Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Nga, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Nga sang Tiếng Tây Ban Nha. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.
* Extensive experience in simultaneous interpreting of medical and scientific conferences (neurophysiologic development, neurotrophic factors, adaptive neuroplasticity, neurobiological effects, neurobiological modifications of brain development etc.)
* Many years of experience in consecutive & whispering interpretation of business negotiations and round table discussions in Oil&Gas, forestry and world finance (Moscow, Russia).
* Excellent command of
Russian (mother tongue), English &
Spanish (castellano).
* Lead Interpreter at International Oil & Gas Week in Moscow (interpreting VIP negotiations of OPEC secretary and Russian Ministries, coordinating the work of interpreters' team)
* 5 years of
simultaneous interpretation of conferences in Tibetan Studies
* Accurate written translation of aviation user's manuals, legal contracts, banking and finance documentation
* Proper subtitling of features and documentaries for private-owned channels
* Precise transcription of video & audio records (from Spanish, English, German & Russian)
* Voiceover for commercials and documentaries (English, Russian, Spanish)