Desde Minneapolis, Saint Paul, Rochester hasta el resto de Minnesota, los pedidos de traducción se concentran en trámites de inmigración, pruebas judiciales, credenciales académicas y acuerdos corporativos. Alineamos cada documento con la oficina receptora — USCIS, los tribunales, el DMV o una junta de licencias — para que supere la revisión a la primera.
Cada traducción la realiza un traductor humano profesional y se revisa para garantizar exactitud, formato y terminología. Las traducciones certificadas incluyen una declaración de exactitud firmada, y la notarización está disponible cuando la autoridad receptora la exige.
Link Translations conecta a clientes con lingüistas profesionales desde 1995. Si el especialista que necesita no aparece en Minnesota, nuestra red nacional y las opciones remotas nos permiten cubrir su proyecto igualmente, por lo general en cuestión de horas.
Ciudades de Minnesota que cubrimosMinneapolisSaint PaulRochester
Dónde se presenta este trabajo
Instituciones de Minnesota que reciben nuestras traducciones
Cada entrega en Minnesota se alinea con el destinatario real — certificación y formato adaptados a donde termina el documento.
Oficinas de USCIS
USCIS Saint Paul Field Office
Tribunales con los que trabajamos
U.S. District Court · D. Minnesota
Minnesota Supreme Court
Hennepin County District Court
Trámites estatales comunes
Minnesota Office of Vital Records
Minnesota Board of Medical Practice
Hennepin and Ramsey County District Court filings
Cómo funciona en Minnesota
Traducción, paso a paso
Cada presentación en Minnesota se registra, traduce, revisa y certifica según las reglas de la oficina receptora.
1
Suba sus documentos
Envíe sus documentos con el plazo y la oficina receptora — USCIS, tribunal, DMV o universidad.
2
Asignación de lingüista
Se asigna un traductor especializado en la materia, generalmente en menos de una hora.
3
Revisión y certificación
Revisión por un segundo lingüista y luego un certificado de exactitud firmado, alineado con los requisitos de Minnesota.
4
Entrega
PDF con formato preservado entregado digitalmente — estándar de 24 horas en documentos cortos, con opción urgente.
29 Traductores
ES
Elisabetta S.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Italiano y Italiano a Inglés.
I'm very detail oriented, and I have many years of experience. I deliver on a timely manner, and I like to keep you updated of my progress. I have no problem asking questions to make sure I'm clear on all the details of a project.
YS
Yurey S.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso.
I am an ATA accredited professional interpreter/translator and I own a portable set of simultaneous interpreting equipment.
RP
Rachel P.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Francés (Francia) a Inglés.
I am passionate about language and communication. I have worked as an ESL instructor and have completed a few small translation projects - autopsy records and personal documents. I have also freelanced as a copy editor.
LW
Lyudmila W.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés.
1 year of experience of simultaneous interpretation, native Russian speaker, highly fluent in English language. Interpreted medical, customer service calls for businesses such as social services, social administration, banks, law enforcement, schools, insurances, correctional facilities etc… Knowledgeable in Microsoft products such as Word, Excel, Power Point. I am interested in simultaneous interpretations and translations.
DK
David K.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Francés (Francia) a Inglés y Inglés a Francés (Francia).
I have lived in Paris, France for the last year and a half. I was a bilingual tour guide for Anglo/Francophone clients. Also, I have translated technical instruction manuals and have been an interpreter for Canadian-American patients and their primary medical providers.
TK
Tau K.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Albanés a Inglés.
I am a native Albanian speaker, currently living in Minneapolis, Minnesota. I started learning English since I was 5 years old and my first translations took place in the Bed and Breakfast (Kotoni House) where I was raised. Later, I went to an American high school (Harry. T. Fultz) in Albania. With the entire school program and all the textbooks being in English, I had a great opportunity to practice my English in a variety of fields and subjects; starting from social sciences to history, biology, chemistry, economics...etc. I graduated from my American high school as an Electrician Technician. For about 3 years I have worked at Land Rover Albania, as the stock manager (my job required many phone calls and orders placed directly to the supplier in London). In 2008 moved to Minnesota, and since then, I have been going to college for Computer Sciences. I can translate in all Albanian dialects, including Kosovo and Macedonia.
About 15 years of being an English speaker, a Diploma from an American High school, 3 years of working with British suppliers, 4 years studying IT in Minneapolis, and a friendly character make me the right translator for you!
TV
Tessa V.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Alemán a Inglés y Francés (Francia) a Inglés.
I am highly articulate and literate in all of the languages mentioned. I worked at the San Francisco opera for 10 years which involved a great deal of consecutive and telephone interpretation.
My ability to work with people is outstanding. The subject area I would consider my specialty is the arts, and I am entirely qualified for general or academic work in the humanities.
JR
Johanna R.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Sueco.
Strong Swedish grammar and writing. (Swedish citizen) Have lived in the U.S on and off for 8 years and have a permanent resident card allowing me to work for any employer.
JB
James B.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Japonés a Inglés.
20 years of work experience in Japan.
RS
Ramiz S.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe.
I have worked as a tourist guide translating English into Arabic and Arabic into English for 4 years. I have helped friends and family for many years at Doctors visits and other appointments and realized I can make a living off of my bilingual skills.
TD
Tessa D.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Español (España) y Español (España) a Inglés.
Puedo traducir e interpretar para empresas, educación especial, tribunales y propósitos médicos. Tengo una maestría en Educación, una licenciatura en Español, una especialización menor en Español, una licenciatura en Ciencias Políticas y una especialización menor en Ciencias Políticas.
JK
Jea-young K.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano.
I am a Korean-English bilingual with three-plus years experience as a freelance translator. I earned a BA degree in English Language and Literature and an MA degree in Linguistics from Sogang University in Seoul, and was a Ph. D candidate in Linguistics at the University of Michigan, Ann Arbor. I have acquired strong research and writing skills working as a graduate teaching assistant and research assistant. I am interested in and capable of offering translation services in the fields of arts, humanities, entertainment, recreation, or sports as well as business, energy/environment, law, marketing, social sciences, and textiles.
LH
Liheng H.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Chino simplificado a Inglés y Inglés a Chino simplificado.
Graduated from Sichuan University with a Bachelor degree in English Literature. I was an English tutor for 3 years; certified in Mandarin Chinese and conversational in Cantonese. Worked in several multinational companies as Customer Service & Sales representative for 7 years.
SH
Saima H.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Urdu, Inglés a Hindi, y Inglés a Suajili.
Have spoken several languages since childhood, and as such feel comfortable and well versed in all of them. Being well traveled and of multi-ethnic background allows for geographical and cultural understanding of the language and people as well. Previous 1 year experience of medical interpreting but work experience is 10+ years, 7 of which are post college.
FJ
Farid J.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Árabe a Inglés y Hebreo a Inglés.
Throughout my business I have been helping a lot people in my community with their translation needs.
YL
Yaakov L.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Hebreo, Alemán a Hebreo, y Hebreo a Inglés.
I have 36 years of experience in translation.
I have Ph.D. in Hebrew and Semitic Studies. My professional experience includes, among others, more than 25 years as a professor at college levels (Israel, Germany, United States), Director of the Haifa Bureau of the Academy of the Hebrew Language, and Technion - Israel Institute of Technology, Haifa (terminology, dictionaries, coining new Hebrew words), and translation of works (classical and modern literary works, business and personal documents, and others).
HK
Hyun K.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés.
As a Languages and Lit. major at University of Minnesota, Twin Cities, I've carried high knowledge and understanding in nature of languages and linguistics.
HT
Hoang T.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Vietnamita, Vietnamita a Inglés, y Ruso a Vietnamita.
I was trained as a professional Vietnamese interpreter / translator.
I have BA degree and master's coursework in Linguistics and Russian language. My master thesis was researched about semantics and morphology.
I offer skills in medical and legal interpreting/ translating, as well as in administration and other technical areas.
I am currently registered as a Legal Vietnamese/English Translator in Minnesota.
I studied psychology and physician assistants study. My education background in medical science provides me the expertise in interpreting and translating in medical / health care area. I am also trained to provide interpretering /translating services in mental health area.
CG
Cinzia G.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, y Francés (Francia) a Italiano.
Several years of corporate sales and marketing experience in Italy and the US with multinational corporation and in house translation agency work have given me hands on expertise. Interpretation assignments in Europe and in the US with companies such as Gucci, Fruit of the Loom, Cummins Engines, Starkey Laboratoriew, etc.
MS
Monica S.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Rumano y Rumano a Inglés.
Over 10 years experience with translations and interpreting services from/into English and Romanian.
Clients from various fields such as: cement, ceramic, medical, automotive industries.
PG
Paloma G.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Español (España) y Francés (Francia) a Español (España).
Ofrezco servicios de traducción, edición y corrección de pruebas del inglés/francés al español en los siguientes campos: finanzas, economía, marketing, derecho (contratos, propiedad intelectual, corporativo, internacional), política, derechos humanos (inmigración), educación, música (moderna), seguros, técnico (equipos de construcción), publicidad y religión. Cuento con 9 años de experiencia profesional como traductor.
JM
John M.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Español (España) a Inglés y Inglés a Español (España).
Soy hablante nativa de inglés, nacida y criada en los Estados Unidos, y tengo una licenciatura en Negocios Internacionales. Además, tengo más de siete años de experiencia traduciendo del español al inglés y del inglés al español, con especialización en negocios y derecho.
DC
Denise C.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Afrikáans a Inglés y Inglés a Afrikáans.
Born and raised in South Africa, English is my native language, but I am also fluent in Afrikaans. We had to study Afrikaans as a second language throughout our school career. I also studied latin for five years in secondary school. Having graduated high school from Rhenish Girls\\' High in Stellenbosch, I went on to obtain my B.Com degree with majors in Information Systems, Accounting and Investment Managment, for which I studied two years at Stellenbosch University and two years at Randse Afrikaanse Universiteit (known as the University of Johannesburg today). Both were Afrikaans medium universities,and my friendship and extended family base is a good mix of English and Afrikaans speakers, so I feel I am well equipped to do translation work.
HS
Hooman S.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés.
I worked as a freelance Translator for more than eight years and I also taught English in the university for about 5 years.
ZW
Zaw W.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Birmano y Birmano a Inglés.
I have been a professional interpreter and translator since 2003
I have translated, interpreted in Burma (Myanmar), Japan and currently in the United States of America on and off for the last thirty years.
EN
Erma N.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Español (España) a Inglés, Inglés a Español (España), Bosnio a Inglés, y Inglés a Bosnio.
I hold a Ph.D. in Spanish Literature and Culture. I have near-native spoken, reading, and written fluency in both Spanish and English. In particular, I have completed graduate seminars in court interpreting and literary translation. I have translated in the fields of marketing, business, and law.
SG
Sarah G.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Español (España) a Inglés y Inglés a Español (España).
Soy traductora de español a inglés con sede en EE. UU. y 16 años de experiencia. Tengo una maestría en psicología y soy intérprete médica certificada a nivel nacional a través del National Board of Certification for Medical Interpreters. Me especializo en los campos de medicina, educación y servicios sociales. Tengo autorización para trabajar en varias cuentas del gobierno federal (EE. UU.).
NB
Natalie B.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano.
I am an experienced Russian interpreter providing translation and interpretation services for language evaluation and special education evaluation to the children from Eastern Europe for the last decade.
PK
Peonia K.
Traductor/a · Minnesota
Traducción en Inglés a Español (España) y Español (España) a Inglés.
I am an English to Spanish and Spanish into English translator and interpreter with extensive experience across legal, financial, medical, and marketing sectors. My work spans consecutive and simultaneous interpretation in on-site, telephone, and video remote settings, where I facilitate clear communication for courts, healthcare providers, and corporate clients. As a translator, I focus on producing elegant and culturally resonant Spanish texts for business documents, insurance materials, and social science content. Beyond direct language conversion, I serve as a cultural consultant who bridges communication gaps between Hispanic and American communities. My background includes reviewing translations using rigorous quality models, coordinating multilingual projects, and validating linguistic accuracy for diverse audiences. Whether interpreting complex medical terminology or adapting marketing campaigns, I prioritize precision and clarity to ensure my clients' messages are effectively understood.
Contratos, sentencias, poderes notariales y pruebas traducidos para su uso en los tribunales de Minnesota.
Inmigración y USCIS
Actas de nacimiento, actas de matrimonio, diplomas y documentos de respaldo con certificación para USCIS.
Expedientes médicos
Historias clínicas, resúmenes de alta e informes clínicos traducidos con la terminología correcta.
Negocios y corporativo
Acuerdos, estados financieros, políticas de RR. HH. y materiales de marketing para mercados globales.
Credenciales académicas
Diplomas, expedientes y evaluaciones con formato para universidades y juntas de licencias.
Técnico y manuales
Guías de usuario, documentación de seguridad y especificaciones traducidas por lingüistas especializados.
Traducción en otros estados
Dónde más traducimos
La traducción certificada se entrega en todo el país con la misma certificación y los mismos plazos que ofrecemos en Minnesota. Explore traductores en otro estado:
01¿Cómo obtengo una traducción certificada en Minnesota?
Suba su documento a través de nuestro formulario de cotización. Un traductor profesional realiza el trabajo y se lo entregamos con una declaración de certificación firmada, aceptada por USCIS, los tribunales y las universidades de Minnesota.
02¿Sus traducciones son aceptadas por USCIS?
Sí. Cada traducción certificada incluye una declaración de exactitud que cumple los requisitos de USCIS. También podemos gestionar la notarización cuando la oficina receptora lo exige.
03¿Cuánto cuesta la traducción de documentos?
El precio depende de la extensión del documento, el par de idiomas y el plazo. La mayoría de los documentos estándar, como las actas de nacimiento, se cotizan a una tarifa fija por página; suba su archivo para una cotización instantánea.
04¿Con qué rapidez recibo mi traducción en Minnesota?
Los documentos estándar de una o dos páginas suelen entregarse en 24 horas. Hay opciones urgentes disponibles y todo se gestiona en línea, por lo que no es necesario visitar una oficina.
05¿Traducen documentos para los tribunales de Minnesota?
Sí. Las traducciones certificadas se preparan para tribunales estatales y federales de Minnesota, con un formato que mantiene pruebas, sellos y timbres alineados con el original.
06¿Pueden notarizar una traducción en Minnesota?
Sí. Cuando la oficina receptora en Minnesota exige notarización, la gestionamos junto con la certificación firmada — todo se maneja de forma remota y se entrega digitalmente.
