I can handle any type of translation work from the aforementioned languages. I have extensive experience with government contractors, my strength entail understandind nuances of various languages, namely dialects of the Middle East, as an Arabic Translation of a particular text, for example,may includes dialects as well, and in order to be able to translate the text, one should have the skills, the knowledge and the experience of dealing with such a situation. I definitely have that experience.
Translator and interpreter with over 14 years experience - deliver accurate and timely professional translation;
When interpreting, act as a "mirror" of the speaker, at the same time being aware of potential cultural differences and sensitivities (lived in, and experienced the cultures of all the working languages: Croatia (native language), United Kingdom, France, and the United States).
JT
Joel T.
法语笔译员 · Virginia
笔译 英语 译为 海地克里奥尔语 和 英语 译为 法语（法国）.
Creole-Fluent; French-Intermediate
MD
Martha D.
法语笔译员 · Virginia
笔译 English into Spanish, Portuguese into Spanish, 和 French into Spanish.
M,A. Spanish Literature, M.A. Individualized Study, major Health Anthropology. Field work in Brazil. Five years of residence and study in Brazil. Summer School in Portugal. ATA-certified translator. Federally certified court interpreter. Additional subject area: Religion.
CY
Carolyn Y.
法语笔译员 · Virginia
笔译 法语（法国） 译为 英语 和 匈牙利语 译为 英语.
Experienced translator and native English proofreader specializing in international development, social scientific research, contracts, and corporate communications.
I am a retired journalist/writer, born and schooled in Japan, but have spent the last 30 years working in the U.S. In the last 10 years, I have been working as interpreter at depositions/trials, performing legal document reviews and translating. My English is near-native level, and I am comfortable working on issues related to intellectual property and patent disputes, antitrust and other business matters.
GF
Galina F.
法语笔译员 · Virginia
笔译 法语（法国） 译为 俄语 和 英语 译为 俄语.
Linguistic background. Solid experience in technical (general engineering/civil construction) and legal (general, contracts) translation. 8 pages a day. Attention to detail.
SD
Scott D.
法语笔译员 · Virginia
笔译 法语（法国） 译为 英语.
I have been providing French-English translation service for over six years. I thus have experience translating in a wide variety of fields. I am meticulous about delivering on-time, quality translations to all my clients. The repeat business of many of them testifies to the quality of my work.
GG
Gul G.
法语笔译员 · Virginia
笔译 土耳其语 译为 英语, 英语 译为 土耳其语, 和 法语（法国） 译为 土耳其语.
I am a freelance translator, I enjoy my work a great deal. Quality translations.
