Massachusetts

Traducteurs à Massachusetts

Parcourez 60 traducteurs disponibles à Massachusetts parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin de traduction pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels ? Obtenez un devis instantané.

Traduction dans le Massachusetts

Où aboutit la traduction dans le Massachusetts

De Boston, Worcester, Springfield au reste du Massachusetts, les commandes de traduction se concentrent sur les dossiers d’immigration, les pièces judiciaires, les titres académiques et les accords d’entreprise. Nous alignons chaque document sur le bureau destinataire — USCIS, tribunaux, DMV ou organisme de licence — pour qu’il passe l’examen du premier coup.

Chaque traduction est réalisée par un traducteur humain professionnel et relue pour l’exactitude, la mise en forme et la terminologie. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est disponible dès qu’une autorité destinataire l’exige.

Link Translations met en relation ses clients avec des linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste dont vous avez besoin n’est pas répertorié dans le Massachusetts, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de couvrir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du Massachusetts que nous couvronsBostonWorcesterSpringfield
Où ce travail est déposé

Institutions du Massachusetts qui reçoivent nos traductions

Chaque livraison dans le Massachusetts est alignée sur le destinataire réel — certification et mise en forme adaptées à la destination du document.

Bureaux USCIS

  • USCIS Boston Field Office
  • USCIS Lawrence Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · D. Massachusetts
  • Massachusetts Supreme Judicial Court

Dépôts courants dans l’État

  • MA Registry of Vital Records
  • MA Board of Registration in Medicine
  • Suffolk and Middlesex Superior Court filings
Comment ça marche dans le Massachusetts

La traduction, étape par étape

Chaque dépôt dans le Massachusetts est enregistré, traduit, relu et certifié selon les règles du bureau destinataire.

1

Téléversement

Envoyez vos documents avec le délai et le bureau destinataire — USCIS, tribunal, DMV ou université.

2

Attribution du linguiste

Un traducteur spécialisé dans le domaine est affecté, généralement en moins d’une heure.

3

Relecture et certification

Relecture par un second linguiste, puis attestation d’exactitude signée, conforme aux exigences du Massachusetts.

4

Livraison

PDF au format préservé livré numériquement — 24 heures en standard pour les documents courts, option urgente disponible.

Mamdouh E.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Arabe, Arabe vers Anglais, Anglais vers Français (France), et Français (France) vers Anglais.

Je suis né au Caire, en Égypte. Ma langue maternelle est donc l'arabe. J'ai étudié dans une école française au Caire appelée Collège De La Salle. J'ai étudié la langue française pendant 13 ans. J'ai également étudié les mathématiques et les sciences en français. À l'école, j'ai étudié la langue anglaise pendant 9 ans. À l'université, j'ai étudié la médecine et la chirurgie en anglais et j'ai obtenu mon diplôme de docteur en médecine. Je suis donc très compétent dans tout sujet lié au domaine médical, à la pharmacie, à la biologie, à la physique, à la chimie, à la génétique... en anglais, français et arabe.
Anglais vers ArabeArabe vers AnglaisAnglais vers Français (France)

Mari S.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais.

I translated many technical patents in the last 6 years.
Anglais vers JaponaisJaponais vers Anglais

Ella S.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Russe, Français (France) vers Russe, et Russe vers Anglais.

Je suis un traducteur russe certifié avec une vaste expérience dans de multiples domaines et une spécialisation approfondie en médecine/pharmaceutique/instruments médicaux. Je fournis des traductions de haute qualité avec un rendement quotidien moyen de 2000 mots. Je travaille également en tant qu'interprète médical et juridique.
Anglais vers RusseFrançais (France) vers RusseRusse vers Anglais

Alex D.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Russe vers Anglais et Anglais vers Russe.

Exceptional attention to detail. The highest quality standards. Over 20 years of experience in a variety of translation/interpretation settings and subject fields.
Russe vers AnglaisAnglais vers Russe

Maria D.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Portuguese (Europe), Portuguese (Europe) vers Anglais, Espagnol (Espagne) vers Anglais, et Anglais vers Espagnol (Espagne).

I work as a consecutively trained interpreter and translator between English, European Portuguese, and Spanish. My practice focuses on legal proceedings, where I support depositions, hearings, arbitrations, and client meetings through on-site, telephone, and video remote modalities. I also handle document translation for legal matters across these language pairs. My approach is grounded in a Bachelor of Science in Accounting and a specialized Certificate in Community Interpreting with a focus on legal and medical contexts. As a member of the American Translation Association and the National Judicial Interpreters Association, I bring precise linguistic skills and cultural insight to every assignment, ensuring clear communication for all parties involved.
Anglais vers Portuguese (Europe)Portuguese (Europe) vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais

Cristiano M.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil), Portugais (Brésil) vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil).

I am a translator and interpreter working from English and Spanish into Portuguese, as well as from Portuguese into English. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings. I support clients in business, financial, legal, marketing, medical, pharmaceutical, social sciences, and telecommunications fields. My background includes extensive work as a medical interpreter in clinical environments such as emergency rooms, surgeries, and patient appointments, alongside training bilingual healthcare staff. In translation, I have handled advertising campaigns, public relations materials, technical engineering documentation, and corporate communications for major agencies and firms. I hold advanced degrees in Translation Studies and Comparative Literature, complemented by specialized graduate certificates in marketing and Latin American studies.
Anglais vers Portugais (Brésil)Portugais (Brésil) vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil)

Ines K.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Portugais (Brésil) vers Anglais et Anglais vers Portugais (Brésil).

Portuguese Interpreter and Translator. I have worked as a sub-contractor for the Trial court of Massachusetts as a Portuguese Interpreter since 2001. I have worked for various agencies throughout the country helping their clients with their LEP customers in the Massachusetts area. I have worked as a Medical Interpreter for the Norwood Hospital during the summer of 2005. I am a candidate for a Professional Certificate in translation at the School of Continuing Education of the New York University.
Portugais (Brésil) vers AnglaisAnglais vers Portugais (Brésil)

Michiko K.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Japonais vers Anglais et Anglais vers Japonais.

Based on my experience of more than 20 years in pharmaceutical industries as a Ph D scientist, my strength is in the field of medicine/pharma.
Japonais vers AnglaisAnglais vers Japonais

Amir F.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Hébreu vers Anglais, Japonais vers Anglais, et Anglais vers Hébreu.

ITI (UK) certified and ATA (US) registered translator with over 20 years experience translating from JAPANESE to ENGLISH and between HEBREW and ENGLISH in the fields of MEDICINE (clinical trials), PHARMACEUTICS (drug research), CHEMISTRY (organic chemistry) and PATENTS.
Hébreu vers AnglaisJaponais vers AnglaisAnglais vers Hébreu

Charles C.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais.

Through a diverse and challenging ten-year career in Mainland China I have refined my translation skills to suit a variety of technical and non-technical fields, which combined with my professionalism and high ethical standards makes me well suited to challenging translation tasks.
Chinois simplifié vers Anglais

Berat A.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Turc vers Anglais et Anglais vers Turc.

I have been studying English for 7 years now. I have been living in the United States since 2007. I earned my Bachelors Degree in Psychology minoring in sociology from Duquesne University in 2012. I am currently working on my masters degree in sociology at Boston College. Primarily, my main subject areas include psychology and sociology.
Turc vers AnglaisAnglais vers Turc

Panida P.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Thaï et Thaï vers Anglais.

I grew up in a Thai household and only spoke Thai at home. My parents have always taught me to speak politely and I am confident in my abilities to translate spoken Thai. I can read and write in Thai. I have a B.S. in biochemistry and a minor in legal studies and can quickly learn the technical terms in Thai.
Anglais vers ThaïThaï vers Anglais

Preetha G.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Bengali vers Anglais et Arabe vers Anglais.

I am very detail and deadline oriented. I have always done very high quality work, and delivered work on time. I am good at responding to client queries and follow up work.
Bengali vers AnglaisArabe vers Anglais

Dali Z.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Russe vers Anglais, Géorgien vers Anglais, Anglais vers Russe, et Anglais vers Géorgien.

I am a PhD mathematician from Republic of Georgia. I have published numerous mathematical papers in three languages: Georgian, Russian, English in local and International journals (Springer, Elsevier). I can translate mathematical papers from Russian and Georgian into English and opposite and process LaTeX or Word files.
Russe vers AnglaisGéorgien vers AnglaisAnglais vers Russe

Lika M.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Géorgien vers Anglais, Russe vers Anglais, Anglais vers Géorgien, et Anglais vers Russe.

I am a certified Medical Interpreter. I have more than 10 years of experience in transating various documents, such as academic records, legal contracts, medical texts, literary translations etc.
Géorgien vers AnglaisRusse vers AnglaisAnglais vers Géorgien

Joanna C.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

I am a native Polish speaker providing Translation, Consecutive Interpretation, Proofreading services in Polish into English and English into Polish. I have been providing translating,interpreting as well as language instruction services for 3 years.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais

Alice K.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Suédois vers Anglais et Norvégien vers Anglais.

I have an extremely strong background in the Nordic languages, with a BA, MA, and University-level teaching experience. I have also lived in Sweden for two years. My English writing skills are also outstanding, so the resulting translation reads well.
Suédois vers AnglaisNorvégien vers Anglais

Annabelle C.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Français (France) vers Anglais et Anglais vers Français (France).

Je crois que mes forces en tant que linguiste proviennent de l'expérience que j'ai acquise au fil des années en tant qu'enseignant de langues. Titulaire de l'agrégation (un concours français de haut niveau pour le recrutement des enseignants) depuis 2003 et maître de conférences en études anglaises à l'Université de Bourgogne, France, depuis 2006, j'ai passé les trois dernières années à enseigner des cours de niveau supérieur, qui comprenaient principalement de la traduction. J'ai également enseigné le français à Cambridge pendant deux ans, en tant que lecteur de français aux collèges Queens’ et Gonville and Caius et en tant qu'enseignant de français au Centre de langues de l'Université de Cambridge de 2004 à 2006.
Français (France) vers AnglaisAnglais vers Français (France)

Muhammad T.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Arabe et Hébreu vers Arabe.

I worked as an In house translator and editor for about 8 years. My duties included editing and evaluation of translated texts form Hebrew and English into Arabic, translation of different materials on a daily basis, and managing some translation projects.
Anglais vers ArabeHébreu vers Arabe

Tamara T.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Arménien et Anglais vers Russe.

I have spent a number of years working as a translator and interpreter for companies operating in aviation, export, banking and finance. My knowledge of the commercial sector, and how it operates within Armenia, allows me to provide linguistic solutions backed up by sound business experience. Armenian is my native language, but I am also fluent in Russian and English and have some knowledge of Arabic. I hold a first class degree in International Relations and am currently studying business at London School of Commerce. I have traveled widely throughout Europe in order to gain a greater understanding of foreign cultures, so important when working in such a global industry.
Anglais vers ArménienAnglais vers Russe

Jianan H.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais, Anglais vers Chinois simplifié, Japonais vers Anglais, et Anglais vers Japonais.

Chinese is my native language. Moreover, I studied at two universities in Japan for nine years, and hence am able to speak, read and write in Japanese. Also, I have experiences in reading / writing many academic articles and several patents in English, Japanese and Chinese. Although my experience as a translator was short, I am confident in working on translations in many fields.
Chinois simplifié vers AnglaisAnglais vers Chinois simplifiéJaponais vers Anglais

Sercan F.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Turc.

I am a native Turkish speaker who has been in the US since summer 2001. Graduated in May 2007 from Angelo State University, San Angelo, TX with BBA degree on the emphasis of Management Information Systems degree. I have been translating business, legal, computer, marketing documents from Turkish to English as well as English to Turkish.
Anglais vers Turc

Paul H.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Français (France) vers Anglais et Allemand vers Anglais.

Je suis un psychiatre universitaire à la retraite avec une vaste expérience rédactionnelle, courant en français et compétent en allemand, avec des connaissances spécialisées en médecine, psychologie, littérature, philosophie et sciences sociales.
Français (France) vers AnglaisAllemand vers Anglais

Rachel C.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais et Anglais vers Espagnol (Espagne).

I have been a student of the Spanish language for over ten years. I recently spent four years immersed in Spanish while living and working in Madrid, Spain. While in Madrid I was often forced to translate between Spanish and English, as well as frequently speak on the phone in Spanish and interact with the local Spanish population.
Espagnol (Espagne) vers AnglaisAnglais vers Espagnol (Espagne)

Ester R.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Anglais vers Catalan.

I am an English to Spanish and English to Catalan translator and interpreter with a background in journalism and linguistics. My work spans business, legal, marketing, medical, pharmaceutical, and social science fields. As a former health writer and reporter, I bring precise terminology and editorial rigor to biomedical and news-related projects. My experience includes managing localization for software products and translating financial and legal documents for major institutions. I offer consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. My academic training includes a Master of Arts in Journalism and postgraduate studies in legal translation. This foundation supports my ability to navigate complex subject matter while maintaining the nuance required for professional communication across these language pairs.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Anglais vers Catalan

Yuan G.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.

I am highly fluent in English and Chinese (Mandarin), with over a decade of experience providing translation, typesetting, and interpretation services across consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote settings. My background includes translating psychology surveys for a major National Science Foundation project and interpreting for business tours throughout China. My professional expertise spans the business and social sciences sectors, supported by a strong foundation in data analysis and cross-cultural communication. I have successfully managed complex dialogues and facilitated intercultural understanding in diverse corporate and research environments, ensuring precise and culturally appropriate language solutions for my clients.
Anglais vers Chinois simplifiéChinois simplifié vers Anglais

Maribel P.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I am an English to Spanish and Spanish to English translator and interpreter with extensive experience in legal, medical, and social science fields. My interpretation work covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I have served as a certified court interpreter for formal proceedings, depositions, and jail meetings, while also facilitating critical communication in hospital emergency rooms, triage units, and psychiatric evaluations. In translation, I handle complex documents ranging from affidavits, extradition orders, and Grand Jury minutes to public health policies, marketing materials, and sociological research. My background includes editing technical, legal, and educational texts for diverse clients in the public and private sectors. Whether managing live courtroom dialogue or translating sensitive records regarding immigration, domestic violence, and human rights, I deliver precise linguistic solutions tailored to each professional context.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais

Monika W.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Allemand.

High command of German language based on several years experience as journalist/editor. Acadamic education in comparative literature and political science.
Anglais vers Allemand

Josep F.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Coréen vers Anglais, Anglais vers Coréen, et Chinois simplifié vers Anglais.

I am fluent in both English and Korean, but English is my strongest language. I am half-Korean and half-American and I grew up in a South Korean community in a culturally Korean part of China. To be brutally honest, my Korean language level (speaking, writing, reading, listening) is similar to that of the typical Korean middle school student. My English is as good as any other American. I learned Mandarin Chinese for more than ten years. My Chinese language level is very advanced.
Coréen vers AnglaisAnglais vers CoréenChinois simplifié vers Anglais

Nina D.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne).

I am a native Spanish speaker, formally educated in Mexico City, and graduated from a University before moving to the USA. I have been working as a Media and Marketing Consultant since 1994 and as a Spanish translator / interpreter since 1997. My professional field is in media communications, Spanish translation / Interpretation and also I have a strong background in advertising campaigns As a Spanish translator I have been working in different fields: press, archaeology, law, medicine, finances, technology, and engineering and in different promotional campaigns. My main experience is working translating and Interpreting in the Healthcare, Marketing, Education and Law fields.
Anglais vers Espagnol (Espagne)

Daniel B.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Hébreu et Hébreu vers Anglais.

I spent several years in the Israeli Military translating and interpreting. I have over 10 years of office and business experience with strong organizational skills.
Anglais vers HébreuHébreu vers Anglais

Julian S.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I am a certified medical interpreter with years of experience interpreting in hospitals, schools and corporate settings. I always establish good rapport with clients and receive high marks for my work.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais

Wendy G.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais.

After completing a Graduate Certificate in Spanish Translation at George Mason University, which included an internship at the U.S. Library of Congress, I became a translator, exclusively Spanish to English, specializing in legal, commercial, and business translations. My work is accurate, on time, and culturally appropriate.
Espagnol (Espagne) vers Anglais

Katherina S.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne), Russe vers Anglais, Anglais vers Portugais (Brésil), et Espagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil).

The last 8 years I have been working for the U.S. government translating legal documents and audio from Spanish, Portuguese and Russian into English. I also traveled abroad for interpreting assignments in Portuguese speaking countries. In the private sector I have approximately 10 years experience in the Medical /Pharmaceutical field translating medical studies, instructional booklets, and related scientific papers.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Russe vers AnglaisAnglais vers Portugais (Brésil)

Dina G.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Russe vers Anglais, Ukrainien vers Anglais, Anglais vers Russe, et Anglais vers Ukrainien.

I am a Ukrainian interpreter and Russian interpreter with over 10 years of translating and interpreting experience for clients within business, financial, legal, social, medical and technology settings, remote and in person. I have 10 years of volunteer experience in simultaneous and consecutive interpretation for individuals and auditoriums in religious settings.
Russe vers AnglaisUkrainien vers AnglaisAnglais vers Russe

Lily D.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Vietnamien.

I am an English into Vietnamese translator and interpreter focused on healthcare and general settings. Holding certification as a Healthcare Certified Interpreter-Translator, I adhere strictly to IMIA standards and ethical codes to ensure accurate communication. My work includes converting thousands of documents such as medical records, lab results, policy manuals, and educational materials from English into Vietnamese for clinics, schools, and community organizations. In addition to written translation, I facilitate real-time understanding through telephone and video remote interpretation. I listen carefully to provide verbatim renditions that preserve the original context, technical terminology, and style without alteration. Whether supporting patient care at health centers or assisting with legal and administrative correspondence, I maintain confidentiality and clarity in every interaction.
Anglais vers Vietnamien

Henry J.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Coréen et Coréen vers Anglais.

- Korean linguist certified by Department of State, Washington DC. - Official Interpreter for Korean National Team taken part in the 15 Asian Games held in Qatar, Middle East. - Awarded Letter of Appreciation for the comparison of FTA document between US and Korea from Department of State and USTR.
Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais

Hanadi A.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais.

I am a state-certified court interpreter for Arabic and English, delivering precise consecutive and simultaneous interpretation across legal, medical, and business settings. My on-site, telephone, and video remote services cover depositions, hearings, trials, investigations, medical examinations, surgeries, and psychological evaluations. I also translate complex documents for law offices, insurance firms, clinics, and federal courts, ensuring accuracy in financial, marketing, and social science contexts. Beyond legal and medical work, I bring extensive experience in media localization, having translated hundreds of films, drama series, and documentaries while providing voice-over talent for animation and soap operas. Fluent in Standard Arabic and numerous regional dialects, I offer certified translations, audio and video transcription, subtitle creation, and specialized assistance with immigration proceedings. My background combines rigorous legal certification with creative linguistic expertise to serve diverse client needs.
Anglais vers ArabeArabe vers Anglais

Badi B.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Dari vers Anglais et Kurde vers Anglais.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Dari vers AnglaisKurde vers Anglais
Zones de service
Dari4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Kurde4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Maria B.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Italien vers Anglais et Anglais vers Italien.

I am a published translator with an extensive background.
Italien vers AnglaisAnglais vers Italien

Akiko J T.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais.

Court certified interpreter with more than 10 years of experience in both interpreting and translation. I grew up in the States and speak fluent English and Japanese.
Anglais vers JaponaisJaponais vers Anglais
Zones de service
Japonais5 ÉtatsConnecticutNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Harumi H.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Japonais, Japonais vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Japonais.

I am a translator working between English, Spanish, and Japanese with a distinct focus on financial, legal, and business content. My background as a Certified Public Accountant informs my approach to complex materials, ensuring precision in tax documentation, audit reports, and regulatory filings. I have translated financial statements, prospectuses, M&A contracts, and research analyses for major securities firms and accounting practices. This dual expertise allows me to navigate the specific terminology of banking taxation, non-resident compliance, and corporate law with confidence. Whether adapting equity research for international markets or preparing legal contracts for cross-border transactions, I deliver translations that reflect both linguistic accuracy and deep subject matter knowledge.
Anglais vers JaponaisJaponais vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Japonais

Ardian V.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Albanais, Albanais vers Anglais, Italien vers Albanais, et Français (France) vers Albanais.

Je suis traducteur albanais à temps plein, linguiste et écrivain (largement publié en Albanie). Avant de devenir traducteur, j'ai enseigné la langue albanaise à l'Istituto Orientale de Naples, en Italie, et j'ai travaillé comme lexicographe à l'Académie des sciences d'Albanie.
Anglais vers AlbanaisAlbanais vers AnglaisItalien vers Albanais

Jacek K.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

I was the main linguist in my field of construction for over 13 years now. I worked with bankers, architects, clients, supervisers, sub-contracters etc. for my fathers company. I am confident that I can translate anything within my trade.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais
Zones de service
Polonais5 ÉtatsConnecticutNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Eric C.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Russe, Russe vers Anglais, et Allemand vers Russe.

I have 15 years of extensive experience in developing/translating/localizing highly advanced IT/Hi-Tech business materials for the Russian and Eastern European markets; Master's Degree in Computer Science with Minor in Engineering (Graduation work written and delivered in both English and Russian languages). I am also a Medical interpreter with a course completion certificate.
Anglais vers RusseRusse vers AnglaisAllemand vers Russe

Aleksander J.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Biélorusse vers Russe, Anglais vers Polonais, et Russe vers Polonais.

25 years of Polish, Russian and Belorussian translation experience at the highest international and governmental levels.
Biélorusse vers RusseAnglais vers PolonaisRusse vers Polonais

Edmund C.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Tagalog et Tagalog vers Anglais.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
Anglais vers TagalogTagalog vers Anglais
Zones de service
Tagalog1 ÉtatsHawaii
Ilocano1 ÉtatsHawaii

Gabe B.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Portuguese (Europe), Portuguese (Europe) vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Russe vers Anglais.

My professional experience involved extensive technical and business writing in and translating into and from English, Portuguese, Spanish, and Swedish. Since November 1978, I have been working as a full-time translator for translation bureaus, U.S. Government agencies, and corporate customers, among them several Fortune 500 corporations. Yearly translation volume: approx. 1.3 million words.
Anglais vers Portuguese (Europe)Portuguese (Europe) vers AnglaisAllemand vers Anglais

Katia L.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil), Portugais (Brésil) vers Anglais, Anglais vers Espagnol (Espagne), et Espagnol (Espagne) vers Portugais (Brésil).

I translate from English and Spanish into Portuguese, focusing on biology, genetics, medical, pharmaceutical, legal, business, and social science content. My background includes a nursing degree and extensive professional experience in surgical care and general health advisory roles. This clinical foundation informs my approach to translating complex medical and pharmaceutical projects with precision. I also handle editing and proofreading tasks to ensure clarity and accuracy across documents in these specialized fields.
Anglais vers Portugais (Brésil)Portugais (Brésil) vers AnglaisAnglais vers Espagnol (Espagne)

Geraldine Z.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I am a NY State Certified Spanish Court Interpreter with native fluency in both English and Spanish. My background includes extensive experience in simultaneous and consecutive interpretation across legal, medical, insurance, social services, education, and conference settings. Having lived equally in the US and Argentina, I bring deep cultural insight to my work, effectively bridging communication barriers for diverse clients. In addition to my court interpreting role, I work as an independent freelance translator and bilingual consultant for depositions, medical appointments, board meetings, and document translation. My expertise spans a wide range of specializations including biology, business, technology, energy, genetics, marketing, and telecommunications. I am committed to providing precise language solutions that ensure clarity and understanding in every interaction.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Espagnol5 ÉtatsConnecticutNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Larisa D.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Croate vers Anglais, Anglais vers Croate, Serbe (latin) vers Anglais, et Anglais vers Serbe (latin).

I provide quick, reliable, affordable and most of all professional translation and interpretation services.
Croate vers AnglaisAnglais vers CroateSerbe (latin) vers Anglais
Zones de service
Croate3 ÉtatsMaineNew HampshireVermont
Serbe3 ÉtatsMaineNew HampshireVermont

Corinne J.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Anglais vers Créole haïtien, Anglais vers Français (France), Espagnol (Espagne) vers Français (France), et Français (France) vers Créole haïtien.

Je suis traducteur basé à Fremont, NE et Brooklyn, NY. Mes langues maternelles sont le français et le créole haïtien et j'ai une maîtrise quasi native de l'anglais. J'ai également 10 ans de connaissance et de pratique de l'espagnol. Les combinaisons linguistiques avec lesquelles je travaille sont : 1) Anglais Français 2) Anglais Créole haïtien 3) Français Créole haïtien 4) Espagnol Anglais 5) Espagnol Français Je poursuis actuellement un certificat de traduction à l'Université de New York que je terminerai au printemps 2009. Mes domaines de spécialisation sont : Médical (général), Affaires (marketing, finance, économie, publicité, édition), Technique (général)
Anglais vers Créole haïtienAnglais vers Français (France)Espagnol (Espagne) vers Français (France)

Luis G.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais, Français (France) vers Anglais, Portuguese (Europe) vers Anglais, et Anglais vers Espagnol (Espagne).

J'ai trois ans d'expérience dans le domaine de la traduction. J'ai travaillé pendant un an en tant que responsable qualité espagnol et portugais dans une agence de traduction, puis en tant que freelance pendant deux ans. J'ai de l'expérience en traduction, révision et relecture de l'espagnol vers l'anglais, ainsi que de l'anglais vers l'espagnol. J'ai également travaillé à la transcription de conversations enregistrées en espagnol.
Espagnol (Espagne) vers AnglaisFrançais (France) vers AnglaisPortuguese (Europe) vers Anglais

Magdolna B.

Traducteur · Massachusetts

Traduction en Hongrois vers Anglais et Anglais vers Hongrois.

I work sometimes as a direct translator and/or proofreader and at other times as a project manager with a team of Hungarian translators with whom I have had a long-term working relationship. This allows us to pool the best resources available to successfully perform all kinds of assignments. The key difference between me and many other translators in the field is the constant attention to quality without sacrificing speed.
Hongrois vers AnglaisAnglais vers Hongrois
Zones de service
Hongrois5 ÉtatsConnecticutNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Projets de traduction courants dans le Massachusetts

Documents juridiques et judiciaires

Contrats, jugements, procurations et pièces traduits pour les tribunaux du Massachusetts.

Immigration et USCIS

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.

Dossiers médicaux

Antécédents des patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie exacte.

Entreprise et corporatif

Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés mondiaux.

Titres académiques

Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et les organismes de licence.

Technique et manuels

Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.

Traduction dans d’autres États

Où nous traduisons également

La traduction certifiée est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le Massachusetts. Parcourez les traducteurs dans un autre État :

Langues populaires dans le Massachusetts

Traducteurs du Massachusetts par langue

La traduction certifiée est disponible dans plus de 150 langues. Accédez aux langues les plus demandées par les clients du Massachusetts :

01Comment obtenir une traduction certifiée dans le Massachusetts ?

Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel réalise le travail, et nous le livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du Massachusetts.

02Vos traductions sont-elles acceptées par l’USCIS ?

Oui. Chaque traduction certifiée comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons aussi organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.

03Combien coûte la traduction de documents ?

Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.

04En combien de temps vais-je recevoir ma traduction dans le Massachusetts ?

Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés en 24 heures. Des options urgentes sont disponibles et tout est géré en ligne, il n’est donc pas nécessaire de vous déplacer.

05Traduisez-vous des documents pour les tribunaux du Massachusetts ?

Oui. Les traductions certifiées sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du Massachusetts, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.

06Pouvez-vous faire notarier une traduction dans le Massachusetts ?

Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le Massachusetts exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.