Elisabetta S.

Traductor · Minnesota

Traducción en Inglés a Italiano y Italiano a Inglés.

I'm very detail oriented, and I have many years of experience. I deliver on a timely manner, and I like to keep you updated of my progress. I have no problem asking questions to make sure I'm clear on all the details of a project.

Yurey S.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an ATA accredited professional interpreter/translator and I own a portable set of simultaneous interpreting equipment.

Rachel P.

Traductor · Minnesota

Traducción en Francés (Francia) a Inglés.

I am passionate about language and communication. I have worked as an ESL instructor and have completed a few small translation projects - autopsy records and personal documents. I have also freelanced as a copy editor.

Lyudmila W.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

1 year of experience of simultaneous interpretation, native Russian speaker, highly fluent in English language. Interpreted medical, customer service calls for businesses such as social services, social administration, banks, law enforcement, schools, insurances, correctional facilities etc… Knowledgeable in Microsoft products such as Word, Excel, Power Point. I am interested in simultaneous interpretations and translations.

Changying Y.

Intérprete · Minnesota

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I might prefer to describe my strengths as a general language translator,including wide range of fields, such as education,tourism,and business.

Yan L.

Intérprete · Minnesota

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My master degree from Beijing Normal University was Linguistics and Applied Linguistics. I have a deep understanding of structures of Chinese and English. I lived in the United States for five years as a public school teacher. I had the experience of serving as an interpreter for my school district administraters to communicate with Chinese guests and while travelling in China. I love interpretation and can do a very good job.

Yuan W.

Intérprete · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) a Inglés, y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Multilingual Professional who leverages a wealth of international experience and broad-based business/leadership expertise to facilitate communications and corporate success across varied industries. Skilled linguist, fluent in English and Chinese (Mandarin/Cantonese), whose dynamic background includes: Translation/Interpretation ~ Negotiations ~ Relationship Building ~ Program Leadership ~ Training/Teaching

David K.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo interpretación Traducción en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have lived in Paris, France for the last year and a half. I was a bilingual tour guide for Anglo/Francophone clients. Also, I have translated technical instruction manuals and have been an interpreter for Canadian-American patients and their primary medical providers.

Tau K.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Albanian speaker, currently living in Minneapolis, Minnesota. I started learning English since I was 5 years old and my first translations took place in the Bed and Breakfast (Kotoni House) where I was raised. Later, I went to an American high school (Harry. T. Fultz) in Albania. With the entire school program and all the textbooks being in English, I had a great opportunity to practice my English in a variety of fields and subjects; starting from social sciences to history, biology, chemistry, economics...etc. I graduated from my American high school as an Electrician Technician. For about 3 years I have worked at Land Rover Albania, as the stock manager (my job required many phone calls and orders placed directly to the supplier in London). In 2008 moved to Minnesota, and since then, I have been going to college for Computer Sciences. I can translate in all Albanian dialects, including Kosovo and Macedonia. About 15 years of being an English speaker, a Diploma from an American High school, 3 years of working with British suppliers, 4 years studying IT in Minneapolis, and a friendly character make me the right translator for you!

Tessa V.

Traductor · Minnesota

Traducción en Alemán a Inglés y Francés (Francia) a Inglés.

I am highly articulate and literate in all of the languages mentioned. I worked at the San Francisco opera for 10 years which involved a great deal of consecutive and telephone interpretation. My ability to work with people is outstanding. The subject area I would consider my specialty is the arts, and I am entirely qualified for general or academic work in the humanities.

Johanna R.

Traductor · Minnesota

Traducción en Inglés a Sueco.

Strong Swedish grammar and writing. (Swedish citizen) Have lived in the U.S on and off for 8 years and have a permanent resident card allowing me to work for any employer.

James B.

Traductor · Minnesota

Traducción en Japonés a Inglés.

20 years of work experience in Japan.

Ramiz S.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked as a tourist guide translating English into Arabic and Arabic into English for 4 years. I have helped friends and family for many years at Doctors visits and other appointments and realized I can make a living off of my bilingual skills.

Tessa D.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Puedo traducir e interpretar para empresas, educación especial, tribunales y propósitos médicos. Tengo una maestría en Educación, una licenciatura en Español, una especialización menor en Español, una licenciatura en Ciencias Políticas y una especialización menor en Ciencias Políticas.

Jea-young K.

Traductor · Minnesota

Traducción en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano.

I am a Korean-English bilingual with three-plus years experience as a freelance translator. I earned a BA degree in English Language and Literature and an MA degree in Linguistics from Sogang University in Seoul, and was a Ph. D candidate in Linguistics at the University of Michigan, Ann Arbor. I have acquired strong research and writing skills working as a graduate teaching assistant and research assistant. I am interested in and capable of offering translation services in the fields of arts, humanities, entertainment, recreation, or sports as well as business, energy/environment, law, marketing, social sciences, and textiles.

Margaret O.

Intérprete · Minnesota

Consecutivo interpretación en Suajili a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have five years of experience in interpreting.

Liheng H.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo interpretación Traducción en Chinese (Mandarin) a Inglés, Inglés a Chinese (Mandarin), y Inglés a Chinese (Cantonese). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Graduated from Sichuan University with a Bachelor degree in English Literature. I was an English tutor for 3 years; certified in Mandarin Chinese and conversational in Cantonese. Worked in several multinational companies as Customer Service & Sales representative for 7 years.

Saima H.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo interpretación Traducción en Inglés a Urdu, Inglés a Hindi, Inglés a Suajili, y Inglés a Guyaratí. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Have spoken several languages since childhood, and as such feel comfortable and well versed in all of them. Being well traveled and of multi-ethnic background allows for geographical and cultural understanding of the language and people as well. Previous 1 year experience of medical interpreting but work experience is 10+ years, 7 of which are post college.

Farid J.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo interpretación Traducción en Árabe a Inglés y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Throughout my business I have been helping a lot people in my community with their translation needs.

Yaakov L.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo interpretación Traducción en Inglés a Hebreo, Alemán a Hebreo, y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have 36 years of experience in translation. I have Ph.D. in Hebrew and Semitic Studies. My professional experience includes, among others, more than 25 years as a professor at college levels (Israel, Germany, United States), Director of the Haifa Bureau of the Academy of the Hebrew Language, and Technion - Israel Institute of Technology, Haifa (terminology, dictionaries, coining new Hebrew words), and translation of works (classical and modern literary works, business and personal documents, and others).

Hyun K.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo interpretación Traducción en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a Languages and Lit. major at University of Minnesota, Twin Cities, I've carried high knowledge and understanding in nature of languages and linguistics.

Hoang T.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Inglés a Vietnamita, Vietnamita a Inglés, y Ruso a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was trained as a professional Vietnamese interpreter / translator. I have BA degree and master's coursework in Linguistics and Russian language. My master thesis was researched about semantics and morphology. I offer skills in medical and legal interpreting/ translating, as well as in administration and other technical areas. I am currently registered as a Legal Vietnamese/English Translator in Minnesota. I studied psychology and physician assistants study. My education background in medical science provides me the expertise in interpreting and translating in medical / health care area. I am also trained to provide interpretering /translating services in mental health area.

Cinzia G.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, y Francés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Several years of corporate sales and marketing experience in Italy and the US with multinational corporation and in house translation agency work have given me hands on expertise. Interpretation assignments in Europe and in the US with companies such as Gucci, Fruit of the Loom, Cummins Engines, Starkey Laboratoriew, etc.

Monica S.

Traductor · Minnesota

Traducción en Inglés a Rumano y Rumano a Inglés.

Over 10 years experience with translations and interpreting services from/into English and Romanian. Clients from various fields such as: cement, ceramic, medical, automotive industries.

Paloma G.

Traductor · Minnesota

Traducción en Inglés a Español (España) y Francés (Francia) a Español (España).

Ofrezco servicios de traducción, edición y corrección de pruebas del inglés/francés al español en los siguientes campos: finanzas, economía, marketing, derecho (contratos, propiedad intelectual, corporativo, internacional), política, derechos humanos (inmigración), educación, música (moderna), seguros, técnico (equipos de construcción), publicidad y religión. Cuento con 9 años de experiencia profesional como traductor.

Vladimir B.

Intérprete · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete de ruso certificada por los tribunales durante más de 20 años, y fui una de las dos primeras personas en convertirse en intérprete judicial certificada de ruso en el estado de Minnesota. También tengo un título de médico de una escuela de medicina en La Habana, Cuba, y he realizado interpretación médica durante aproximadamente 10 años. He completado el curso de capacitación de 40 horas "Bridging the Gap" y he tomado numerosos otros cursos de educación continua.

John M.

Traductor · Minnesota

Traducción en Español (España) a Inglés y Inglés a Español (España).

Soy hablante nativa de inglés, nacida y criada en los Estados Unidos, y tengo una licenciatura en Negocios Internacionales. Además, tengo más de siete años de experiencia traduciendo del español al inglés y del inglés al español, con especialización en negocios y derecho.

Denise C.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo interpretación Traducción en Afrikáans a Inglés y Inglés a Afrikáans. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Born and raised in South Africa, English is my native language, but I am also fluent in Afrikaans. We had to study Afrikaans as a second language throughout our school career. I also studied latin for five years in secondary school. Having graduated high school from Rhenish Girls\\' High in Stellenbosch, I went on to obtain my B.Com degree with majors in Information Systems, Accounting and Investment Managment, for which I studied two years at Stellenbosch University and two years at Randse Afrikaanse Universiteit (known as the University of Johannesburg today). Both were Afrikaans medium universities,and my friendship and extended family base is a good mix of English and Afrikaans speakers, so I feel I am well equipped to do translation work.

Hooman S.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo interpretación Traducción en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked as a freelance Translator for more than eight years and I also taught English in the university for about 5 years.

Zaw W.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Inglés a Birmano y Birmano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a professional interpreter and translator since 2003 I have translated, interpreted in Burma (Myanmar), Japan and currently in the United States of America on and off for the last thirty years.

Erma N.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Español a Inglés, Inglés a Español, Bosnio a Inglés, y Inglés a Bosnio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I hold a Ph.D. in Spanish Literature and Culture. I have near-native spoken, reading, and written fluency in both Spanish and English. In particular, I have completed graduate seminars in court interpreting and literary translation. I have translated in the fields of marketing, business, and law.

Sarah G.

Traductor · Minnesota

Traducción en Español (España) a Inglés y Inglés a Español (España).

Soy traductora de español a inglés con sede en EE. UU. y 16 años de experiencia. Tengo una maestría en psicología y soy intérprete médica certificada a nivel nacional a través del National Board of Certification for Medical Interpreters. Me especializo en los campos de medicina, educación y servicios sociales. Tengo autorización para trabajar en varias cuentas del gobierno federal (EE. UU.).

Natalie B.

Intérprete y Traductor · Minnesota

Consecutivo interpretación Traducción en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Russian interpreter providing translation and interpretation services for language evaluation and special education evaluation to the children from Eastern Europe for the last decade.

Emily S.

Intérprete · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Vietnamese interpreter with more than 7 years of experience, focusing in medical and legal interpretation.

Nicholas Z.

Intérprete · Minnesota

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, Francés a Inglés, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Estoy plenamente certificado en 20 tribunales estatales (y en francés ante los tribunales federales) en español y francés, y registrado en alemán en estos estados también. Interpreto del y al inglés, francés, español y alemán, y cuento con miles de horas de experiencia trabajando de forma remota, presencial y en las modalidades de interpretación simultánea, consecutiva y traducción a primera vista. Tengo experiencia en prácticamente todas las industrias, con especializaciones específicas en entornos legales civiles y penales (declaraciones, juicios, audiencias preliminares, audiencias de inmigración, menores, sucesiones y todos los aspectos del derecho penal), así como declaraciones técnicas, derecho de patentes, textiles, telecomunicaciones, trabajo de ONG y ciencias sociales, física (especialmente en relación con la industria automotriz), declaraciones médicas y farmacéuticas, mecánica (maquinaria agrícola, automotriz, hardware tecnológico, especialmente), marketing, etc. También ofrezco servicios de traducción, transcripción y subtitulación, y estoy familiarizado con todo el software estándar de la industria para estas aplicaciones.

Aleksandar M.

Intérprete · Minnesota

Consecutivo interpretación en English into Serbian, Serbian into English, English into Croatian, y Croatian into English. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Fluent in both languages Serbian/Croatian and English

Traductores e Intérpretes en Minnesota

Resumen Rápido

No se encontraron coincidencias

¿Necesita un lingüista en Minnesota?

Enlaces Rápidos