Traducteurs à Wisconsin

Hiromi K.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Japonais.

-Ph.D. in environmental science -strong backgrounds in mineral and materials science -more than 15 years research experience in the US and Japan -I have been a resident in the US since 1999

Zones de service

Japonais4 États

Julie V.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Français (France) et Espagnol (Espagne) vers Français (France).

J'ai obtenu mon diplôme de l'Université de Paris X avec un master en traduction anglaise, spécialisé en traduction juridique. Mon expérience en tant que traducteur français comprend plusieurs emplois en tant que traducteur freelance (sites web, lettres, documents juridiques, etc.) avec des entreprises très diverses, ainsi que divers stages au sein d'agences de traduction (tous types de documents).

Zones de service

Francais4 États

Espagnol4 États

Simone F.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne).

I am a native Spanish speaker who delivers authentic, non-Americanized translations and professional voiceovers for complex IVR systems, phone surveys, and corporate training videos. My portfolio includes work for major global brands such as Microsoft, Nintendo, IBM, Siemens, McDonald's, and Donna Karan New York, where I combine linguistic precision with creative audio production. With extensive experience in marketing and the social sciences, I bring a unique background as an award-winning creative copywriter and radio personality to every project. This expertise allows me to capture the right tone and cultural nuance for multimedia campaigns, ensuring your message resonates clearly with Spanish-speaking audiences.

Zones de service

Espagnol4 États

Elisa S.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Allemand et Allemand vers Anglais.

I am native German and a certified translator for English<>German. I also received a bachelor\\'s degree in Transportation & Logistics Management in May of 2010.

Zones de service

Allemand4 États

Matthew F.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Ouzbek vers Anglais et Anglais vers Ouzbek.

I have several years experience learning and writing Uzbek language. I am trained using the materials from the Central Eurasian Studies department at Indiana University-Bloomington - the foremost leader in central asian languages and culture. I do English to Uzbek and Uzbek to English translations, transcriptions, and proofreading.

Zones de service

Ouzbek4 États

Zbigniew S.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

Highly motivated,personable business professional with linguistic MA degree and successful record of small business ownership. Talent for quickly adapting to different situations. Diplomatic and tactful with professionals and nonprofessionals at all levels. Accustomed to handling sensitive, confidential records. Demonstrated history of producing accurate, timely service that meets stringent law and medical guidelines.

Zones de service

Polonais4 États

Matthew C.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais et Anglais vers Espagnol (Espagne).

I have over 8 years of translation experience. I am a licensed Mexican attorney, with a Bachelor of Laws degree from the Instituto Tecnologico Autonomo de Mexico and certifications in the translation of legal texts from the Escuela Libre de Derecho in Mexico.

Zones de service

Espagnol4 États

Caitlin J.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I am a Spanish to English translator based in the US with an M.A. in Translation and Interpretation from the Monterey Institute of International Studies. My previous translation experience includes project profiles and evaluations for international development institutions, survey results for market research firms, and verification letters and personal documents for state agencies to determine benefit eligibility.-

Zones de service

Espagnol4 États

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Beth B.

Traducteur · Wisconsin

I am a German to English translator with a Professional Certificate in Translation. I have experience translating a variety of documents, and am a native English (US) speaker. I specialize in finance, accounting, business and the wine industry. With more than twenty years’ experience working in corporate finance, I bring extensive business and financial expertise to my translations.

Otabek K.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Russe vers Anglais, Anglais vers Anglais, et Arabe vers Anglais.

I interpret between Russian, Arabic, and English in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My work frequently supports medical providers in emergency rooms and terminal care situations, as well as legal proceedings in criminal courtrooms. I also translate documents within the fields of biology and business, drawing on an academic background in international business relations and law. My experience includes serving free clinics, children's hospitals, and educational institutions to facilitate clear communication for patients, families, and students. I hold a Bridging the Gap certification and have completed advanced interpreter skills training. With fluency in Uzbek, Russian, English, and Arabic, I ensure accurate conveyance of complex information in high-stakes environments.

Zones de service

Russe7 États

Arabe7 États

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Deborah C.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.

I am a certified English-to-Mandarin translator and former television news writer with deep expertise in legal, marketing, business, and media localization. My background includes translating complex legal documents, business contracts, movie scripts, and subtitles, as well as providing voice-over services for broadcast news. I bring specialized knowledge to the energy, environmental, medical, pharmaceutical, and social science sectors, ensuring precise terminology and cultural nuance in every project. As a Certified Active Member of the American Translators Association and a former California State Registered Court Interpreter for Mandarin and Taiwanese, I maintain the highest standards of accuracy and confidentiality. My professional experience spans interpreting depositions, hearings, and high-level business negotiations, complemented by a strong foundation in nursing and interior design that enhances my versatility across diverse subject matters.

Zones de service

Chinois4 États

Taiwanais4 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Jeyhun A.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Azerbaïdjanais, Turc vers Anglais, Anglais vers Turc, et Azerbaïdjanais vers Anglais.

I work as a translator and interpreter across English, Turkish, and Azerbaijani. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. In translation, I handle documents ranging from legal contracts and patent filings to financial reports and technical manuals. My subject matter focus includes business, chemical, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, genetics, gaming, social sciences, and textiles. Whether converting written texts or facilitating spoken communication, I ensure accurate terminology and clear delivery between these three languages.

Zones de service

Azerbaidjanais7 États

Turc7 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Armineh J.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en English into Farsi, Armenian into English, English into Armenian, et French into Farsi.

I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.

Zones de service

Farsi4 États

Armenien4 États

Francais4 États

Badi B.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Dari vers Anglais et Kurde vers Anglais.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.

Zones de service

Dari4 États

Kurde4 États

Iowa Minnesota North Dakota South Dakota

Elisabetta S.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Italien et Italien vers Anglais.

I'm very detail oriented, and I have many years of experience. I deliver on a timely manner, and I like to keep you updated of my progress. I have no problem asking questions to make sure I'm clear on all the details of a project.

Zones de service

Italien4 États

Alex Z.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en English into Russian, Russian into English, Ukrainian into English, et Belorussian into English.

I am an Accredited Russian linguist.

Zones de service

Russe5 États

Ukrainien5 États

Bielorusse5 États

Tracy M.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Japonais vers Anglais.

Very experienced in business, particularly the automotive industry, with over 7 years experience as an in-house translator at Japanese transplant automotive suppliers.

Zones de service

Japonais3 États

Iowa Minnesota North Dakota South Dakota

Yurey S.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Russe vers Anglais et Anglais vers Russe.

I am an ATA accredited professional interpreter/translator and I own a portable set of simultaneous interpreting equipment.

Zones de service

Russe4 États

Angela T.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Arménien vers Anglais, Anglais vers Arménien, et Russe vers Anglais.

BA degree in Linguistics and Social sciences. Experience as a translator and interpreter for over 10 years. Certified OPI Language tester.

Zones de service

Armenien3 États

Russe3 États

Tim A.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Afrikaans vers Anglais et Anglais vers Afrikaans.

I have 20+ years experience specializing in translations to/from all of the official languages of the Republic of South Africa.

Zones de service

Afrikaans5 États

Xhosa5 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Bedir M.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Azerbaïdjanais vers Anglais, Anglais vers Azerbaïdjanais, Russe vers Anglais, et Turc vers Anglais.

By profession, I am a Certified Public Accountant, but I also work part time with several agencies by providing them with translation services. For instance, my assignment with a language assessment company includes designing reading and listening to tests in Azerbaijani (or Azeri) for examinees. I also work on the Teaching of Foreign Languages by conducting oral proficiency tests in Azeri. I hold ILR language tester certification. In addition, I also work with the Law Clinics by translating various documents from Azeri to English and from English to Azeri. My strong writing and oral proficiency of Azeri have also attracted the attention of Azeri media and foreign media airing its programs in Azeri. I occasionally give interviews to various radio and TV stations as well as newspapers in Azeri and also write short articles for various Internet forums and also local newspapers based in Azerbaijan. I am also a very active community leader who is frequently involved in various cultural events and political campaigns. I am a regional vice president for the Azerbaijani Society of America by representing this organization in Washington DC area. I work for the Federal government and I am a U.S. citizen. In the past, I have held secret security clearance, but I am not sure if it is still active.

Zones de service

Azerbaidjanais7 États

Russe7 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Turc7 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Birgit H.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Suédois vers Anglais, Anglais vers Suédois, Danois vers Anglais, et Norvégien vers Anglais.

I have many years of experience in translating from English to Swedish and from Swedish to English, and am equally fluent in both languages. I am also very experienced in translating from Danish and Norwegian into English (and Swedish). I am known for meeting or beating deadlines and delivering well edited and proofed translations. I often edit and proofread the work of other translators.

Zones de service

Suedois8 États

Arizona Colorado Kansas Nebraska New Mexico Oklahoma Utah Wyoming

Danois8 États

Arizona Colorado Kansas Nebraska New Mexico Oklahoma Utah Wyoming

Norvegien8 États

Arizona Colorado Kansas Nebraska New Mexico Oklahoma Utah Wyoming

Rebecca B.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Norvégien vers Anglais, Anglais vers Norvégien, Danois vers Anglais, et Danois vers Norvégien.

I provide translation, proofreading and editing. 20 years of experience with Customer Service; retail, restaurant and financial. Traveled extensively all over the world, gaining first-hand knowledge of various countries and cultures.

Zones de service

Norvegien7 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Danois7 États

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Armen K.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Arménien, Arménien vers Anglais, Russe vers Anglais, et Anglais vers Russe.

I have a Master's Degree in Linguistics, near native knowledge of Russian and English, in addition to native Armenian, over 10 years of experience in translation/interpretation, including simultaneous, of high-level diplomatic talks, negotiations, legal agreements, exceptional friendliness with technology.

Zones de service

Armenien3 États

District of Columbia Maryland Virginia

Russe3 États

District of Columbia Maryland Virginia

Emad M.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.

Zones de service

Arabe6 États

Arizona California Colorado Nevada New Mexico Utah

Assyrien6 États

Arizona California Colorado Nevada New Mexico Utah

Yaolee C.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Chinois simplifié.

I am good at doing article translations from English into Traditional Chinese language by hand-writing.

Zones de service

Chinois4 États

Edmund C.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Tagalog et Tagalog vers Anglais.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.

Zones de service

Tagalog1 États

Hawaii

Ilocano1 États

Hawaii

Katya B.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Russe vers Anglais, Anglais vers Russe, Biélorusse vers Anglais, et Anglais vers Biélorusse.

Language solutions professional with vast experience in the judicial system and as a simultaneous and consecutive interpreter as well as a translator and language tutor. Have an extensive practice in telephonic interpreting for an international interpreting corporation. Dynamic specialist with genuine understanding of cultural and linguistic make-up of the Russian community. Skills to interpret with good style, voice and diction compatible with public speaking that has been gained through extensive practice in bilateral informal and executive-level meetings. Known for ability to work independently with minimum supervision, and commitment to deadlines.

Zones de service

Russe3 États

Bielorusse3 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Audra D.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Italien vers Anglais et Anglais vers Italien.

I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.

Zones de service

Sicilien6 États

Italien6 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Barie S.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Bosniaque vers Anglais, Croate vers Anglais, Macédonien vers Anglais, et Serbe (latin) vers Anglais.

I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.

Zones de service

Bosniaque3 États

Croate3 États

Macedonien3 États

Serbe3 États

Sofia Z.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Français (France) vers Anglais, Russe vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Anglais vers Français (France).

Mon projet le plus long à ce jour a été un contrat de relecture en français de 7 mois avec WorldBook Encyclopedia. Cela m'a donné l'occasion d'utiliser l'une de mes meilleures compétences : la recherche. Les publicités et autres textes complexes ne posent aucun problème, car je suis très créatif avec les mots (mais seulement quand c'est nécessaire !)

Zones de service

Francais5 États

Russe5 États

Allemand5 États

Min K.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Korean into English et English into Korean.

I am a native speaker of Korean who can translate/interpret Korean into English, English into Korean. I have Master\'s degreein Linguisticts, and bachelor\'s degree in Social Studies and Education. I have also obtained certification as a Translator and received Cross Cultural Medical Interpreter Training Program. I am well experienced and qualified for Translation/Interpretation industry.

Zones de service

Coreen5 États

Sandra L.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Portugais (Brésil) et Portugais (Brésil) vers Anglais.

I was born in Brazil, raised in the US, and having spent half my life in each county, I am considered totally fluent in both languages (native speaker). Therefore, in regards to my language skills, I am totally Bi-Directional and can deliver accurate interpreting and translation services.

Zones de service

Portugais3 États

Tamara W.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Russian into English, English into Russian, English into Hebrew, et Hebrew into English.

I am a knowledgeable and intuitive interpreter. I have years of experience in areas as diverse as Science and Technology, Management and Politics, Legal System and Justice, Biology, Medicine and Education. I have worked for Government Departments, for big corporations and for non-profits. I am equally competent in consecutive as well as simultaneous styles of interpretation.

Zones de service

Russe5 États

Hebreu5 États

Delaware District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Stella F.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Grec et Grec vers Anglais.

Experienced bi-lingual translator with attention to accuracy, timely delivery and quality control.

Zones de service

Grec6 États

Edit N.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Hongrois.

I am a thorough translator but enjoy proofreading, editing and reviewing as well. Normally I am easy to work with, however I am not afraid to ask questions when in doubt. I always meet the deadline.

Zones de service

Hongrois5 États

Gurgees Y.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Kurde vers Anglais et Turc vers Anglais.

I am fluent in Arabic, Kurdish and Assyrian and proficient in Turkish and English.

Zones de service

Kurde4 États

Turc4 États

Assyrien4 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Shantonu L.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Bengali vers Anglais et Anglais vers Bengali.

Although I have selected just one area as a discipline, I do not quite know if this is a specialty or not. I have excellent language skills in both Bengali and English.

Zones de service

Bengali6 États

Audra D.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Italien vers Anglais et Anglais vers Italien.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.

Zones de service

Italien6 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Sicilien6 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Athena W.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.

I have a Master's degree in Linguistics from Michigan State University. I have been registered with the Michigan's Secretary of State as one of the official translator/interpreters for the past 20 years. I had taught Chinese at Lansing Community College and Lansing Chinese School (both in Michigan) for years.

Zones de service

Chinois3 États

Iowa Minnesota North Dakota South Dakota

Rachel P.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Français (France) vers Anglais.

Je suis passionné(e) par les langues et la communication. J'ai travaillé en tant qu'enseignant(e) d'anglais langue seconde et j'ai réalisé quelques petits projets de traduction — des rapports d'autopsie et des documents personnels. J'ai également travaillé en freelance comme réviseur/relecteur.

Zones de service

Francais4 États

Zainab E.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Français (France) vers Anglais, Ourdou vers Anglais, et Swahili vers Anglais.

Je peux interpréter en gujarati et dans d'autres langues indiennes. En français, je peux interpréter et traduire des documents.

Zones de service

Francais4 États

Ourdou4 États

Pendjabi4 États

Swahili4 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Elki R.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Hébreu vers Anglais, Yiddish vers Anglais, Français (France) vers Hébreu, et Hongrois vers Anglais.

Je parle les langues étrangères sans accent. J'ai interprété des travaux écrits de l'hébreu vers l'anglais et de l'anglais vers l'hébreu. J'ai traduit oralement dans plusieurs langues, y compris celles cochées ci-dessus. Je travaille dans un journal où plusieurs langues sont utilisées.

Zones de service

Hebreu6 États

Yiddish6 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Francais6 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Hongrois6 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Gopal S.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Népalais et Népalais vers Anglais.

Licensed to practice law in Nepal since 2000. Providing English to Nepali and Nepali to English translation and interpretation services to individuals and organizations since more than 10 years.

Zones de service

Nepalais6 États

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Ioanna A.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Grec et Français (France) vers Grec.

Excellent traducteur et réviseur. Professionnel très fiable, sincère et responsable. Je serai un atout précieux pour votre équipe de linguistes grecs. J'attends avec impatience l'occasion de prouver ce qui précède. Merci.

Zones de service

Grec7 États

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Francais7 États

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Jeffrey C.

Traducteur · Wisconsin

My strengths are that I am a skilled, highly dependable, conscientious and consistent linguist.

Aram M.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Arabe, Anglais vers Kurde, Arabe vers Anglais, et Kurde vers Anglais.

MORE THAN 1O YEARS EXPERIENCE AND SKILL IN TRANSLATION AND INTERPRETATION IN ARABIC AND KURDISH LANGUAGES.

Zones de service

Arabe5 États

Kurde5 États

Daniella D.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Bulgare vers Anglais et Anglais vers Bulgare.

I am very pleased to present myself to you. My name is Daniella and I have been actively translating and interpreting from/into Bulgarian/English as a professional for over 17 years (since 1993). All my other jobs were based on excellent English understanding and speaking. I am confident with consecutive, simultaneous interpreting and written translating. I have a Master Degree in English Philology and a Bachelor in Public Relations.

Zones de service

Bulgare3 États

Idaho Oregon Washington

Ali A.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe.

I am a Middle Eastern man, currently living in USA. I provide professional Arabic/English translation service. If you need any linguistic help, just contact me.

Zones de service

Arabe3 États

Srini V.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Tamil into English.

I am a translator for last 20+ years in Tamil/Hindi/Telugu<>English. I am a consucutive interpreter for 4 years in Tamil/Hindi/Telugu<>English.

Zones de service

Tamoul5 États

Joseph W.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Français (France) vers Anglais, Espagnol (Espagne) vers Anglais, Italien vers Anglais, et Portuguese (Europe) vers Anglais.

Je suis un(e) traducteur/trice professionnel(le) du français vers l'anglais et je travaille dans le secteur depuis huit ans. Je suis formateur/trice certifié(e) MemoQ et je travaille également avec SDL Studio 2014. Je collabore avec un réviseur qui possède trois ans d'expérience en traduction. Je me spécialise dans les Technologies de l'Information et la traduction juridique, mais je peux également traduire des documents médicaux. Je suis membre actif de l'American Translators Association et de la Midwest Association of Translators and Interpreters.

Zones de service

Francais5 États

Espagnol5 États

Italien5 États

Portugais5 États

Ally W.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Lituanien et Lituanien vers Anglais.

I have a degree in linguistics, taught languages and worked as a translator/interpreter for 4 years.

Zones de service

Lituanien3 États

Idaho Oregon Washington

Shanti P.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Indonésien vers Anglais et Anglais vers Indonésien.

 Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.  Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.  Contract Interpreter by United States Department of State.  Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.  Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.  Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.

Zones de service

Indonesien4 États

Nonnie L.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Tagalog et Tagalog vers Anglais.

My name is Nonnie Lesada and I am an Independent Interpreter for the Tagalog (Pilipino) Language.

Zones de service

Tagalog3 États

Sungki C.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Korean into English et English into Korean.

Being a Korean Translator-Interpreter with a Master's Degree in Industrial Engineering at the Northwestern University, I am able to provide service in the areas of Technical, Industrial, Engineering, Patent disputes and Product Liability claims as well as legal matters. With experience over 20 years, I have been assisting the U.S. Manufacturers to explore the Korean Market from various stages of the business involved.

Zones de service

Coreen5 États

Magdalena K.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

I am a fully bilingual English & Polish interpreter with 23 years experience. I am a member of the American Translators Association in good standing since 2006.

Zones de service

Polonais5 États

Zehra K.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Turc vers Anglais et Anglais vers Turc.

As a medical doctor, I trust my ability to work with you in proofreading of medical papers. I currently work at Northwestern University Hematology division as a research assistant for 1 year.

Zones de service

Turc5 États

Kelly P.

Traducteur · Wisconsin

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I translate from Spanish into English with a focus on legal, business, financial, energy, and patent disciplines. My background includes drafting civil and criminal litigation pleadings, managing cases for state courts, and researching case law and statutes. I handle complex documents such as construction and service contracts, purchase agreements, corporate filings, federal laws, and municipal ordinances. My portfolio also covers urban development design plans and renewable energy projects. Holding a Certificate in Legal Translation and a Certified Paralegal credential, I combine linguistic precision with substantive legal knowledge to ensure accurate terminology and context. I maintain a high daily output capacity while accommodating expedited turnaround times for urgent matters.

Zones de service

Espagnol3 États