Письменные переводчики в Puerto Rico

ТайваньскийШтатов: 4

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Jeyhun A.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Азербайджанский, Турецкий на Английский, Английский на Турецкий, и Азербайджанский на Английский.

I work as a translator and interpreter across English, Turkish, and Azerbaijani. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. In translation, I handle documents ranging from legal contracts and patent filings to financial reports and technical manuals. My subject matter focus includes business, chemical, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, genetics, gaming, social sciences, and textiles. Whether converting written texts or facilitating spoken communication, I ensure accurate terminology and clear delivery between these three languages.

Зоны обслуживания

АзербайджанскийШтатов: 7

ТурецкийШтатов: 7

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Abdelfattah A.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Арабский на Английский, Английский на Арабский, Немецкий на Арабский, и Немецкий на Английский.

I provide translation in general, economic, social, political and Information Technology areas.

Зоны обслуживания

АрабскийШтатов: 7

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

НемецкийШтатов: 7

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Badi B.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Дари на Английский и Курдский на Английский.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.

Зоны обслуживания

ДариШтатов: 4

КурдскийШтатов: 4

Alex Z.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на English into Russian, Russian into English, Ukrainian into English, и Belorussian into English.

Я аккредитованный лингвист русского языка.

Зоны обслуживания

РусскийШтатов: 6

УкраинскийШтатов: 6

БелорусскийШтатов: 6

Alabama Florida Georgia North Carolina South Carolina Tennessee

Jonathan Haiyan W.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Китайский упрощённый на Английский, Русский на Английский, Корейский на Английский, и Японский на Английский.

Я являюсь профессиональным переводчиком (письменным и устным) более 30 лет, обладаю богатым опытом и высокой квалификацией.

Зоны обслуживания

КитайскийШтатов: 6

РусскийШтатов: 6

Alabama Florida Georgia North Carolina South Carolina Tennessee

КорейскийШтатов: 6

Alabama Florida Georgia North Carolina South Carolina Tennessee

ЯпонскийШтатов: 6

Alabama Florida Georgia North Carolina South Carolina Tennessee

Ardian V.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Албанский, Албанский на Английский, Итальянский на Албанский, и Французский (Франция) на Албанский.

I am a full-time Albanian translator, linguist, and writer with extensive publications in Albania. My background includes teaching Albanian, where I contributed to major terminological projects. This foundation in applied linguistics informs my precise approach to translation across business, legal, medical, telecommunications, energy, and consumer electronics sectors. With over a decade of experience, I specialize in bidirectional work between Albanian and English, Italian, and French. My career features long-term collaborations with global agencies on complex localization tasks, particularly in pharmacology and technology. Leveraging deep research expertise, I ensure accurate terminology and nuanced style for high-stakes corporate and academic content.

Зоны обслуживания

АлбанскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

ИтальянскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

ФранцузскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Angela T.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Армянский на Английский, Английский на Армянский, и Русский на Английский.

Степень бакалавра в области лингвистики и социальных наук. Опыт работы переводчиком (письменным и устным) более 10 лет. Сертифицированный тестировщик OPI Language.

Зоны обслуживания

АрмянскийШтатов: 3

РусскийШтатов: 3

Tim A.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Африкаанс на Английский и Английский на Африкаанс.

I have 20+ years experience specializing in translations to/from all of the official languages of the Republic of South Africa.

Зоны обслуживания

АфрикаансШтатов: 5

КосаШтатов: 5

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Bedir M.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Азербайджанский на Английский, Английский на Азербайджанский, Русский на Английский, и Турецкий на Английский.

По профессии я сертифицированный бухгалтер (Certified Public Accountant), но также работаю на полставки с несколькими агентствами, предоставляя им переводческие услуги. Например, моё задание в компании по оценке языковых навыков включает разработку тестов на чтение и аудирование на азербайджанском языке (Azerbaijani или Azeri) для экзаменуемых. Я также работаю в области преподавания иностранных языков, проводя устные тесты на владение азербайджанским языком (Azeri). Имею сертификацию языкового тестировщика ILR. Кроме того, я работаю с юридическими клиниками (Law Clinics), переводя различные документы с азербайджанского на английский и с английского на азербайджанский. Мои сильные навыки письменного и устного владения азербайджанским языком также привлекли внимание азербайджанских и зарубежных СМИ, транслирующих свои программы на азербайджанском языке. Я периодически даю интервью различным радио- и телестанциям, а также газетам на азербайджанском языке, а также пишу короткие статьи для различных интернет-форумов и местных газет в Azerbaijan. Я также являюсь активным общественным лидером, часто участвующим в различных культурных мероприятиях и политических кампаниях. Я региональный вице-президент Azerbaijani Society of America, представляющий эту организацию в районе Washington DC. Я работаю на федеральное правительство и являюсь гражданином США. В прошлом у меня был допуск к секретной информации, но я не уверен, действует ли он до сих пор.

Зоны обслуживания

АзербайджанскийШтатов: 7

РусскийШтатов: 7

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

ТурецкийШтатов: 7

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Birgit H.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Шведский на Английский, Английский на Шведский, Датский на Английский, и Норвежский на Английский.

I have many years of experience in translating from English to Swedish and from Swedish to English, and am equally fluent in both languages. I am also very experienced in translating from Danish and Norwegian into English (and Swedish). I am known for meeting or beating deadlines and delivering well edited and proofed translations. I often edit and proofread the work of other translators.

Зоны обслуживания

ШведскийШтатов: 8

Arizona Colorado Kansas Nebraska New Mexico Oklahoma Utah Wyoming

ДатскийШтатов: 8

Arizona Colorado Kansas Nebraska New Mexico Oklahoma Utah Wyoming

НорвежскийШтатов: 8

Arizona Colorado Kansas Nebraska New Mexico Oklahoma Utah Wyoming

Linh-chan B.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Вьетнамский на Английский и Английский на Вьетнамский.

I specialize in translation and interpretation between English and Vietnamese, delivering precise, context-aware solutions across business, computing, energy and environment, legal, and social science fields. My approach is shaped by a unique background in education, where I taught science and math while coordinating ESL programs focused on college-level writing, Teaching English to Speakers of Other Languages (TESOL), and Vietnamese instruction for non-native speakers. Complementing my core language pair, I also bring working knowledge of Malay developed through thirteen years of living and working in the region. With over a decade of professional experience, I leverage this diverse foundation to meet complex linguistic needs with accuracy and cultural insight.

Зоны обслуживания

ВьетнамскийШтатов: 5

Inna O.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Русский, Английский на Украинский, Русский на Английский, и Русский на Украинский.

У меня 15 лет опыта, степень магистра русского языка и литературы, различные публикации, и я никогда не срывал сроки.

Зоны обслуживания

РусскийШтатов: 5

УкраинскийШтатов: 5

Nikki F.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Фарси на Английский и Дари на Английский.

I am an accomplished Farsi translator and interpreter.

Зоны обслуживания

ФарсиШтатов: 4

ДариШтатов: 4

Emad M.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.

Зоны обслуживания

АрабскийШтатов: 6

АссирийскийШтатов: 6

Yaolee C.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Китайский упрощённый.

I am good at doing article translations from English into Traditional Chinese language by hand-writing.

Зоны обслуживания

КитайскийШтатов: 4

Edmund C.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Тагальский и Тагальский на Английский.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.

Зоны обслуживания

ТагальскийШтатов: 1

Hawaii

ИлоканскийШтатов: 1

Hawaii

Katya B.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Белорусский на Английский, и Английский на Белорусский.

Профессионал в области языковых решений с обширным опытом работы в судебной системе, а также в качестве синхронного и последовательного переводчика, письменного переводчика и преподавателя языков. Обладаю обширной практикой телефонного устного перевода для международной переводческой корпорации. Динамичный специалист с глубоким пониманием культурных и лингвистических особенностей русскоязычного сообщества. Навыки устного перевода с хорошим стилем, голосом и дикцией, совместимыми с публичными выступлениями, приобретённые благодаря обширной практике на двусторонних неформальных встречах и встречах на уровне руководства. Известен способностью работать самостоятельно с минимальным контролем и соблюдением сроков.

Зоны обслуживания

РусскийШтатов: 3

БелорусскийШтатов: 3

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Audra D.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Итальянский на Английский и Английский на Итальянский.

I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.

Зоны обслуживания

СицилийскийШтатов: 6

ИтальянскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Barie S.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Боснийский на Английский, Хорватский на Английский, Македонский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.

I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.

Зоны обслуживания

БоснийскийШтатов: 4

ХорватскийШтатов: 4

МакедонскийШтатов: 4

СербскийШтатов: 4

Karine G.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Гаитянский креольский, Гаитянский креольский на Английский, и Французский (Франция) на Английский.

I have over 18 years of experience. I always have my translations double checked before returning them to the client.

Зоны обслуживания

Гаитянский креольскийШтатов: 3

ФранцузскийШтатов: 3

Zion A.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Иврит на Английский и Английский на Иврит.

Experienced translator and interpreter; Former Microsoft Hebrew terminologist with software localization and QA work experience; Attorney with comprehensive legal experience; State Department English and Foreign language officer.

Зоны обслуживания

ИвритШтатов: 4

Alabama Florida Georgia North Carolina South Carolina Tennessee

Tatiana L.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Гаитянский креольский на Английский.

I am a Haitian Creole interpreter and translator. I started in this field about three years ago as a way to supplement my income. It turned out that I love helping people and I am very good at inpterpreting and translating, so I decided to commit to it full time. I currently work with different agencies, interpreting over the phone or translating documents via emails. Prior to becoming a freelancer, I worked as a manager for a retail drugstore for 6 years. I attended Saint Elizabeth College where I received a B.S. in Business Management and a minor in Communication.

Зоны обслуживания

Гаитянский креольскийШтатов: 6

Katerina P.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Греческий на Английский и Английский на Греческий.

I offer the highest quality translations with proofreading. I have two science degrees and am a native speaker of English and Greek, so the translations are very accurate, professional and meticulously done.

Зоны обслуживания

ГреческийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Maria T.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Греческий, Греческий на Английский, и Французский (Франция) на Греческий.

I am accredited by the Greek Consulate of New York and have a lot of experience with translating certificates, tax forms, video games and I occasionally do voice recordings. I also word with hospitals where I do phone interpretations for Greek patients.

Зоны обслуживания

ГреческийШтатов: 7

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

ФранцузскийШтатов: 7

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Norma M. R.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Португальский (Бразилия), Португальский (Бразилия) на Английский, Испанский (Испания) на Португальский (Бразилия), и Испанский (Испания) на Английский.

With a background as a translation project coordinator and director of language projects, I deliver high-quality linguistic solutions tailored to specific client needs. My expertise spans business, financial, marketing, and social sciences disciplines, supported by over 20 years of experience collaborating with diverse teams on complex documents in finance, education, immigration, and government affairs. As an ATA Certified English-to-Portuguese translator, I serve private clients, individuals, multinational companies, and agencies with precise translations. I also offer additional proficiency in Spanish-to-English and Spanish-to-Portuguese translation and interpretation.

Зоны обслуживания

ПортугальскийШтатов: 3

ИспанскийШтатов: 3

Gurgees Y.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Курдский на Английский и Турецкий на Английский.

I am fluent in Arabic, Kurdish and Assyrian and proficient in Turkish and English.

Зоны обслуживания

КурдскийШтатов: 4

ТурецкийШтатов: 4

АссирийскийШтатов: 4

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Iddo G.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Иврит и Иврит на Английский.

My stengths a a linguist include philosophical debates and scientific issues, mainly concentrating on architecture and urban planning.

Зоны обслуживания

ИвритШтатов: 6

Shantonu L.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Бенгальский на Английский и Английский на Бенгальский.

Although I have selected just one area as a discipline, I do not quite know if this is a specialty or not. I have excellent language skills in both Bengali and English.

Зоны обслуживания

БенгальскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Juhi B.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Хинди и Хинди на Английский.

I have excellent command over both Hindi and English languages. I have been writing in both mediums for various publications for over five years. I have also translated, Indian Economy, into Hindi.

Зоны обслуживания

ХиндиШтатов: 4

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Utanee Joy B.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Тайский на Английский и Английский на Тайский.

My ability to translate goes both Thai-English and English-Thai. My first job was when I was 20 years old, translating HBO movies and american shows. I have seen many faux pas among court room interpreters and english-to-thai translated books, even CNN reporters, and would like to provide high-quality translation services.

Зоны обслуживания

ТайскийШтатов: 6

Audra D.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Итальянский на Английский и Английский на Итальянский.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.

Зоны обслуживания

ИтальянскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

СицилийскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Ana G.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Сербский (латиница), Шведский на Сербский (латиница), Шведский на Английский, и Сербский (латиница) на Английский.

I have been translating and interpreting in various fields for almost a decade now. Having lived in all three countries whose languages I speak proficiently, I feel that I can easily overcome all cultural barriers that might seem challenging in translating or interpreting.

Зоны обслуживания

СербскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

ШведскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Zainab E.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Французский (Франция) на Английский, Урду на Английский, и Суахили на Английский.

I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.

Зоны обслуживания

ФранцузскийШтатов: 4

УрдуШтатов: 4

ПанджабиШтатов: 4

СуахилиШтатов: 4

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Elki R.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Иврит на Английский, Идиш на Английский, Французский (Франция) на Иврит, и Венгерский на Английский.

I speak foreign laguanges accent-free. I have interpreted written work from Hebrew/English English/Hebrew. I translated orally in several languages including the ones checked off above. I work in a newspaper where several languages are used.

Зоны обслуживания

ИвритШтатов: 6

ИдишШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

ФранцузскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

ВенгерскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Gopal S.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Непальский и Непальский на Английский.

Licensed to practice law in Nepal since 2000. Providing English to Nepali and Nepali to English translation and interpretation services to individuals and organizations since more than 10 years.

Зоны обслуживания

НепальскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Jeffrey C.

Письменный переводчик · Puerto Rico

My strengths are that I am a skilled, highly dependable, conscientious and consistent linguist.

Julie W.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Корейский на Английский и Английский на Корейский.

UCLA extensions certified in 2000, California court certified since 2001.

Зоны обслуживания

КорейскийШтатов: 4

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Lilianna B.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Польский на Английский и Английский на Польский.

Working for a Polish-American law firm as a legal assistant for over three years allowed me to acquire an appropriate experience and knowledge with non-English speaking clients. Strong legal and medical terminology. Great reading comprehension in both languages. American Translators Association Member.

Зоны обслуживания

ПольскийШтатов: 6

Zanda H.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Латышский и Латышский на Английский.

I have been working as a translator/interpreter/proofreader for more than 15 years. My specialities are medicine, hospitality, education, business and marketing, government policies.

Зоны обслуживания

ЛатышскийШтатов: 6

Salim S.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Курдский на Английский и Арабский на Английский.

I can translate from Arabic to English, and Kurdish, from English to Arabic and Kurdish. Professional in Army and religious translation and more.

Зоны обслуживания

КурдскийШтатов: 8

Arizona Colorado Kansas Nebraska New Mexico Oklahoma Utah Wyoming

АрабскийШтатов: 8

Arizona Colorado Kansas Nebraska New Mexico Oklahoma Utah Wyoming

Srini V.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Tamil into English.

I am a translator for last 20+ years in Tamil/Hindi/Telugu<>English. I am a consucutive interpreter for 4 years in Tamil/Hindi/Telugu<>English.

Зоны обслуживания

ТамильскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Alisher K.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Узбекский, Английский на Русский, Узбекский на Английский, и Русский на Английский.

Я родом из Узбекистана и работаю в New York City с 2010 года. Я имею юридическое образование, полученное в Узбекистане, и в настоящее время получаю юридическую степень в США. Более 10 лет я занимаюсь переводом, редактированием и устным переводом в рамках своих профессиональных обязанностей, а также на внештатной основе с 2010 года. Мои университетские специальности и опыт работы делают меня особенно квалифицированным специалистом в переводе тем, связанных с правом, менеджментом, бизнесом и финансами. Я отлично владею пакетом Microsoft Office Suite и знаком с Adobe Acrobat. Из CAT-инструментов я использую TRADOS 2009. Мои качества включают отличную концентрацию и дисциплину. Я очень внимателен к деталям, организован и стремлюсь к качеству и совершенству. Я уверен, что эти качества в сочетании с глубоким знанием узбекского, русского и английского языков делают меня отличным кандидатом для работы в области перевода, редактирования и контроля качества.

Зоны обслуживания

УзбекскийШтатов: 6

РусскийШтатов: 6

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Ally W.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Литовский и Литовский на Английский.

I have a degree in linguistics, taught languages and worked as a translator/interpreter for 4 years.

Зоны обслуживания

ЛитовскийШтатов: 3

Idaho Oregon Washington

Shanti P.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Индонезийский на Английский и Английский на Индонезийский.

 Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.  Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.  Contract Interpreter by United States Department of State.  Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.  Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.  Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.

Зоны обслуживания

ИндонезийскийШтатов: 4

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Tammy N.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Болгарский на Английский, Английский на Болгарский, Болгарский на Испанский (Испания), и Испанский (Испания) на Болгарский.

I am a translator and interpreter working with Bulgarian, English, and Spanish. My practice focuses on the technology sector, where I leverage a Bachelor's degree in Information Technology and professional certifications in network administration to ensure precise terminology. I handle complex subjects including data network security, wireless systems, DNS, TCP/IP, and LAN infrastructure. Beyond IT, I support projects in telecommunications, finance, banking, business marketing, and social sciences. My service offerings include translation, proofreading, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, and telephone interpreting. Whether converting technical documentation or facilitating real-time communication, I apply my background as a former network system administrator to solve language challenges related to electronics and computer technology accurately.

Зоны обслуживания

БолгарскийШтатов: 7

Arizona Colorado Idaho Nevada New Mexico Utah Wyoming

ИспанскийШтатов: 7

Arizona Colorado Idaho Nevada New Mexico Utah Wyoming

Rakshya D.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Непальский на Английский, Хинди на Английский, и Урду на Английский.

I am very fluent in Nepali, Hindi and English as these have been my primary languages for the past 37 years. In the past i have done various translations in unofficial capacity. I am very flexible and am able to provide quick turnarounds of deliverables.

Зоны обслуживания

НепальскийШтатов: 7

ХиндиШтатов: 7

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

ПанджабиШтатов: 7

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

УрдуШтатов: 7

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Maria S.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Датский на Английский, Датский на Польский, Английский на Польский, и Польский на Английский.

I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.

Зоны обслуживания

ДатскийШтатов: 4

ПольскийШтатов: 4

Vladimir L.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Сербский (латиница), Сербский (латиница) на Английский, Английский на Арабский, и Арабский на Английский.

My mother tongue is Serbian (born Yugoslavian) and I have fluently spoken Serbo-Croatian since the early 1980\\'s. I then learned Arabic while growing up in the middle-east from 1984-1999, and also learned French from 1995-1997.

Зоны обслуживания

СербскийШтатов: 3

АрабскийШтатов: 3

Andrew U.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Тагальский и Тагальский на Английский.

I resided in the Philippines for roughly 15 years. During much of that time I did simultaneous interpreting for public speakers in a variety of circumstances. I have written music that has been published in the Philippines as well.

Зоны обслуживания

ТагальскийШтатов: 6

Mika R.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Японский и Японский на Английский.

Worked full time for companies including Levi Strauss & Co., Goldman Sachs, McDonalds Corporation as a bilingual support in Tokyo. Trained interpretation at ISS Institute in Tokyo before moving to California in 2007. Conference interpretation for such companies/organizations as Microsoft, Adobe, Citrix, Oracle, OSI Soft, US Potato Board, GAP Inc., etc.

Зоны обслуживания

ЯпонскийШтатов: 4

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Natalia P.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Белорусский на Английский, и Украинский на Английский.

Сертифицированный судебный переводчик, сертифицированный медицинский переводчик, опытный переводчик на конференциях, опытный письменный переводчик.

Зоны обслуживания

РусскийШтатов: 7

БелорусскийШтатов: 7

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

УкраинскийШтатов: 7

Delaware Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Arto J.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Финский на Английский и Английский на Финский.

I am highly detail oriented. I have several years of experience in translation, proofreading and editing in two languages. I have never missed a deadline and always submit my best work. I absorb information quickly and can work across a number of genres.

Зоны обслуживания

ФинскийШтатов: 4

Marina F.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Греческий на Английский и Английский на Греческий.

I am a Registered Court Interpreter. My native language is Greek. I received my B.A., with a double major, in English and Greek Language and Literature from the University of Athens, Greece, and a M.A. in Modern History from the University of Minnesota. I have been teaching Greek to English speakers and vice versa, in a span of two decades. I am starting my career in Court Interpreting and have, in the past months, interpreted legal documents in California and out of state. I am a strong academic linguist that considers learning a life-long experience, and takes work assignments very seriously.

Зоны обслуживания

ГреческийШтатов: 4

Elena Z.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Английский, Боснийский на Английский, Сербский (латиница) на Английский, и Хорватский на Английский.

I speak, read and write above languages, Serbian, both alphabets, Cyrillic and Latin. My background: retired accountant/auditor. Gained my experience through working in different fields. In the last six years I have interpreted cases in the Superior Courts, Municipal Courts, US District Courts, Industrial Commission, Social Security Disability, Medical/Behavioral Clinics, Attorney\\'s Offices, Depositions, Child Protective Agencies, Hospitals, etc. I have worked in Australia as well as the US, total experience approximately 15 years.

Зоны обслуживания

БоснийскийШтатов: 6

СербскийШтатов: 6

ХорватскийШтатов: 6

Noppacha T.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Тайский.

Translated marketing materials for high-end cosmetic products.

Зоны обслуживания

ТайскийШтатов: 4

Maine Massachusetts New Hampshire Vermont

Dorine O.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Нидерландский, Нидерландский на Английский, Иврит на Нидерландский, и Иврит на Английский.

15+ years of experience in different fields of expertise, and in multiple disciplines. I am very dedicated and serious, while maintaining creativity and flexibility. I am used to working with different tools (Wordfast Pro license, memoQ, Across), as well as client-based platforms.

Зоны обслуживания

НидерландскийШтатов: 4

ИвритШтатов: 4

Maine Massachusetts New Hampshire Vermont

Agnieszka L.

Письменный переводчик · Puerto Rico

Перевод на Английский на Польский, Английский на Словацкий, Словацкий на Польский, и Польский на Английский.

Fresh graduate with strong work ethic and genuine passion for languages. Though fairly new to the business, has a long history of academic experience, which includes translating passages from English, Polish, Czech, and Slovak books (to all of these languages), translating research papers, and final thesis from Polish to English, as well as from Slovak to English, and a vast knowledge of local vocabulary and reality (lived in Poland until summer 2011, spent 1,5 years in Slovakia). Carried out translation projects as a freelancer for Goethe-Verlag (English to Polish, Germany, 2011), Mitu (Polish to Slovak, English to Slovak, Poland, 2011), and ExpressMap Polska (Polish to Slovak, Poland, 2010).

Зоны обслуживания

ПольскийШтатов: 4

СловацкийШтатов: 4