Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Francés a Inglés, Alemán a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a conference interpreter working from Spanish, French, and German into English, as well as from
English into Spanish. My practice covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I bring deep subject-matter fluency to technical and professional dialogues in biology, chemistry, genetics, physics, optics, and mechanical or electrical engineering. I also interpret regularly for legal proceedings, patent discussions, financial meetings, pharmaceutical research, and corporate strategy sessions within the consumer electronics, gaming, telecommunications, and energy sectors. My background includes extensive booth experience in European Union, United Nations, and international business contexts, where precise terminology and cultural nuance are critical. I hold a Master's degree in Conference Interpreting and have completed advanced public service interpreter training. Whether facilitating high-level managerial conferences or conducting sight translation of complex biomedical and industrial texts, I focus on delivering clear, accurate, and context-aware communication.
