Parcourez 52 interprètes disponibles à Pennsylvania parmi notre réseau de 2,248 linguistes à l'échelle nationale.
Besoin d'un interprète pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à Pennsylvania ? Demandez un devis et nous vous mettrons en relation avec l'interprète idéal.
Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais, Anglais vers Anglais, et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am experienced and courageous. I especially love challenging assignments!
BB
Bakhom B.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I speak both the Arabic and English languages fluently, I lived in egypt for 16 years and I learned english from a very young age.
KY
Keijiroh Y.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
A bilingual Japanese engineer, with administrative and management skills in international business. Born and educated in Japan, has lived over 30 years in Britain and the U.S.A. Has demonstrated success in manufacturing, negotiating/setting up import/export business, wholesale/retail businesses and under-license manufacturing in Europe, Australia and Japan.
I have been an interpreter for over 25 years in the fields of engineering (manufacturing, software, semiconductor, etc) and, especially in the last few years, the pharmaceutical and medical device industries. In 2005, The Japanese Pharmaceutical and Medical Device Agency (PMDA) started auditing manufacturing plants outside of Japan, who manufacture products for the Japanese market. I have interpreted during internal and PMDA audits/inspections in the USA, Europe, Canada, Puerto Rico and the Bahamas on more than 20 occasions in the last two years.
LA
Ludmila A.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Russe et Russe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have a wide variety of interpreting experiences in a diverse set of government and industry settings. Additionally, I am known for maintaining an excellent rapport with the groups I work with.
MT
Maria T.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Grec, Grec vers Anglais, et Français vers Grec. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis accrédité par le consulat grec de New York et j'ai une grande expérience dans la traduction de certificats, de formulaires fiscaux, de jeux vidéo et j'effectue occasionnellement des enregistrements vocaux. Je travaille également avec des hôpitaux où j'assure des interprétations téléphoniques pour des patients grecs.
DV
Dimitriy V.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Ukrainian into et Hebrew into. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am natively fluent in Russian and Ukrainian. I am also competently fluent in Hebrew, because I lived and worked for many years in Israel. In addition, I am able to translate from many Eastern European languages, such as Polish, Slovak, Czech, Bulgarian and other Slavic languages. I have accomplished numerous translation and interpretation assignments from/into English with these languages.
MK
Mian K.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Ourdou vers Anglais, Pachto vers Anglais, et Pendjabi vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have experience (Afghanistan & Guantanamo Bay, Cuba) in translating/Interpreting for DoD.
English/ Pashto/ Urdu & Punjabi. Able to Read/ Write & Speak all the above with ability to simultaneously translate/interpret as well.
BH
Bridget H.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais, Portugais vers Anglais, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Final proofing before production, printing, etc. of bilingual material to ensure accuracy in the target. I generally take full, executive level responsibility for the accuracy of finals.
MA
Mutaz A.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I provide language support to a variety of clients in legal, medical, educational, community, and other settings. My services include in-person, VRI, and OPI interpreting (simultaneous and consecutive), translation, proofreading, training, and presentations.
YL
Yongmei L.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Cantonese), Anglais vers Chinese (Mandarin), et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais, Anglais vers Russe, Biélorusse vers Anglais, et Ukrainien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Portugais et Portugais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Excellent fluency both verbal and written, in Portuguese and English. Excellent people skills – ability to work with a wide range of people, form various backgrounds. Working knowledge of the Code of Ethics for Interpreters.
GB
Giovanni B.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
J'ai une formation de parajuriste et ma spécialité est donc le français juridique et l'interprétation en créole haïtien. L'essentiel de mon travail a été effectué dans les tribunaux de la région de Pennsylvanie.
BS
Bilge Figen S.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Turc vers Anglais et Anglais vers Turc. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a native Turkish speaker providing services in English into Turkish, Turkish into English. I have been providing Turkish Translation services for several years.
I just promise to do the best job I can do while translating.
JC
Jane C.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
J'ai eu l'opportunité de travailler avec plusieurs organisations à but non lucratif en fournissant des services d'interprétation et de traduction en créole haïtien et en français. J'ai également travaillé sur des projets plus longs, traduisant des documents de l'anglais vers le français.
AB
Anastasia B.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Russe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Five years of free-lance translation work for a variety of clients. Translated textbook materials(psychology), advertising copy and political science essays.
AZ
Ali Z.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Azerbaïdjanais, Turc vers Anglais, et Russe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a native Azerbaijani speaker providing simultaneous interpretation and consecutive translation services in Azerbaijani into English, English into Azerbaijani, Turkish into English, Russian into English. I am located in Reading, Pennsylvania. I have been providing Azerbaijani interpretation services in Energy/Environment, Social Sciences, Legal and Telecommunication spheres for 10 years.
I have BA in English and a Teacher's Certificate and Degree of a teacher of social and political sciences. I have worked as a translator and interpreter for Exxon Mobil and other companies. I have been in Reading, PA for 6 years.
CR
Cristian R.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Roumain, Allemand vers Roumain, Roumain vers Anglais, et Roumain vers Allemand. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a native speaker of Romanian and licensed translator, by the Romanian Ministry of Justice, for English and German. I have a BA in English and German (Translator and Interpreter) in the fields of Business Administration and Commerce. I also have a MBA in Mamagement. I began my carreer as translator in 2000 (during my first year at the university) and never stopped since. I am highly qualified in the areas of Law, Business and Finance, my experience being accumulated mostly in these areas. I have worked with several translation offices in Romania, before moving to America, a couple of months ago. I am also highly proficient in the areas of computer software (MS Office, HTML and Desktop publishing)
SG
Stina G.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Slovène, Allemand vers Slovène, Allemand vers Anglais, et Croate vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).
HL
Hayeon L.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Coréen et Coréen vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
As a former business expert working at Hyundai Group in Seoul and Paypal in Silicon Valley and therefore being familiar with corporate settings, I can render the perfect word register and style that satisfy your client' needs.
I graduated from the MIIS (Monterey Institute of International Studies) with an MA degree in Korean-English Conference Interpretation in 2008. Also, I studied Business and Finance at Wharton School (MBA) for one semester in 2004. I have recently taken U.S. State Dept's Contract Interpreter test and am waiting for the result.
NH
Natalya H.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Russe, Russe vers Anglais, Ukrainien vers Anglais, et Anglais vers Ukrainien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
My strengths as a linguist include completed translations of legal, medical, educational, business, and financial documents.
ER
Eva R.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a Spanish/English interpreter, and I have interpreted for Legal Consultations for the last 2 years, translated Birth/Marriage/Divorce and Death Certificates, Vocational Documents, and I have made Court/Immigration/School appearances in order to help communications. I feel very confident translating the Spanish language with an elegant dialect.
TH
Tatiana H.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Russian into English et English into Russian. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a
Russian interpreter with experience over 10 years. I am certified court interpreter in Pennsylvania, able to make proceedings go seamlessly by using consecutive and simultaneous modes as needed. Lots of experience in Legal, Medical, Business spheres. Translation of documents.
LC
Lina C.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I work as a paralegal, I've also worked typing transcripts for different court cases, I've done phone interpretation, as well as translations for differents matters legal and non legal.
AM
Aura M.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
12 years as a medical interpreter, 6 as a staff interpreter in a medical center; Bridging The Gap Training. Legal training in University of Arizona. I work for dozens of agencies that receive feedback from clients, satisfied with performance and professionalism.
AA
Alina A.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a native of South America and a 40+ year resident of the USA. I speak both English and Spanish with native fluency. I travel back to South America often to maintain my language proficiency and to keep current my knowledge of the culture. I have been trained as, and functioned a language teacher of all levels and ages, as a legal and medical interepreter and translator (certified). I have owned my own language agency in the USA. I also have my degrees in art in architecture, and my experience in these fields has broadended my abilities as a language professional. Language remains a very exciting an vibrant activity throughout my life. I have worked as an independent language profesional with various NYC, Philadelphia and South American language agencies in the last ten years. In Philadelphia I was director of a language agency where I trained and certified legal interpreters. I have particularly strong skills as a writer, editor, proofreader, translator and simultaneous interpreter in both English and Spanish.
EM
Edward Ortega M.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have been a Medical/Legal Interpreter for the last 5 years.
KM
Keila M.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Espagnol, Espagnol vers Anglais, Italien vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Expérimenté en interprétation de conférence, médicale et judiciaire, en traduction et en traduction à vue de documents juridiques, médicaux, techniques et commerciaux. Maîtrise courante de l'espagnol, du français et de l'italien.
MF
Maria Del Carmen F.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I translated several books for a publishing company before working as an interpreter in the US. I've interpreted in hearings, depositions, medical appointments and in-home physical therapies.
AS
Alyona S.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Russe et Russe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I worked as a translator for the United Nations' Development Project, which gave me a perfect experience in translating business related texts.
I've been trained in legal translating/intepreting. I am pursuing a degree in legal studies right now, and I am in the process of getting a certification from the Pennsylvania Court Intepreter Program. I have passed the written exam and will be taking the oral exam this year.
CG
Carla G.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Espagnol vers Anglais et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I attended college in Chile and graduate school in USA. I have a bachelor degree and an M.S. in Chemical Engineering.
SJ
Stephen J.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Bilingual and bicultural Spanish/English and vice versa 16 years of residence in Latin America. Juris Doctor degree with work in the law in Spanish. Simultaneous interpretation since 1967. Regular interpreter in several County Courts in PA
IW
Isabel W.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais, Français vers Anglais, Espagnol vers Français, et Français vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Mes disciplines préférées sont l'interprétation simultanée et la traduction. J'ai traduit et interprété dans tous les domaines, y compris technique, juridique, etc. Je travaille avec Word, Excel et Powerpoint pour les traductions.
EC
Elizabeth C.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
In addition to over three years of professional experience as a translator and interpreter, I also hold a Bachelor's degree in Spanish and International Studies (Dickinson College), and a Master's in Spanish Translation and Interpretation from the Monterey Institute of International Studies.
MT
Meg Leslie T.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have more than 30 years of experience and am equally fluent in English and Spanish. I can provide you with many references and work with many other talented linguists so that if you request me, and I cannot make it, you are guaranteed someone whose standards are as high as my own.
GL
Grace L.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am certified as a Chinese and English teacher; therefore, I am fluent in both languages. I enjoy proofreading due to my professional training in editing. However, I am strong in interpretation because I am able to catch nuances in the tone and word choices of the speaker.
JK
Jackie K.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Coréen et Coréen vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am fluent in both Korean and English. I currently work at a Hospital as a translator for Korean Patients. I also have a BS degree in Psychology from Syracuse University.
CV
Carlos V.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis un interprète russe professionnel chevronné et certifié par les tribunaux. J'ai de l'expérience en interprétation d'escorte et de conférence et je suis particulièrement intéressé par les missions d'interprétation complexes et de haut niveau. Je suis interprète judiciaire certifié de niveau master en russe et en français dans le New Jersey, ainsi qu'interprète judiciaire certifié en espagnol, russe et français en Pennsylvanie et au Delaware.
RG
Radosveta G.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Bulgare et Bulgare vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a professional Bulgarian translator and interpreter with more than 14 years of experience. I have an extensive translation and interpretation practice majorly in human and veterinary medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials and secondary translation and interpretation proficiency in the areas of business, finances, marketing and advertising, electronics and electrical engineering. I constantly strive to provide accurate translation, up to date with all applicable standards, standing for prompt and diligent work at all times.
JE
Juan Carlos E.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol, Espagnol vers Anglais, Français vers Anglais, et Français vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Mon expérience en interprétation offre des services à distance et en personne dans les secteurs juridique, médical et financier, y compris l'immobilier, le pétrole et le gaz, les organisations financières et internationales. Mon expérience en traduction comprend des projets dans les secteurs médical, juridique et commercial/financier. Les services comprennent la traduction, la post-édition, la révision et la transcription. Je travaille avec quatre combinaisons linguistiques : espagnol vers anglais, anglais vers espagnol, français vers anglais et français vers espagnol. Mes tarifs sont négociables selon vos exigences techniques. Je détiens un master en traduction et interprétation ainsi que des certifications en traduction et interprétation judiciaire pour les combinaisons espagnol vers anglais, anglais vers espagnol et français vers anglais.
HB
Hasan Can B.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif et Simultané interprétation en Turc vers Anglais et Anglais vers Turc. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
With a focus on the Turkish language, I have consistently demonstrated my abilities in various areas, including interpretation and translation services.
In the legal sphere, I have provided high-quality court interpreting services for individuals who speak Turkish, ensuring accurate and effective communication in legal proceedings. My expertise extends to translation services, where I have professionally translated documents in the legal, medical, and educational fields. With meticulous attention to detail, I ensure that translations maintain the highest level of accuracy, professionalism, and expertise.
Moreover, I am versatile in my translation capabilities, covering a wide range of subjects such as medical, technical, and legal content. I have successfully translated articles, websites, advertisements, subtitles, cosmetics, brochures, logistics documents, emails, title deeds, certificates, and invoices, among other materials. This breadth of experience has allowed me to adapt to diverse projects and consistently deliver exceptional results.
Furthermore, I possess proficiency in both consecutive and simultaneous interpretation, enabling me to provide comprehensive language support in various settings. I am adept at delivering precise and culturally sensitive interpretation services, ensuring effective communication between managers and customers.
Additionally, my copywriting skills have proven valuable in producing high-quality content for company brochures and social media posts. This expertise enhances my overall linguistic abilities, allowing me to craft compelling and engaging materials that effectively convey messages to target audiences.
In summary, my strengths as a linguist lie in my comprehensive interpretation and translation capabilities, my proficiency in various subject matters, my attention to detail, and my ability to adapt to different contexts.
JS
Jeremy S.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Coréen et Coréen vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am an experienced
Korean interpreter specialized in government, media, legal and business fields.
SP
Sasiwimon P.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Thaï et Thaï vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a Thai interpreter
with over 10 years of working in a court setting, hospital, immigration service and residential home. Handle tasks with professional demeanor in addition to accuracy and efficiency.
AF
Alina F.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Russe vers Anglais et Anglais vers Russe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a
Russian interpreter and a trained as a researcher with over 3 years of experience. I have expertise in medical, legal, finance and social fields.
I pride myself on the ability to communicate cultural nuance and sensitivity while maintaining linguistic accuracy, efficiency, and flow.
CC
Cecilia C.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a Spanish interpreter with 15 years of experience in medicine, law and education fields.
ER
Eleonora R.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Russe et Russe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I am a
Japanese interpreter with more than 10 years of experience in interpretation.
My expertise extends across various fields including Biology, Business, Chemical, Computers, Energy/Environment, Financial, Gaming, Genetics, Mechanical, Medical/Pharm., Optics, Social Sciences, Telecommunications, Textiles
LK
Lynda K.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Français vers Anglais, Arabe vers Anglais, Anglais vers Français, et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Je suis
interprète en arabe, expérimenté(e) dans 3 langues : l'arabe, le berbère et le français. J'accepte des missions d'interprétation pour des rendez-vous médicaux, des PEI (programmes éducatifs individualisés), des séances de thérapie, ainsi que des rendez-vous liés à la scolarité.
SZ
Silvia Z.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Multicultural experience Cross cultural Interpretation Energy Tender documents
ER
Eleonora R.
Interprète · Pennsylvania
Consécutif interprétation en Anglais vers Russe et Russe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
Consécutif et Simultané interprétation en English into Spanish et Spanish into English. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.
I have worked as a full-time court interpreter for 8 years and have been working in the legal field for a total of 10 years. I am Certified by the AOPC. I am qualified to interpret in all three modes of interpretation (consecutive, sight and simultaneous). I am also qualified to do written translation and proofreading.
