Parcourez 21 interprètes Francais disponibles à Minnesota parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin d'un interprète Francais pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à Minnesota ? Pour les missions autour de Minneapolis, Saint Paul, Rochester, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.
Où aboutit l’interprétation en Francais dans le Minnesota
De Minneapolis, Saint Paul, Rochester au reste du Minnesota, les réservations d’interprètes en Francais se concentrent sur les audiences judiciaires, les rendez-vous médicaux et les entretiens d’immigration. Nous confirmons le lieu, le contexte et la variété régionale dès le départ — pour une interprétation fluide dans la salle.
Nos interprètes en Francais travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.
Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Francais dont vous avez besoin ne figure pas dans le Minnesota, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.
Villes du Minnesota que nous couvronsMinneapolisSaint PaulRochester
Où ce travail est déposé
Institutions du Minnesota qui réservent nos interprètes en Francais
Chaque réservation en Francais dans le Minnesota est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.
Bureaux USCIS
USCIS Saint Paul Field Office
Tribunaux avec lesquels nous travaillons
U.S. District Court · D. Minnesota
Minnesota Supreme Court
Hennepin County District Court
Dépôts courants dans l’État
Minnesota Office of Vital Records
Minnesota Board of Medical Practice
Hennepin and Ramsey County District Court filings
Comment ça marche dans le Minnesota
L’affectation d’interprètes en Francais, étape par étape
Chaque réservation en Francais dans le Minnesota est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.
1
Votre demande
Indiquez-nous le lieu, la ville dans le Minnesota, la date, la durée et la paire de langues.
2
Attribution de l’interprète
Un interprète accrédité en Francais est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.
3
La session
Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.
Consécutif interprétation en Français vers Anglais et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
J'ai vécu à Paris, en France, pendant un an et demi. J'ai été guide touristique bilingue pour des clients anglophones et francophones. J'ai également traduit des manuels d'instructions techniques et j'ai été interprète pour des patients canadiens-américains et leurs médecins traitants.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Italien, Italien vers Anglais, et Français vers Italien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Plusieurs années d'expérience en ventes et marketing en entreprise en Italie et aux États-Unis auprès de sociétés multinationales, ainsi que du travail en agence de traduction interne, m'ont donné une expertise pratique. Missions d'interprétation en Europe et aux États-Unis avec des entreprises telles que Gucci, Fruit of the Loom, Cummins Engines, Starkey Laboratoriew, etc.
Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais, Anglais vers Espagnol, Français vers Anglais, et Allemand vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis pleinement certifié auprès de 20 tribunaux d'État (et en français auprès des tribunaux fédéraux) en espagnol et en français, et enregistré en allemand auprès de ces États également. J'interprète depuis et vers l'anglais, le français, l'espagnol et l'allemand, et je possède des milliers d'heures d'expérience en travail à distance, en personne, ainsi qu'en modes d'interprétation simultanée, consécutive et de traduction à vue.
J'ai de l'expérience dans presque tous les secteurs, avec des spécialisations particulières dans les contextes juridiques civils et pénaux (dépositions, procès, audiences préliminaires, audiences d'immigration, tribunaux pour mineurs, successions, et tous les aspects du droit pénal), ainsi que les dépositions techniques, le droit des brevets, le textile, les télécommunications, le travail des ONG et des sciences sociales, la physique (notamment liée à l'industrie automobile), les dépositions médicales et pharmaceutiques, la mécanique (machines agricoles, automobile, matériel technologique notamment), le marketing, etc. Je fournis également des services de traduction, de transcription et de sous-titrage, et je maîtrise tous les logiciels standard de l'industrie pour ces applications.
Consécutif interprétation en Anglais vers Farsi, Arménien vers Anglais, Anglais vers Arménien, et Français vers Farsi. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Wolof vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je parle couramment le français et l'espagnol et je maîtrise le wolof. J'ai reçu une formation professionnelle approfondie dans le domaine de la traduction et de l'interprétation au Monterey Institute of International Studies, avec un accent sur l'interprétation simultanée et consécutive. J'ai occupé plusieurs postes nécessitant des compétences bilingues ou trilingues. J'ai travaillé comme traducteur juridique stagiaire, représentant bilingue du service client et assistant en communication espagnole fournissant de l'interprétation téléphonique simultanée. Je ne suis pas seulement à l'aise dans l'utilisation de mes compétences linguistiques pour faciliter la communication, j'y prends un réel plaisir.
Consécutif interprétation en Français vers Anglais, Ourdou vers Anglais, Pendjabi vers Anglais, et Swahili vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je peux interpréter en gujarati et dans d'autres langues indiennes. En français, je peux interpréter et traduire des documents.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Néerlandais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je travaille comme interprète de conférence aux États-Unis depuis 1995 dans tous les domaines possibles. Je travaille pour le système judiciaire fédéral et j'ai une vaste expérience de l'interprétation de litiges de brevets aux États-Unis et à l'étranger. Les déplacements ne posent aucun problème. Je travaille vers et depuis l'anglais, le français, l'allemand et le néerlandais.
Consécutif interprétation en Italien vers Anglais, Espagnol vers Anglais, Catalan vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Pour Selca et Alcoa, j'ai combiné l'interprétation consécutive lors de conférences de 15 à 20 personnes avec la négociation à New York, Hot Springs, Arkansas, Pittsburgh, Milan et Brescia. Ce fut un engagement pluriannuel très enrichissant ayant lieu 2 à 3 fois par an pendant 6 ans, que j'aimerais renouveler.
Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais, Créole haïtien vers Espagnol, Français vers Anglais, et Espagnol vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis écrivain publié, poète, traducteur professionnel, interprète, journaliste et enseignant de langues. J'ai étudié les sciences sociales et la philosophie aux États-Unis et au Royaume-Uni. J'ai terminé mes études dans mes langues maternelles : le créole haïtien et le français. Je vis entre Chicago, Illinois et la Floride. J'ai complété des études en journalisme et communication. J'ai enseigné les langues modernes : le français, le créole, l'anglais et l'espagnol à des personnes du monde entier.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Néerlandais, Anglais vers Flamand, Néerlandais vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Maîtrise native du néerlandais/flamand et de l'anglais. Masters en linguistique et en langues classiques. Expérience d'enseignement aux États-Unis et à l'étranger, aux niveaux lycée et universitaire. Excellente connaissance du français et, dans une moindre mesure, du grec moderne. Connaissance en lecture de l'espagnol, de l'italien, du portugais et de l'allemand. Je fonctionne très bien dans des environnements multilingues où plusieurs langues sont utilisées simultanément.
Consécutif et Simultané interprétation en Néerlandais vers Français, Flamand vers Turc, Français vers Anglais, et Anglais vers Néerlandais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
J'ai terminé mes études à l'Université de la mer Égée en radio-télévision-cinéma en 1997. Je travaille dans le secteur du tourisme depuis 1997. J'ai également effectué des traductions dans les langues mentionnées ci-dessus.
Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais, Anglais vers Créole haïtien, Français vers Anglais, et Anglais vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Capacité à fournir des services d'interprétation dans les domaines suivants : médical/juridique/immigration/services sociaux.
Expérimenté dans le domaine de l'interprétation éducative pour les services d'éducation spécialisée, traitant de l'évaluation et de l'évaluation psychologique.
Également expérimenté dans les affaires du Department of Homeland Security dans les domaines de l'interprétation téléphonique et du suivi des cas d'asile et de réfugiés dans les centres de détention (créole haïtien<>anglais ; français<>anglais). Tribunal de l'immigration avec
A récemment édité un guide de conversation en créole haïtien contenant du vocabulaire lié aux efforts de secours et à la terminologie médicale (McGraw-Hill, septembre 2010).
Capacité à éditer et relire des manuels d'employés et des documents académiques.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais et Anglais vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
• J'ai travaillé comme interprète/traducteur pour un projet de support et développement back-end BPCS pour Cognizant Technology Solutions Pvt.Ltd, Chennai.
• Traduction de documents techniques de l'anglais vers le français et vice versa.
• Communication écrite et orale avec les clients au quotidien.
• Opérationnel dès le premier jour sans session de transfert de connaissances.
• Sessions de transfert de connaissances en français de base pour les collègues.
• Traduction de documents techniques et de propositions de projets.
• Membre clé du panel d'entretiens pour le recrutement de traducteurs français pour l'entreprise.
• Excellent rapport avec les clients.
• Prix d'équipe « Perfectionnistes » pour l'année 2006 pour avoir obtenu le score le plus élevé dans l'enquête de satisfaction client deux fois consécutivement, dans la verticale Fabrication et Logistique (spécifique à Cognizant).
Consécutif et Simultané interprétation en Grec vers Anglais, Anglais vers Grec, Français vers Anglais, et Italien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je parle, lis et écris couramment les langues suivantes : grec, anglais, français, italien et allemand. J'ai vécu, étudié et travaillé dans plusieurs pays européens et je suis récemment rentré aux États-Unis.
Consécutif et Simultané interprétation en Néerlandais vers Anglais, Anglais vers Néerlandais, Allemand vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis né et j'ai grandi en Hollande (néerlandais), j'ai vécu à Lausanne, en Suisse (français), j'ai vécu à Munich, en Allemagne (allemand), et je vis depuis 13 ans en Floride, aux États-Unis. Je suis très intéressé par une nouvelle opportunité de carrière en tant que linguiste/interprète. Je n'ai pas d'expérience en tant qu'interprète mais je possède de très solides compétences en communication dans les langues mentionnées ci-dessus. Mon parcours est le développement commercial dans l'immobilier commercial et le capital-investissement avec un large éventail de clients nationaux et internationaux. Je souhaite changer de carrière et j'attends avec impatience des opportunités d'interprétation avec interaction personnelle ainsi que d'autres disciplines d'interprétation.
J'apprécierais l'opportunité de rencontrer l'un de vos chefs de projet pour discuter des services que je peux offrir à Link-Translations.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Anglais vers Français, Norvégien vers Français, et Français vers Norvégien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Mon épouse est ukrainienne, je suis français et nous avons vécu dix ans en Norvège avant de déménager à New York. J'utilise 3 langues différentes au quotidien. La traduction et l'interprétation ont donc été une tâche naturelle.
Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais, Anglais vers Chinese (Mandarin), Français vers Anglais, et Français vers Catalan. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
J'ai travaillé comme traducteur et interprète chinois-anglais, tant en Chine qu'aux États-Unis. J'ai collaboré avec plusieurs agences de traduction sur la base de projets et j'ai été rédacteur/traducteur/éditeur actif pour des journaux, des magazines et des médias en ligne pendant plus de 4 ans. J'ai également traduit et publié deux livres. Je suis spécialisé dans les traductions d'actualités, de marketing et juridiques. J'ai travaillé de manière approfondie dans ces trois domaines. Je suis également très compétent en interprétation consécutive et simultanée. Je détiens le certificat d'interprétation avancé (le certificat professionnel le plus élevé en Chine). J'ai aussi de bonnes capacités de lecture, d'écriture et de traduction en français (avec une mineure universitaire en français). J'ai l'expérience et les compétences nécessaires pour effectuer diverses tâches de traduction et d'interprétation. Je suis convaincu de pouvoir être un candidat qualifié pour de futures opportunités.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Arabe et Bambara vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je possède plus de cinq ans d'expérience en tant qu'interprète et traducteur/traductrice professionnel(le). Mes services sont principalement axés sur l'interprétation médicale, éducative et juridique. Parmi mes clients figurent Columbia Presbyterian, Cornel Medical Center et le New York City Board of Education.
Le bambara est ma langue maternelle, mais je possède également un niveau de maîtrise natif en français et dans de nombreux dialectes ouest-africains, notamment le mandingue, le malinké, le dioula et le mandinka. De plus, j'ai obtenu une licence en arabe et j'ai enseigné les études moyen-orientales pendant 10 ans.
Consécutif interprétation en Anglais vers Tchèque, Français vers Tchèque, Espagnol vers Tchèque, et Anglais vers Espagnol. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
J'ai acquis la maîtrise de quatre langues grâce à ma formation en République tchèque, en France, en Bolivie, en Espagne et aux États-Unis, toujours avec d'excellents résultats. J'ai développé mes compétences linguistiques à l'université la plus prestigieuse d'Europe centrale, Charles University, où j'ai étudié le français et l'espagnol pour la communication interculturelle et obtenu une licence en traduction et interprétation. J'ai effectué de l'interprétation consécutive (espagnol vers tchèque, espagnol vers anglais) lors d'une conférence sur le commerce équitable à Prague, en République tchèque, et j'ai été interprète personnel(le) pour un auteur français lors d'un festival du livre à Tábor, en République tchèque. J'ai également participé au projet Translation for Progress, dans le cadre duquel j'ai traduit plusieurs chapitres d'un livre d'histoire de l'anglais vers l'espagnol. Au début de cette année, j'ai terminé ma formation en interprétation médicale et obtenu un certificat HIPAA me permettant d'interpréter dans les hôpitaux.
Bien que le tchèque soit ma seule langue maternelle, mon espagnol et mon anglais sont d'un niveau quasi natif.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français, Français vers Anglais, Wolof vers Français, et Wolof vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Traducteur/interprète français-anglais chevronné et polyvalent avec une solide expérience en développement durable international, urbanisme et aménagement du territoire, questions d'immigration et affaires internationales, en particulier le système des Nations Unies.
Consécutif et Simultané interprétation en Portugais (Brésil) vers Anglais, Anglais vers Portugais (Brésil), Anglais vers Italien, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.
Je suis diplômé en administration des affaires avec des spécialisations en finance et marketing. J'ai été interprète judiciaire à New York pendant 3 ans et je suis habitué aux documents juridiques. Je suis traducteur depuis 20 ans et je suis le traducteur officiel d'une revue médicale récemment indexée par Medline. J'ai une expérience internationale puisque j'ai vécu et travaillé dans 4 pays différents au cours des 15 dernières années.
Missions courantes d’interprétation en Francais dans le Minnesota
Tribunaux et juridique
Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le Minnesota.
Rendez-vous médicaux
Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.
Réunions d’affaires
Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Francais.
Entretiens d’immigration
Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.
Écoles et réunions IEP
Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.
Vidéo et téléphone (VRI/OPI)
Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Francais sur site n’est pas nécessaire.
Francais dans d’autres États
Où nous couvrons aussi le Francais
Des interprètes en Francais sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le Minnesota. Accédez aux interprètes en Francais dans un autre État :
Au-delà du Francais, les tribunaux, cliniques et entreprises du Minnesota réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du Minnesota :
01Comment réserver un interprète en Francais dans le Minnesota ?
Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Francais, sur site partout dans le Minnesota ou à distance par vidéo ou téléphone.
02Vos interprètes en Francais sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?
De nombreux interprètes en Francais de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.
03Combien coûte un interprète en Francais dans le Minnesota ?
Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.
04Puis-je obtenir un interprète en Francais dans un délai court ?
Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le Minnesota.
05Proposez-vous des interprètes en Francais hors des grandes villes du Minnesota ?
Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Francais à chaque comté du Minnesota.
06Quels contextes vos interprètes en Francais couvrent-ils le plus dans le Minnesota ?
Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le Minnesota.
