Karim A.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 索马里语, 索马里语 译为 英语, 阿拉伯语 译为 索马里语, 和 法语（法国） 译为 索马里语.
MOre 20 years experience as a linguist. I have security clearance with a couple of US Departments. I have interpreted in many Federal courts.
Michigan
Michigan的法语笔译员
浏览我们全国2,411名语言专家网络中在Michigan可用的33名法语笔译员。
需要在Michigan处理法语文件翻译、法律材料或商务文件？针对Detroit, Dearborn, Grand Rapids周边的需求，我们会把项目交给经过审核的语言专家，并按接收方要求准备给办公室、法院、学校或审核团队使用。
Michigan的法语服务
Michigan的法语翻译都送往哪里
从Detroit, Dearborn, Grand Rapids到Michigan其他地区，法语翻译订单集中在移民申请、法庭证据、学历证书和企业协议。我们让每份文件与接收机构对齐——USCIS、法院、DMV 或执照委员会——确保一次通过审核。
每份法语翻译均由专业人工译员完成，并经过准确性、格式和术语审核。认证翻译附带签署的准确性声明，如接收机构要求，还可提供公证服务。
Link Translations 自 1995 年起为客户对接专业语言人才。如果您需要的法语专家未在Michigan列出，我们的全国网络和远程服务方式仍可为您的项目配备人员，通常只需数小时。
我们覆盖的Michigan城市DetroitDearbornGrand Rapids
这些工作提交到哪里
接收我们法语翻译的Michigan机构
每份在Michigan交付的法语翻译都与实际接收方对齐——认证与格式匹配文件的最终去向。
USCIS 办事处
- USCIS Detroit Field Office
合作法院
- U.S. District Court · E.D. / W.D. Michigan
- Michigan Supreme Court
- Wayne County Circuit Court
常见州级申请
- Michigan Department of Health and Human Services vital records
- Michigan LARA medical licensing
- Hamtramck and Dearborn community-court filings
在Michigan的流程
法语翻译，逐步进行
每份在Michigan的法语申请文件都会登记、翻译、审校，并按接收机构的规则出具认证。
1
上传
发送您的法语文件，注明期限和接收机构——USCIS、法院、DMV 或大学。
2
匹配语言专家
通常在一小时内指派对口领域的法语译员。
3
审校与认证
由第二位语言专家审校，然后出具符合Michigan提交要求的签署准确性证明。
4
交付
保留原版式的 PDF 在线交付——短文件 24 小时标准交付，可加急。
33名笔译员
获取报价
Ann W.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语.
I am an ATA-certified French to English freelance translator specializing in medical, pharmaceutical, international development, and business translations. I am an expert translator of physician handwriting.
Jennifer K.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语, 西班牙语（西班牙） 译为 英语, 和 英语 译为 法语（法国）.
I am a French to English and Spanish to English translator and interpreter with a professional focus on the telecommunications sector. My translation work includes converting documents from French and Spanish into English, while my interpretation services cover consecutive and simultaneous modes for on-site, telephone, and video remote settings. I also handle English to French translation and interpretation projects. My background includes managing complex workflows and ensuring technical accuracy in high-pressure environments. With experience ranging from coordinating international touring logistics to overseeing content quality for digital promotions, I bring strong organizational skills to every linguistic assignment. I hold a degree in Telecommunication Management and French, which supports my ability to navigate industry-specific terminology and deliver precise results for clients in this field.
Candace S.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语.
I have a BA in French Studies, French Translator Certificate, and a MA degree in Secondary Education- certified to teach French and English, 6-12 grade. I did an internship at The Freedom House in Detroit, MI where I translated personal stories/accounts and some government documents from French into English.
Zosia K.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语.
Certification In Translation from Mary grove College in Detroit Michigan. Was an intern at 7C Lingo where I was able to gain experience in translating Birth Certificate, Marriage license, and the company\'s Capabilities Statement.
Maria T.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 希腊语, 希腊语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 希腊语.
I am accredited by the Greek Consulate of New York and have a lot of experience with translating certificates, tax forms, video games and I occasionally do voice recordings. I also word with hospitals where I do phone interpretations for Greek patients.
Julie V.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 法语（法国） 和 西班牙语（西班牙） 译为 法语（法国）.
I hold a Master's degree in English Legal and Economic Translation with a focus on Legal translation. My background as a French translator encompasses freelance projects and agency internships covering websites, correspondence, and diverse legal documentation. My expertise extends to patents and textiles alongside general legal matters. I provide English Translation and interpretation services into French, as well as Spanish into French, drawing on experience with contracts, official certificates, real estate documents, and technical reports.
Zainab E.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语, 乌尔都语 译为 英语, 和 斯瓦希里语 译为 英语.
I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.
Elki R.
法语笔译员 · Michigan
笔译 希伯来语 译为 英语, 意第绪语 译为 英语, 法语（法国） 译为 希伯来语, 和 匈牙利语 译为 英语.
I speak foreign laguanges accent-free. I have interpreted written work from Hebrew/English English/Hebrew. I translated orally in several languages including the ones checked off above. I work in a newspaper where several languages are used.
Lester G.
法语笔译员 · Michigan
笔译 意大利语 译为 英语, 西班牙语（西班牙） 译为 英语, 加泰罗尼亚语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
Katy R.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 荷兰语, 英语 译为 弗拉芒语, 荷兰语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
Native fluency in Dutch/Flemish and English. Masters Degrees in Linguistics and Classical Languages. Teaching experience in US and oversees, on HS and College level. Excellent knowledge of French and -to a lesser degree- Modern Greek. Reading knowledge of Spanish, Italian, Portuguese and German. I function very well in multilingual environments where several languages are used at once.
Pinar E.
法语笔译员 · Michigan
笔译 荷兰语 译为 法语（法国）, 弗拉芒语 译为 土耳其语, 法语（法国） 译为 英语, 和 英语 译为 荷兰语.
I finished my studies at Aegean University Radio-television-cinema in 1997. I work in tourism sector since 1997.I made also translations in the languages written above.
David G.
法语笔译员 · Michigan
笔译 意大利语 译为 英语, 英语 译为 意大利语, 和 法语（法国） 译为 英语.
I have extensive working knowledge and language knowledge in all facets of construction, tourism, food/gastronomy and wine.
I also possess translation experience in
Fashion, Commercial lighting, Business contracts
Wine and wine making, Industrial Engineering (welding, energy, drafting, OSHA, EU Regs)
and Social Networking systems.
I am a freelance translator I possess complex business and engineering glossaries (tm\\'s with Trados and SWII) and have a reputation for working fast, precisely and on-time.
Anitha R.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语 和 英语 译为 法语（法国）.
• Worked as an Interpreter/translator for a BPCS back-end support and development project for Cognizant Technology Solutions Pvt.Ltd, Chennai.
• Translation of technical documents from English to French and vice versa.
• Both written and verbal communication with the Clients everyday.
• Working from the very first day without any KT session.
• KT sessions on Basic French to colleagues
• Translation of technical documents and project proposals.
• Key member of the interview panel with regard to recruitment of French translators for the company.
• Excellent rapport with the clients.
• “Perfectionists” team award for the year 2006 for securing highest score in the Customer Satisfaction Survey two times consecutively, in the Manufacturing and Logistics vertical (Cognizant specific),
服务地区
Cedric G.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语, 英语 译为 法语（法国）, 挪威语 译为 法语（法国）, 和 法语（法国） 译为 挪威语.
My wife is Ukrainian, I am French and we have lived ten years in Norway before moving to NY. I use 3 different languages on a daily basis. Translation and Interpretation have therefore been a natural task.
Kimberly S.
法语笔译员 · Michigan
笔译 德语 译为 英语, 法语（法国） 译为 英语, 和 意大利语 译为 英语.
I have been a registered nurse for 20 years and I have been translating for 5 years. I have an MA in French and German and I have translated in a wide variety of disciplines. I also have extensive editing experience.
Emily S.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语.
My strengths as a linguist:
PRECISION. The meaning of your original text will never be lost in translation. I always strive to find le mot juste, the right word to convey your idea.
STYLE. I write in a clear, concise and polished style. Your translated text will be written in idiomatic English and will not sound like a translation.
KNOWLEDGE. Having lived, worked and studied in France and Quebec, I possess a deep understanding of the language and culture on both sides of the Atlantic.
Melissa S.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语.
I have a B.S.(Bac+3) in French translation from Kent State University. I have translated a myriad of documents for several non profit agencies which have included everything from press releases to bylaws. My translations are always precise and professional.
Alexandra S.
法语笔译员 · Michigan
笔译 德语 译为 英语, 希腊语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
Extensive experience in on-site document review and litigation support (financial, legal, pharmeceutical areas).
Robert H.
法语笔译员 · Michigan
笔译 弗拉芒语 译为 英语, 荷兰语 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 英语.
4 years in Netherlands with Radio Netherlands
10 years with Royal Netherlands Embassy in Washington. 3 books published on topics in Netherlands history (1 in Dutch) working with these languages in high-accuracy circumstances since 1973.
Bingxia Y.
法语笔译员 · Michigan
笔译 简体中文 译为 英语, 英语 译为 简体中文, 法语（法国） 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 加泰罗尼亚语.
我曾在中国和美国从事中英文翻译和口译工作。我曾以项目形式为多家翻译公司工作，并在报纸、杂志和网络媒体担任活跃的编辑/翻译/撰稿人超过4年。我还翻译并出版了两本书。我专注于新闻、市场营销和法律翻译，在这三个领域都有丰富的工作经验。我也非常擅长交替传译和同声传译，持有高级口译证书（中国最高级别的口译专业资格证书）。我还具备良好的法语读写和翻译能力（大学辅修法语）。我拥有从事各种翻译和口译任务的经验和能力。我相信我能够胜任即将到来的机会。
Sylvie G.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语.
Specialization in medical attention and IT. I use MemoQ.• Complete oral and written fluency in both French and English • Terminology development verification and glossary creation and management for diverse fields and industries • Multilingual translation project management • Experienced in leading TM tools and software as well as in house software • Resource person for language supplier and customer • Client educator in use of translation services such as target audience, deadlines and purposes of target material Medical Translation Experience Associates Degree in Veterinary Technology and Internship, work experience in fields of veterinary clinical chemistry, anatomy and physiology, microbiology, pharmacology and anesthesiology, surgical procedures, radiology, clinical pathology and parasitology, immunology, allowed me to work hands-on in all the medical aspects of large and small animal practices from intake to surgery and anesthesiology and post-op care. It also laid the groundwork for extensive medical translation experience such as: - Translation of various cardiac bypass procedures - Translation of studies of several joint replacement devices, brands and procedures - Translation of numerous drug and medical device trials, protocols and studies - Translation experience in nephrology and cardiology - Transcription for hospital oncology department - Transcription for general practice - Transcription for follow-up post hospitalization nursing home care
Anne M.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 法语（法国）, 丹麦语 译为 法语（法国）, 和 荷兰语 译为 法语（法国）.
I am a professional French translator with in-house experience (4 years) with an international company in the MLM/direct selling industry. I am a native French-speaker and will translate into that language.
Holder of a recognized Masters Degree in Translation (English and Danish into French) and member of the American Translators Association (ATA).
My specializations are:
Advertising / Public Relations
Retail
Nutrition
Marketing / Market Research
Law (general)
Internet, e-Commerce
Food
Nicolae M.
法语笔译员 · Michigan
笔译 法语（法国） 译为 英语, 英语 译为 法语（法国）, 和 罗马尼亚语 译为 英语.
I have over 29 years of language experience in various roles.
Maria G.
法语笔译员 · Michigan
笔译 Spanish into English, English into Spanish, French into English, 和 Swedish into English.
I serve as a certified legal translator and professional interpreter with native command of Spanish and English. My interpretation work covers consecutive sessions from Spanish, French, and Swedish into English, alongside English into Spanish assignments across on-site, telephone, and video remote settings. I apply deep knowledge of comparative law to bridge Roman Law with Anglo-Saxon legislation in the UK and US for business, financial, legal, and medical matters. Beyond standard language conversion, I act as an expert witness in courtrooms and support plaintiffs within complex medical environments. This role demands absolute precision when navigating high-stakes proceedings where accurate terminology is critical.
Wesley H.
法语笔译员 · Michigan
笔译 海地克里奥尔语 译为 英语 和 法语（法国） 译为 英语.
Experienced certified medical and legal Haitian Creole interpreter, translator, and transcriber with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Providing video, in-person and telephonic interpretation. Certified court interpreter by the Supreme Court of Ohio. Certified as medical interpreter by the CCHI.
Skilled in language development, translation, transcription, subtitling, CAT tools, English, Haitian Creole, French, French Creole, consecutive, sight and simultaneous interpretation.
Yves Carman C.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 海地克里奥尔语, 英语 译为 法语（法国）, 和 法语（法国） 译为 海地克里奥尔语.
Native of the Haitian creole with more than 9 years of experience in the field, I speak Haitian Creole, French, English fluently and a little bit Spanish. Bachelor degree in IT. Translation is my is my passion and my business as I am a full time freelancer.
Alkoune D.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 法语（法国）, 法语（法国） 译为 英语, 沃洛夫语 译为 法语（法国）, 和 沃洛夫语 译为 英语.
Well-seasoned multi-faceted French-English translator/interpreter with solid experience in international sustainable development, urban and regional planning, immigration issues, and international affairs, in particular the United Nations system.
Francisca M.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 西班牙语（西班牙）, 法语（法国） 译为 西班牙语（西班牙）, 和 加泰罗尼亚语 译为 西班牙语（西班牙）.
I consider myself a reliable professional, I take my job very seriously always taking into account the global project. As I have been involved in management roles in the past, I know how important is every task within a translation project and the importance of meeting deadlines and milestones.
I also enjoy playing with words and do my best not to leave any issue unninvestigated. In a time where quality is not always preferred over prize, I still think we need to take care of what our users receive, the quality of the localised text is of major importance to me.
Mara C.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 罗马尼亚语, 法语（法国） 译为 罗马尼亚语, 罗马尼亚语 译为 英语, 和 罗马尼亚语 译为 法语（法国）.
I have been working as a translator since 1998. I have a Licence Degree in Philology and am a certified translator (authorization no. 4733/2001, issued by the Romanian Ministry of Justice).
Liliane F.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 葡萄牙语（巴西）, 英语 译为 法语（法国）, 英语 译为 西班牙语（西班牙）, 和 英语 译为 斯瓦希里语.
I speak and write all the language above fluently.
Lionel F.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 法语（法国）, 日语 译为 法语（法国）, 西班牙语（西班牙） 译为 法语（法国）, 和 荷兰语 译为 法语（法国）.
Translation projects : · Yamaha: musical instrument reference guide · Samsung: Belgian website (marketing documents for a variety of products) · Alstom: simulator manual; tramway project proposal for Mexico City · Toyota: owner manuals and repair manuals · VMware: software MT post-editing · AutoCAD: Prodesk and Autodeskseminars websites · T & A: linguistic advice for the development of a tool using 12-key Japanese keyboard · Roland D.G.: press releases · Sony Playstation: press releases · Proximus: cell-phone games descriptions · Makro: food safety-related processes · CHDJ: History-related articles and speeches for conferences (history of judicial statistics, violence in 16th century cities in Flanders, etc.) · Vandemoortele: internal magazine · USG, Securex: internal magazine & documents, press releases · Medical: articles for specialised press, marketing documentation, patient brochures · EU: working documents
Emma R.
法语笔译员 · Michigan
笔译 英语 译为 西班牙语（西班牙）, 西班牙语（西班牙） 译为 英语, 和 法语（法国） 译为 西班牙语（西班牙）.
I am an English to Spanish and Spanish to English translator and interpreter, and I also work from French into Spanish. My practice covers both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I translate technical engineering documents and drawings while supporting live communication for business meetings with engineers and project managers, law enforcement proceedings, and trade expos. My subject matter focus includes electrical, mechanical, energy, and environmental fields, alongside business, marketing, and social sciences. A background in international trade informs my approach to industry-specific terminology for sectors such as medical, ice, steel, and air filtration. I have supported various US government agencies and collaborated with multiple language service providers to deliver precise linguistic solutions.
Michigan常见的法语翻译项目
法律与法庭文件
合同、判决书、授权书和证据材料的翻译，供Michigan法院使用。
移民与 USCIS
出生证明、结婚证、学位证书及辅助文件，附 USCIS 认可的认证。
医疗记录
病史、出院小结和临床报告，以准确术语翻译。
商务与企业
面向法语市场的协议、财务报表、人力资源政策和营销材料。
学历证书
按大学和执照委员会要求排版的学位证书、成绩单和评估报告。
技术与手册
由专业领域译员翻译的用户指南、安全文档和技术规格。
其他州的法语服务
我们还在哪些州覆盖法语
经认证的法语翻译在全国交付，与Michigan相同的认证和时效。浏览其他州的法语翻译员：
Michigan的其他语言
Michigan其他语言的笔译员
除法语外，Michigan客户还信赖我们提供 150 多种语言的认证翻译。探索Michigan的其他翻译员：
01如何在Michigan获得经认证的法语翻译？
通过我们的报价表上传文件。专业法语译员完成翻译后，我们随件附上签署的认证声明，获Michigan的 USCIS、法院和大学认可。
02你们的法语翻译被 USCIS 接受吗？
是的。每份经认证的法语翻译都包含符合 USCIS 要求的准确性声明。如接收机构要求，我们还可以安排公证。
03法语文件翻译的费用是多少？
价格取决于文件篇幅、语言对和交付时间。出生证明等大多数标准文件按每页固定费率报价；上传文件即可获得即时报价。
04在Michigan多快能收到我的法语翻译？
一至两页的标准文件通常在 24 小时内交付。提供加急选项，且全程在线办理，无需前往办公室。
05你们为Michigan法院翻译法语文件吗？
是的。经认证的法语翻译按Michigan州法院和联邦法院要求准备，格式保持证据、印章和钢印与原件对应。
06可以在Michigan公证法语翻译吗？
可以。当Michigan的接收机构要求公证时，我们会连同签署的认证一并安排——全程远程办理并在线交付。