Viktoriya P.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Russian and Russian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I have Masters in Arts, majoring in History.
Nebraska
English Interpreters in Nebraska
Browse 60 English interpreters available in Nebraska from our network of 2,411 linguists nationwide.
Need a English interpreter for a deposition, medical appointment, or business meeting in Nebraska? For assignments around Omaha, Lincoln, Bellevue, we match by setting, mode, subject matter, and timing so the interpreter fits the appointment.
English in Nebraska
Where English interpretation lands in Nebraska
Every English assignment we staff in Nebraska is pre-aligned to the venue — the court, hospital, school, or agency on the other side of the table. Demand runs heaviest through legal, healthcare, and community settings, with interpreters on call across Omaha, Lincoln, Bellevue.
Our English interpreters work in consecutive and simultaneous modes, on-site or remotely by video (VRI) and phone (OPI). Many are court-qualified or medically experienced, and all follow strict confidentiality and interpreter ethics standards.
Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the English specialist you need is not listed in Nebraska, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.
Nebraska cities we coverOmahaLincolnBellevue
Where this work is filed
Nebraska venues that book our English interpreters
Every English booking in Nebraska is matched to the venue — credentials, register, and mode aligned to where the session takes place.
USCIS field offices
- USCIS Omaha Field Office
Courts we work with
- U.S. District Court · D. Nebraska
- Nebraska Supreme Court
Common state filings
- Nebraska Vital Records Office
- Nebraska Board of Nursing credentialing
How it works in Nebraska
English interpreter dispatch, step by step
Every English booking in Nebraska is matched to the venue and confirmed before the day of the encounter — no cold starts.
1
Your request
Tell us the venue, city in Nebraska, date, duration, and language pair.
2
Interpreter match
A credentialed English interpreter is matched to the setting — court, medical, or business.
3
The session
On-site at your venue, or remote by video (VRI) and phone (OPI) — confirmed and briefed in advance.
60 Interpreters
Get a Quote
Brenden R.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Romanian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
I am a native English speaker with 10+ years translating and interpreting experience from Romanian (or Moldovan) into English. I hold a Ph.D. in History and teach university-level History courses for a living.
Fuji Phu L.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Vietnamese and Vietnamese into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
My professional background in senior risk management and commercial finance shapes my approach as an English to Vietnamese and Vietnamese into English translator. I leverage deep industry knowledge gained from leading global risk operations and negotiating multi-billion dollar contracts to ensure precision in financial, legal, and business communications. This corporate experience allows me to accurately handle complex terminology in banking, e-commerce, compliance, and commercial leasing without relying on generic phrasing. I perform consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, facilitating clear dialogue in high-stakes negotiations and regulatory discussions. My translation and typesetting work extends to consumer electronics, gaming, telecommunications, marketing, and social sciences. Whether managing a portfolio of risks or adapting technical documents, I deliver language solutions that reflect the specific demands of each sector.
Thomas (tom) F.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Russian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
25 years experience speaking Russian, including 18 years living in Moscow.
My strength is speed (up to 7,000 words/day), fluency and accuracy (I have a partner who proofreads my work before I conduct a final proofread).
Thomas F.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Russian into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
ATA-Certified Russian interpreter and translator. I specialize in large projects, including those with scanned pdf source files. Intepreter since 2017 (immigration interviews). Medical and court interpreting 2023.
Frank L.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Chinese (Mandarin) into English and English into Chinese (Mandarin). Available Telephone and Video Remote.
With over a decade of professional experience, I provide comprehensive translation and interpretation services between English and Chinese (Mandarin). My expertise covers a diverse range of specializations, including legal, medical, financial, technical, and academic fields such as biology, genetics, and social sciences. I am proficient in consecutive interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, ensuring clear communication in courtrooms, medical facilities, and business meetings. My background includes extensive work translating complex documents like patent filings, user manuals, and sociological texts, as well as editing glossaries and proofreading materials for various industries. As a member of the American Translators Association and other professional bodies, I am committed to delivering accurate and culturally nuanced language solutions. My academic foundation in sociology and philosophy further enhances my ability to handle nuanced content across disciplines.
Henry J.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Korean and Korean into English. Available Telephone and Video Remote.
- Korean linguist certified by Department of State, Washington DC.
- Official Interpreter for Korean National Team taken part in the 15 Asian Games held in Qatar, Middle East.
- Awarded Letter of Appreciation for the comparison of FTA document between US and Korea from Department of State and USTR.
Service areas
Howard H.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Chinese (Mandarin). Available Telephone and Video Remote.
I work as an English-to-Chinese translator and interpreter, bridging communication gaps across technical, legal, and medical fields. My translation practice focuses on converting complex English source material into Simplified Chinese, covering subjects such as patents, software localization, corporate contracts, and regulatory documents. In parallel, I facilitate real-time understanding through consecutive and simultaneous interpretation for settings ranging from on-site corporate conferences and court hearings to telephone and video remote sessions. My background includes extensive work with computer hardware, integrated circuits, energy sector projects, and pharmaceutical regulations. Whether verifying software interfaces or interpreting during litigation, I apply precise terminology management and deep subject-matter familiarity to ensure accuracy. I am comfortable navigating diverse industries, from consumer electronics and telecommunications to financial services and social sciences, delivering clear and reliable language solutions for each unique context.
Jeyhun A.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Azerbaijani, Turkish into English, English into Turkish, and Azerbaijani into English. Available Telephone and Video Remote.
I work as a translator and interpreter across English, Turkish, and Azerbaijani. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. In translation, I handle documents ranging from legal contracts and patent filings to financial reports and technical manuals. My subject matter focus includes business, chemical, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, genetics, gaming, social sciences, and textiles. Whether converting written texts or facilitating spoken communication, I ensure accurate terminology and clear delivery between these three languages.
Service areas
Armineh J.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Farsi, Armenian into English, English into Armenian, and French into Farsi. Available Telephone and Video Remote.
I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonFarsi4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonArmenian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonFrench4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonJaeis C.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Korean and Korean into English. Available Telephone and Video Remote.
I am a State of California Court Certified Korean-English interpreter.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonKorean4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonIqbal F.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Bengali into English and English into Bengali. Available Telephone and Video Remote.
I obtained my Masters Degree in Biochemistry from the University of Dhaka, Bangladesh. Now I am a US citizen. I am an ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) certified proficiency tester in Bengali. I have been performing Bengali to English and English to Bengali interpretation and translation for more than 10 years.
Badi B.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Dari into English and Kurdish into English. Available Telephone and Video Remote.
Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonDari4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonKurdish4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonIrina P.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Russian, Russian into English, Ukrainian into English, and English into Ukrainian. Available Telephone and Video Remote.
Professionally trained (MA in Translation Studies), highly experienced in multitude of subject matters, court certified, and professionally qualified by the US Department of State (USDOS). Public trust clearance. Available for travel.
George D.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Romanian into English and English into Romanian. Available Telephone and Video Remote.
Over 5 years of experience as an English-Romanian-English translator, ATA member, with emphasis on medical/science field due to medical background.
Angela T.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Armenian into English, English into Armenian, and Russian into English. Available Telephone and Video Remote.
BA degree in Linguistics and Social sciences. Experience as a translator and interpreter for over 10 years. Certified OPI Language tester.
Yuliya C.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Russian into English, English into Russian, German into English, and German into Russian. Available Telephone and Video Remote.
I have a Master's Degree in Linguistics and Translation and have interpreted a lot on scientific conferences during and right after school - total of about 4 years. For the last 4 years though I have been working in medical and legal interpreting (and sometimes translations)mostly doing depositions and hearings in various courts including federal. I am court certified in Washington and Colorado.
Emad M.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Arabic into Assyrian, Arabic into English, English into Arabic, and English into Assyrian. Available Telephone and Video Remote.
In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Service areas
English6 states
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahArabic6 states
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahAssyrian6 states
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahEdmund C.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Tagalog, Tagalog into English, English into Ilocano, and Ilocano into English. Available Telephone and Video Remote.
The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
Katya B.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Russian into English, English into Russian, Belorussian into English, and English into Belorussian. Available Telephone and Video Remote.
Language solutions professional with vast experience in the judicial system and as a simultaneous and consecutive interpreter as well as a translator and language tutor. Have an extensive practice in telephonic interpreting for an international interpreting corporation. Dynamic specialist with genuine understanding of cultural and linguistic make-up of the Russian community. Skills to interpret with good style, voice and diction compatible with public speaking that has been gained through extensive practice in bilateral informal and executive-level meetings. Known for ability to work independently with minimum supervision, and commitment to deadlines.
Audra D.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Sicilian, Sicilian into English, Italian into English, and English into Italian. Available Telephone and Video Remote.
I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
Service areas
Sicilian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontRagya E.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Arabic, French into Arabic, and Arabic into English. Available Telephone and Video Remote.
I've worked as a freelance translator since 1995. I have a Bachelor degree in physics and a diploma in Laser physics. I master both in English and French languages. I have translated technical documents, scientific documents, researches, subtitling, medical and automotive and in many other fields.
Barie S.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Bosnian into English, Croatian into English, Macedonian into English, and Serbian into English. Available Telephone and Video Remote.
I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
Michal C.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Hebrew and Hebrew into English. Available Telephone and Video Remote.
I have a BA degree in Psychology and Communication (obtained from the University of South Africa). I am an Israeli citizen living in the USA fluent in both English and Hebrew. Being a freelance translator / interpreter, I have provided services to a wide variety of clients.
Service areas
English6 states
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahHebrew6 states
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahPeter G.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Hungarian into English and English into Hungarian. Available Telephone and Video Remote.
I'm the Hungarian< English Language Chair of the American Translators Association (ATA), as well as an examination grader for them. I'm also a monthly columnist for the "ATA Chronicle." In addition to being ATA-certified, I have been admitted to the ranks of court interpreters by the Judiciary Council of California.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonHungarian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonLeila D.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Haitian Creole, French into Haitian Creole, French into English, and Spanish into English. Available Telephone and Video Remote.
I provide translation and consecutive interpretation between English, French, Spanish, and Haitian Creole across on-site, telephone, and video remote settings. My work spans diverse fields including legal, medical, pharmaceutical, financial, energy, environmental, biological, patent, business, and social sciences. With over a decade of experience, I ensure precise communication for complex technical and cultural nuances. I am also very strong in the translation of Educational materials. My background includes specialized training in linguistics, literature, and general medicine, which informs my approach to terminology and accuracy. I deliver reliable language solutions for direct clients and agencies, focusing on clarity and fidelity in every project.
Service areas
Haitian Creole7 states
District of ColumbiaKentuckyMarylandNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest VirginiaMahfooz Ahmed J.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Bengali, English into Punjabi, and English into Hindi. Available Telephone and Video Remote.
I AM WORKING AS INTERPRETER IN ALL THE COURTS OF NY FOR THE LAST 15 YEARS AS FREE-LANCE INTERPRETER FOR URDU, HINDI, BENGALI AND PUNJABI LANGUAGES. I ALSO DO TRANSLATION FOR URDU LANGUAGE.
Service areas
Stella F.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Greek and Greek into English. Available Telephone and Video Remote.
Experienced bi-lingual translator with attention to accuracy, timely delivery and quality control.
Service areas
Maria T.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Greek, Greek into English, and French into Greek. Available Telephone and Video Remote.
I am accredited by the Greek Consulate of New York and have a lot of experience with translating certificates, tax forms, video games and I occasionally do voice recordings. I also word with hospitals where I do phone interpretations for Greek patients.
Service areas
Anthony B.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Croatian into English, Serbian into English, Slovenian into English, and English into Serbian. Available Telephone and Video Remote.
I have been translating documents issued in the Bosnian, Croatian, English, Italian, Macedonian, Serbian and Slovenian languages.
Service areas
Croatian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontSlovenian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontJuhi B.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Hindi and Hindi into English. Available Telephone and Video Remote.
I have excellent command over both Hindi and English languages. I have been writing in both mediums for various publications for over five years. I have also translated, Indian Economy, into Hindi.
Service areas
English4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaHindi4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaAudra D.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Italian into English, English into Italian, Sicilian into English, and English into Sicilian. Available Telephone and Video Remote.
My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Service areas
Sicilian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontKela K.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in French into English, Spanish into English, and Wolof into English. Available Telephone and Video Remote.
I speak fluent French and Spanish and am proficient in Wolof, with professional training emphasizing simultaneous and consecutive interpreting. My background includes diverse roles such as an Intern Legal Translator, Bilingual Customer Service Representative, and Spanish Communications Assistant providing simultaneous telephone interpreting. I specialize in legal, medical, social science, and telecommunications settings across on-site, telephone, and video remote modalities. I have held multiple positions requiring trilingual skills to facilitate clear communication between French, Spanish, or Wolof speakers and English audiences. Whether managing complex legal documentation or supporting accessibility for deaf and hard-of-hearing clients, I am not only at ease using my language skills but thoroughly enjoy the process of bridging linguistic gaps.
Service areas
Zainab E.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in French into English, Urdu into English, Punjabi into English, and Swahili into English. Available Telephone and Video Remote.
I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.
Service areas
English4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaFrench4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaUrdu4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaPunjabi4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaSwahili4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaJack H.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Taiwanese into English and Chinese (Mandarin) into English. Available Telephone and Video Remote.
With over a decade of experience, I deliver precise translation and interpretation services specializing in the business sector. My expertise covers translating Simplified Chinese into English and providing consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpretation for both Mandarin Chinese and Taiwanese into English. I have very strong skills as a translator and interpreter.
Gulshan G.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Azerbaijani into English, English into Azerbaijani, Russian into English, and English into Russian. Available Video Remote and Telephone.
Translation and Language testing.
Service areas
Mian K.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Urdu into English, Pashto into English, and Punjabi into English. Available Telephone and Video Remote.
I have experience (Afghanistan & Guantanamo Bay, Cuba) in translating/Interpreting for DoD.
English/ Pashto/ Urdu & Punjabi. Able to Read/ Write & Speak all the above with ability to simultaneously translate/interpret as well.
Shanti P.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Indonesian into English and English into Indonesian. Available Telephone and Video Remote.
Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.
Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.
Contract Interpreter by United States Department of State.
Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.
Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.
Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonIndonesian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonYue "anna" L.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Chinese (Mandarin) into English and English into Chinese (Mandarin). Available Telephone and Video Remote.
I am a professional translator and interpreter specializing in business, consumer electronics, finance, gaming, marketing, and telecommunications. My background includes dual master's degrees in Finance and Management alongside a bachelor's degree in Chinese and European literature, providing a strong foundation for complex financial and technical assignments. I currently serve as a translator for Newsweek and MIT Review, handling business and technology content, while also supporting Google's Chinese market operations through quality control and search engine optimization. My interpretation expertise covers consecutive modes across on-site, telephone, and video remote settings, where I have facilitated communication for diplomatic groups, artists, scholars, and business delegations. With extensive experience in financial analysis and business development, I bring deep industry knowledge to every project, ensuring accuracy in both translation and interpretation. I am dedicated to high ethical standards and personalized service, consistently going the extra mile to meet specific client needs and deliver top-level results.
Benjawan T.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Thai into English, English into Thai, Lao into English, and English into Lao. Available Telephone and Video Remote.
I am a Lao and Thai linguist specialized in conference and legal interpreting. I have interpreted for dozens of companies and government agencies in the US. I'm a writer and publisher.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonThai4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonLao4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonRakshya D.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Nepali into English, Hindi into English, Punjabi into English, and Urdu into English. Available Telephone and Video Remote.
I am very fluent in Nepali, Hindi and English as these have been my primary languages for the past 37 years. In the past i have done various translations in unofficial capacity. I am very flexible and am able to provide quick turnarounds of deliverables.
Service areas
Shirak K.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Armenian into English, Arabic into English, and Assyrian into English. Available Telephone and Video Remote.
Born in Iraq. Armenian parents. Education in Arabic and English. Bachelors degree in Economics and political science.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonArmenian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonArabic4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonAssyrian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonElizabeth Berhanu D.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Amharic. Available Telephone and Video Remote.
As a certified and trained interpreter my strength is face to face, and over the phone interpreting in medical legal, and community settings. I am also experienced in translating documents.
Service areas
Maria S.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Danish into English, Danish into Polish, English into Polish, and Polish into English. Available Telephone and Video Remote.
I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonDanish4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonPolish4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonMarjorie H.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) into English, English into Taiwanese, and Taiwanese into English. Available Telephone and Video Remote.
I specialize in simultaneous (conference) interpreting in global businesses, human resources, diplomat, government, sales/marketing and MLM companies. Also, I interpret simultaneously for Federal court trials, Department of Justice, court depositions and attorney offices.
Katalin P.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Hungarian into English. Available Telephone and Video Remote.
Favorite mode of interpretation is simultaneous.Law enforcement and legal assignments.5/6 international business conferences/year.ATA accredited translator,registered California Courts interpreter,contract interpreter and translator for the U.S.Department of State/diplomatic assignments.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonHungarian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonNawaparn M.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Thai, English into Lao, Thai into English, and Lao into English. Available Telephone and Video Remote.
- Twenty three years of teaching English (conversation, grammar and linguistics) at all undergraduate levels, Tutoring students for TOEFL tests, developing instructional materials for English and Thai conversation courses, and coordinating teaching programs, including staff supervision.
- Over 15 years of teaching Thai to foreigners with materials developed for individual needs.
- Over twenty years of successful experience as both a translator and simultaneous interpreter from/to English and Thai in a wide variety of fields, e.g., market research topics, medical issues (HIV-AIDS), realtor conferences, financial, legal and social issues, narcotic suppression, and more.
- Three and a half years of supervisory experience at the United States Information Service (USIS), US Embassy in Bangkok, where, as the Head of Translation Unit, I supervised three translators, edited Thai and English translated documents for press releases and did simultaneous translation for the U.S. Ambassador at press conferences.
- Computer literate: Repair IBM compatible computers, clean hard drive and install new soft-wares. Familiar with Microsoft Office Suites (Word, Excel, Power Point, Front Page, MS Publisher), ADOBE (Acrobat, Photoshop and In-Design) and a variety of other programs.
Service areas
English5 states
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasThai5 states
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasLao5 states
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasNatalia P.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Russian into English, English into Russian, Belorussian into English, and Ukrainian into English. Available Telephone and Video Remote.
Certified court interpreter, certified medical interpreter, experienced conference interpreter, experienced translator.
Service areas
Belorussian7 states
DelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest VirginiaUkrainian7 states
DelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest VirginiaCatarina C.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Norwegian into English and Swedish into English. Available Telephone and Video Remote.
I was born in Los Angeles but have traveled back and forth every year from Norway to Sweden. I lived two years in Norway and also attended Norwegian school from ages 14-16. I know both languages very well and can be a great help in interpreting.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonNorwegian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonSwedish4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonThirawat (tim) A.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in Portuguese (Brazil) into English, Thai into English, and Lao into English. Available Telephone and Video Remote.
Graduated with MBA in International Business with more than 20 years of experience in management; tought Thai, Portuguese and English for more than 5 years.
Vera D.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Albanian into English, English into Albanian, Italian into Albanian, and Italian into English. Available Telephone and Video Remote.
I have been an interpreter for more then 10 years and I do a lot of them in the medical field also legal, lots of court interpreting mostly consecutive interpretation.
John D.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Spanish and Spanish into English. Available Telephone and Video Remote.
I have spoken Spanish at home for over 35 years, worked for the Mexican government, and built an academic background in Spanish that supports my professional practice. My experience includes document translation for state and local agencies, alongside extensive work in legal, social sciences, and telecommunications fields. With more than a decade of dedicated service, I provide both translation and consecutive interpretation between English and Spanish. I am equipped to handle on-site, telephone, and video remote assignments, drawing on a deep understanding of cross-cultural communication and technical terminology to ensure accuracy in every interaction.
Gurdeep C.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Hindi, English into Punjabi, English into Urdu, and Hindi into English. Available Telephone and Video Remote.
Over 23 years experience as Conference level Interpreter and Translator for top government and private Agencies, incuding the Indian Parliament, the US State Department, The US Federal Courts, Immigration Courts and Criminal Courts.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonHindi4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonPunjabi4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonUrdu4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonLily O.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in French into English, German into English, and Dutch into English. Available Telephone and Video Remote.
I work as a conference interpreter in the US since 1995 in all possible subjects. I work for the Federal Court System and have lot of experience interpreting patent litigations in the US and overseas. Travelling does not pose a problem. I work into and out of English, French, German and Dutch.
Service areas
Hung V.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Vietnamese and Vietnamese into English. Available Telephone and Video Remote.
A Vietnamese interpreter with huge experience in language interpretation, providing an essential service, giving assistance to Vietnamese speaking communities; deep background in performing a wide variety of language interpretation activities for the parties; Sound knowledge of the general subject of the speeches that are to be interpreted; General erudition and intimate familiarity with both cultures; Extensive vocabulary in both languages; Profound ability to express thoughts clearly and concisely in both languages.
Sylvia S.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Chinese (Cantonese), English into Malay, Malay into English, and Japanese into English. Available Telephone and Video Remote.
Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.
Service areas
Japanese6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontLester G.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in Italian into English, Spanish into English, Catalan into English, and French into English. Available Telephone and Video Remote.
I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
Service areas
English4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaItalian4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaSpanish4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaCatalan4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaFrench4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaRashida A.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Hindi, English into Gujarati, and English into Bengali. Available Telephone and Video Remote.
I have done Dentistry in India and had my own private clinic and therefore am able to speak various languages in the medical field. I speak Hindi, Gujarati and Bengali and do Consecutive on site as well as over the phone Interpretations with Various agencies since last 4 years
Service areas
English6 states
AlabamaFloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeGujarati6 states
AlabamaFloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeBengali6 states
AlabamaFloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeEleonora F.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Hungarian. Available Telephone and Video Remote.
Strength, I consider my more than 20 years professional and work experience to be a major comparative advantage,also my strong high level academic knowledge is a major strength when it comes to legal and political/social sciences or business , financial, banking industry.
I would like to mention my major weakness, due to above strength and to my \\'\\'old school\\'\\'\\'Eastern -European educational background, my overall IT, computer skills do not compare to that of younger generations who were brought up using computers/
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonHungarian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonEh Taw D.
English Interpreter · Nebraska
Consecutive interpretation in English into Burmese. Available Telephone and Video Remote.
Greeting
I am interested to join you to help my people with my language expertise.
Karen and Burmese
Service areas
English5 states
IowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsinBurmese5 states
IowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsinNeed a English interpreter?
Tell us when, where, and what setting — we'll match you with the right English interpreter for your needs.
Get a QuoteCommon English interpreting assignments in Nebraska
Court & legal
Depositions, hearings, arbitrations, and attorney-client meetings across Nebraska.
Medical appointments
Hospital visits, independent medical examinations, and therapy sessions.
Business meetings
Negotiations, site visits, trainings, and conferences with English-speaking partners.
Immigration interviews
USCIS interviews, asylum proceedings, and consular appointments.
Schools & IEP meetings
Parent-teacher conferences, IEP and 504 meetings, and district hearings.
Video & phone (VRI/OPI)
On-demand remote interpretation when an on-site English interpreter is not required.
English in other states
Where else we cover English
English interpreters are available in all 50 states — on-site, video, and phone — with the same network you get in Nebraska. Jump to English interpreters in another state:
English Interpreters in ColoradoEnglish Interpreters in IowaEnglish Interpreters in KansasEnglish Interpreters in MissouriEnglish Interpreters in South DakotaEnglish Interpreters in WyomingEnglish Interpreters in CaliforniaEnglish Interpreters in TexasEnglish Interpreters in FloridaEnglish Interpreters in New YorkAll states
Other languages in Nebraska
Nebraska interpreters in other languages
Beyond English, Nebraska courts, clinics, and businesses book our interpreters in 150+ languages. Explore other Nebraska interpreters:
Spanish Interpreters in NebraskaChinese Interpreters in NebraskaArabic Interpreters in NebraskaVietnamese Interpreters in NebraskaRussian Interpreters in NebraskaFrench Interpreters in NebraskaPortuguese Interpreters in NebraskaKorean Interpreters in NebraskaHaitian Creole Interpreters in NebraskaUkrainian Interpreters in NebraskaAll languages
01How do I book a English interpreter in Nebraska?
Request a quote with the date, location, and setting of your assignment. We match you with a qualified English interpreter, on-site anywhere in Nebraska or remotely by video or phone.
02Are your English interpreters court-qualified?
Many English interpreters in our network are court-certified or registered with state court systems. Tell us your setting and we will assign an interpreter with the right credentials.
03How much does a English interpreter cost in Nebraska?
Rates depend on setting, duration, and mode (on-site, video, or phone). On-site assignments usually carry a two-hour minimum; remote interpretation is billed at lower hourly rates.
04Can I get a English interpreter on short notice?
Often, yes. Video and phone interpreters can frequently be scheduled the same day, and on-site coverage depends on interpreter availability near your location in Nebraska.
05Do you provide English interpreters outside major Nebraska cities?
Yes. On-site coverage is deepest around major metros, and video (VRI) and phone (OPI) interpretation extend the same English coverage to every county in Nebraska.
06What settings do your English interpreters in Nebraska cover most?
The highest-volume settings are court hearings and depositions, medical appointments, USCIS interviews, IEP meetings, and business negotiations across Nebraska.