Последовательный устный перевод на Английский на Гаитянский креольский и Гаитянский креольский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Последовательный устный перевод на Итальянский на Английский и Английский на Итальянский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am an interpreter working from Italian into English and from English into Italian. My practice focuses on consecutive interpretation for business and legal matters, including corporate litigation, medical liability, and admiralty cases. I serve clients in on-site settings as well as via telephone and video remote platforms. My background includes accreditation with the Palermo Court of Justice and extensive experience interpreting depositions and proceedings in county, state, and federal courts. I also bring deep subject-matter knowledge from years supporting major corporate law firms with proofreading and document management. This foundation allows me to handle complex terminology and high-stakes communications with precision.
JC
Jian C.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Chinese (Mandarin) и Chinese (Mandarin) на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
As a Translator or Interpreter, I commit myself to the highest standard of performance, ethical behavior, and business practices.
AT
Angela T.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Армянский на Английский, Английский на Армянский, и Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Степень бакалавра в области лингвистики и социальных наук. Опыт работы переводчиком (письменным и устным) более 10 лет. Сертифицированный тестировщик OPI Language.
IB
Irina B.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Украинский на Английский, и Английский на Украинский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Специализируюсь на устном переводе с отличной точностью, своевременном выполнении проектов и обслуживании клиентов.
PM
Pavlina M.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Украинский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Устный переводчик русского языка / письменный переводчик для конференц-звонков, допросов, медиаций, судебных разбирательств, конференций, деловых и адвокатских встреч, медицинских приёмов, переписки и юридических документов. Специализация в области морских, иммиграционных и корпоративных услуг, иностранных инвестиций, частных консультационных услуг.
KB
Katya B.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Белорусский на Английский, и Английский на Белорусский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Профессионал в области языковых решений с обширным опытом работы в судебной системе, а также в качестве синхронного и последовательного переводчика, письменного переводчика и преподавателя языков. Обладаю обширной практикой телефонного устного перевода для международной переводческой корпорации. Динамичный специалист с глубоким пониманием культурных и лингвистических особенностей русскоязычного сообщества. Навыки устного перевода с хорошим стилем, голосом и дикцией, совместимыми с публичными выступлениями, приобретённые благодаря обширной практике на двусторонних неформальных встречах и встречах на уровне руководства. Известен способностью работать самостоятельно с минимальным контролем и соблюдением сроков.
RW
Ruth W.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Португальский (Бразилия), Португальский (Бразилия) на Английский, Французский на Португальский (Бразилия), и Французский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
US Department of State Conference Level Portuguese Interpreter. Speaker on Medical Interpretation at ATA meeting in Las Vegas
Registered Nurse in Florida, familiar with medical terminology also member of the Brazilian Bar Association, so Legal is my forte.
JO
Junia O.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Португальский (Бразилия) и Португальский (Бразилия) на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have been translating and interpreting in the legal, health care, education and business sectors. In addition to my decade of work experience as an in-house translator, I am certified for translation from English into Portuguese.
My home office computer equipment includes a desktop computer, high speed Internet access and fax machine. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and e-mails. Please let me know if I can provide you with any additional information.
MB
Maxwell B.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Португальский (Бразилия) на Английский и Итальянский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have a tremendous passion for languages and I always strive to improve my linguistic abilities.
ML
Marcelo L.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Portuguese (Europe) и Portuguese (Europe) на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Португальский (Бразилия), Португальский (Бразилия) на Английский, Испанский на Английский, и Французский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
With twenty-five years of experience, I work as a certified conference interpreter and translator, having completed my professional certification through continuing education courses. My practice focuses on business and international affairs, where I provide consecutive and simultaneous interpretation in on-site, telephone, and video remote settings. I operate with Portuguese and English as my primary languages, complemented by Spanish and French, to facilitate clear communication across diverse professional environments. My background includes long-term contracts with major international organizations such as the International Monetary Fund, the World Bank, and the U.S. Department of State, as well as corporate assignments for clients like General Motors and IBM. As a member of the Association Internationale des Interprètes de Conférence (AIIC) and the American Translators Association (ATA), I adhere to strict professional standards while delivering precise linguistic support for high-level meetings, press conferences, and technical seminars.
KG
Karine G.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Гаитянский креольский, Гаитянский креольский на Английский, и Французский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have over 18 years of experience. I always have my translations double checked before returning them to the client.
NC
Nathalie C.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Французский, Английский на Гаитянский креольский, и Английский на Испанский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
With a graduate degree in translation and a law background, I specialize in simultaneous and consecutive interpretation as well as written translation across English, French, Spanish, and Haitian Creole. My expertise spans legal, financial, medical, technical, and business disciplines, supported by certifications including the DoD DLPT-3 and status as a State Department contract interpreter. I regularly serve in on-site, telephone, and video remote settings for federal and state courts, international conferences, and corporate clients ranging from banking institutions to pharmaceutical companies. My portfolio includes complex engineering manuals, academic research, immigration documents, and literary works, alongside high-stakes depositions and multi-lingual webinars. Whether translating intricate financial reports or interpreting live proceedings for government agencies, I deliver precise communication tailored to each project's specific demands. From legal seminars to technical training sessions, I ensure clarity and accuracy across all modes of delivery.
IV
Irena V.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Хорватский, Английский на Боснийский, Хорватский на Английский, и Боснийский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Member of the ATA. With over 10 years of interpreting and translating on a freelance basis, I am able to provide fast, accurate, and reliable translating/interpreting services.
IS
Irina S.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Превосходное качество, быстрые сроки выполнения, точность и полнота. Я обладаю удачным сочетанием качеств: степень магистра лингвистики, высокий уровень владения английским и русским языками и 17-летний опыт работы как с международными, так и с американскими агентствами.
AC
Adrienne C.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Испанский и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I work as a translator and interpreter between English and Spanish, handling both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My translation work focuses on converting documents from English to Spanish (Spain) and vice versa, ensuring linguistic accuracy for the European market. I support clients in diverse sectors including business, finance, marketing, telecommunications, consumer electronics, energy, environment, and social sciences. My background includes extensive experience creating educational curricula and teaching materials in Spanish, as well as translating statistical and informational content for organizational use. Having worked in roles ranging from language consulting to administrative coordination, I bring strong organizational skills and subject-matter familiarity to every project. Whether interpreting live proceedings or translating technical documentation, I prioritize clarity and precision to facilitate effective communication.
GK
George K.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Польский на Английский, Английский на Польский, Русский на Английский, и Английский на Русский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Устный перевод для судов штата и федеральных судов с 1988 года.
SH
Solweig H.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I graduated from high school in French Literature and from the University of Montpellier (France) in Business Law. I also used to manage the mortgage department of a major french bank in a lawyer's office and am a Florida real estate licensee since two years. For all those reasons, I am very comfortable translating banking, financial and marketing articles along with any kind of document that requires a clear and effective writing style.
NL
Nancy L.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Гаитянский креольский на Английский и Английский на Гаитянский креольский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Experienced Haitian Creole Interpreter and Translator with over 13 years of professional experience providing simultaneous, consecutive, over-the-phone (OPI), video remote (VRI), and sight translation services in legal, medical, immigration, educational, and governmental settings. Fluent in Haitian Creole, English, and French with extensive experience interpreting for Master Calendar Hearings, immigration proceedings, DHS-related matters, depositions, court hearings, legal consultations, and medical appointments.
Experienced working with agencies and organizations including DHS, DOJ, IRS, DCFS, immigration courts, law offices, hospitals, and educational institutions. Skilled in maintaining accuracy, tone, meaning, and confidentiality while interpreting complex legal and medical terminology.
Strong background in judicial and legal interpretation, including asylum-related interviews, non-registered court interpretation, legal depositions, client preparation meetings, and sight translation of legal documents. Highly organized professional with excellent communication, active listening, and cultural mediation skills.
VL
Vladimir L.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Сербский, Сербский на Английский, Английский на Арабский, и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
My mother tongue is Serbian (born Yugoslavian) and I have fluently spoken Serbo-Croatian since the early 1980\\'s. I then learned Arabic while growing up in the middle-east from 1984-1999, and also learned French from 1995-1997.
MM
Mahasti M.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Фарси на Английский, Английский на Фарси, Французский на Английский, и Французский на Фарси. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have been translating/interpreting English, French and Farsi for over 10 years.
JD
Jairo D.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Последовательный устный перевод на Английский на Польский и Польский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am an accredited English into Polish translator, have an Engineering degree and also I served as a Certified Airline Pilot. My professional experience in all those capacities, both in the United States and Poland, spans over thirty years. I am ready to offer my expertise in English/Polish translation and interpretation in many fields, including the most complex technical and scientific documents.
LA
Liza A.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский и Французский на Русский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Я работаю переводчиком и преподавателем в Russia и Florida, USA уже 10 лет. Мои сильные стороны — юридическая сфера, иммиграционное законодательство и медицинский перевод. Моя любимая работа — устный перевод, я обожаю работать с клиентами лично или по телефону. Мой второй интерес — письменный перевод.
MD
Maya D.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Албанский и Албанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a native Albanian speaker providing Consecutive Interpretation, Telephone Interpreting, Translation services in English into Albanian, Albanian into English. I am located in Orlando area. I have been providing Albanian Interpretation services in Business, Legal, Medical/Pharm., Social Sciences fields for more than 10 years.
MA
Muayad A.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Native Arabic Speaker.
Excellent communication skills.
Self-driven, organized and detail-oriented.
MR
Minerva R.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Тагальский и Тагальский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Technical writer. Instructional designer. Trainer. Editor. Project manager. Business Analyst. Teacher. Content developer. Strong analysis, decision-making, and problem-solving skills. Detail-oriented. Strong financial industry and business background developed through line and staff positions. Experienced in consulting and negotiations. Experienced with Agile methodology. Great organizational skills. Excellent communication and presentation skills. Team player. Able to work flexible hours in a deadline-driven environment.
HJ
Helena J.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Португальский (Бразилия) и Португальский (Бразилия) на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
- Fluent in the Brazilian Portuguese and English languages.
- Proficient in all PC Microsoft Office applications.
-Currently work with the assistance of Trados Studio 2009 software.
- Associate member of the American Translators Association.
- Member of the Interpreters Division of the American Translators Association.
- Notary Public of the State of Florida.
MN
Man N.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Вьетнамский на Английский и Английский на Вьетнамский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
BA in Business at PennState, Worked in Business Management at Hills Dept. Store, run several business in Orlando, Fl. Currently is Real Estate Broker, work as Vietnamese Interpreter, Notary public part time.
MB
Marialba B.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Испанский и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am an ATA-certified English to Spanish translator, editor, interpreter, localizer, and transcriber with three decades of experience serving private individuals, corporations, and government agencies. My background includes five years of collegiate study in translation and interpretation, complemented by qualifications as a duly-qualified interpreter for the State of Florida and successful completion of the FBI language exam and the written portion of the Federal Court Interpreter Certification Exam. I specialize in legal, medical, technical, military, telecommunications, financial, and marketing disciplines, delivering precise translations and consecutive interpretation for on-site, telephone, and video remote settings. My expertise extends to reviewing translations for quality assurance, managing complex localization projects, and facilitating communications at conferences, depositions, medical visits, and immigration interviews. Whether adapting direct marketing materials or interpreting for critical business transactions, I am committed to providing fast turnarounds and bottom-line results for diverse clientele.
MC
Melinda C.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Венгерский и Венгерский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Hungarian is my native language, I had worked as an English teacher and tourguide in Hungary. After moving to the US I worked for the Hungarian American Television in NYC. Presently living in Florida, serving the Central Florida Court System for 8 years.
MK
Mo K.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a native Arabic speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation services in Arabic into English. I am located in Florida. I have been providing Arabic Translation services in Legal, Marketing, Medical/Pharm., Social Sciences fields for more than 7 years.
I am fluent in both Arabic and English I have worked with the US military in Iraq as a translator for over 3 years.
SS
Stoyko S.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Болгарский на Английский и Английский на Болгарский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I've been a freelance professional linguist for more than 25 years with a broad range of expertise in translation and interpreting. I've been a contract interpreter and translator for the US Department of State for 18 years.
RS
Rosie S.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Арабский на Английский, Французский на Английский, Немецкий на Английский, и Английский на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Specialized in quality translation, transcription, editing, revision, and proofreading. Areas of experience: Legal, Law (Patent), Law (General), banking and finance, semi-technical, news and media, journalism, politics, history, immigration, promotional materials for food products, literature, entertainment, textiles and fashion, automotive, energy and power, tourism, and telecommunications. Extensive experience in translation of: commercial leaflets, sales brochures, legal documentation, contract, etc...
SK
Sima K.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Английский, Английский на Французский, и Английский на Испанский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have worked in the Hospitality industry for 17 years which enabled me to utilize different languages in every occasions. I am a very outgoing person which helps me to feel very comfortable communicating. As far as my language capacity, I have been speaking fluently English since High School, I was tutoring in English even when I was 14.
I have graduated from Istanbul University from La Linguistique de la Langue Francaise Division in 1998 and Marmara University Hotel Management in 1992 , I also have a Business and Marketing degree from Cornell.
I have studied Spanish here in Miami Dade College as it is kind of crucial in South Florida.
MB
Meltem B.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Турецкий и Турецкий на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
As an interpreter, I'm specialized in depositions and court hearings. I also speak Swedish, Danish and Italian, however, I prefer to interpret mainly Turkish-English-Turkish.
DM
Dalia M.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I grew up speaking both Arabic and English fluently. I can easily translate just about anything as I do on a regular basis for my mosque. I am also a volunteer Arabic teacher.
NV
Nicole V.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Нидерландский на Английский, Английский на Нидерландский, Немецкий на Английский, и Французский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am born and raised in Holland (Dutch), lived in Lausanne, Switzerland (French), lived in Munic, Germany (German), and live since 13 years in Florida USA. I am very interested in a new career opportunity as linguist/interpreter. I do not have experience as an interpreter but have very strong communication skills in the above mentioned languages. My background is Business Development in Commercial Real-Estate and Private Equity with a broad range of national and international clients. I am interested in a career change and look forward to interpreter opportunities with personal interaction as well as other interpreting disciplines.
I would appreciate the opportunity to meet one of your project managers to discuss the services I can offer Link-Translations.
CW
Carole W.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Гаитянский креольский на Английский и Английский на Гаитянский креольский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
My areas of expertise as a Haitian Creole interpreter and translator include marketing, finance, law, banking, sales, merchandising, human resources, the stock market, securities, international trade, mergers and acquisitions, insurance, medical, general healthcare, immigration, legal, (criminal & civil trials), television, real estate, labor (worker compensation, EEOC) and countless others.
EH
Eunice H.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Испанский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am an English-to-Spanish interpreter focused on business settings, drawing on a strong background in claims management and insurance. My work centers on consecutive interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. Having spent over two decades as a bilingual claims professional handling complex workers' compensation, liability, and longshore cases, I bring deep subject-matter expertise to every assignment. I am accustomed to high-pressure environments and skilled at facilitating clear communication during investigations, audits, and client conferences. This practical experience allows me to accurately convey technical terminology and nuance in business and insurance contexts. I am committed to supporting effective dialogue between English and Spanish speakers through precise and reliable interpretation services.
MK
Maria K.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Греческий на Английский, Испанский на Английский, и Итальянский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have resided in the respective countries of my working languages and therefore have an extensive background in the cultures of these languages. This is key when communicating in the target language.
TW
Taymor W.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Английский, Арабский на Английский, Испанский на Английский, и Шведский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am an interpreter working between Arabic, Spanish, Swedish, and English. My practice focuses on business contexts where precise consecutive interpretation is essential. I engage in on-site assignments as well as telephone and video remote sessions, adapting to the specific needs of each engagement. My background includes coordinating security services and managing operations for high-profile clients, which sharpened my ability to facilitate clear communication in dynamic environments. This experience, combined with my linguistic command of English, Spanish, Swedish, Danish, Norwegian, and Arabic, allows me to support complex interactions with accuracy and professionalism.
GP
Gaetano P.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Итальянский и Французский на Итальянский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Born and educated in Italy. University law degree in Italy. MBA in Italy.
OA
Otilia A.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Румынский на Английский и Английский на Румынский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Strengths: Romanian to English
English to Romanian
RD
Ralph D.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Гаитянский креольский на Английский и Французский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Последовательный и Синхронный устный перевод на Грузинский на Английский, Русский на Английский, и Английский на Грузинский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Я имею двадцатилетний опыт письменного и устного перевода, включая десять лет работы на полную ставку в крупных юридических фирмах New York в качестве помощника юриста и менеджера по делам. Также я работал лингвистом грузинского языка в Iraq с 2007 по 2008 год для Georgian and US Coalition Forces. Помимо образования и опыта работы, я надёжен, умею работать в команде и являюсь высокоэтичным лингвистом.
AZ
Alamdar Z.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Фарси на Английский, Хинди на Английский, и Урду на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Professional Engineer with 30 years of proactive problem solving with highly developed oral, written communications, presentation and computer skills seeks opportunity to become part of dynamic team.
JB
Jean-evens B.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Гаитянский креольский, Английский на Французский, Гаитянский креольский на Английский, и Французский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am very skilled in translating/proofreading. I use Trados, SDLX and a well-developed Creole spellchecker.
MP
Maria Carolina P.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Португальский (Бразилия), Португальский (Бразилия) на Английский, Испанский на Португальский (Бразилия), и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
My work is diversified, however, I do have much experience in court work and conferences as a whole. I also work as a contractor for the US Dept. of State.
AS
Ana S.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Португальский (Бразилия) на Английский и Английский на Португальский (Бразилия). Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am an American citizen originally from Brazil. I have a Law degree from a Brazilian university and a Master degree from University of Georgia. As a lawyer I am used to meeting deadlines. Having graduated from a top university, I have very good language skills. I teach Portuguese as a second language and I have been working as a Translator and Interpreter for the past 6 years.
VD
Vedrana D.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Сербский, Английский на Боснийский, и Английский на Хорватский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have been translating for over 5 years now, taking people to doctors' offices, translating documents and anything else that needs to be done.
RB
Raluca B.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Румынский на Английский и Английский на Румынский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have over 8 years of experience providing interpreting/translation services in the hospitality industry, for the police department, auto companies, court officers and public notaries. I\\'ve gained a wealth of experience in satisfying the needs of customers and working with management to improve and maintain the businesses I\\'ve worked for. I believe my strongest assets are my attention to detail and work ethic. I am a self-motivated individual who possesses the capacity to perform clerical, administrative and accounting support duties in an office environment. I have solid interpersonal skills and the ability to interact with individuals at all levels. My organizational skills have allowed me to prioritize schedules and complete projects ahead of schedule.
MB
Maria B.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Русский на Английский и Английский на Русский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Я — профессиональный лингвист со степенью магистра прикладной лингвистики Санкт-Петербургского государственного университета, кандидатской степенью в области преподавания русского языка как иностранного и сертификатом TEFL Университета Майами. Я выполняю переводы для маркетинговых, юридических компаний, а также для издательств (книга о гидроколлоидах объёмом 500 страниц) и в области общественных наук. Я перевёл множество текстов по лингвистике и языкознанию в целом.
FR
Fadi R.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a foreign pharmacist, I live in USA for several years. Since English language was highly involved in my study and work experience, my English skills, such as speaking, writing, listening and reading are perfect. Furthermore, I improved my English language by taking advanced English courses for several months and Toefl exams here in the USA. Moreover, as my native language is Arabic, I also have aptitude to translate from English to Arabic.
SM
Stanislav M.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Французский, Английский на Гаитянский креольский, и Английский на Испанский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am not only a French translator with over 20 years of experience but also a conference interpreter who has served large corporations and international organizations. My expertise spans legal, business, and environmental sectors, where I deliver high-quality work through simultaneous, consecutive, and remote interpretation modes. As a native French speaker fluent in English, Spanish, and Haitian Creole, I handle complex projects ranging from court proceedings and arbitration awards to corporate records and international development documents. I am committed to on-time deliveries and have built a loyal client base by ensuring accuracy and cultural relevance in every assignment.
PH
Phil H.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Chinese (Mandarin) и Chinese (Mandarin) на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I'm a ILR-certified Chinese linguist with expertise in translation and interpretation. Having worked as a professional linguist for more than 30 years, I deliver timely and quality jobs.
MS
Mariana S.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Испанский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
My name is Mariana and I am a court-certifiedSpanish Interpreter. I also hold a degree in English translation.
I have been a translator since 2012. I have worked in several fields, but since 2017 I have been focusing on legal translation and interpreting.
MA
Mario Dominic A.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Испанский на Английский и Португальский (Бразилия) на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am proficient in several different languages, including Spanish, Portuguese, Yiddish, Italian, French, and German. Since 2009, I have received a substantial amount of educational and professional training and experience as both a medical and a court interpreter. Spanish is my main working language, however I also have experience interpreting to and from Brazilian Portuguese. At the end of 2015, I became a court certified interpreter and immediately began working as a Spanish staff interpreter at a courthouse. Prior to this, I worked as a Spanish and Portuguese Medical Interpreter at multiple healthcare facilities. In addition to becoming a Spanish Certified Medical Interpreter (CMI) and a Certified Healthcare Interpreter (CHI) in 2011, I also obtained Certificates of Competency in Healthcare Interpreting (Italian, French) and Language Interpreting (Portuguese).
ML
Michelle L.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Итальянский на Английский и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a Spanish to English translator and have been translating for the past 7 years for international NGOs, governments, small and large private companies, and most recently for mortgage lenders. My strengths include organization and fast response.
LM
Lucia M.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Итальянский и Итальянский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am ATA certified for translation from English into Italian. I passed the US State Dept. test for Interpretation as well as translation. I am a Court Qualified English/Italian interpreter by the Federal court in Miami. Specializations: Legal, Technical (Engineering), and Computer/IT.
OD
Oksana D.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Опытный сертифицированный судебный и медицинский переводчик русского языка с подтверждённым опытом работы в сфере юридических услуг. Отличная образовательная база, включая диплом с отличием по специальности «юридический помощник / параюрист».
IJ
Idanise J.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Гаитянский креольский на Английский и Английский на Гаитянский креольский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Последовательный устный перевод на Испанский на Английский и Английский на Испанский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
For the past three years I have been involved in medical interpretation field, resulting in a unique perspective and true understanding of the industry, and leading me to have an excellent performance, which can be resulted in self conviction that I can be an asset to your organization.
To complement what I consider is an ideal match to my Interpreter experience, which goes over 2000 hours, I have dedicated myself to explore and develop personal knowledge by completing the Advanced Medical Training, which was focused not only on the medical terminology, but also reinforce the Interpreter Foundations, such as the role of conduit, clarifier and cultural broker, as well as managing ways to effectively interpret such terminology for both (or more) parties, by following the Board Interpreting Guidelines and Procedures.This was achieved by practicing memory exercises, analyzing the message exercises, abstraction and adaptation exercises, note taking exercises, and eventually comprehensive interpreting exercises, provided by qualified Senior Language Specialists and Tutors
.
Furthermore, I have also gained many hours in many other interpretation fields, such as Customer Service, Auto Insurance, Jail Jargon, Social Security, Banking and Finance, which has led me to have a more general experience alongside the medical field.
In this sense, I bring to the table a balanced set of skills which are valuable and required within the Interpretation industry. Among these skills, but not limited to, are: Bilingual speaking ability (English C1/Spanish Native), customer service experience, attention to detail, and proficiency in Interpreting software on the computer or over the phone.
TG
Thatiana G.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Французский, Французский на Английский, и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am fluent in Haitian Creole, French, Spanish, and English. I am currently working as a legal assistant interpreting for clients from English to French, Creole to French, Creole to English and Spanish to English
VA
Valentino A.
Устный переводчик · Florida
Последовательный, Синхронный, Телефонный, и Видео устный перевод на Английский на Гаитянский креольский и Французский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a native speaker providing Telephone Interpretation and Video Remote Interpretation services in Haitian Creole interpreter into English, English into Haitian Creole. and French into English.
I am experienced in Medical field. I have in-depth knowledge of medical terminology, clinical practices, and the healthcare system.
GC
Gaelle C.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Гаитянский креольский и Гаитянский креольский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a Haitian Creole interpreter with over 10 years of experience in Business, Financial, Legal, Medical/Pharm. industries.
SA
Sumaya A.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a skilled Arabic interpreter specializing in medical and social contexts, including hospitals, clinics, private practices, non-profit organizations, and resettlement agencies. Proficient in interpreting and translating across various Arabic dialects, I bring extensive experience in working with refugees, particularly in the areas of refugee health. My academic background includes a Master's degree from Emory University in Behavioral, Social, and Health Education Sciences, providing a strong foundation for my expertise in the field.
AA
Abigail A.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Гаитянский креольский на Английский, Французский на Английский, Испанский на Английский, и Английский на Гаитянский креольский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a
Haitian Creole interpreter and also fluent in French, Spanish, and English. I possess keen analytical skills and a nuanced understanding of diverse languages and cultures. With my multicultural background and having travelled across many countries, I bring a valuable perspective to this field. I am eager to contribute my linguistic expertise to a dynamic and mission-driven environment, ensuring the accurate interpretation of critical information for effective decision-making.
RS
Rosemonde S.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на Английский на Гаитянский креольский, Французский на Гаитянский креольский, Гаитянский креольский на Английский, и Английский на Французский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am an experienced
Haitian Creole interpreter with a solid knowledge of various dialects across Haitian Creole speaking regions and cultures so I am capable of providing accurate information in all settings.
JC
Jihyeon C.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Корейский на Английский и Английский на Корейский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Korean-English Conference Interpreter with over five years of professional experience, specializing in both simultaneous and consecutive interpretation. Skilled in supporting private and government clients across diverse sectors, providing on-site and remote interpretation services to facilitate effective communication on a global scale.
PS
Peter S.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Венгерский и Венгерский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
STUDIED SEVERAL YEARS AT MEDICAL UNIVERSITY, FINALLY GRADUATED -MBA- IN BUSINESS, GOT FAMILIAR WITH IMMIGRATION LAWS BY NATURE, STUDIED SEVERAL OTHER LANGUAGES-RUSSIAN, GERMAN,SPANISH; LATIN WHICH MAKES YOU ABLE TO DISTINGUISH ACCENTS, DIALECTS.
DE
Danelle E.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a Haitian Creole interpreter. I have been in the field for over ten years providing interpretation service in the medical, legal, social services and school/education field. I do translations of documents from French/English English/French and the same for Creole.
VN
Vladislav N.
Устный переводчик · Florida
Последовательный и Синхронный устный перевод на English into Russian. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Я опытный судебный переводчик.
AG
Agron G.
Устный переводчик · Florida
Последовательный устный перевод на English into Albanian и English into English. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
