Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.
I performed on-site medical interpretation in the hospitals and clinics
of Washington, DC metropolitan area and for the Virginia judicial system
as I have a medical background in addition to my educational background
in economics and foreign languages ( English and Italian).
TC
Tatiana C.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Romania sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Romania, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.
Demonstrated achiever with exceptional knowledge of international cultures, teaching practices, translating and interpreting regulations. Skilled at learning new concepts quickly, working well under pressure, and communicating ideas clearly and effectively.
Translation expertise in software localization, technology, web pages, financial, business and legal subjects. Accepts assignments of varying degrees of difficulty for local and international clients.
Familiar with Trados 6.5 (always tries to benefit from translation memory). Can translate up to 2,500 words per day and is almost always available for last-second, rush projects.
BM
Bedir M.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Azerbaijan sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh.
By profession, I am a Certified Public Accountant, but I also work part time with several agencies by providing them with translation services. For instance, my assignment with a language assessment company includes designing reading and listening to tests in Azerbaijani (or Azeri) for examinees. I also work on the Teaching of Foreign Languages by conducting oral proficiency tests in Azeri. I hold ILR language tester certification. In addition, I also work with the Law Clinics by translating various documents from Azeri to English and from English to Azeri. My strong writing and oral proficiency of Azeri have also attracted the attention of Azeri media and foreign media airing its programs in Azeri. I occasionally give interviews to various radio and TV stations as well as newspapers in Azeri and also write short articles for various Internet forums and also local newspapers based in Azerbaijan. I am also a very active community leader who is frequently involved in various cultural events and political campaigns. I am a regional vice president for the Azerbaijani Society of America by representing this organization in Washington DC area. I work for the Federal government and I am a U.S. citizen. In the past, I have held secret security clearance, but I am not sure if it is still active.
AP
Andrei P.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.
I am an accomplished Russian interpreter and translator with more than fifteen years of extensive experience translating both from English into Russian and from Russian into English. My experience working with Russian media organizations provided me with comprehensive knowledge of political, economic, military, and social structures of Russia and the former Soviet Union.
GG
Gulshan G.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Azerbaijan sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.
Translation and Language testing.
VG
Violetta G.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Do Thái và Tiếng Do Thái sang Tiếng Anh.
Despite the fact that Hebrew is my second language, I am mostly proficient in it. I do not have actual professional background as a translator. However, due to my knowledge of several languages, I have always been the unofficial translator among people from varied countries. I am very passionate about languages and would like to make it into a future profession.
GM
Gabriel M.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Romania sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Romania, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.
I am native Russian/Romanian speaker from the Republic of Moldova (Eastern Europe). I have taught Russian and Romanian for over 8 years in the Republic of Moldova (Russian and Romanian are my mother-tongues since I’m from a multiethnic family) apart from my direct interpreter job–related duties within various American and international organizations like American Bar Association/Rule of Law Initiative-Moldova (ABA-ROLI Moldova), International Foundation for Elections Systems (IFES Moldova), SOROS Foundation, etc. I fluently speak English and I also have basic knowledge of French and Italian. I graduated from Bucharest State University (Romania), Faculty of Journalism and Communication Sciences, and have a bachelor degree. I also am the administrator of Leo Tolstoy web page of the largest Russian electronic library.
GF
Galina F.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Nga và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.
Linguistic background. Solid experience in technical (general engineering/civil construction) and legal (general, contracts) translation. 8 pages a day. Attention to detail.
YW
Yaryna W.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina.
I am an extremely reliable service provider, with assignments being completed within the specified time limits. My work is accurate, and presented in a professional format.
SZ
Shokhida Z.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.
My major is linguistics. Being an intern translator/interpreter for World Bank based in Uzbekistan, I was the only student in my class who was offered a contract. Owing to my hard-work and luck, I gained lots of experience and knowledge.
OD
Olga D.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga.
I am a technical Russian translator with over 10 years of translation and interpreting experience. My translation experience includes years of translation and interpreting for major international oilfield development projects in office setting as well as on industrial sites, where I acquired a lot of practical technical knowledge. I am qualified for simultaneous and consecutive interpretation as well as translation.
GW
Gunel W.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Azerbaijan sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh.
I am a DoS-certified Russian interpreter. By Profession I am a lawyer, however I have been providing Translator services in the Energy/Environment, Legal, Social Sciences and Telecommunications fields for more than 10 years.
NB
Nataliya B.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.
• Over 5 years of professional experience in Russian interpretation and translation
• Multilingual in Russian, English and French
• Bachelor’s degree in applied Linguistics Program
• Experienced in medical interpretation services for patients and health care professionals
• Performed simultaneous interpretation for USAID, Federal Trade Commission and U.S. Department of Justice
• Ability to interpret and translate oral and written information quickly and accurately
AB
Alina B.
Tiếng Nga Biên Dịch Viên · Virginia
Dịch Thuật bằng Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.
I am an experienced
Ukranian interpreter, specializing in Business, Energy/Environment, Financial, Genetics, Legal, Marketing, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications.
