Link Translations
Florida

Español Traductores en Florida

Explora 21 Español traductores disponibles en Florida de nuestra red de 2,252 lingüistas a nivel nacional.

¿Necesita traducción al Español de documentos, escritos legales o materiales de negocios? Obtenga una cotización instantánea.

21 Traductores
AG

Angelo G.

Español Traductor · Florida

Traducción en Francés (Francia) a Inglés, Italiano a Inglés, Ruso a Inglés, y Español (España) a Inglés.

Nueve años de experiencia como traductor profesional (expedientes educativos, documentos de estado civil, historiales médicos, registros de servicios sociales, documentos legales, informes de navegación marítima, patentes, artículos científicos, informes químicos y farmacéuticos, ensayos clínicos, informes aeroespaciales, informes de ingeniería industrial, anuncios y folletos publicitarios, encuestas de investigación de mercado, materiales de capacitación de recursos humanos, documentos financieros, informes de gestión de instalaciones, licencias de software, artículos periodísticos, comunicados de prensa, cartas comerciales y personales, textos de sitios web, menús gourmet, etc.)
Francés (Francia) a InglésItaliano a Inglés
NC

Nathalie C.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Francés (Francia), Inglés a Criollo haitiano, y Inglés a Español (España).

Tengo formación legal y financiera con amplia experiencia como intérprete simultáneo. Material académico, documentos bancarios y legales de todo tipo. Manuales de ingeniería y configuración. Documentos administrativos. Y más.
Inglés a Francés (Francia)Inglés a Criollo haitiano
NR

Norma M. R.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Portugués (Brasil), Portugués (Brasil) a Inglés, Español (España) a Portugués (Brasil), y Español (España) a Inglés.

Traductor certificado por la ATA de inglés a portugués brasileño con más de 20 años de experiencia traduciendo una variedad de documentos para clientes privados (particulares y empresas multinacionales) así como para agencias de traducción.
Inglés a Portugués (Brasil)Portugués (Brasil) a Inglés
AC

Adrienne C.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Español (España) y Español (España) a Inglés.

Soy cubanoamericano/a y he vivido más de 8 años en Chile. Trabajé como misionero/a, pero realicé muchas traducciones e interpretaciones con pastores y grupos estadounidenses que nos visitaban. También trabajé enseñando inglés como segundo idioma, traduje material educativo, así como libros completos y materiales de capacitación.
Inglés a Español (España)Español (España) a Inglés
MB

Marialba B.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Español (España) y Español (España) a Inglés.

Certificada por la ATA como traductora de inglés a español, editora, intérprete, localizadora y transcriptora con 30 años de experiencia. Estudié Traducción-Interpretación a nivel universitario (5 años).
Inglés a Español (España)Español (España) a Inglés
CA

Camilo A.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Español (España) y Español (España) a Inglés.

He traducido documentos legales mientras trabajaba en despachos de abogados durante los últimos cuatro años. Además, he proporcionado traducción simultánea en vivo en conferencias durante los últimos 15 años. Durante el último año, he trabajado con una firma local como intérprete consecutivo en procedimientos legales. En todas mis asignaciones, intento proporcionar una interpretación o traducción que sea un equilibrio entre la expresión literal y la comprensión práctica. Aunque el español es mi lengua materna, el inglés se ha vuelto natural para mí después de vivir y educarme en Florida durante 22 años.
Inglés a Español (España)Español (España) a Inglés
VD

Veronica D.

Español Traductor · Florida

Traducción en Italiano a Inglés y Italiano a Español (España).

Soy ciudadano italiano que actualmente vive en Orlando, pero tengo doble ciudadanía, tanto italiana como estadounidense. Me gradué en Lenguas y Literaturas Extranjeras en la Universidad "G. d'Annunzio" de Pescara, Italia, en el campo turístico con la máxima calificación. Estoy buscando un trabajo aquí que me permita utilizar las habilidades que tengo y los idiomas que he estudiado, a la vez que me brinde la oportunidad de mejorar mis capacidades. He trabajado con varios tipos de empresas y también tengo muy buena experiencia en servicio al cliente. Tengo buenas habilidades de comunicación y tengo experiencia trabajando en un entorno multicultural.
Italiano a InglésItaliano a Español (España)
AK

Anita K.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Español (España), Español (España) a Inglés, Inglés a Francés (Francia), y Francés (Francia) a Inglés.

Tengo amplia experiencia en edición de textos, corrección de estilo, transcripción y traducción de documentos, sitios web, videos y presentaciones. Tengo experiencia en la transcripción y revisión de material de marketing como impresos, material promocional, folletos y guiones de televisión. Poseo un sólido dominio técnico del inglés y el español y un nivel intermedio de francés. Mi experiencia profesional es en marketing para las industrias de comunicaciones, entretenimiento, finanzas y viajes.
Inglés a Español (España)Español (España) a Inglés
SK

Sima K.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Inglés, Inglés a Francés (Francia), y Inglés a Español (España).

He trabajado en la industria de la hospitalidad durante 17 años, lo que me ha permitido utilizar diferentes idiomas en diversas ocasiones. Soy una persona muy extrovertida, lo que me ayuda a sentirme muy cómodo comunicándome. En cuanto a mi capacidad lingüística, hablo inglés con fluidez desde la secundaria; incluso daba tutorías de inglés cuando tenía 14 años. Me gradué de la Universidad de Estambul en la División de La Linguistique de la Langue Française en 1998 y de la Universidad de Mármara en Gestión Hotelera en 1992; también tengo un título en Negocios y Marketing de Cornell. He estudiado español aquí en Miami Dade College, ya que es prácticamente esencial en el sur de Florida.
Inglés a InglésInglés a Francés (Francia)
AS

Andrea S.

Español Traductor · Florida

Traducción en Portugués a Inglés y Español (España) a Inglés.

Tengo una licenciatura en Lenguas Romances de la Universidad de Nueva York y una maestría en Traducción Literaria de la Universidad de Iowa. Para mi tesis de maestría, traduje la colección de cuentos de Sonia Coutinho "Last Summer in Copacabana" del portugués al inglés. Tengo experiencia trabajando con diversos textos literarios y periodísticos sobre una amplia variedad de temas. Además, dado que tengo un título de un programa basado en talleres, cuento con varios años de experiencia editando textos traducidos por otros. También tengo experiencia en el uso de WordFast.
Portugués a InglésEspañol (España) a Inglés
NG

Nyda G.

Español Traductor · Florida

Traducción en Español (España) a Inglés.

Ocupé un puesto como Intérprete/Traductor con autorización de seguridad secreta con el Gobierno de EE. UU. en la antigua Zona del Canal de Panamá; serví como intérprete simultáneo durante el régimen de Noriega en Panamá.
Español (España) a Inglés
RM

Roger M.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Español (España) y Español (España) a Inglés.

Mi experiencia previa en Gestión/Operaciones Industriales me proporciona una base sólida en todo tipo de comunicaciones comerciales (incluyendo contratos) y documentos técnicos relacionados con las industrias química, petroquímica y de petróleo y gas, así como documentación técnica de carácter general. Certificado por la ATA (inglés > español).
Inglés a Español (España)Español (España) a Inglés
MG

Manuel G.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Español (España).

Editor and Translator into the Spanish language. Years of experience gave me the tools and knowledge to work as proactive, discreet and accurate online freelance.
Inglés a Español (España)
LG

Leonardo G.

Español Traductor · Florida

Traducción en Español (España) a Inglés y Inglés a Español (España).

Igualmente competente en el uso de los idiomas español e inglés, así como en la traducción o conversión entre ambos. Familiarizado con términos coloquiales o jerga característicos de las regiones hispanohablantes de México, Centroamérica y Sudamérica. Formación integral que facilita aún más las traducciones técnicas (áreas de Biología, Educación y Negocios).
Español (España) a InglésInglés a Español (España)
MP

Maria Carolina P.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Portugués (Brasil), Portugués (Brasil) a Inglés, Español (España) a Portugués (Brasil), y Español (España) a Inglés.

Mi trabajo es diversificado; sin embargo, tengo mucha experiencia en trabajo judicial y conferencias en general. También trabajo como contratista para el Departamento de Estado de los EE. UU.
Inglés a Portugués (Brasil)Portugués (Brasil) a Inglés
LG

Leonardo G.

Español Traductor · Florida

Traducción en Portugués (Brasil) a Inglés, Inglés a Portugués (Brasil), Español (España) a Inglés, y Inglés a Español (España).

Nací en EE. UU. y crecí en Brasil, y aprendí español en la escuela.
Portugués (Brasil) a InglésInglés a Portugués (Brasil)
PP

Patricia P.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Español (España) y Español (España) a Inglés.

Certificación del Consorcio como intérprete judicial (Estado de Florida y Mancomunidad de Virginia); - 12 años de experiencia como intérprete judicial en procedimientos legales para acusados, testigos y otras partes interesadas que no hablan inglés; - 7 años de experiencia como intérprete para escuelas, el campo médico y la comunidad.
Inglés a Español (España)Español (España) a Inglés
RD

Raoul D.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Francés (Francia), Inglés a Criollo haitiano, y Inglés a Español (España).

No solo soy un traductor de francés con 20 años de experiencia, sino también intérprete de conferencias que ha servido a grandes corporaciones y organizaciones internacionales.
Inglés a Francés (Francia)Inglés a Criollo haitiano
MP

Monica P.

Español Traductor · Florida

Traducción en Inglés a Español (España) y Español (España) a Inglés.

Soy lingüista nativa y ofrezco servicios de Traducción, Corrección, Edición y Transcripción en español a inglés, inglés a español. Tengo más de 12 años de experiencia en la industria. Poseo una maestría en Lingüística y una licenciatura en Inglés. He impartido cursos de traducción a nivel universitario en Traducción Médica y Traducción Comercial/Financiera.
Inglés a Español (España)Español (España) a Inglés
ML

Michelle L.

Español Traductor · Florida

Traducción en Italiano a Inglés y Español (España) a Inglés.

Soy traductora de español a inglés y he estado traduciendo durante los últimos 7 años para ONG internacionales, gobiernos, empresas privadas pequeñas y grandes, y más recientemente para prestamistas hipotecarios. Mis fortalezas incluyen la organización y la respuesta rápida.
Italiano a InglésEspañol (España) a Inglés
AA

Abigail A.

Español Traductor · Florida

Traducción en Criollo haitiano a Inglés, Francés (Francia) a Inglés, Español (España) a Inglés, y Inglés a Criollo haitiano.

Soy intérprete de criollo haitiano y también domino con fluidez el francés, el español y el inglés. Poseo habilidades analíticas agudas y una comprensión matizada de diversos idiomas y culturas. Con mi formación multicultural y habiendo viajado por muchos países, aporto una perspectiva valiosa a este campo. Estoy deseoso de contribuir con mi experiencia lingüística a un entorno dinámico y orientado a la misión, asegurando la interpretación precisa de información crítica para una toma de decisiones eficaz.
Criollo haitiano a InglésFrancés (Francia) a Inglés