Traducteurs Allemand à California

Traduction en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Anglais vers Allemand, et Allemand vers Anglais.

Specialized in scientific translation, IT localization.Meeting deadline with reviewed quality translation.

Zones de service

Allemand3 États

Arabe3 États

Gabriella B.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Italien et Allemand vers Italien.

I have more than 15 years of experience in translation (German,English, French > Italian), major fields include art, law, journalism, tourism, marketing, finance, software, EU consumer policy, religion, medicine. 15 years of experience as a German, Italian and English teacher at high schools, middle schools and elementary schools. 6 years of experience as a consecutive interpreter (German and English >Italian). I am punctual and make an effort to perform a fluent translation independently from the source text.

Zones de service

Allemand3 États

Italien3 États

Sergey A.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Russe, Russe vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Allemand vers Russe.

I hold a master's degree in foreign languages (Russian, German). During ten years of providing translation and interpreting, I have gained expertise in many specific areas, such as political subjects, economics, law, medicine, communications. I have developed good translation and interpreting habits and I enjoy the continuous activity of learning new words and new terms. Presently translator/interpreter, computer literate; strong organizational and detail oriented; well regarded for both written and oral communications.

Zones de service

Allemand3 États

Russe3 États

Christoph N.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand.

MA in translation from University of Mainz, Germany. 14+ years experience as a full-time freelance translator, mostly specializing in software localization. Fast turnarounds, big volumes. ATA certified.

Zones de service

Allemand3 États

Benjamin R.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand, Hébreu vers Allemand, Hébreu vers Anglais, et Allemand vers Anglais.

I have been working as a German translator for the past 7 years (with two years interpretation experience). Briefly, I will outline some of my qualifications and their relevance. I was born in Germany, where I spent the first 20 years of my life. German, then, is my mother tongue and I am completely fluent in all aspects of the language. In addition, I acquired fluency in English and Hebrew. After moving to Israel, I received a B.A. in Middle Eastern Studies and Political Science from the Hebrew University of Jerusalem, Israel (the language of instruction was Hebrew). The university placed significant emphasis on language skills, and it was there that I acquired working knowledge of French and Arabic.

Zones de service

Allemand3 États

Hebreu3 États

Katharina H.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand, Espagnol (Espagne) vers Allemand, et Allemand vers Anglais.

I am an experienced German to English translator with qualifications equivalent to a master's degree, holding a BA in Legal and Technological Translation and a certificate as a Foreign Language Correspondent. With over 12 years of freelance experience, I provide both translation and interpretation services across English, German, and Spanish language pairs. My expertise spans consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpreting, alongside document translation for diverse sectors including legal, patents, technology, consumer electronics, energy, environment, mechanical engineering, physics, business, and marketing.

Zones de service

Allemand3 États

Espagnol3 États

Matthew C.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais, Néerlandais vers Anglais, Suédois vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

With a PhD in biology and a BSc in computer science, I specialize in translating complex scientific materials across biology, genetics, chemistry, and computing. My background as a computational biologist ensures precise terminology and a deep understanding of technical contexts, while my software development knowledge allows me to leverage advanced tools for efficient delivery. Clients consistently rely on my accuracy and commitment to meeting deadlines. I work primarily from German, Dutch, Swedish, and Spanish into English. I can also translate from Norwegian to English and from all these source languages to Hungarian as well.

Zones de service

Allemand3 États

Neerlandais3 États

Suedois3 États

Espagnol3 États

Aziz H.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais.

As a qualified engineer, I have specialized in technical translations for the past 14 years.

Zones de service

Allemand3 États

Tessa V.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais et Français (France) vers Anglais.

Je m'exprime avec aisance et maîtrise dans toutes les langues mentionnées. J'ai travaillé au San Francisco Opera pendant 10 ans, ce qui impliquait une grande quantité d'interprétation consécutive et téléphonique. Ma capacité à travailler avec les gens est exceptionnelle. Le domaine que je considère comme ma spécialité est celui des arts, et je suis pleinement qualifié(e) pour le travail général ou académique dans les sciences humaines.

Zones de service

Allemand3 États

Francais3 États

Matthew B.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais et Anglais vers Allemand.

My linguistic predisposition is unique in that I was raised completely bilingually across both Germany and England. As an international marketing professional with experience living and working in Germany, the U.K. and the United States, I have gained intimate familiarity with all three respective cultures. I have an extensive vocabulary, including vernacular peculiar to science and technology and have created, reviewed and proofed hundreds of presentations, white papers and a broad variety of other collateral in both German and English. As a result, I can provide expert linguistic skills to convert highly technical product descriptions from English to German (and vice versa) with translations that are accurate and reflect the style and manner of expression of a native speaker in either language. When translating and localizing creative copy I am able to retain the essence of the intended messaging.

Zones de service

Allemand3 États

Christoph G.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand et Russe vers Allemand.

I am an Russian and English to German translator based in Davis, California. Due to my extensive experience in academic writing and editing, I have in-depth knowledge of terminology from a variety of linguistic fields in English, German, and Russian. I am a skilled communicator across cultural and professional lines who is comfortable in a variety of media and is experienced in working under tight deadlines. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work on or before deadline and prompt repose to your phone calls and e-mails.

Zones de service

Allemand3 États

Russe3 États

Emilia B.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Bulgare vers Anglais, Anglais vers Bulgare, Russe vers Anglais, et Allemand vers Anglais.

I have over 25 years of experience as a Russian interpreter and translator. I have worked with a large variety of terminology and in various settings. I am a contract translator and interpreter with the U.S. State Department and a Registered Court Interpreter in California. I hold an MA degree in English Philology with specialization in translation and interpreting from St. Kliment Ohridski of Sofia, Bulgaria and an MBA with concentration in finance from California State University at Northridge, CA, an accredited graduate MBA program.

Zones de service

Allemand3 États

Bulgare3 États

Russe3 États

Virginia C.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais.

I feel that my linguistic expertise and translation training in such diverse areas as technical, scientific, medical, commercial, legal and business translation, as well as terminology management, software and web localization and project management make me a very strong candidate for working with Link-Translations.

Zones de service

Allemand3 États

Ruth A.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais.

I have excellent writing skills in my native language. My translations do not "read/sound" like translations. Through the NYU Professional Certificate in Translation program I have had the opportunity to translate a wide range of documents (legal, medical, commercial, patents, literature, certificates) and have received nothing lower than a B+ grade in any course.

Zones de service

Allemand3 États

Kornelia C.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand.

Grew up in Austria, lived in Munich, Germany for two and a half years ('95 to '97), in the U.S. since 1987.

Zones de service

Allemand3 États

Chong K.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Coréen, Coréen vers Anglais, Allemand vers Coréen, et Français (France) vers Anglais.

Actuellement, je suis certifié comme interprète judiciaire en Californie. J'ai une vaste expérience dans l'enseignement, l'interprétation et la traduction en anglais, allemand, français, coréen (langue maternelle), grec, hébreu et araméen. J'ai une formation en sciences sociales, religion, informatique et langues. Je suis responsable et précis.

Zones de service

Allemand3 États

Coreen3 États

Francais3 États

Gary H.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais, Français (France) vers Anglais, et Italien vers Anglais.

20 ans d'expérience en tant que traducteur professionnel à temps plein en Europe et aux États-Unis. Certifié ATA pour la combinaison allemand-anglais.

Zones de service

Allemand3 États

Francais3 États

Italien3 États

Clara H.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand, Anglais vers Italien, Allemand vers Anglais, et Italien vers Anglais.

I can work under pressure and tight deadlines and am reliable.

Zones de service

Allemand3 États

Italien3 États

Claudio C.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Italien vers Anglais, Français (France) vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Je suis spécialisé dans les textes juridiques et financiers, y compris, mais sans s'y limiter, les sujets suivants : comptabilité, due diligence, contrats, documents internes d'entreprise, rapports techniques, déclarations de témoins experts et documents judiciaires.

Zones de service

Allemand3 États

Italien3 États

Francais3 États

Espagnol3 États

Zita U.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Lituanien, Lituanien vers Anglais, Polonais vers Anglais, et Allemand vers Anglais.

Worked as a translator/interpreter for various companies for more than 10 years.

Zones de service

Allemand3 États

Lituanien3 États

Polonais3 États

Lucy P.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand et Allemand vers Anglais.

As a native bilingual translator for English and German, I provide high-quality translation and localization services. I worked on major translation projects in such fields as tourism, online retail and IT software, translated and proofread marketing, legal translation and technical translation. I have a passion for languages and linguistics.

Zones de service

Allemand3 États

Teresa R.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais et Anglais vers Allemand.

Bilingual education, Equivalent of MA in German/English, 25 yrs/ of teaching English and German as foreign languages (university & professional levels), full-time work as translator at Caterpillar, Inc., 10 years in full-time, freelance practice. Specializing in technical/legal/business translations (besides the humanities). Always on time.

Zones de service

Allemand4 États

Karin I.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais, Anglais vers Allemand, Russe vers Anglais, et Russe vers Allemand.

Interpreting and translations: I.GermanEnglish--legal:(superior,justice,municipal&federal courts;depositions);patents medical interviews;depositions;medicalreports). II. Russian>>English&German--legal&business translations

Zones de service

Allemand5 États

Russe5 États

Otto I.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Allemand vers Anglais et Anglais vers Allemand.

Extensive freelance work as translator and interpreter. Translations included laser systems research, technical manuals, biological papers, and aircraft components for the USAF, French, and German Air Force, as well as voice-overs.

Zones de service

Allemand5 États

Monika S.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand et Allemand vers Anglais.

During the past 11 years I lived and worked in Germany and Austria as English/German instructor and translator. I taught business English at a German university from 2003 to 2010. I hold a PhD degree in Germanic Languages from the University of California, Los Angeles.

Zones de service

Allemand5 États

William B.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Grec vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Mes compétences d'origine sont en latin et en grec ancien, traduisant dans les deux sens, et modérant des forums dans les deux langues anciennes depuis quatre ans. En plus de cela, j'ai enseigné l'allemand et le français dans des universités. Deux ans en Grèce et un an en Allemagne m'ont permis de parler couramment le grec moderne et l'allemand. Je traduis et fais de la relecture professionnelle depuis 3 ans.

Zones de service

Allemand4 États

Grec4 États

Francais4 États

Blanka O.

Traducteur Allemand · California

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Traduction en Anglais vers Tchèque, Allemand vers Tchèque, Tchèque vers Anglais, et Slovaque vers Anglais.

I have many years of experience in the translation - interpreting business.

Zones de service

Allemand7 États

Tcheque7 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Slovaque7 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Esther P.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand, Allemand vers Anglais, Néerlandais vers Allemand, et Français (France) vers Allemand.

J'ai grandi dans un environnement international en Europe dans un foyer bilingue. J'ai donc acquis une connaissance de plusieurs langues, cultures et de leurs caractéristiques respectives. Je suis disposé à m'adapter aux attentes fixées, à voyager et à travailler les week-ends tout en fournissant des traductions précises dans les délais ou avant l'échéance.

Zones de service

Allemand5 États

Neerlandais5 États

Francais5 États

Stina G.

Traducteur Allemand · California

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Traduction en Anglais vers Slovène, Allemand vers Slovène, Allemand vers Anglais, et Croate vers Anglais.

Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).

Zones de service

Allemand7 États

Slovene7 États

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Croate7 États

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Surhon J.

Traducteur Allemand · California

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Traduction en Allemand vers Ouzbek et Allemand vers Russe.

I do speak fluent German,Russian,Uzbek and English is basic. I do have a strong educational background and work experience related to my education. If you need an experienced translator, I am the right person for you, I am a fast learner and will bring positive results for the company I will work for.

Zones de service

Allemand6 États

Ouzbek6 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Russe6 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Kim B.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Anglais vers Allemand et Allemand vers Anglais.

Have worked in both English and German for 18 years in Europe for a Management Consulting firm and USA Today International. I have done some translations for ITUSA in Scottsdale.

Zones de service

Allemand5 États

Jeffrey C.

Traducteur Allemand · California

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Traduction en Allemand vers Anglais et Tchèque vers Anglais.

I have been working as a Czech translator and editor for over ten years. I have worked on projects ranging from literary works to academic articles to divorce decisions. I pride myself on producing accurate translations that read as if they were originally written in English. I specialize in the arts and humanities, travel/tourism, law, and official documents.

Zones de service

Allemand7 États

Tcheque7 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Omotola O.

Traducteur Allemand · California

Traduction en Italien vers Anglais, Italien vers Allemand, et Allemand vers Anglais.

Highly skilled and dedicated German-Italian Translator with 6 years of professional experience. Proven track record of delivering high-quality translations across various domains including legal, technical, and literary fields. Adept at using advanced CAT tools to ensure accuracy and consistency. Committed to providing clear, precise, and culturally appropriate translations that meet client needs.

Zones de service

Allemand4 États

Italien4 États

Besoin d'un traducteur Allemand ?

Obtenez un devis instantané pour votre projet de traduction Allemand. Téléversez vos documents et recevez un tarif en quelques secondes.

Tous les linguistes à California Tous les traducteurs à California traduction Allemand Interprètes Allemand à California

Liens rapides

Projets courants de traduction en Allemand dans le California

Documents juridiques et judiciaires

Contrats, jugements, procurations et pièces à conviction traduits pour les tribunaux du California.

Immigration et USCIS

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.

Dossiers médicaux

Antécédents de patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie correcte.

Affaires et entreprises

Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés de langue Allemand.

Titres académiques

Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et organismes de licence.

Technique et manuels

Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.

Allemand dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Allemand

La traduction certifiée en Allemand est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le California. Parcourez les traducteurs en Allemand dans un autre État :

Traducteurs Allemand à Arizona Traducteurs Allemand à Nevada Traducteurs Allemand à Oregon Traducteurs Allemand à Texas Traducteurs Allemand à Florida Traducteurs Allemand à New York Traducteurs Allemand à Illinois Traducteurs Allemand à Pennsylvania Traducteurs Allemand à Ohio Traducteurs Allemand à Georgia Tous les États

Autres langues dans le California

traducteurs du California dans d’autres langues

Au-delà du Allemand, les clients du California nous confient la traduction certifiée dans plus de 150 langues. Explorez d’autres traducteurs du California :

Traducteurs Espagnol à California Traducteurs Chinois à California Traducteurs Arabe à California Traducteurs Vietnamien à California Traducteurs Russe à California Traducteurs Francais à California Traducteurs Portugais à California Traducteurs Coreen à California Traducteurs Creole haitien à California Traducteurs Ukrainien à California Toutes les langues

01Comment obtenir une traduction certifiée en Allemand dans le California ?

Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel en Allemand réalise la traduction, que nous livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du California.

02Vos traductions en Allemand sont-elles acceptées par l’USCIS ?

Oui. Chaque traduction certifiée en Allemand comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons également organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.

03Combien coûte la traduction de documents en Allemand ?

Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.

04Sous quel délai puis-je recevoir ma traduction en Allemand dans le California ?

Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés sous 24 heures. Des options urgentes existent et tout se fait en ligne : inutile de vous déplacer.

05Traduisez-vous des documents en Allemand pour les tribunaux du California ?

Oui. Les traductions certifiées en Allemand sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du California, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.

06Pouvez-vous faire notarier une traduction en Allemand dans le California ?

Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le California exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.