Puerto Rico

Inglés Intérpretes en Puerto Rico

Explora 1253 Inglés intérpretes disponibles en Puerto Rico de nuestra red de 2,252 lingüistas a nivel nacional.

¿Necesita un intérprete de Inglés para una deposición, cita médica o reunión de negocios? Obtenga una cotización y le conectaremos con el intérprete adecuado.

Obtener Cotización Inglés Interpretación Todos en Puerto Rico

Resumen Rápido

1253

Inglés intérpretes en Puerto Rico

2,252

Lingüistas en nuestra red

Desde 1995

Tribunales, hospitales y empresas

Todos los Modos

Presencial, video, teléfono

Obtener Cotización

1253 Intérpretes

Frank L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I provide Translation and Interpreting for Chinese/English and I am specialized in Technology, Legal, Medical & Commercial terminologies.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Mee Sook K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My broad-based experience is the best of both worlds; my formative years and education were in Korea and my adulthood has been in a culturally American family. With annual continuing education and practical assignments in a wide variety of subject areas, I can satisfy your most demanding Korean/English requests.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Henry J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

- Korean linguist certified by Department of State, Washington DC. - Official Interpreter for Korean National Team taken part in the 15 Asian Games held in Qatar, Middle East. - Awarded Letter of Appreciation for the comparison of FTA document between US and Korea from Department of State and USTR.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Wai-fong L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) a Inglés, y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Cantonese Chinese speaker and very fluent in Mandarin Chinese. Specialized in medical translation and interpreting; also have a lot of experience in translating movie subtitles, school reports, surveys, food labels, etc.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Chinese (Mandarin) a Inglés

Howard H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I'm a native Chinese speaker with a major in English. I have an MA in communication from Pittsburg State University.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)

Otabek K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Inglés, y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am experienced and courageous. I especially love challenging assignments!

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Inglés

Hanadi A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been providing on-site interpreting and translating services to superior courts, federal courts, clinics, hospitals, law offices, and insurance firms. I cover depositions, hearings, trials, interviews and investigations. I also provide conference or seminar simultaneous and consecutive interpreting; interpreting during medical and psychological tests, QMEs, AMEs, follow-up appointments, surgeries, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Gang L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Ph.D. in physics 13+ years of full-time experience Georgia State Certified Mandarin court interpreter (http://georgiacourts.org/agencies/Interpreters/index.html) ATA Certified from-English-into-Chinese translator (http://atanet.org/)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Jeyhun A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Azerbaiyano, Turco a Inglés, Inglés a Turco, y Azerbaiyano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked in the Baku Tbilisi Ceyhan project as an English Turkish - English Azerbaijani translator. During university I had performed simultaneous translation for English speaking professors on Enviromental problems of the Ergene river. I look forward to working with you all.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AzerbaiyanoTurco a Inglés

Bingbing J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Well-known Mandarin news writer, reporter, broadcaster, published author. Served as Google, Inc. Chinese Linguist, Lingua Lead for eBay, Inc., QA Linguist for Apple Computer, Inc.. Interpreting experience includes Federal and local government agencies, well-acclaimed law firms, academic institutions, etc. Translator for column articles by California Governor Arnold Schwarzenegger. Instructor for scholars, academic researchers with their China related study and teaching programs. Lecturer at Dominican University on Ancient Chinese Poetry. Experienced especially in arts(including Classical Chinese literature into English), legal, technical translating, editing. Clients include IBM, Citigroup, Range Rover, PG&E, California State Government, former mayor of San Francisco, Archaeological Institute of America, San Jose City government, Pacific News Service, China Central TV Station(CCTV), etc. Bilingual journalist, editor for over 10 years, listed as â€œfamous writerâ€ by International Biographical Centre, Cambridge, England in 1994 with over 200 articles and 8 anthologies published. Senior editor in Chinese language with over 3 million words of book series and dictionaries published.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Eliana B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a court licensed and registered translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language an I have 30 years of experience in this domain.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Afaf S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Inglés a Alemán, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Specialized in scientific translation, IT localization.Meeting deadline with reviewed quality translation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Zaha B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a full-time conference level simultaneous interpreter, and a contract interpreter/translator with the Office of Language Services of the US Department of State. I am thoroughly computer proficient and a fast typist, in Arabic and English, so my production rate is quite high.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Abdelfattah A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Alemán a Árabe, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I provide translation in general, economic, social, political and Information Technology areas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Tekin E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés, Inglés a Turco, Alemán a Turco, y Azerbaiyano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

After coming to U.S.A. and doing a number of things, I started working as a per diem court interpreter, (July 1992), in the Nassau County first district court in Hempstead, Long Island. In time, the occupation that I started as a part time job improved through good service and referrals and became a business. Started working with the Federal Courts in 1994, translated a lot of documents, transcribed and then translated a lot of tapes when I first started. (Recently they turned to CD's.) Today, I am working in all New York and New Jersey State and Federal courts as a per diem interpreter. Also doing written translations, editing, tape transcriptions, simultaneous seminar and deposition interpreting, medical interpreting and medical translations. I also work as an escort interpreter. I work for private law offices, translation agencies and Government agencies as a freelance independent contractor.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Jaeis C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a State of California Court Certified Korean-English interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Bakhom B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I speak both the Arabic and English languages fluently, I lived in egypt for 16 years and I learned english from a very young age.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Paik C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a strong technical document translation background in the U.S. since 1988 (full-time freelance) along with strong references.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Bozorgmehr (bob) V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Farsi a Inglés y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 25 years of experience in Teaching, Translation and live interpretation. I have performed translations for the Dept. of Justice(immigration courts), Telemedicine interpretation, working for refugee groups, translation of medical & asylum documents.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Eun-young K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I specialize in culturally and linguistically very sensitive, interactive settings. Ex. legal interpretation (deposition, trial, attorney-client interviews, DOJ interviews) or business negotiations.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Wen J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am reliable, careful, confident and efficient.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Iqbal F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Bengalí a Inglés y Inglés a Bengalí. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I obtained my Masters Degree in Biochemistry from the University of Dhaka, Bangladesh. Now I am a US citizen. I am an ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) certified proficiency tester in Bengali. I have been performing Bengali to English and English to Bengali interpretation and translation for more than 10 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoBengalí a InglésInglés a Bengalí

Valeska N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Alemán, Francés a Alemán, Alemán a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Accomplished accredited German translator, certified court interpreter, experienced government contractor, and certified teacher with broad international experience. Able to spearhead, coordinate, and manage language projects and a variety of public international events, coordinating publicity event arrangements and management. Multilingual communicator who has worked on the highest protocol levels of diplomatic government and business communities. An educator with a passion for children's causes; decisive and energetic with a strong motivational and team-building approach.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánFrancés a Alemán

Badi B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Darí a Inglés y Kurdo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoDarí a InglésKurdo a Inglés

Daniel B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 12 years of full time, professional translation/interpretation experience (medical, legal, and scientific/technical). I provide very high quality translation from/into either French or English and work regularly with several ISO companies. Born and raised as French native, I have been living in the US for over 25 years, fluent in both languages, diplomas from universities on both sides of the ocean.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Marco P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés y Inglés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as a simultaneous/consecutive interpreter for many years. I am fast, very accurate, and with nerves of steel.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Kathi S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Alemán y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certified German translator, licensed court interpreter and conference interpreter with more than 15 years of experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánAlemán a Inglés

Antoinette H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Francés a Inglés, y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified language teacher.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésFrancés a Inglés

Patrick B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I provide Legal, Medical Interpretation and Translation Services.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés

Steven M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés, Francés a Inglés, Alemán a Inglés, y Neerlandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Former Senior Corporate Executive with demonstrated success in international business. Significant responsibility handling corporate Profit and Loss elements, as well as dealing with international sales, marketing, distribution and operations. Stand-out in dealing with technical questions and homologation/certification matters. Fluent in 6 Western European languages and also able to contribute an important multicultural and multinational dimension to work and localization assignments.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésFrancés a Inglés

Yiyi J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Independent Mandarin Interpreter & Translator, in Portland, OR. Perform on site & phone simultaneous and consecutive interpretation and written translation services to medical, utility, financial, insurance, social, hotline, technical support companies, engineering, mechanical, localization, computer software testing, court, conferences, educational, investment companies, research institutes, legal, Police 911, DEA offices and governmental institutions. Also do Chinese & English voice-over recording.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Abdelmajid F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe, Árabe a Inglés, Francés a Árabe, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of arabic with good command of english and french. I translated and interpreted hundreds of documents and speeches for prominent scholars and writers from middle eastern origins.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Tom D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés y Inglés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Expertise in legal matters and corporate correspondence. Published literary translations from Italian into English. I also translate from Latin into English.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Chun-yi C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I research extensively for things I am not sure about; I pay close attention to the details and nuances of the text; I communicate well with my clients, and of course, I meet the deadlines given by the clients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Jian C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a Translator or Interpreter, I commit myself to the highest standard of performance, ethical behavior, and business practices.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Vittorio F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano, Francés a Italiano, Francés a Inglés, y Español a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un consumado lingüista de italiano con más de 20 años de experiencia.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoFrancés a Italiano

Keijiroh Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A bilingual Japanese engineer, with administrative and management skills in international business. Born and educated in Japan, has lived over 30 years in Britain and the U.S.A. Has demonstrated success in manufacturing, negotiating/setting up import/export business, wholesale/retail businesses and under-license manufacturing in Europe, Australia and Japan. I have been an interpreter for over 25 years in the fields of engineering (manufacturing, software, semiconductor, etc) and, especially in the last few years, the pharmaceutical and medical device industries. In 2005, The Japanese Pharmaceutical and Medical Device Agency (PMDA) started auditing manufacturing plants outside of Japan, who manufacture products for the Japanese market. I have interpreted during internal and PMDA audits/inspections in the USA, Europe, Canada, Puerto Rico and the Bahamas on more than 20 occasions in the last two years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Jun A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am consciencious and thorough.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Yakov K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

I have over 30 years of experience in technical translation as a certified Russian translator and I am also an engineer.

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoInglés a Ruso

Maki M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I specialize in manufacturing, automotive, mechanical engineering. Consecutive, simultaneous, translation (w/Trados) 5 yrs of experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Japonés

Teresa S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Extensive experience in litigation interpreting and translating, particularly hi-tech patent litigation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a Inglés

Akiko J T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Court certified interpreter with more than 10 years of experience in both interpreting and translation. I grew up in the States and speak fluent English and Japanese.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Jonathan Haiyan W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés, Ruso a Inglés, Coreano a Inglés, y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a professional translator and interpreter for over 30 years, I am very experienced and skilled.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésRuso a Inglés

Kazuko S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

30 years experience as a highly sought-after consecutive / simultaneous conference interpreter working for both government and private sectors. Strong at technology,legal, pharma and automotive and finance fileds. Professionally trained as a conference interpreter in Tokyo. Chosen to work for both Bushes and Clinton White House and highly-ranking government officials. BA from Tokyo Univ. of Foreign Studies, MA from GSIS, Univ. of Denver.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Stefano M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Near-bilingual specialist in the interpretation, simultaneous and consecutive, of both English and Italian languages for news media, professional organizations, hospitals and corporate individuals; escort translator service, voice-over, dubbing; expertise of strong communication and language translation; background in Italian art and literature, translating Italian opera; lived and studied several years in England: this combination lends itself particularly to the Italian/English and Italian/American interpreting and translation industry. 25 years experience in container industry, maritime and airline transportation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Shizuyo I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Simultaneous interpreting, travel around the world on job assignments. Consecutive interpreting, legal, medical, business in general. I have been working in the interpreting field for over 28 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Tracy M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Very experienced in business, particularly the automotive industry, with over 7 years experience as an in-house translator at Japanese transplant automotive suppliers.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a Inglés

Mustafa I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent experience in translating documents from English into Arabic and visa versa. Very good interpreting experience with both language Arabic and English in conferences, workshops and high profile meetings. Well-rounded background in training, safety, operations and client orientation to be handled in both Arabic and English. Excellent experience in Iraqi and Middle Eastern political, social and cultural guidelines. Excellent computer skill including computer maintenance, Microsoft Office applications, Lotus Professional, graphic design, Photoshop CS2, Adobe illustrator CS2, Adobe Acrobat Professional for both Arabic and English. Experienced in writing and delivering presentations.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Nancy G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a former diplomat and consul at the American Embassy in Rome with subsequent time spent interpreting for myriad legal depositions, Italian & French film directors, and performing voiceovers in all three languages, I bring a wealth of knowledge and presence to all assignments.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésItaliano a Inglés

Hasan A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I graduated from Istanbul University Translation and Interpretation Department in English in 2005. I have worked for many Turkey based translation companies and performed translations on legal, technical and advertising related projects.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Aileen L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Born in Shanghai, China, I now reside in San Diego County, California. I am certified by the Shanghai Municipal Interpretation Committee by the Chinese Foreign Affairs Office. I graduated from the Shanghai International Studies University with Simultaneous Interpretation and Business Management by Shanghai University of Science & Technology. I worked in the British Consulate as a full time interpreter/translator and worked as a part-time interpreter for the Australian Chamber of Commerce, the Malaysian Consulate and the Shanghai Foreign Affairs Office prior to coming to the States. I am specialized in legal, business and medical translation/(consecutive & simultaneous) interpretation and voice over. I speak, read and write fluent Mandarin as well as Shanghainese dialect. I understand both simplified and traditional Chinese.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Lydia B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

MA-degreed Russian interpreter and translator combining 12 years of experience with a friendly, professional demeanor and a dedication to facilitating successful communication. 6 years of in-house work as translator and interpreter specializing in aerospace engineering.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Christie C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Being a Korean translator / interpreter requires language skills and understanding of the Korean culture. I have 4 years of experience as a legal, medical and technical translator / interpreter and 2 years of formal training in translation and interpretation at the Monterey Institute of International Studies (MIIS). My background includes 16 years of living in Korea and 10 years in the US. My experience, training and my dual country residencies have taught me how to be a cultural bridge between Korean and English speaking people. I hope that you are interested in my combination of skills, training and experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Jacek K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was the main linguist in my field of construction for over 13 years now. I worked with bankers, architects, clients, supervisers, sub-contracters etc. for my fathers company. I am confident that I can translate anything within my trade.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Sergey A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Alemán a Inglés, y Alemán a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I hold a master's degree in foreign languages (Russian, German). During ten years of providing translation and interpreting, I have gained expertise in many specific areas, such as political subjects, economics, law, medicine, communications. I have developed good translation and interpreting habits and I enjoy the continuous activity of learning new words and new terms. Presently translator/interpreter, computer literate; strong organizational and detail oriented; well regarded for both written and oral communications.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Katerina W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

ATA-certified Russian translator with years of experience. I use WordFast as my translation tool which is fully compatible with Trados.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Irina P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Professionally trained (MA in Translation Studies), highly experienced in multitude of subject matters, court certified, and professionally qualified by the US Department of State (USDOS). Public trust clearance. Available for travel.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Elena H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I performed on-site medical interpretation in the hospitals and clinics of Washington, DC metropolitan area and for the Virginia judicial system as I have a medical background in addition to my educational background in economics and foreign languages ( English and Italian).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Sara/trang M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My expertise is in the legal matters, medical, behavioral health, insurance fraud, and special investigations. QUALIFICATIONS - Nine Years of Experience - College Educated - Service Oriented - Professional, Confidential, Accurate, Responsive - Always On Time!

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a Inglés

Eric C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, y Alemán a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have 15 years of extensive experience in developing/translating/localizing highly advanced IT/Hi-Tech business materials for the Russian and Eastern European markets; Master's Degree in Computer Science with Minor in Engineering (Graduation work written and delivered in both English and Russian languages). I am also a Medical interpreter with a course completion certificate.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

George D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 5 years of experience as an English-Romanian-English translator, ATA member, with emphasis on medical/science field due to medical background.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

Yurey S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an ATA accredited professional interpreter/translator and I own a portable set of simultaneous interpreting equipment.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Angela T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Armenio a Inglés, Inglés a Armenio, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

BA degree in Linguistics and Social sciences. Experience as a translator and interpreter for over 10 years. Certified OPI Language tester.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoArmenio a InglésInglés a Armenio

Irina B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Specializing in interpreting and excellent accuracy, on-time project completion and customer services.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Eugene L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Certified Translator from University of California, Berkeley Extension, and Certified Health Care Interpreter from the City College of San Francisco. I have a Masters Degree in Electrical Engineering from Russia, my major is Electronics. I have a Diploma in Computer Programming from the Computer Learning Center, San Francisco, and Computer Repair Specialist Diploma, and Local Area Network Specialist Diploma from Foley-Belsaw Institute (Kanzas). I worked as a free lance translator for the USSR Center for Translations of Science and Technical Literature and Documentation (Moscow, Russia) from 1998 to 1995. I am a free lance Translator/Interpreter in the USA from 1996 to present.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Bedir M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Azerbaiyano a Inglés, Inglés a Azerbaiyano, Ruso a Inglés, y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

By profession, I am a Certified Public Accountant, but I also work part time with several agencies by providing them with translation services. For instance, my assignment with a language assessment company includes designing reading and listening to tests in Azerbaijani (or Azeri) for examinees. I also work on the Teaching of Foreign Languages by conducting oral proficiency tests in Azeri. I hold ILR language tester certification. In addition, I also work with the Law Clinics by translating various documents from Azeri to English and from English to Azeri. My strong writing and oral proficiency of Azeri have also attracted the attention of Azeri media and foreign media airing its programs in Azeri. I occasionally give interviews to various radio and TV stations as well as newspapers in Azeri and also write short articles for various Internet forums and also local newspapers based in Azerbaijan. I am also a very active community leader who is frequently involved in various cultural events and political campaigns. I am a regional vice president for the Azerbaijani Society of America by representing this organization in Washington DC area. I work for the Federal government and I am a U.S. citizen. In the past, I have held secret security clearance, but I am not sure if it is still active.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAzerbaiyano a InglésInglés a Azerbaiyano

Igor V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Inglés a Ucraniano, Ruso a Inglés, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 30 years of Russian translation experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoInglés a Ucraniano

Ella S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Francés a Ruso, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified Russian translator with an extensive experience in multiple areas and an in depth specialization in medicine/pharmaceuticals/medical instruments. I provide high quality translations with an average daily ouput of 2000 words. I also work as a medical and legal interpreter.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoFrancés a Ruso

Alex D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Exceptional attention to detail. The highest quality standards. Over 20 years of experience in a variety of translation/interpretation settings and subject fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Gregoire C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Alemán a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a French native, completely fluent in English and German and I have lots of experience as a freelance translator/proofreader.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésAlemán a Francés

Yuliya C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Alemán a Inglés, y Alemán a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a Master's Degree in Linguistics and Translation and have interpreted a lot on scientific conferences during and right after school - total of about 4 years. For the last 4 years though I have been working in medical and legal interpreting (and sometimes translations)mostly doing depositions and hearings in various courts including federal. I am court certified in Washington and Colorado.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Arkady Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I would like to offer my services as a free-lance conference and technical translator. I am certified for translations from English into Russian language and by International Monetary Fund as Russian language translator/interpreter. I have a Ph. D. in material science and for the last nineteen years I have been working as a Senior Information Analyst of scientific literature at Chemical Abstracts Service where I analyze documents in Chemistry, Materials Science, Geology, Environmental Studies, Computers and Economics in four languages. During more than 25 years of simultaneous and written technical translations I have covered many technical areas, such as chemistry and chemical engineering, materials science, electronics, geology, computers, environmental protection, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Inna O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Inglés a Ucraniano, Ruso a Inglés, y Ruso a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have 15 years of experience, M.A. in Russian Language and Literature, various publications and I never missed a deadline.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoInglés a Ucraniano

Ludmila A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a wide variety of interpreting experiences in a diverse set of government and industry settings. Additionally, I am known for maintaining an excellent rapport with the groups I work with.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Armen K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Armenio, Armenio a Inglés, Ruso a Inglés, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a Master's Degree in Linguistics, near native knowledge of Russian and English, in addition to native Armenian, over 10 years of experience in translation/interpretation, including simultaneous, of high-level diplomatic talks, negotiations, legal agreements, exceptional friendliness with technology.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ArmenioArmenio a Inglés

Sergei Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Polaco a Inglés, y Polaco a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian/Polish interpreter/translator with over 20 years of professional experience. Degrees in linguistics from Latvian Sate University and UCLA. M.A. in International Economics (UCLA) Personal Financial Planner (PFP) degree from UCLA Experience working for financial companies and banks.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Emad M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Asirio, Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, y Inglés a Asirio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a AsirioÁrabe a Inglés

Edmund C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo, Tagalo a Inglés, Inglés a Ilocano, y Ilocano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloTagalo a Inglés

Dubravka M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Croata y Inglés a Bosnio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Responsible, timely translation, linguistically and culturally competent. 10 years of interpreting experience.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CroataInglés a Bosnio

Marina B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I've been working in the field for over ten years. Court certified in Russian, I have provided translating/interpreting services in areas as diverse as legal and aerospace, film, literary translation, environment, business, finance, and medicine.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésFrancés a Inglés

Pavlina M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Russian Interpreter / Translator for conference calls, depositions, mediations, litigation, conferences, business and attorney meetings, medical appointments, correspondence and legal documents. Marine, immigration and corporate services specialties,foreign investments, private consulting services.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésUcraniano a Inglés

Larysa S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Russian and Ukrainian speaker with near-native fluency in English. I am an official Delaware court interpreter/ translator with M.S. and B.B.A. degrees from the U.S.Universities. I have a solid reputation for reliability, accuracy, quality and speed.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Katya B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Bielorruso a Inglés, y Inglés a Bielorruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Language solutions professional with vast experience in the judicial system and as a simultaneous and consecutive interpreter as well as a translator and language tutor. Have an extensive practice in telephonic interpreting for an international interpreting corporation. Dynamic specialist with genuine understanding of cultural and linguistic make-up of the Russian community. Skills to interpret with good style, voice and diction compatible with public speaking that has been gained through extensive practice in bilateral informal and executive-level meetings. Known for ability to work independently with minimum supervision, and commitment to deadlines.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Rimma T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ucraniano a Inglés, Inglés a Ucraniano, Ruso a Inglés, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native knowledge of both Russian and Ukrainian; English University major; over 15 years interpreting experience in the area of aviation, space, legal and medical fields; highly proficient in both consecutive and simultaneous interpretation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoUcraniano a InglésInglés a Ucraniano

Ruth W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, Francés a Portugués brasileño, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

US Department of State Conference Level Portuguese Interpreter. Speaker on Medical Interpretation at ATA meeting in Las Vegas Registered Nurse in Florida, familiar with medical terminology also member of the Brazilian Bar Association, so Legal is my forte.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Junia O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been translating and interpreting in the legal, health care, education and business sectors. In addition to my decade of work experience as an in-house translator, I am certified for translation from English into Portuguese. My home office computer equipment includes a desktop computer, high speed Internet access and fax machine. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and e-mails. Please let me know if I can provide you with any additional information.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Maxwell B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a tremendous passion for languages and I always strive to improve my linguistic abilities.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésItaliano a Inglés

Tania C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, Español a Inglés, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo más de 15 años de experiencia trabajando en traducción, interpretación y edición. Excelente conocimiento de portugués e inglés. Formación como traductor/a e intérprete.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Maria D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino con fluidez total el inglés y el portugués.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Marguita Bergman Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Portugués, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete certificado de portugués en los tribunales de Inmigración y Asilo. Soy intérprete asociado de atención médica y he estado trabajando en el campo médico durante aproximadamente 8 años. He interpretado en portugués y español en oficinas de abogados relacionadas con compensación laboral, y en hospitales y clínicas en diversos escenarios médicos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésEspañol a Inglés

Cristiano M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, y Español a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 20 years of experience translating and interpreting in several different areas. My educational background is translation and interpreting studies. I have just completed my MA in Translation Studies (summer 2007)and am in the PhD program of Comparative Literature at the University of Massachusetts Amherst.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Ines K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Portuguese Interpreter and Translator. I have worked as a sub-contractor for the Trial court of Massachusetts as a Portuguese Interpreter since 2001. I have worked for various agencies throughout the country helping their clients with their LEP customers in the Massachusetts area. I have worked as a Medical Interpreter for the Norwood Hospital during the summer of 2005. I am a candidate for a Professional Certificate in translation at the School of Continuing Education of the New York University.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Elza C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced interpreter and I can do both simultaneous and consecutive interpretation. I have done several works for different religious denominations and I know the bible terminology well. I have also done several jobs for steel mills in international sales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Andrei P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an accomplished Russian interpreter and translator with more than fifteen years of extensive experience translating both from English into Russian and from Russian into English. My experience working with Russian media organizations provided me with comprehensive knowledge of political, economic, military, and social structures of Russia and the former Soviet Union.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Audra D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Siciliano, Siciliano a Inglés, Italiano a Inglés, y Inglés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SicilianoSiciliano a Inglés

Ragya E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe, Francés a Árabe, y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I've worked as a freelance translator since 1995. I have a Bachelor degree in physics and a diploma in Laser physics. I master both in English and French languages. I have translated technical documents, scientific documents, researches, subtitling, medical and automotive and in many other fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeFrancés a Árabe

Marcelo L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Portuguese interpreter and translator. I am a certified translator from FIU. I have plenty of experience in Consecutive Interpretation and Telephonic Interpreting.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Rosana M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My experience is mostly as a consecutive interpreter in the medical, legal, business and other similar areas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a Inglés

Agata K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Polaco a Inglés y Inglés a Polaco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Polish speaker and I am proficient in Russian language. I successfully completed first year of a master program at the University of Bydgoszcz in Poland where I was majoring in Russian and English Linguistics and I have a bachelor degree in Russian and Linguistics from Queens College. I was providing Polish-English-Polish interpretation for government based social services agencies where I interpreted for Polish families dealing with drug and alcohol addictions or family violence problems and I occasionally translated orally written letters or legal documents addressed to them.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésInglés a Polaco

Adrian (aline) L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been translating on site as needed during mostly conferences in the Las Vegas area, and also teaching a class of french to beginners level for children.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Sandra S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Interpretación simultánea y consecutiva para abogados en declaraciones juradas y/o exámenes bajo juramento y casos de compensación laboral. Interpretación presencial para citas médicas y centros de tratamiento. Traducciones escritas de manuales de políticas y procedimientos para empleados, material de marketing y una variedad de documentos, incluyendo actas de nacimiento y licencias de matrimonio. Interpretación y traducción de declaraciones orales y documentos escritos presentados en español y/o inglés. Interpretación en tribunales de inmigración. Interpretación de oratoria pública para eventos nacionales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Barie S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Bosnio a Inglés, Croata a Inglés, Macedonio a Inglés, y Serbio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBosnio a InglésCroata a Inglés

Hilde M. N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Veinticinco años de experiencia. Intérprete de conferencias/Traductor certificado por la Universidad de Georgetown.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Nedim R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Bosnio a Inglés, Croata a Inglés, Serbio a Inglés, y Inglés a Bosnio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am bilingual in English and Bosnian, Croatian, Serbian therefore it's always hard for me to answer the question, which is my native language. I could say that my mother tongue is English and my native language is Bosnian, Croatian, Serbian.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBosnio a InglésCroata a Inglés

Geraldine Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native fluency level in both English and Spanish. I have lived exactly half of my life in the US as well as in Argentina and have had the same amount of experience in both countries. I am now a court interpreter with over 15 years of language experience in many fields.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Malgorzata D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Bachelor of Science in Communication (FFIU), Certified Medical Interpreter, NYS Registered Court Interpreter; experience working for bilingual media and Polish-American organizations as writer, editor and translator; freelance translator and interpreter working for NYC courts, hospitals, legal firms and businesses.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Raphael J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a solid experience interpreting and translating medical documents as well as legal related material, but I have translated countless topics in a professional and timely fashion.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués

Esfandiar B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Proficient in legal, medical, and technical interpretation and translation. BA. English Language, Business Administration M.S. Industrial Management

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Farsi

Vera O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Bosnio a Inglés, Serbio a Inglés, y Croata a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My experience includes serving as Deputy Chief for the Language Services Department of the NATO mission in the Balkans, revising and editing the work of translators, and several years of freelance translating. I hold a BA degree from UCLA and a Master's degree from USC.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoBosnio a InglésSerbio a Inglés

Karine G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Criollo haitiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 18 years of experience. I always have my translations double checked before returning them to the client.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés

Larisa D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Croata a Inglés, Inglés a Croata, Serbio a Inglés, y Inglés a Serbio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I provide quick, reliable, affordable and most of all professional translation and interpretation services.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCroata a InglésInglés a Croata

Michal C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Hebreo y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a BA degree in Psychology and Communication (obtained from the University of South Africa). I am an Israeli citizen living in the USA fluent in both English and Hebrew. Being a freelance translator / interpreter, I have provided services to a wide variety of clients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HebreoHebreo a Inglés

Zion A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Hebreo a Inglés y Inglés a Hebreo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced translator and interpreter; Former Microsoft Hebrew terminologist with software localization and QA work experience; Attorney with comprehensive legal experience; State Department English and Foreign language officer.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a InglésInglés a Hebreo

Brenda G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Francés a Español, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Traductor trilingüe y filólogo con más de 3 años de experiencia en traducción de español, inglés y francés. Los documentos que he traducido van desde algo tan simple como una carta hasta documentos científicos complejos que requieren terminología específica del campo. Además, tengo 3 años de experiencia en el campo de la educación en lenguas extranjeras, impartiendo cursos tanto en entornos de aula como de forma individual. Tengo atención al detalle y me enorgullezco de entregar siempre un trabajo excelente. Soy un traductor joven pero trabajador y dedicado, con una actitud de trabajo en equipo que me permite colaborar con colegas para alcanzar objetivos comunes. Además de mi experiencia en los campos de la educación y la traducción, la gestión de proyectos (tanto virtual como presencial) se ha convertido en parte de mi lista de áreas de especialización. Mi objetivo y compromiso es proporcionar un servicio eficaz tendiendo puentes entre las diferencias lingüísticas entre culturas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolFrancés a Español

Corinne J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Inglés a Francés, Español a Francés, y Francés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor con sede en Fremont, NE y Brooklyn, NY. Mis lenguas maternas son el francés y el criollo haitiano y tengo un dominio casi nativo del inglés. También tengo 10 años de conocimiento y práctica del español. Los pares de idiomas con los que trabajo son: 1) Inglés Francés 2) Inglés Criollo haitiano 3) Francés Criollo haitiano 4) Español Inglés 5) Español Francés Actualmente estoy cursando un certificado de traducción en la Universidad de Nueva York, que completaré en la próxima primavera de 2009. Mis áreas de especialización son: Médica (General), Negocios (Marketing, Finanzas, Economía, Publicidad, Editorial), Técnica (General)

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés

Min K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of Korean who can translate/interpret Korean into English, English into Korean. I have Master\'s degreein Linguisticts, and bachelor\'s degree in Social Studies and Education. I have also obtained certification as a Translator and received Cross Cultural Medical Interpreter Training Program. I am well experienced and qualified for Translation/Interpretation industry.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Sandra L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in Brazil, raised in the US, and having spent half my life in each county, I am considered totally fluent in both languages (native speaker). Therefore, in regards to my language skills, I am totally Bi-Directional and can deliver accurate interpreting and translation services.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Nathalie C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Inglés a Criollo haitiano, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo formación legal y financiera con amplia experiencia como intérprete simultáneo. Material académico, documentos bancarios y legales de todo tipo. Manuales de ingeniería y configuración. Documentos administrativos. Y más.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésInglés a Criollo haitiano

Peter G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Húngaro a Inglés y Inglés a Húngaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I'm the Hungarian< English Language Chair of the American Translators Association (ATA), as well as an examination grader for them. I'm also a monthly columnist for the "ATA Chronicle." In addition to being ATA-certified, I have been admitted to the ranks of court interpreters by the Judiciary Council of California.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHúngaro a InglésInglés a Húngaro

Tatiana L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Haitian Creole interpreter and translator. I started in this field about three years ago as a way to supplement my income. It turned out that I love helping people and I am very good at inpterpreting and translating, so I decided to commit to it full time. I currently work with different agencies, interpreting over the phone or translating documents via emails. Prior to becoming a freelancer, I worked as a manager for a retail drugstore for 6 years. I attended Saint Elizabeth College where I received a B.S. in Business Management and a minor in Communication.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a Inglés

Sarah S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Italian/English interpreter, with particular expertise in the legal, medical, political and social fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésFrancés a Inglés

Leila D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Francés a Criollo haitiano, Francés a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

También tengo gran fortaleza en la traducción de materiales educativos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoFrancés a Criollo haitiano

Sherif F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Medicine (General) Anatomy & physiology Psychiatry Law (General) Journalism Religion Arts and Humanities (General) Literature Business (General) Entertainment (General) Television & radio Social Sciences (General) - Providing on-site Interpreting Services to Courts, Clinics, Hospitals, Law Offices & Insurance Firms. - Medical & Psychological tests, appointments, surgeries, etc. - Internet, Phone & Sight Translation. - Document Translation, Certificates, Reports, Deeds, Contracts & literature. - B.A.,in Law from University of Egypt - Perfect Standard Arabic grammar base. - Native dialects of Egyptian, Palestinian, Jordanian, Lebanese and Syrian - Very well acquainted with Saudi, Iraqi, Yemeni, Tunisian, Kuwaiti, Sudanese, Libyan, Bahraini, Qatari and Dubai Arab dialects.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Charles C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

Through a diverse and challenging ten-year career in Mainland China I have refined my translation skills to suit a variety of technical and non-technical fields, which combined with my professionalism and high ethical standards makes me well suited to challenging translation tasks.

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoChinese (Mandarin) a Inglés

Nina B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Simultaneous & Consecutive Russian Interpreter, Governmental, Technical, Legal, Medical, Business. Conventions, Seminars, Business meetings, Contract Negotiations, Product Training, Market Research Analysis, General Contract Tort Law, Personal Injury Law, Business Law, Immigration Court, Civil Court, Criminal court, Marketing, Advertising, Manufacturing, Oil & Gas, Business Development, Industrial Development; General Science & Chemistry, Industrial Technology, Medicine, Finance; Executive & Ministerial Level

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Blerta A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Albanés a Inglés, Inglés a Albanés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced Language Professional who delivers timely, accurate and skilled translations in many specialties. Experienced simultaneous and consecutive interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésInglés a Albanés

Yuanyuan M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Inglés a Chinese (Mandarin), y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Eligible Judicial Interpreter [Mandarin & Cantonese] of the State of Maryland. Experience in providing translation & interpretation services for senior government officials from China, including China's National Development and Reform Commission,Standardization Administration of China, Certification and Accreditation Administration of China, regional government agencies, China National Petroleum Corp(CNPC)and other State-Owned Enterprises in China. Have profound experience in translating articles, papers, certificates etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Inglés a Chinese (Mandarin)

Mahfooz Ahmed J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Bengalí, Inglés a Panyabí, y Inglés a Hindi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I AM WORKING AS INTERPRETER IN ALL THE COURTS OF NY FOR THE LAST 15 YEARS AS FREE-LANCE INTERPRETER FOR URDU, HINDI, BENGALI AND PUNJABI LANGUAGES. I ALSO DO TRANSLATION FOR URDU LANGUAGE.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a BengalíInglés a Panyabí

Tamara W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Inglés a Hebreo, y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a knowledgeable and intuitive interpreter. I have years of experience in areas as diverse as Science and Technology, Management and Politics, Legal System and Justice, Biology, Medicine and Education. I have worked for Government Departments, for big corporations and for non-profits. I am equally competent in consecutive as well as simultaneous styles of interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Clarissa S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, Portugués a Inglés, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor certificado a tiempo completo del inglés al portugués Y del portugués al inglés con 16 años de experiencia. Licenciatura y maestría en Lingüística, y experiencia con el portugués hablado en África. Me enorgullezco de proporcionar traducciones de calidad a mis clientes.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Renata R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified Medical Polish Interpreter and a certified Medical Transcriptionist, fluent in verbal and written English and Polish. I am a Ph.D. Pharmacologist and Clinical Pharmacist with experience in scientific research, mainly in Pharmacology and Neuropharmacology. I am looking to utilize the knowledge I have gained through my education, as well as my extensive translating and interpreting experience. I can provide fast and accurate translation and proofreading/editing/reviewing of specialized texts, scientific publications, articles, conference papers, lectures, workshops, medical and pharmaceutical devices manuals, technology manuals, leaflets for medical or pharmaceutical equipment, regulatory documents, diagnostic imaging systems documents, medical records and others. I also translate publications related to musicology and history, theory of classical music as well as general documents, school and university diplomas, CVs, official certificates etc.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Stella F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Griego y Griego a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced bi-lingual translator with attention to accuracy, timely delivery and quality control.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a GriegoGriego a Inglés

Dejana M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Croata, Inglés a Bosnio, Inglés a Serbio, y Croata a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been in this line of work for almost twenty years. I have had great clients - both in the private sector and on the side of the government. I am on the roster of contract interpreters with the Department of State, for BCS (Bosnian, Croatian, Serbian). I also love to do translations, and have, for example, enjoyed very much my work as a reviewer for the Croatian Edition of the National Geographic Magazine.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CroataInglés a Bosnio

Maria T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Griego, Griego a Inglés, y Francés a Griego. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am accredited by the Greek Consulate of New York and have a lot of experience with translating certificates, tax forms, video games and I occasionally do voice recordings. I also word with hospitals where I do phone interpretations for Greek patients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a GriegoGriego a Inglés

Edite G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a French Translator & Interpreter for more than 10 years. I now specialize in the court system and any legal issues. I am very comfortable with the simultaneous and consecutive approaches. I have translated many documents as well as two books.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Irena V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Croata, Inglés a Bosnio, Croata a Inglés, y Bosnio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Member of the ATA. With over 10 years of interpreting and translating on a freelance basis, I am able to provide fast, accurate, and reliable translating/interpreting services.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CroataInglés a Bosnio

Esma G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Alemán, Alemán a Inglés, Ruso a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajé cinco años como traductor interno en una empresa de inversión inmobiliaria en Manhattan y me siento muy cómodo traduciendo textos de negocios, bienes raíces, marketing y similares. También he traducido una buena cantidad de encuestas, manuales técnicos, algo de material médico y grandes cantidades de textos generales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánAlemán a Inglés

Alessandra F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been providing Interpreting, Translation and Portuguese Instruction since 2007. Additionally I have worked in the customer services in different fields like Auto Insurance, Commodities and, now, in the Healthcare. In each area I have used my language skills to bridge the gap between providers and clients / patients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués

Joel T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Creole-Fluent; French-Intermediate

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés

Feride B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Years of experience translating to and from English/Russian/Azeri (Azerbaijani).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Lingxi K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Inglés a Chinese (Mandarin), y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Know five languages, being a tutor and translator for five years. Interpreted in courts and hospitals. Translated Columbia Journalism Review into Chinese.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Inglés a Chinese (Mandarin)

Sandra B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Ayudo a los clientes a aumentar su conciencia e incrementar su sensibilidad ante cualquier cuestión cultural involucrada en un proyecto particular que pueda ser vital para su resultado exitoso. Habilidades de localización, orientación al detalle, cumplimiento de plazos, investigación terminológica, confiabilidad.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolFrancés a Español

Marcia S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Español, Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Entrega precisa del mensaje a tiempo, clara, concisa y concienzuda. Formación obtenida en MIIS, ATA, CHI y el sistema judicial en interpretación remota por video, además de estudios autodidactas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a EspañolEspañol a Inglés

Sylviane A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a professional French translator I meet all me dealines, I am very good at language assessment and analysis.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Sadiel L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy periodista graduado y he trabajado en periódicos en español como redactor, así como en empresas de investigación como editor de español, como Nielsen IAG Research. Rendí el examen de Traductor e Intérprete del Ejército de los Estados Unidos y lo aprobé en los idiomas español e inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Daniela R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Alemán y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native German professional and fluent in German and Italian, speak some French and Spanish. I am fully computer literate and obtain broad knowledge of many different cultural environments. I recently completed a 2-year contract for Google Inc. performing market research, quality control, evaluation and analysis for Google search engine within the EU and US markets. Did a lot of localization work within the IT /software and tech industries.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánAlemán a Inglés

Erik W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Alemán a Inglés y Inglés a Alemán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Completely bilingual, with high pressure simultaneous interpretation experience, fast and reliable proofreading and translation skills, and reasonable rates.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésInglés a Alemán

Tai Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

• ATA-certified Japanese-English translator with 15 years of independent contractor experience. • 24-year corporate career, with both Japanese and U.S. corporations, during which I drafted, negotiated, and concluded various agreements with online service providers, database producers, newspaper, book and journal publishers, government agencies, private corporations, and consultant firms, not only in Japan, but also in Korea, Taiwan, Hong Kong, Taiwan, and Singapore. • Specializing in the translation of legal and business documents. Recent translations have included discovery documents in international litigation, such as sales and distribution, licensing and joint venture agreements, internal e-mails, business plans and reports, depositions, affidavits, minutes of Board of Directors, Board of Auditors, and industry association meetings, bills of complaints, amicus briefs, case reports, judgments of the Supreme Court and High Courts of Japan, as well as annotations, articles and textbooks on legal theory. • Translations to date associated with the automotive parts (including airbags) and tire manufacturing, banking and financial services, electrical and home appliances, electronic components, imaging and surgical equipment, nuclear power generation, real estate, and water processing industries.

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoJaponés a Inglés

Isaac A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have experience in translation and telecommunication industries.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Árabe

Mohammed A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I absorb and simplify the conversation to provide an outcome of the dialogue. I have 5 years experience working for the US army CPA. The reason behind this is my skills in the English Language as I was brought up in Dublin, Ireland.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a Inglés

Dejana T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Croata y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo de croata. Domino el inglés y tengo un buen nivel de español. He trabajado como instructor de inglés como segundo idioma, donde principalmente traducía textos del inglés al croata. También tuve varios estudiantes rusos y me comunicaba en ruso. También trabajé en Life Skills High School donde la mayoría de mis estudiantes eran hispanos y utilizaba mis conocimientos de español durante las conferencias de padres y maestros y en la interacción diaria con mis estudiantes. En numerosas ocasiones durante mi estancia en los EE. UU. he ayudado a personas de Serbia, Croacia y Bosnia con traducciones e interpretaciones durante emergencias médicas y legales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CroataInglés a Español

Jose E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como profesor de inglés en todos los niveles, incluyendo pero no limitándome a desde preescolar hasta posgrado, así como TOEFL. También he realizado trabajos de traducción tanto escrita como oral, conversación tanto en la industria turística como en entornos profesionales, así como en situaciones informales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Ramon M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo y Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I read write and speak and understand Tagalog and English superbly. I have been a translator for 2 years now.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloTagalo a Inglés

Basma Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Árabe a Alemán, y Alemán a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Arabic speaker, and I have experience working with tourists as a Tour Guide. Also, I am a recent college graduate with a BA degree in Languages, with emphasis on German.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Dennis V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I spent a lot of time in Russia, and because of this, I know most of the lingo of the language. At home I am often forced to translate what I want to say in English into Russian to convey my ideas properly. I've had to translate both ways on various occasions for my family, for my friends, and even for strangers.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a Inglés

Maria R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been teaching my beautiful language for over 10 years now. I'm also a translator and I have experience in interpreting and voice over as well.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Mahmoud E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Arabic speaker with experience translating short novels.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Zheng Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent translation and interpretation skills between English and Chinese. Years of experience in multiple fields. Great personality and organization skills.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Iddo G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Hebreo y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My stengths a a linguist include philosophical debates and scientific issues, mainly concentrating on architecture and urban planning.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HebreoHebreo a Inglés

Irina S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent quality, fast turnaround time, accuracy and completeness. I have a good combination of qualities, such as an MA degree in linguistics, high level of fluency in both English and Russian and 17 years of experience with both international and local US based agencies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Monica S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Competente en traducciones e interpretación efectivas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Jyldyz K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Francés a Ruso, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 3 years of translation experience from my native language (Kyrgyz) into Russian, English into Russian, and less in French.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésFrancés a Ruso

Lian W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

An experienced conference interpreter. A certified court interpreter with New York and New Jersey. Can also take assignments for deposition, medical, and for other areas requiring good general knowledge.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Adrienne C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy cubanoamericano/a y he vivido más de 8 años en Chile. Trabajé como misionero/a, pero realicé muchas traducciones e interpretaciones con pastores y grupos estadounidenses que nos visitaban. También trabajé enseñando inglés como segundo idioma, traduje material educativo, así como libros completos y materiales de capacitación.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Joao D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo dominio total y he creado documentos tanto en portugués como en español. Cuento con una licenciatura en Educación en Lengua Portuguesa e Inglesa y trabajé como editor y traductor para una empresa internacional de comercio de libros. En cuanto a mi experiencia con el español, además de traducir, he trabajado como intérprete para un político hondureño de visita en los Estados Unidos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Andrew D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tailandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Translate THAI spoken and written of all types, in court, document review, all types of jobs 20 years of experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTailandés a Inglés

Juhi B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Hindi y Hindi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have excellent command over both Hindi and English languages. I have been writing in both mediums for various publications for over five years. I have also translated, Indian Economy, into Hindi.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HindiHindi a Inglés

Oksana S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Inglés a Ucraniano, Ruso a Inglés, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

More than 10 years of experience as a translator/interpreter & data analyzer in US research centre for the eastern countries authorities.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoInglés a Ucraniano

Utanee Joy B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tailandés a Inglés y Inglés a Tailandés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My ability to translate goes both Thai-English and English-Thai. My first job was when I was 20 years old, translating HBO movies and american shows. I have seen many faux pas among court room interpreters and english-to-thai translated books, even CNN reporters, and would like to provide high-quality translation services.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTailandés a InglésInglés a Tailandés

Jalall Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fast, efficient and accurate. I have worked as a translator/interpreter and voiceover specialist for business, medical and theatrical endeavors. I tutor beginning to advanced students.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Mika K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been translating general business correspondence and operation manuals (music software) for 5 years and recently started working as a medical interpreter. I have a bachelor's degrees in English (Tokyo university of Foreign Studies) and a master's degree in business administration (Clarion university of Pennsylvania). I am very good at researching using the internet, so I can handle any new fields also.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Rita T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Completely fluent in both languages verbal and written, clear speech in both languages, experience translating literary works as well as interpreting over the phone and in person.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Christopher K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been interpreting professionally legal and medical cases on location for almost 2-years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Audra D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés, Inglés a Italiano, Siciliano a Inglés, y Inglés a Siciliano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Fatin T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a Law degree,I worked as a lawyer for 5 years. and I worked as Legal Advisor/ Translator and interpreter for the US ARMY and MOJ/CPA in Iraq.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Nicole D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como escritora de literatura, poseo sólidas habilidades lingüísticas. He trabajado como traductora de inglés a español durante cuatro años en diversas áreas temáticas. Soy responsable y capaz de cumplir con los plazos de entrega.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Ugur A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked as a Senior Translator for NATO LSE Hqs. in Izmir, Turkey in early '80s. Since then I did a lot of translations. I read and follow Turkish press daily, work for a Fortune 500 corporation as a Senior Technical Writer (in English). I'm Turkish-English bi-lingual and have lived in the USA for the last 33 years. I have a PhD in social sciences (Brown Univ) and worked as a desk-top-publisher, journalist and a copywriter for the last 20 years. I have an equally strong background both in social sciences and technology.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Wendy Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born and raised in China from a family that emphasized on literary advancement. I am very familiar with the culture and customs of China. I gained more cultural experiences during high school and college in the US. I was the hostess for important Asian festivals in a university of 40,000 students. After college I worked as a translator for legal firms.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Habiba S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe, Árabe a Inglés, Francés a Inglés, y Francés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Arabic Native speaker. Interpretation and Translation has been part of a daily work routine for more then 10 years. I've worked in US Embassy, part of the daily routine was translating and interpreting between the Foreign parties including government authorities, contractors.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Alexey M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Ruso a Francés, Inglés a Ruso, y Francés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have graduated from the Interpreting faculty of one of the best universities of Russia. My studies included the theory of interpreting and translating, grammar, phonetics, literary translation, technical translation and commercial translation. During my studies I had several internships in different companies in Russia including an automobile plant, an advertising agency and city administration office. I am enthusiastic and responsible with good organizational skills. I am experienced in both interpreting and translating.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésRuso a Francés

Sue J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

In a nutshell, I have a B.A degree in English with major in translation from University of Alexandria, Egypt May 1999, I am a native speaker of Arabic and I live in Washington DC, metro area. I have more than 12 years of professional experience working in bilingual positions in many countries as well as a freelancer translating projects in various fields including medical, legal, publications, financial and others.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Louisa M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native of Baku, Azerbadjian (USSR)- now an American CITIZEN since 1998. My knowledge of the English language is flawless.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Kela K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, y Wolof a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablo francés y español con fluidez y tengo competencia en wolof. Recibí formación profesional extensiva en el campo de la Traducción e Interpretación en el Monterey Institute of International Studies con énfasis en interpretación simultánea y consecutiva. He ocupado múltiples puestos que requieren habilidades bilingües o trilingües. He trabajado como pasante de traductor legal, representante bilingüe de servicio al cliente y asistente de comunicaciones en español proporcionando interpretación telefónica simultánea. No solo me siento cómodo utilizando mis habilidades lingüísticas para facilitar la comunicación, sino que lo disfruto enormemente.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Ana G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Serbio, Sueco a Serbio, Sueco a Inglés, y Serbio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been translating and interpreting in various fields for almost a decade now. Having lived in all three countries whose languages I speak proficiently, I feel that I can easily overcome all cultural barriers that might seem challenging in translating or interpreting.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SerbioSueco a Serbio

Lili R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Diseñé mi propia especialización en la universidad, lo que me permitió aplicar mis estudios de lingüística a los idiomas extranjeros que estaba aprendiendo en ese momento. En Chile, donde viví durante tres años perfeccionando mi español, tuve experiencia constante en interpretación. También trabajé como guía turístico bilingüe y traductor independiente, y siempre pude completar mis asignaciones dentro del plazo o antes. Aporto mi pasión por las palabras, profesionalismo y atención al detalle a cada tarea.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Niousha R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi profundo conocimiento de la gramática de cada idioma me ayuda a construir una base sólida como traductor. Mi experiencia y aprecio por la cultura correspondiente de cada idioma también mejoran mis habilidades de comunicación.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Zainab E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Urdu a Inglés, Panyabí a Inglés, y Suajili a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésUrdu a Inglés

Brett B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Specialized in Humanities Texts, I have also established myself in the area of finite measurement and statistics. As a translator I have published translations in the field of Philosophy, Anthropology, Ednology, Statistics, Physics, Microbiology and Molecular Biology. I was also copy-editor for two separate book projects, and have corrected numerous papers and projects written either in German or English. I have also served as a consecutive interpreter in both directions.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a Inglés

Zarina A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Alemán, Ruso a Inglés, Alemán a Ruso, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I used to work as a German and English teacher in the SSIFL in Uzbekistan.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a AlemánRuso a Inglés

Enrique A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés, Italiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He estado interpretando para interrogatorios previos al juicio, negociaciones, juicios y conferencias.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésItaliano a Inglés

Benjamin R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Alemán, Hebreo a Alemán, Hebreo a Inglés, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as a German translator for the past 7 years (with two years interpretation experience). Briefly, I will outline some of my qualifications and their relevance. I was born in Germany, where I spent the first 20 years of my life. German, then, is my mother tongue and I am completely fluent in all aspects of the language. In addition, I acquired fluency in English and Hebrew. After moving to Israel, I received a B.A. in Middle Eastern Studies and Political Science from the Hebrew University of Jerusalem, Israel (the language of instruction was Hebrew). The university placed significant emphasis on language skills, and it was there that I acquired working knowledge of French and Arabic.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánHebreo a Alemán

Jack H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Taiwanés a Inglés y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have very strong skills as a translator and interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTaiwanés a InglésChinese (Mandarin) a Inglés

Anna Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

>30 years of experience in legal and conference interpreting in both Cantonese and Mandarin. In addition to working with the Trial Courts of Massachusetts and the United States District Court, I have recently worked in a 5-year legal exchange program with China for Judges and law professors; multiple executive training programs held at local universities such as Harvard, MIT, BU, etc.; conferences such as BIO 2013, J P Morgan Annual Asia Conference, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Han L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Inglés a Chinese (Mandarin), y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have lived in Hong Kong, UK, Singapore and US for many years and am able to understand the cultural nuances in these different cultures. I speak clearly and have a pleasant demeanor and can relate to all kinds of people.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Inglés a Chinese (Mandarin)

Katharina H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Alemán, Español a Alemán, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un traductor experimentado de alemán a inglés con cualificaciones equivalentes a un título de maestría. Con una licenciatura del SDI de Múnich, Alemania, como traductor jurídico y tecnológico, y un certificado de la BFS de Kempten, Alemania, como corresponsal en lenguas extranjeras. Con más de 12 años de experiencia como traductor independiente.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánEspañol a Alemán

Yvonne L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am currently employed as a Probation and Parole Officer with the Department of Correction, District 29. I have worked for the Court system for approximately 15 years; however, I moved to Virginia four (4) years ago. I graduated from John Jay College in Criminal Justice with a degree in Criminalogy and two minors in Psychology and Sociology. In December, 2000, I\\'ve obtained my Master\\'s degree in Criminal Justice from Xavier University. I was born in Poland and speak , read and write fluent Polish.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Dianne J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Korean, and I was raised in New York. I am both fluent and literate in English and Korean, and I am ready to go anywhere to fulfill my duty as a translator and interpreter. My rich cultural heritage from Korea has enabled me to understand the need of both English and Korean language, and my experience as a translator has taught me many valuable lessons to broaden my horizon to become a better, effective linguist. I am eager to work in diverse cultural settings and ready to work with people from diverse backgrounds.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

George K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Polaco a Inglés, Inglés a Polaco, Ruso a Inglés, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Interpreting for state and federal courts since 1988.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésInglés a Polaco

Yehuda L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Hebreo a Inglés, Inglés a Hebreo, y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Since early age exposed to Polish Hebrew and English. Have excellent command of Hebrew and English. In my resume highlights document enclosed these capabilities are well portrayed, mostly during my Law Enforcement career overseas. I served as a Israel National Police Liaison to EU and the US and as such dealt in two-way communication on daily basis. I also lectured in both Hebrew and English in a variety of settings and presentations. Currently completed my M.A. in National Security and Counterterrorism Studies, and has been occasionally employed as an interpreter with LRC (Language Resource Center).Career Summary Started my working career in the 8th grade, on construction, during summer holidays. During my bachelor\'s degree studies I engaged in various tasks: librarian, language laboratories tech, local paper news reporter and finally a foreign student\'s exchange plan coordinator and counselor (1972-1973). None of these relatively short careers is mentioned in my resume. Although I never served in the US military, I did serve in the Israeli Defense Forces (IDF) 1965-1968 (as a medic in an infantry unit). My life thereafter can be divided into two major careers: law enforcement and counterterrorism (27 years ending in 1998), and with several years overlapping: a career as a holistic pain therapist, which I still am today, although on a part time basis only.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a InglésInglés a Hebreo

Miguel P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor freelance con una maestría en traducción de la Universidad Estatal de Kent. Como hablante nativo de español y hablante fluido de inglés y portugués brasileño, he brindado servicios de traducción e interpretación desde 2009 con amplias áreas de interés y especializaciones en traducción médica, comercial y legal. Habiendo cursado formación universitaria durante más de cuatro años en Venezuela, puedo afirmar no solo que soy hablante nativo de español, sino también que tengo una educación de nivel universitario en mi lengua materna. Dado que la mitad de mi familia es de origen brasileño, también he hablado portugués desde que era niño, y por eso también domino ese idioma con fluidez. Desde muy joven y con el portugués como mi segunda lengua, me adentré en la industria turística como guía turístico. La interacción subsiguiente con visitantes extranjeros me permitió aprender mi tercer idioma, el inglés. La exposición que recibí al idioma inglés durante los siete años trabajando en este campo me impulsó a mejorar y comencé a atender a clientes exclusivamente en ese idioma. Esta fue una experiencia maravillosa que me dio una gran ventaja dentro del negocio. Como guía turístico capaz de hablar tres idiomas con fluidez, no solo participaba en excursiones sino también en los procesos logísticos y de venta, donde frecuentemente se necesitaba un representante que hablara inglés y portugués. Asistir en la traducción de folletos, itinerarios, sitios web, así como interpretar, formaban parte de mis funciones mientras trabajaba para Ruta Salvaje Tours y varias otras operadoras turísticas en Venezuela.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPortugués a Español

Alex X.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Exceptional working experiences: (a) hired by NBA as interpreter (for press conferences and business talks between NBA top executives and Shanghai Municipal officials) during the NBA preseason show in Shanghai (Houston Rockets vs. Sacramento Kings); (b) hired as the sole interpreter involved in high level business talks/negotiations between SAAB Technologies and CAAC (Civil Aviation Administration of China); (c) serve as simultaneous or consecutive interpreter for a multitude of different international conferences (medical, biotech, pharmaceutical, hi-tech, finances, etc); (d) exclusive contractor for translating the website of Udo’s Choice into Chinese (UdoErasmus.com) (e) provide regular scientific / medical translation services for the top organizations/journals such as AAAS, Journal Science and JAMA (Journal of American Medical Association ) both in the U.S. and England (Cambridge University).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Matthew H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés, Árabe a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

I have 3 years experience as a freelance translator and proofreader, working with legal and pharmaceutical industries.

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoItaliano a InglésÁrabe a Inglés

Cecilia S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 8 years of experience in freelance translation in the following areas: legal, medical, education, entertainment, technical, literature and linguistics, travel, marketing. Prompt Romanian court interpreting services. MVA MD approved translator/interpreter .

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

Julie W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

UCLA extensions certified in 2000, California court certified since 2001.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Sunrye (ann) P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

State of California Certified Court Interpreter. State of California Certified Medical Interpreter. Completed TESL at UCI and certified Teaching English as a Second Language. Taught Business English at high school in Korea. Worked as an independent contractor interpreter for CYRACOM

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Michael H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of both English and Cantonese. I also worked in the banking/real estate/mortgage area for over 5 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Masako E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am detail oriented and know both US and Japanese cultures. I choose style and register suitable for the purpose of document when translating, and when interpreting, help the client\'s communication to be effective by taking a flexible approach.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Gulshan G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Azerbaiyano a Inglés, Inglés a Azerbaiyano, Ruso a Inglés, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

Translation and Language testing.

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoAzerbaiyano a InglésInglés a Azerbaiyano

Martha D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Portugués a Español, y Francés a Español. Disponible Telefónico y Video Remoto.

Maestría en Literatura Española, Maestría en Estudios Individualizados, especialidad en Antropología de la Salud. Trabajo de campo en Brasil. Cinco años de residencia y estudios en Brasil. Escuela de verano en Portugal. Traductora certificada por la ATA. Intérprete judicial certificada a nivel federal. Área temática adicional: Religión.

ConsecutivoSimultáneoTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPortugués a Español

Azhar M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

• Native Russian speaker • 5 years of experience in English to Russian translations • Proven excellence in English and Russian (writing, editing, proofreading, etc.) • Proven ability to translate complicated texts • Excellent computer skills (MS Word, Excel, Access, Power Point, Acrobat, Desktop Workbench, Wordfast, ABBYY Lingvo Pro) • Highly motivated and results oriented with the ability to plan ahead

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoInglés a Ruso

Shizuyo (susie) I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Japanese/English - Simultaneous/consecutive both; one of the very qualified/experienced interpreters in the last 30 years and plus. In all areas -from A to Z.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Ludmila A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Russian speaker, I have conducted translations for the government documentations, technical materials and websites.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Ruso

Lilianna B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Polaco a Inglés y Inglés a Polaco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Working for a Polish-American law firm as a legal assistant for over three years allowed me to acquire an appropriate experience and knowledge with non-English speaking clients. Strong legal and medical terminology. Great reading comprehension in both languages. American Translators Association Member.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésInglés a Polaco

Samiris O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

• Fluido en inglés y español. • Simultáneo

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Lyudmila W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

1 year of experience of simultaneous interpretation, native Russian speaker, highly fluent in English language. Interpreted medical, customer service calls for businesses such as social services, social administration, banks, law enforcement, schools, insurances, correctional facilities etc… Knowledgeable in Microsoft products such as Word, Excel, Power Point. I am interested in simultaneous interpretations and translations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Daniella D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Búlgaro a Inglés y Inglés a Búlgaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am very pleased to present myself to you. My name is Daniella and I have been actively translating and interpreting from/into Bulgarian/English as a professional for over 17 years (since 1993). All my other jobs were based on excellent English understanding and speaking. I am confident with consecutive, simultaneous interpreting and written translating. I have a Master Degree in English Philology and a Bachelor in Public Relations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBúlgaro a InglésInglés a Búlgaro

Ali A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Middle Eastern man, currently living in USA. I provide professional Arabic/English translation service. If you need any linguistic help, just contact me.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Shinichi W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am educated in both Japan (BS) and US (Ph.D.) in biological sciences. I worked many years at US pharmaceutical/diagnostic industry. I worked with legal department for translating Japanese patents used for litigation purpose and have patents myself also. I am very familiar with FDA regulation governing the industry to assist Japanese industry for working with US companies.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Yuzhi Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strong Chinese to English translator, experienced with all types of materials: interview transcripts, press releases, news reports, papers, advertising copy, scripts, subtitles, literature, non-fiction, poetry.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Sergei M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Armenio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am certified by the state of California as court interpreter and translator, Russian and Armenian languages. Court experience: 15 years. Law degree. Have worked with business and legal delegations and various groups as conference interpreter throughout the world. Extensive experience in simultaneous interpretation, transcribing and translation of audio materials.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésArmenio a Inglés

Ahmad A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

I have worked in English Translation more than five years.

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Lisa S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a native Chinese, I have a Master's degree in English and have rich experience in translation and interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Sue K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Tailandés a Inglés y Inglés a Tailandés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can do interpretation for all types of business from court interpretation, medical, financial, immigration, information technology, etc.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTailandés a InglésInglés a Tailandés

Dat N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Having extensive linguistic and interpretational experience for more than eight years serving as a Vietnamese translator and telephonic Interpreter covering multiple professional fields for different clients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Jonathan W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Federally Certified Chinese and Russian interpreter with more than 30 years of experiences. Many happy customers in USA and abroad.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésRuso a Inglés

Satoshi K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Japanese interpreter looking for either an interpreting telecommuting job or a document translation job. I am currently an independent contractor interpreting for the limited English speaking community. I mainly specialize in medical interpretation, but I also do: insurance, airline, tech support, and other business related interpretation. For the translation aspect, I have been translating for over 15 years now. Along with English, I am fluent and can read/write Japanese.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Melissa T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certificado de Posgrado en Traducción e Interpretación de inglés a español, español a inglés de la Universidad LaSalle. (42) créditos. Certificado Bridging the Gap. Título avanzado en Ciencias Sociales. Excelentes habilidades interpersonales. Excelentes referencias.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Etsuko L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been providing interpretation and translation services in Legal, Business and Medical field. In my position as an interpreter/translator, I have encountered and experienced various complex situations. My work is very rewarding especially when your clients appreciate my services. One example of an appreciation was when a project manager of a big firm was so impressed with the translations of corporate personnel\'s handwritten shorthand memo which usually can be deciphered only by the writer who knows the internal business operation. I am especially good at grasping what people are trying to say. Interpreting or translating verbal conversation both into Japanese and English, i.e. tasks such as interpreting/translating in deposition, over the phone compliance hotline, customer service, e-mail correspondence are my strength.I am extremely dedicated and passionate about the profession with strong work ethics. I am results-oriented with ability to exceed in deadline-driven environment therefore I don\'t mind the challenges of tackling projects which take long hours.These are the qualities in me that I believe make me a great candidate to serve for your company. I would appreciate the opportunity.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Sophia V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a degree in medical science and biology

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

John M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi experiencia siempre ha sido trabajar en proyectos en ambos idiomas, inglés y español. Soy un profesional que cumple con el trabajo con profesionalismo y puntualidad.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Renata R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified Medical Interpreter and a certified Medical Transcriptionist, working in verbal and written English and Polish. I hold a Ph.D. degree in Neuroscience and MSc degree in Clinical Pharmacy. I have experience in scientific research, mainly in Biomedical Sciences. I can provide services in translation and proofreading/editing/reviewing of scientific publications, medical and pharmaceutical devices manuals, technology manuals, leaflets for medical or pharmaceutical equipment, regulatory documents, diagnostic imaging systems documents, medical records and others. I have been also providing interpreting services in medical and legal areas such IMEs, EUOs, depositions, arbitrations, administrative court hearings, health insurance, unemployment, bankruptcy procedures, workers comp hearings and others on site and over-the-phone. I have an excellent command of English and Polish, a good memory, and strong communication skills.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Mika T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been providing the highest quality translation and conference interpreting (simultaneous/consecutive) and document review services since 1989 to law firms, small organizations, Fortune 500 companies, academic institutions, UN organization as well as Japanese and US governments. I have interpreted in person and remotely (via video and telephone) at conferences, seminars, businesses, campaigns, lectures, interviews, auditing, events, etc. and translated technical, business and legal documents, depositions, discoveries, commercial codes, business agreements, labor contracts, work rules, employee handbooks, manuals, brochures, catalogs, presentations, designs, processes, specifications, operation standards, patents, marketing materials, software, programs, applications, web pages, annual reports, financial statements, IR reports, articles of incorporation, public registry, articles, books, anime, public procurement, etc. My experiences cover such areas as Business, Law, Intellectual Property, Antitrust, Contract, Litigation, Trade, Economics, Foreign Affairs, Defense, Transportation, Labor, Energy, Environment, Finance, Investment, Banking, Insurance, Accounting, Media, Technology, Science, Manufacturing, Medical, Academic, Education, IT, Software, System, Agriculture, Arts, Culture, Religion, Apparel, Food, Tourism, etc. I am a JD candidate at the George Washington University with a B.S. in International Business and have gone through rigorous linguistic trainings at the highest level: I have completed Fellow Academy’s Master Course in Contract Translation, Interschool’s Conference Interpreting Course and enrolled in NHK Broadcasting Interpreting Professional Course. I am professional, accurate, punctual, reliable, easy to work with, who is a team player as well as self-starter. While at Honda, I was instrumental in introducing a CAT tool by initiating the dialogue and coordinating with the company’s Management, Administration, IT Department, R&D Division, and language solution providers and successfully implemented the CAT program.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Justin L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hard working and reliable Vietnamese linguist.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Mary Jane S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Hebreo y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Mary Jane. I was born, raised, and educated in the USA. After completing my university education, I lived and worked in Israel for more than three decades. I now work as a freelance Hebrew translator, interpreter and language consultant based in Los Angeles. My background includes over 15 years of experience in the Israeli high-tech sector, where I translated different materials from Hebrew into English, including user guides and marketing brochures. In recent years I have also translated, source material for films, children's books in rhyme, personal memoirs, legal, medical, and business material, and various other kinds of documents. For the last four years, I have served as a registered Hebrew court interpreter in legal, medical, and school settings in the Los Angeles area, including court trials, depositions, medical consultations, and IEPs for the LAUSD.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HebreoHebreo a Inglés

Svetlana P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Russian speaker who has been studying the English language for over 25 years. I hold two master’s degrees from higher education institutions in both Russia and US. I am trained in translating/ interpreting material, including technical documents, audio and video files, while maintaining the meaning and the integrity of the content. I have strong research, writing, editing, proofreading and analytic skills in both English and Russian. Over the years of my professional experience I have facilitated effective cross-cultural communication in a variety of fields including international affairs (US foreign policy, terrorism, money laundering, drug trafficking), business, finance, environmental policy, healthcare, law, and telecommunications. I have interpreted various conferences and presentations including TEDx Monterey 2012 (interpretation was streamed live worldwide via YouTube), Panetta Lecture Series, and IOC World Conference on Women and Sports. I have extensively worked with translation of business and medical documentation during my employment with Premier Innovations Group (a liquor importing company based in Pittsburgh, PA) and my internship at Stanford Hospitals and Clinics. My vocabulary in English and Russian is superb. I have above average skills when it comes to understanding the context in which language-unique sayings, expressions and idioms are used. I am also conversant with numerous elements of the Russian and American cultures, which provides me with a crystal clear understanding of the context for application of the languages. I have extensively worked with simultaneous and consecutive interpretation equipment (including VMI and portable equipment), Microsoft Office products, and CAT tools. I am also good with the use of standard recording and playback equipment and internet navigation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Petra G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Alemán y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

20 years of experience in business, legal, pharmaceutical and scientific matters.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánAlemán a Inglés

Susana L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo y Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

*freelance court interpreter for the Cook County Circuit Courts for the past six years. *freelance medical interpreter *freelance in other settings such as school, social services,market research facilities,etc. *completed 40 hours of training in medical interpretation. *Bachelor's degree in Comparative English Literature at the University of Illinois Chicago (departmental honors) *excellent oral and written communication skills in both English and Tagalog. *a wide reader, conversant in a range of topics and thus, can easily and comfortably interpret/translate comfortably in a variety of subjects.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloTagalo a Inglés

Cinzia R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano, Francés a Italiano, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been providing interpretation and translation services since 1995. I am also the owner of a language school for children that teaches Spanish, French and Italian to over 120 students per year.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoFrancés a Italiano

Alisher K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Uzbeko, Inglés a Ruso, Uzbeko a Inglés, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am originally from Uzbekistan and I have been working in New York City since 2010. I hold the law degree from Uzbekistan and currently working towards my US law degree and I have been translating, proofreading and interpreting as a part of my professional tasks for more than 10 years, as well as on a part-time freelance basis since 2010. My university specialties and work experience make me particularly skillful in translation of themes related to law, management, business and finance. I am very conversant with the Microsoft Office Suite and am also familiar with Adobe Acrobat. In terms of CAT software, I use TRADOS 2009. My qualities include excellent concentration and discipline. I am very detail-oriented, organized, and driven to quality and perfection. I believe these qualities, together with my in-depth knowledge of the Uzbek, Russian and English languages, would make me an excellent option for translation, proofreading and quality assurance opportunities.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a UzbekoInglés a Ruso

Mariana P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante los últimos 10 años he trabajado en el campo médico/quiropráctico y la interpretación siempre ha sido parte de ello. Para formalizar mi amplio conocimiento, he tomado la capacitación de Intérprete Médico ofrecida por Culture Connect y he comenzado a trabajar con varias empresas como intérprete independiente.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Bruce A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Consecutive English-French/French-English interpreter.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Mian K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Urdu a Inglés, Pastún a Inglés, y Panyabí a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have experience (Afghanistan & Guantanamo Bay, Cuba) in translating/Interpreting for DoD. English/ Pashto/ Urdu & Punjabi. Able to Read/ Write & Speak all the above with ability to simultaneously translate/interpret as well.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoUrdu a InglésPastún a Inglés

Anca S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I began translating from English into Romanian when I was 14, for fun. At first I came upon this great book of short mystery stories -Ellery Queens Mystery Bag- and I thought it would be great to have the Romanian translation of it and share it with my friends. After that many other books followed. In college I made some extra cash translating a diversity of documents ( legal, social sciences, technical, letters, affidavits, medical, chemical). I have a Bachelors Degree in Chemical Engineering - graduated in 1993 from The Polytechnical Institute of Bucharest and I worked a number of years in a chemical testing laboratory - I had the opportunity to translate quite a good amount of technical and scientific books, users manuals, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

Isabelle D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a reliable, flexible interpreter, used to work in a variety of environments, including: the United Nations, NGOS and diplomatic missions, International Conferences, Federal and State Courts, depositions, Business meetings, Videoconferences, marketing events, press conferences, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Bernard A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Solid experience in conference interpreting. Work regularly at the United Nations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Youxing H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

John is a Mandarin certified court interpreter in New York City, New York. Aside from providing legal translation and interpretation services, he has been an anchorman and a broadcaster as well. He has had experiences working for New York State Unified Courts, US Federal Courts, US Department of Homeland Security, and New York State Department of Education.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Bridget H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Portugués a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Revisión final antes de la producción, impresión, etc. de material bilingüe para garantizar la precisión en el idioma de destino. Generalmente asumo la responsabilidad total, a nivel ejecutivo, de la precisión de los documentos finales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués a Inglés

Kim N. R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Work Experience is my strength. My experience includes: 1. Court, Administrative, and Medical Interpreter and Translator (From February, 2006 to Present): I perform simultaneous, consecutive, and sight interpretations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Flavia E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Portuguese interpreter and translator with experience in numerous fields and settings including immigration, medicine, and law. I hold a BA degree in Linguistics, a graduate certificate in Translation, and I am currently attending a Master of Conference Interpreting program. I also hold a certificate in healthcare interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Maria D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

2012-2014 CLI - Phone/Remote Cape Verdean Interpreter for banks,doctors/patients,schools, insurance companies, social service agencies, retailer, law enforcement, employment/workmen’s comp., courts and 911 emergency ; Cape Verdean Criuolo to English/ English to Cape Verdean Criuolo 2008 Sister Cities International; Sister City Project Consultant/Interpreter/translator; The City of East Providence Rhode Island and The Island of Brava, The Republic of Cape Verde, Northwest Africa Education Double Master Degree – Bilingual/Bicultural Education and Portuguese/Brazilian Studies Brown University, Providence, RI Bachelor of Science – Education Major – English Minor Rhode Island College, Providence, RI 1975 - 1998 English/ESL GED/SAT Teacher; Interpreter – East Providence School Department, East Providence, RI

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Shanti P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Indonesio a Inglés y Inglés a Indonesio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

 Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.  Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.  Contract Interpreter by United States Department of State.  Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.  Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.  Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoIndonesio a InglésInglés a Indonesio

Otto I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Alemán a Inglés y Inglés a Alemán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Extensive freelance work as translator and interpreter. Translations included laser systems research, technical manuals, biological papers, and aircraft components for the USAF, French, and German Air Force, as well as voice-overs.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésInglés a Alemán

Larisa Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Bosnio, Inglés a Croata, Inglés a Serbio, y Bosnio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I translate documents from Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian languages into English, and vice versa. My translation experience covers the following fields: legal, business, marketing, financial, education, health care, medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials, technical IFUs. I use Trados Studio and other CAT tools.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a BosnioInglés a Croata

Luc D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Inglés a Francés, Francés a Español, y Español a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo la capacidad de trabajar en cualquier combinación entre francés, inglés y español. Amplia experiencia realizada para grandes empresas, ya sea en radio o televisión, pregrabado o en vivo. Amplia experiencia como intérprete de conferencias. Capacidad y disposición para viajar dentro y fuera de los Estados Unidos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolInglés a Francés

Nonnie L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo y Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Nonnie Lesada and I am an Independent Interpreter for the Tagalog (Pilipino) Language.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloTagalo a Inglés

Sandra B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Veintidós años de experiencia trabajando en proyectos de diversos tamaños y complejidades, investigando terminología y encontrando soluciones lingüísticas para los clientes.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Panida P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Tailandés y Tailandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I grew up in a Thai household and only spoke Thai at home. My parents have always taught me to speak politely and I am confident in my abilities to translate spoken Thai. I can read and write in Thai. I have a B.S. in biochemistry and a minor in legal studies and can quickly learn the technical terms in Thai.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TailandésTailandés a Inglés

Cristina M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

· 25+ years of experience as interpreter · Interpreting experience in: medical, legal, government, banking, insurance, large corporations, and others · Provided many hours of consecutive interpretation in courts of law in Canada and U.S.A. for Italian speaking defendants · Simultaneous, consecutive, and sight interpreting at legal hearings and depositions · Simultaneous interpreting for conventions . · Telephonic interpreter for hospitals, doctors, government (FEMA and Homeland Security), courts, law offices and State agencies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Yue "anna" L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a professional translator/ interpreter since 2000. I have a bachelor's degree in Chinese and European literature and two master's degrees in Finance and Management. I am currently a translator for Newsweek and MIT Review. I also work for Google for their Chinese market. My working experience in translation and business will bring you top level services. More importantly, I have a high work ethic and I am very personable. I will always go the extra mile to meet the clients' needs.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Maria U.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español con más de 20 años de experiencia y también ofrezco servicios de traducción en los campos de negocios y documentos de ciencias sociales (académicos).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Sungki C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Being a Korean Translator-Interpreter with a Master's Degree in Industrial Engineering at the Northwestern University, I am able to provide service in the areas of Technical, Industrial, Engineering, Patent disputes and Product Liability claims as well as legal matters. With experience over 20 years, I have been assisting the U.S. Manufacturers to explore the Korean Market from various stages of the business involved.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Stephanie A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Haitian Creole speaker and provide translation services which includes but are not limited to proofreading, transcription and Telephone interpreting to and from the Haitian Creole Language. I hold a B.A in Criminal Justice.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés

Nancy L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

More than 6 years of success in professional Haitian Creole interpretation servicing for multiple hospitals, legal offices, schools, medical offices and anyone needing my services. Recent experiences include simultaneous interpretation and consecutive interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésInglés a Criollo haitiano

Benjawan T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tailandés a Inglés, Inglés a Tailandés, Lao a Inglés, y Inglés a Lao. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Lao and Thai linguist specialized in conference and legal interpreting. I have interpreted for dozens of companies and government agencies in the US. I'm a writer and publisher.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTailandés a InglésInglés a Tailandés

Yu H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as an interpreter in China for a year. I am good at consecutive interpreting as well as accompanied interpreting. I have got the CATTI in China.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Edgar J A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablante nativo de español. He vivido en EE. UU. durante más de 30 años, el idioma principal utilizado durante esos años ha sido el inglés. Tengo una Maestría en Ingeniería de una universidad estadounidense. Tengo experiencia enseñando a nivel universitario Matemáticas y Ciencias Ambientales. Muy familiarizado con terminología financiera, legal, técnica, médica y comercial en ambos idiomas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

P Diane S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

With prior experience in corrections, mental health, and racial conflict resolution, The linguist has a wide fund of knowledge upon which to transfer meaning from one language to another accurately.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Xin Min L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was trained by the United Nations Translators and Interpreters Training Program, a 2-year graduate program, and served as a translator with the United Nations Chinese Translation Service in NYC for 5 years. Then I went to law school and received a Juris Doctor's degree. I specialize in legal translations and interpreting (simultaneous and consecutive) between Chinese and English.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Ines H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia en interpretación legal, tanto simultánea como consecutiva, traducción a vista y traducción escrita del inglés/español. También en traducción e interpretación médica y comercial.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Mutaz A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I provide language support to a variety of clients in legal, medical, educational, community, and other settings. My services include in-person, VRI, and OPI interpreting (simultaneous and consecutive), translation, proofreading, training, and presentations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Nadine E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native English speaker with a Computer Science background. I have seven years experience working in Japan as an intellectual property specialist filing and prosecuting US, EP, and JP patents as well as performing patent portfolio analysis for a Japanese electronic components manufacturer in their Intellectual Property department. I provide chaperoning, consecutive interpretation at invention disclosure and technical meetings as well as patent litigation related depositions.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Yoko Azuma D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

- Many years of experiences in reviewing documents for patent or anti-trust litigations - Japanese <> English simultaneous interpretations and consecutive interpretations

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Florence N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am now a US citizen but I am originally from Cote d\'Ivoire, which is a French speaking West African country. I am fluent in french, I read and write the language as well as English, some Spanish and baoulé (African dialect). I have an active Public Trust security clearance from DHS-ICE as a French/English interpreter. In addition, my experience living and working in Africa as well as in the United States makes me open to different cultures and being able to work with people from all horizons.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Ayako D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés, Inglés a Japonés, Francés a Japonés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a retired journalist/writer, born and schooled in Japan, but have spent the last 30 years working in the U.S. In the last 10 years, I have been working as interpreter at depositions/trials, performing legal document reviews and translating. My English is near-native level, and I am comfortable working on issues related to intellectual property and patent disputes, antitrust and other business matters.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Yongmei L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Inglés a Chinese (Mandarin), y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Court certified interpreter in PA (English - Cantonese); Extensive experience in medical interpreting; Passed Department of Defense Language Tests;

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Inglés a Chinese (Mandarin)

Magdalena K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a fully bilingual English & Polish interpreter with 23 years experience. I am a member of the American Translators Association in good standing since 2006.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Anh N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am professional court certified Vietnamese interpreter and translator with over 10 years of experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a Inglés

Leo W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native English speaker with years of experiences interpreting English to Japanese and vice versa. I have 2 years of religious interpretation and 5 years+ MLM experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Changying Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I might prefer to describe my strengths as a general language translator,including wide range of fields, such as education,tourism,and business.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Natalie G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I lived in USA for the last twelve years. My English is used daily. I am going to college to improve it even more. Russian is my native language.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Rakshya D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Nepalí a Inglés, Hindi a Inglés, Panyabí a Inglés, y Urdu a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am very fluent in Nepali, Hindi and English as these have been my primary languages for the past 37 years. In the past i have done various translations in unofficial capacity. I am very flexible and am able to provide quick turnarounds of deliverables.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoNepalí a InglésHindi a Inglés

Yan L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My master degree from Beijing Normal University was Linguistics and Applied Linguistics. I have a deep understanding of structures of Chinese and English. I lived in the United States for five years as a public school teacher. I had the experience of serving as an interpreter for my school district administraters to communicate with Chinese guests and while travelling in China. I love interpretation and can do a very good job.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Yuan W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) a Inglés, y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Multilingual Professional who leverages a wealth of international experience and broad-based business/leadership expertise to facilitate communications and corporate success across varied industries. Skilled linguist, fluent in English and Chinese (Mandarin/Cantonese), whose dynamic background includes: Translation/Interpretation ~ Negotiations ~ Relationship Building ~ Program Leadership ~ Training/Teaching

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Chinese (Mandarin) a Inglés

Mojtaba F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Farsi a Inglés y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as an attorney at law since 2000 . I have got two licenses from Iran and Oman . My primary education is law and have two LL.M in Business and International Law from University of Hawaii. As a native Farsi speaker should confess that it is so difficult to interpret Legal conversations for Non- Legals because law itself is so complicated . I interpreted in several institutes and mostly in legal occasions . I am fully ready to interpret and translate from and to Farsi.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Liliana H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor certificado, con estudios en Lingüística Contrastiva. Una de mis habilidades más destacadas es la de monitor de voz en off.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Shirak K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Armenio a Inglés, Árabe a Inglés, y Asirio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Born in Iraq. Armenian parents. Education in Arabic and English. Bachelors degree in Economics and political science.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoArmenio a InglésÁrabe a Inglés

Katya S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in Moscow, and have lived in the D.C. metro area since the 1990s. I am a Cum Laude Georgetown University graduate with a B.A. in English. For the past 5 years, I have operated as Russian translator for the Laboratory of Cardiovascular Science at the National Institutes of Health (NIA/NIH).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Marie-celeste M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Inglés a Francés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete con formación profesional en español, francés y criollo haitiano, con experiencia en interpretación simultánea y consecutiva y traducción a la vista tanto en reuniones públicas como privadas. Veintinueve años de experiencia como abogado licenciado (Distrito de Columbia 1981, Maryland 1987, Pensilvania 1991) Calificación Advanced High en la Entrevista de Competencia Oral de ACTFL en francés Habilitación de Seguridad Pública de Riesgo Moderado, Departamento de Estado de EE. UU.; activa desde 12-2007 Intérprete de francés (elegible), Tribunales del Estado de Maryland/Consorcio para la Certificación de Intérpretes Judiciales Estatales

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Elizabeth Berhanu D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Amárico. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a certified and trained interpreter my strength is face to face, and over the phone interpreting in medical legal, and community settings. I am also experienced in translating documents.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Amárico

Maria S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Danés a Inglés, Danés a Polaco, Inglés a Polaco, y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoDanés a InglésDanés a Polaco

Miri S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in Korea and moved to America when I was 19 -about 10 years ago. I have graduated college with a Bachelor of Science degree in Nursing. So I am capable of speaking and writing in both advanced Korean and English. I have interpreted consecutively and simultaneously at my church. As a current registered nurse, I am fluent in medical terminologies as well.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Vladimir L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Serbio, Serbio a Inglés, Inglés a Árabe, y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My mother tongue is Serbian (born Yugoslavian) and I have fluently spoken Serbo-Croatian since the early 1980\\'s. I then learned Arabic while growing up in the middle-east from 1984-1999, and also learned French from 1995-1997.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SerbioSerbio a Inglés

Marjorie H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) a Inglés, Inglés a Taiwanés, y Taiwanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I specialize in simultaneous (conference) interpreting in global businesses, human resources, diplomat, government, sales/marketing and MLM companies. Also, I interpret simultaneously for Federal court trials, Department of Justice, court depositions and attorney offices.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Sonia Ella S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete aprobado por el tribunal - inglés/español.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Hyppolite P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Francés a Inglés, Criollo haitiano a Francés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have experience in simultaneous and consecutive interpreting in different settings, from the court system as an accredited Maryland Court interpreter, to medical to political issues and the like. I have native level fluency of French, Haitian (Creole), and English. I am also fluent in Spanish.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoFrancés a Inglés

Seval C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

*Studied English Language & Literature at Marmara University, Istanbul, Turkey. \'83-\'88. *Post-grad. certificate in \"International Management\" at Faculty of Business Administration of Istanbul University. \'95-\'96 *while working in private sector in Istanbul, Turkey until 2002, also translated numerous texts, some of which published as listed ; 1. Physics & Metaphysics by Jennifer Trusted (Insan Yayinlari - 1995) 2. Realization of Oneness by Joel S.Golsmith (Insan Yayinlari - 1997) 3. Sufi Psychogoly -articles by various authors (Insan Yayinlari - 2000)

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Bingjie L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

With a law degree from a top university in Beijing and a MA in New York, I have been working more than five years as a Chinese-English interpreter serving various clients including Goldman & Sachs, Citi Group, NYSE, NASDAQ, McCarter & English LLP, Harvard University, etc. My skills gained my repeated clients.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Andrew U.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo y Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I resided in the Philippines for roughly 15 years. During much of that time I did simultaneous interpreting for public speakers in a variety of circumstances. I have written music that has been published in the Philippines as well.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloTagalo a Inglés

Tonin M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Albanés y Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I\'ve been interpreting both languages now ever since I was 14 years old. Most of the interpreting has occured through my family during meetings, relatives and friends. Since my family had a couple of restaurants and a cleaning business while growing up in Michigan, I\'ve spent a lot of hours interpreting business documents for my father and dealing with vendors. Also, interpreting during meetings with accountants and lawyers has occured plenty of times. Also, whenever family or friends needed interpreting in person or some documents, they would call me to help them out.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlbanésAlbanés a Inglés

Omar Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete médico de español capacitado. Enfermero/a práctico/a con licencia.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Maida B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Bosnio, Bosnio a Inglés, Croata a Inglés, y Serbio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a professional linguist since 1994. My work involved interpreting, translating, editing, proofreading, transcribing and producing voice-over material in the Balkan languages: Bosnian, Croatian, Montenegrin and Serbian. My strengths are being accurate, detail-oriented, energetic and, generally speaking, professional.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a BosnioBosnio a Inglés

Han T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working for clark county justice system in las vegas since 2005 and pior to that I worked in Maine court system for 10 years. I am also contracted y law offices in las vegas for depositions and mediation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a Inglés

Linda D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Alemán a Inglés y Inglés a Alemán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have an undergraduate degree in German and a US law degree. I have lived and worked in Germany for 15 years during which time I have translated and interpreted extensively. I have native fluency in both languages.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésInglés a Alemán

Sun L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Court certified Korean Translator / Interpreter. Federally approved Korean interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Sayuri B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Washington State certified medical interpreter working for mainly at Group Health Hospital, Virginia Mason and Swedish Medical Center. As a linguist, my strength is that I am able to quickly memorize and learn medical terms in both English and Japanese.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Japonés

Tamas S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Húngaro y Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Hungarian who has been living in LA for a year. My major was art history but I have been doing translation jobs for more than 4 years now. I also wrote articles in both English and Hungarian.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HúngaroHúngaro a Inglés

Rebekah K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Have more than 15 years experience in legal, finance and family law.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Ayad K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Transcription, Translation and interpretation services from Arabic to English and vice versa.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Árabe

Abdoulaziz A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Árabe a Inglés, Francés a Árabe, y Árabe a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker fluent in English, French, Arabic, Hausa, Zarma, Fulani*, Tamashek*.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésÁrabe a Inglés

Lysander C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo y Sueco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a free-lance linguist for English / Filipino (Tagalog), since 2001. I passed the written tests of the California Certification for Tagalog Interpreters, in September 2007. I received a Priority Level security clearance by the Department of Homeland Security, in March 2007, and, a Secret Level clearance from the Drug Enforcement Agency, in June 2010. I also received a Certificate for Electronic Surveillance from the California Office of the Attorney General, in June 2010.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloSueco a Inglés

Olga S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of Russian. I have been teaching both English and Russian as foreign languages for more than 10 years. I have also had experience in translating and interpreting in such areas as business, education, science and more.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Sharon S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante más de nueve años he interpretado en tribunales de distrito; soy capaz de interpretar tanto en modalidad simultánea como consecutiva, así como realizar traducciones a primera vista. También he trabajado con los tribunales en la traducción de varias secciones del sitio web del tribunal para clientes que se representan a sí mismos (pro se). Trabajé durante tres años para Language Line realizando interpretación telefónica en una amplia gama de temas que van desde lo legal hasta lo médico y financiero.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Katalin P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Favorite mode of interpretation is simultaneous.Law enforcement and legal assignments.5/6 international business conferences/year.ATA accredited translator,registered California Courts interpreter,contract interpreter and translator for the U.S.Department of State/diplomatic assignments.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoHúngaro a Inglés

David K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have lived in Paris, France for the last year and a half. I was a bilingual tour guide for Anglo/Francophone clients. Also, I have translated technical instruction manuals and have been an interpreter for Canadian-American patients and their primary medical providers.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Marcelle J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tuve el privilegio de aprender ambos idiomas hablados desde muy joven. Tengo 9 años como intérprete en todos los aspectos y estoy especializado en interpretación médica.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Mika R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Worked full time for companies including Levi Strauss & Co., Goldman Sachs, McDonalds Corporation as a bilingual support in Tokyo. Trained interpretation at ISS Institute in Tokyo before moving to California in 2007. Conference interpretation for such companies/organizations as Microsoft, Adobe, Citrix, Oracle, OSI Soft, US Potato Board, GAP Inc., etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Qirong Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked as a bilingual claim representative in a major insurance company in NY and handled claims in both Chinese and English for 6 years. I am very familiar with insurance/claim terminology. I am fluent in speaking, reading and writing both Chinese and English.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)

Florian G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am Admin. Hearing Certified in Tagalog and Registered in Ilocano and Visayan (Cebuano).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Tagalo

Peter O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Alemán a Inglés, y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Held numerous positions in government and civilian sector for which many of the customers were international.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésAlemán a Inglés

Ludmila S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Inglés a Ucraniano, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professionally trained linguist in Russian interpretation and translation. I am certified by North Carolina court system as court interpreter. I have been working in the field for 17 years performing all kinds of translation and interpretation. I work in medical, legal and business field as well as the specialty areas. I translate documents and perform telephone and consecutive interpretation as well. I am also registered with National Database of Court Interpreters for the Federal Courts.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Kayo W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I interpret (Japanese <> English) in both simultaneous and consecutive modes in areas including pharmaceutical, environment, semiconductors, utilities, international development and peace issues.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Nawaparn M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tailandés, Inglés a Lao, Tailandés a Inglés, y Lao a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Twenty three years of teaching English (conversation, grammar and linguistics) at all undergraduate levels, Tutoring students for TOEFL tests, developing instructional materials for English and Thai conversation courses, and coordinating teaching programs, including staff supervision.
Over 15 years of teaching Thai to foreigners with materials developed for individual needs.
Over twenty years of successful experience as both a translator and simultaneous interpreter from/to English and Thai in a wide variety of fields, e.g., market research topics, medical issues (HIV-AIDS), realtor conferences, financial, legal and social issues, narcotic suppression, and more.
Three and a half years of supervisory experience at the United States Information Service (USIS), US Embassy in Bangkok, where, as the Head of Translation Unit, I supervised three translators, edited Thai and English translated documents for press releases and did simultaneous translation for the U.S. Ambassador at press conferences.
Computer literate: Repair IBM compatible computers, clean hard drive and install new soft-wares. Familiar with Microsoft Office Suites (Word, Excel, Power Point, Front Page, MS Publisher), ADOBE (Acrobat, Photoshop and In-Design) and a variety of other programs.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TailandésInglés a Lao

Ngoc-nu D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita, Vietnamita a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

More than 10 years of experience in simultaneous interpretation. Excellent short term memory, strong and diverse vocabulary, in-depth knowledge of source and target languages cultures. The only court-certified Vietnamese interpreter in Utah for the past 6 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Natalia P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Bielorruso a Inglés, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certified court interpreter, certified medical interpreter, experienced conference interpreter, experienced translator.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Priscilla H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete judicial certificado durante 8 años.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Tae Young S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a licensed General contractor in the State of TN, has various experience, been in America for 18 years, understand both cultures.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Coreano

Eiko A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I received training as a professional conference interpreter for two years at a major interpreter training school in Japan over 25 years ago. Since then, I have been working as an interpreter. I also taught at the same school for several years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Bahin S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have interpreted for all our visiting professor at the university I worked for. I am capable of translating in all of the above disciplines and subject areas and am quite familiar with MS word, MS excel and MS power point.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FarsiFarsi a Inglés

Mahasti M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Farsi a Inglés, Inglés a Farsi, Francés a Inglés, y Francés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been translating/interpreting English, French and Farsi for over 10 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Jairo D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante los últimos 8 años he proporcionado servicios de interpretación con fines médicos y legales. He trabajado como intérprete de español para Compensación de Trabajadores, sirviendo como intérprete legal y médico.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Stan D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an accredited English into Polish translator, have an Engineering degree and also I served as a Certified Airline Pilot. My professional experience in all those capacities, both in the United States and Poland, spans over thirty years. I am ready to offer my expertise in English/Polish translation and interpretation in many fields, including the most complex technical and scientific documents.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Liza A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Francés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a translator and educator in Russia and Florida, USA for 10 years. My strenghts are in legal field, immigrations laws and medical translation. My favorite job is a verbal translation, I adore working with clients in person or by phone. My second interest would be written translation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoFrancés a Ruso

Veronica P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Rumano, Inglés a Español, y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de rumano y profesor de lenguas extranjeras que ofrece servicios de traducción del español / inglés al rumano o del rumano/inglés al español. Tengo una Licenciatura en Español e Inglés y una Maestría en Lingüística Aplicada (Español). He trabajado como profesor de español en Estados Unidos durante 6 años. Tengo experiencia traduciendo documentos legales, actas de nacimiento y expedientes académicos. Poseo una licencia de traductor del Ministerio de Justicia de Rumanía para español e inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a RumanoInglés a Español

Amin M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Farsi a Inglés, Darí a Inglés, y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am originally from Iran. I am fluent in Farsi-English-Turkish-Dari languages. I am a Farsi, English speaker and I am located here in Arizona. I have been living in the United States for over 10 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésDarí a Inglés

Tau K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Albanian speaker, currently living in Minneapolis, Minnesota. I started learning English since I was 5 years old and my first translations took place in the Bed and Breakfast (Kotoni House) where I was raised. Later, I went to an American high school (Harry. T. Fultz) in Albania. With the entire school program and all the textbooks being in English, I had a great opportunity to practice my English in a variety of fields and subjects; starting from social sciences to history, biology, chemistry, economics...etc. I graduated from my American high school as an Electrician Technician. For about 3 years I have worked at Land Rover Albania, as the stock manager (my job required many phone calls and orders placed directly to the supplier in London). In 2008 moved to Minnesota, and since then, I have been going to college for Computer Sciences. I can translate in all Albanian dialects, including Kosovo and Macedonia. About 15 years of being an English speaker, a Diploma from an American High school, 3 years of working with British suppliers, 4 years studying IT in Minneapolis, and a friendly character make me the right translator for you!

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a Inglés

Marina F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Griego a Inglés y Inglés a Griego. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Registered Court Interpreter. My native language is Greek. I received my B.A., with a double major, in English and Greek Language and Literature from the University of Athens, Greece, and a M.A. in Modern History from the University of Minnesota. I have been teaching Greek to English speakers and vice versa, in a span of two decades. I am starting my career in Court Interpreting and have, in the past months, interpreted legal documents in California and out of state. I am a strong academic linguist that considers learning a life-long experience, and takes work assignments very seriously.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoGriego a InglésInglés a Griego

Steve S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

• Solid experience translating & interpreting (Persian/Farsi – English, vice versa) in all areas: Social, cultural, political, scientific, technical, business, commercial, and related • Very proficient in Farsi/Persian and English languages, that includes reading, writing, speaking and listening • Possess proven ability to organize, prioritize and multi-task • Experienced in observing tact and discretion, for dealing with confidential information • Adapt extremely well with challenge, resourceful and flexible • Excellent communication skills, interpersonal and client relations capabilities • A calm professional with a flexible and adaptable approach to work • Able to work accurately, working under pressurized conditions, to tight time frames • Very proficient with almost all work-processing applications, operating systems, computer applications in the market, from Windows to Mac to Unix and anything in between • Excellent people skills – ability to work with a wide range of people, from various backgrounds • Very detail-oriented, technologically advanced/updated, always seeking to improve, with exceptional work ethics • Exceptional in simultaneous interpretation, with an excellent track record from judges to individuals

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Farsi

Cagri T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Turkish speaker who has lived in the United States for twelve years. I have extensive experience translating from Turkish to English as well as from English to Turkish. I am also a very capable consecutive interpreter.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Alyaa L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Arabic speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, legal translation , Translations , Typesetting services in Arabic into English, English into Arabic, . I am located in Arizona. I have been providing Arabic Translation services in Business, Energy/Environment, Legal, Social Sciences, Telecommunications fields for 4 years

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Elena Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Inglés, Bosnio a Inglés, Serbio a Inglés, y Croata a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I speak, read and write above languages, Serbian, both alphabets, Cyrillic and Latin. My background: retired accountant/auditor. Gained my experience through working in different fields. In the last six years I have interpreted cases in the Superior Courts, Municipal Courts, US District Courts, Industrial Commission, Social Security Disability, Medical/Behavioral Clinics, Attorney\\'s Offices, Depositions, Child Protective Agencies, Hospitals, etc. I have worked in Australia as well as the US, total experience approximately 15 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a InglésBosnio a Inglés

Maya D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Albanés y Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Albanian speaker providing Consecutive Interpretation, Telephone Interpreting, Translation services in English into Albanian, Albanian into English. I am located in Orlando area. I have been providing Albanian Interpretation services in Business, Legal, Medical/Pharm., Social Sciences fields for more than 10 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlbanésAlbanés a Inglés

Jayde K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am currently working as an freelance interpreter. I have many years of experiences in interpreting and translating. Based on my various backgrounds, I can widely cover from business to medical.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Catarina C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Noruego a Inglés y Sueco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in Los Angeles but have traveled back and forth every year from Norway to Sweden. I lived two years in Norway and also attended Norwegian school from ages 14-16. I know both languages very well and can be a great help in interpreting.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoNoruego a InglésSueco a Inglés

Katherine M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a six-year medical doctor (OBGYN) from Saigon, Vietnam, immigrant to the US, and California resident for nine years, I have profoundly sensed the importance of acculturation in American multicultural life. I have voluntarily and consciously treasured and preserved my bi-cultural background because I realize how remarkable different minority cultures (e.g. Vietnamese-American) have contributed to enrich this multicultural wealth. Over six years working in different American medical facilities as an interpreter and in other positions, I have accumulated valuable experiences and nurtured the idea of helping poor Vietnamese-American LEPs to access health care more efficiently and so be able to improve their quality of life. I found freelance medical interpreter very attractive since its unique characteristics are challenging to OTP interpreters bringing many benefits to clients, LEPs at the same time it gives me a wide range and flexibility for the business. I am a certified professional medical interpreter, working as an independent contractor and freelancer. On a higher level, I am now ECFMG certified and eligible to enter MD residency training. Besides my large and resourceful medical terminology vocabulary, natural sciences (Biology, chemistry, mathematics, social sciences, biochemistry, genetics, etc.) continuing medical self-education, and substance as a strong critical thinker and a motivated medical professional, I have profound medical knowledge. My interpretation service has definitely achieved a superlative quality of accuracy, transparency, fluency, professionalism, politeness in respect to the natural course of communication and the compliance of HIPPA.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Irina S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 20 years in English <-> Russian translations in medicine, pharmaceuticals, and chemistry. Excellent oral and written command of both Russian (native) and English languages, with over 20 years of professional expertise in the U.S. pharmaceutical industry; advanced knowledge of medical terminology. Excellent writing skills in English and Russian, with over 50 original publications in peer-reviewed journals in English and Russian; principal inventor and co-inventor of over 30 issued and pending pharmaceutical patents.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Ruso

Inge G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete judicial y de conferencias certificado en español<>inglés con más de 25 años de experiencia.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Catherine B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Húngaro a Inglés y Inglés a Húngaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am very outgoing and love to travel.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHúngaro a InglésInglés a Húngaro

Dorine O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Neerlandés, Neerlandés a Inglés, Hebreo a Neerlandés, y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

15+ years of experience in different fields of expertise, and in multiple disciplines. I am very dedicated and serious, while maintaining creativity and flexibility. I am used to working with different tools (Wordfast Pro license, memoQ, Across), as well as client-based platforms.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a NeerlandésNeerlandés a Inglés

Muayad A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Arabic Speaker. Excellent communication skills. Self-driven, organized and detail-oriented.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Paul C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 20 years of experience working as English / Russian translator at a social science information center located in Moscow, Russia; I executed assignments to translate English-language open-media sources in the fields of government, public policy, trade and finance for government agencies. Currently, I do freelance translator jobs for New York-based non-profits and private businesses.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Ruso

Patrick M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hold a PhD in Chinese language pedagogy, have interpreted Chinese into English and English into Chinese for many Chinese delegations, translated numerous marketing materials Chinese into English, including for my own company.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

De-chao Ralph C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Mandarin speaker. Educated as an engineer and having worked in technical fields for over 20 years, I function well in multiple technical areas. My extensive experience in legal and medical contexts make me a versatile and flexible asset in any professional linguistic team.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Thirawat (tim) A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tailandés a Inglés, Portugués a Inglés, y Lao a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Graduated with MBA in International Business with more than 20 years of experience in management; tought Thai, Portuguese and English for more than 5 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTailandés a InglésPortugués a Inglés

Olga S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been in teaching, translating and interpreting business since the previous century, for over 20 years. Been touring with artists and shooting crews as a tour shepherd and tour manager assistant, teaching English to celebs and children, interpreting at various business meetings, health and criminal cases. I can do rhyming translations and compose lyrics in both languages. My second degree in Psychology makes it easier for me to establish trustworthy relations with my students and clients. Besides just teaching the language or even interpreting I provide a wide range of crosscultural materials that make the process more amusing and easy to comprehend. Able to travel worldwide. References available.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Swan P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A proven financial analyst with a strong accounting background, exceptional MIS/systems expertise, and an experienced Interpreter, seeking a position with skills related.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Vietnamita

Allen H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Legal Interpreter and translator, Oregon Judicial Department.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Olga G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Ucraniano a Inglés, Búlgaro a Inglés, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Grammar , syntax, morphology. Interpretation, proofreading.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoUcraniano a Inglés

Vera D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Albanés a Inglés, Inglés a Albanés, Italiano a Albanés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been an interpreter for more then 10 years and I do a lot of them in the medical field also legal, lots of court interpreting mostly consecutive interpretation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésInglés a Albanés

Vania K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certified Court Interpreter in Washington State and a Contract Interpreter for the U. S. State Department, with strength in legal, business, diplomatic, and various technology field.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Letam B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strong skill and knowledge in legal, health, and community, fields of interpreting/translating.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Alessandro M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés, Francés a Italiano, Inglés a Italiano, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

• Fluent in Italian and English, both spoken and written (commercial, technical, colloquial, slang) • Fluent in spoken French, with an understanding of written French Currently working (by appointment) as Medical Interpreter (italian, english french)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésFrancés a Italiano

Saverio P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Completed Bridging the Gap Seminar. Have interpreted for Depositions, jury and non-jury trials, arbitrations, Workers Comp. cases, negotiations, same-day surgeries, medical and psychiatric exams, OBGYN exams, orthopedics exams., etc.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Samuel D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Alemán a Inglés, Ruso a Inglés, y Inglés a Alemán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a trained simultaneous and consecutive interpreter, with an MA in conference interpretation from the Monterey Institute of International studies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésRuso a Inglés

Eva M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Eva Campbell-Morales ha disfrutado de una exitosa carrera como talento de televisión y radio en Texas desde 1980. Una de las claves de su éxito ha sido su capacidad para ejecutar proyectos de audio y video en inglés y español de manera fluida. Habiendo crecido en un entorno bilingüe (madre de Guadalajara, padre lingüista de Illinois), se mueve con facilidad de un idioma al otro y posee una gran habilidad para imitar acentos de otros idiomas. De hecho, su amplia gama de voces de personajes la ha convertido en una favorita de la comunidad publicitaria de San Antonio.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

John D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablo español en casa (más de 35 años), trabajé para el gobierno mexicano, formación académica en español, traducción de documentos para agencias estatales/locales

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Yuanyuan M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) a Inglés, y Inglés a Chinese (Cantonese). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I grew up in Guangzhou, China and am adept in navigating both Mandarin and Cantonese cultures. I have also developed an understanding of American business culture by working at the U.S. Consulate in Guangzhou for two years and by earning a Master’s of Business Administration from the University of Hawaii. I also possess a valid work visa and will soon receive my permanent residence. During my term at the U.S. Consulate, I served as an Chinese translator and interpreter for Immigration Visa Officers during visa interviews. I also had the opportunity to serve as the sole interpreter for the Western United States Agricultural Trade Association visits to China. This included translating for 33 U.S. Government officials’ visit with the Vice Governor in Guangdong Province about China Entry-Exit Inspection and Quarantine regulations and cooperation. I have always held great enthusiasm and talent in the realm of international trade and economics. My cross-cultural background, strong language skills with Mandarin, Cantonese and English together with my skills as an MBA graduate stand me out as the perfect candidate. My agreeable and outgoing personality enables me to integrate in the global culture and contributes to my ability to be a good team player.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Maria V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Inglés a Italiano, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como freelance en entornos judiciales, conferencias de negocios y festivales internacionales de cine como intérprete simultáneo para el jurado y grupos focales. Recibí formación en la NYU para interpretación judicial.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolInglés a Italiano

Chisato S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Bilingual translator. I have successfully translated documents in numerous fields; for example, fasion (coach bag brand being the most recent), business documents (most recent documents were email correspondence translations), magazine articles (introduction of a MLM company), ads (various electronic products), etc. I am experienced with customers (have worked as an English customer service rep on the phone, and currently work as a Japanese speaking one).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Gurdeep C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Hindi, Inglés a Panyabí, Inglés a Urdu, y Hindi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 23 years experience as Conference level Interpreter and Translator for top government and private Agencies, incuding the Indian Parliament, the US State Department, The US Federal Courts, Immigration Courts and Criminal Courts.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HindiInglés a Panyabí

Leonid K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 25 years of professional experience combined in project management, scientific and technical translation, and extensive consecutive and simultaneous interpreting in USA and CIS. I have participated over 500 international exchanges between U.S.A. and Russian Federation during 1989 and 2010.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Marina A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 30 years of experience translating, editing, and interpreting. ATA-certified English into Russian. ATA E-R grader. Large projects completed: Shtokman FPSO FEED, Exxon Sakhalin I, ConocoPhillips Lukoil, TNK BP Demianskiy Project, Polar Lights, etc.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Renee O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, y Portugués brasileño a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor e intérprete de portugués brasileño desde hace aproximadamente 30 años. Soy intérprete judicial certificado en Nevada en español y registrado en portugués, y trabajo como intérprete judicial en Nevada desde 1998. Como traductor, utilizo MemoQ.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésEspañol a Inglés

Lily O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Alemán a Inglés, y Neerlandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I work as a conference interpreter in the US since 1995 in all possible subjects. I work for the Federal Court System and have lot of experience interpreting patent litigations in the US and overseas. Travelling does not pose a problem. I work into and out of English, French, German and Dutch.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésAlemán a Inglés

Van Anh N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a recent graduate from Portland State University in General Science and am also a premedical student awaiting a response from medical schools in the 2011-2012 application cycle.I had seven years of education in Vietnam and so far nine years in the US. Coming to the US at the age of thirteen, I have and still continue to make a habit of learning everything I come across in these two languages simultaneously. Though having only over a year experience in the field, I make it my goal to provide the highest quality translation and interpretation for my clients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Phillip C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Portugués brasileño a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Más de veintiún años de experiencia en traducción de documentos. Erudición general y familiaridad profunda con las culturas anglosajona, hispana y brasileña. Capacidad excepcional para trabajar de manera independiente y resolver problemas. Gran atención al detalle y precisión con una excelente ética de trabajo.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Hung V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A Vietnamese interpreter with huge experience in language interpretation, providing an essential service, giving assistance to Vietnamese speaking communities; deep background in performing a wide variety of language interpretation activities for the parties; Sound knowledge of the general subject of the speeches that are to be interpreted; General erudition and intimate familiarity with both cultures; Extensive vocabulary in both languages; Profound ability to express thoughts clearly and concisely in both languages.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Murat B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I specialize in Consecutive interpretation and telephone interpretation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Minerva R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo y Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Technical writer. Instructional designer. Trainer. Editor. Project manager. Business Analyst. Teacher. Content developer. Strong analysis, decision-making, and problem-solving skills. Detail-oriented. Strong financial industry and business background developed through line and staff positions. Experienced in consulting and negotiations. Experienced with Agile methodology. Great organizational skills. Excellent communication and presentation skills. Team player. Able to work flexible hours in a deadline-driven environment.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloTagalo a Inglés

Ksenia A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Francés a Ruso, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Russian translator with bachelors degree in architecture, specializing in design, construction and engineering, as well as general business and financial texts.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoFrancés a Ruso

Vera Mercedes I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Realizo interpretación consecutiva y simultánea. También puedo hacer traducciones del inglés al español. Principalmente realizo interpretación médica, pero también hago interpretación legal en el ámbito civil, tales como audiencias de manutención infantil, pensión alimenticia conyugal, divorcios, bancarrota, etc.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Olsi C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Albanés a Inglés, Griego a Inglés, Inglés a Albanés, y Inglés a Griego. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Albanian/Greek speaker. I have spoken English since the age of 12, 18 years. I am excellent at all three languages, and have experience in translating/interpreting all three languages.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésGriego a Inglés

Helena J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

- Fluent in the Brazilian Portuguese and English languages. - Proficient in all PC Microsoft Office applications. -Currently work with the assistance of Trados Studio 2009 software. - Associate member of the American Translators Association. - Member of the Interpreters Division of the American Translators Association. - Notary Public of the State of Florida.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Dianna M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, Francés a Inglés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy 100% trilingüe en inglés, español y francés. Estudié y viví en Europa durante 40 años. Disfruto las traducciones médicas, comerciales y de marketing / interpretación. Tengo experiencia en la traducción de licitaciones y contratos de ingeniería español/inglés/español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Orly B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Hebreo a Inglés y Inglés a Hebreo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I provide a variety of services such as translation, live interpretation, editing, audio transcribing, and more. I have worked as a Hebrew-English translator for the last 20 years from my base in New York City. While still living in Israel, my interests included creative writing and journalism. I have also worked as a Style Editor for the Israeli and American media. My first Job at New York was as an editor and translator for the LA edition of 'Israel Shelanu'. I worked as a translator for press articles for the newspapers 'Yedioth America' and 'Ha Doar'.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a InglésInglés a Hebreo

Viktoria K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Húngaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was a contractor of the International Institute of Akron as a Hungarian interpreter. I was sent to hospitals and courts to interpret for Hungarians. I was a telephone interpreter for 2 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Húngaro

Sylvia S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Inglés a Malayo, Malayo a Inglés, y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Inglés a Malayo

Lester G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés, Español a Inglés, Catalán a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Para Selca y Alcoa combiné interpretación consecutiva en conferencias de 15 a 20 personas con negociación en Nueva York, Hot Springs, Arkansas, Pittsburgh, Milán y Brescia. Este fue un compromiso multianual altamente gratificante que tuvo lugar 2-3 veces al año durante 6 años y que me gustaría repetir.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésEspañol a Inglés

Man N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

BA in Business at PennState, Worked in Business Management at Hills Dept. Store, run several business in Orlando, Fl. Currently is Real Estate Broker, work as Vietnamese Interpreter, Notary public part time.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Hamza Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Francés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Puedo interpretar con fluidez de y hacia cualquiera de los siguientes idiomas: árabe, francés, español e inglés. Con comprensión básica de portugués e italiano escritos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Loan T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita, Vietnamita a Inglés, Japonés a Inglés, y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Remarkably gifted and self motivated Interpreter/Translator with experience, providing optimal interpretation and translation services. I am well educated with a humble attitude and I have cultivated over years a client-first mindset.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Grace T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Italiano a Inglés, Francés a Español, y Italiano a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino 5 idiomas con fluidez. Puedo escribir, leer y hablar en francés, italiano, alemán, portugués y español. Puedo traducir al inglés o al español.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolItaliano a Inglés

Yasamin P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Farsi a Inglés, Darí a Inglés, Francés a Inglés, y Farsi a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an attorney in law in MA who has been an interpreter for the past 21 years in the farsi, dari and french languages. I am availabe asap to start working as a telephonic interpreter or in person interpreter for your company. Thanks

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésDarí a Inglés

Tatpachuen T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tailandés y Tailandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a US citizen, though I was raised in Thailand and both my parents are Thai. I worked (phone) on an as needed basis as a Patient Coordinator/ Interpreter for an International Hospital located in Thailand. I have a BA in information/ mass communication science from Thailand, and Masters Degree in Journalism from the United States.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TailandésTailandés a Inglés

Anastasia K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

High performance bilingual professional successful in working with large volumes of legal documentation in fast-paced environments. Highly proficient in both English and Russian. Accurately turn the message from the source language into the receptor language without altering the intended meaning. Able to capture the style and atmosphere of the original text. Adept at simultaneous interpretation, consecutive interpretation, and sight translation. Clear analytic thinker, self-motivated and well organized. Recognized for high professional standards.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Erold L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés, Criollo haitiano a Español, Francés a Inglés, y Español a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy escritor publicado, poeta, traductor profesional, intérprete, periodista y profesor de idiomas. He estudiado Ciencias Sociales y Filosofía en Estados Unidos y el Reino Unido. He completado mis estudios en mis idiomas nativos: criollo haitiano y francés. Vivo entre Chicago, IL y Florida. He completado estudios en Periodismo y Comunicación. He enseñado idiomas modernos: francés, criollo, inglés y español a personas de todo el mundo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésCriollo haitiano a Español

Jerzy K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Polaco a Inglés y Inglés a Polaco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

over 20 years experience in engineering fields, currently working in health care

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésInglés a Polaco

Marialba B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certificada por la ATA como traductora de inglés a español, editora, intérprete, localizadora y transcriptora con 30 años de experiencia. Estudié Traducción-Interpretación a nivel universitario (5 años).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Janine L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Spanish>English translator and editor. Extensive experience in advertising and marketing positions. Recent translation and editing projects include: corporate by-laws, powers of attorney, and articles of incorporation; corporate videos; press releases, technical specifications, and requests for proposals.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Jean Marie G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Proporciona interpretación simultánea y consecutiva para procedimientos y testimonios del Tribunal Superior, deposiciones, AME y QME
Intérprete certificado de español/inglés del estado de California intérprete judicial
Experiencia en traducción a vista de una variedad de documentos legales y médicos
Cursos completados en Anatomía y Terminología Médica en español/inglés, y Principios de Interpretación Médica, incluida la ética del intérprete médico
Acostumbrado a trabajar con una variedad de profesionales y clientes, adaptándose al nivel de lenguaje según sea necesario
Altamente organizado con sólidas habilidades interpersonales, de comunicación escrita y oral

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Lei M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Interpreting for Chinese delegates for business & research purposes; interpreting in social settings & gathering; translating research papers from English to Chinese for Chinese journals; Review research papers (in English) for science journal in the US.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Katia F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in Portuguese and Italian. I can translate into English and vice versa.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésPortugués brasileño a Inglés

Miguel P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Portugués a Español, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Lingüista independiente experimentado con una maestría en traducción de Kent State University. Miguel ha estado involucrado en la industria lingüística desde 1998 en las áreas de turismo y hospitalidad. En marzo de 2009 comenzó a trabajar principalmente como intérprete de español <> inglés en entornos de salud y comunitarios. Su carrera de traducción también se ha centrado en el campo médico y farmacéutico, traduciendo documentos como ensayos clínicos, prospectos de productos, cuestionarios e informes de evaluación del desarrollo infantil. Además, traduce una variedad de material comercial y documentos legales del inglés al español y del portugués al español, para individuos, empresas y agencias de traducción en Estados Unidos y en el extranjero. Miguel tiene experiencia práctica trabajando con computadoras y programas informáticos, y comprende la codificación HTML y CSS. Como parte de sus estudios en Kent State, realizó y completó con éxito cursos en Localización de Software y Sitios Web, Documentos Multilingües y Traducción al Español. Algunos de los proyectos asociados con estas clases requirieron la traducción de archivos de ayuda, localización de archivos ejecutables, creación de un sitio web usando HTML/CSS, así como la localización de todos los aspectos de un sitio web pequeño. Miguel es originario de Venezuela y reside en Estados Unidos desde octubre de 2006.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Rashida A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Hindi, Inglés a Guyaratí, y Inglés a Bengalí. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have done Dentistry in India and had my own private clinic and therefore am able to speak various languages in the medical field. I speak Hindi, Gujarati and Bengali and do Consecutive on site as well as over the phone Interpretations with Various agencies since last 4 years

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HindiInglés a Guyaratí

Nga T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as a research assistant to translate economics survey from English to Vietnamese in 2010. In 2008, I worked as a simultaneous interpreter at the Higher Educational Fairs in Hanoi. I am an Economics major with a great interest in finance. Therefore, I would love to interpret things relating to my field of expertise.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Vy T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have served as President of Vietnamese Student Association at the University of Utah from 2006-2009. I have served as Vice President of the Vietnamese Community of Utah from 2008-2009.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Danielle R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Me gradué con honores con una licenciatura en Literatura Española de la Universidad Estatal de Ohio en Columbus, Ohio, en 2004. Durante un semestre estudié en Madrid, España, en un programa de estudios en el extranjero de inmersión total. Después de graduarme, regresé a vivir y trabajar en Madrid durante aproximadamente un año enseñando inglés a profesionales de negocios y perfeccionando mis habilidades en español. Recientemente, viví en Mendoza, Argentina, durante casi un año trabajando en proyectos independientes de transcripción y traducción. Mientras vivía en la ciudad de Nueva York, trabajé como Consultora Bilingüe de Pacientes para una concurrida práctica de oftalmología con un cirujano de Lasik de primer nivel. La mitad de las consultas que realicé fueron completamente en español. Trabajé como Promotora de Salud para la Coalición Hispana de Ohio y fui intérprete a tiempo completo en la clínica Prenatal/OBGYN. He trabajado de guardia para interpretación médica.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Javad D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Farsi a Inglés y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 5 years of experience in translating and interpreting from Persian and Farsi. I have done extensive work in legal, medical, and social settings. My B.A. in translation has enabled me to maintain my level of interest in my native tongue in speaking as well as in writing. My last assignment with the DEA involved a document over 30,000 words.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Tammy D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have four years case management experience working with the Vietnamese population in providing medical and social interpretation due to language barriers. On a regular basic I assisted families in coordination with social services so they could obtain services and benefits. Daily routine is providing information on available services and appropriate programs such as Long Term Care Services, Family Caregiver, and Case Management for the Vietnamese community in King County through the Asian Counseling and Referral Service Organization. As an experienced case manager I have gained many opportunities to integrate and provide interpretation and information from a wide variety of sources to Vietnamese clients and families. As a Vietnamese Community Liaison for 4 years with SOAR, I am familiar with health, developmental, behavioral, and family support services. I have related resources that are appropriate for individual eligible for birth to three in the community as well as referral made to Early Intervention Services and school district and interpretation for My strength is working effectively with confidential and professional manner with commitment to accuracy and cooperatively with fellow employees, which also benefits clients, and their families. I am a self-starter and open-minded person, keep commitments, treat people with dignity, respect, and fairness. I am computer proficient with Microsoft Office applications, Windows, Adobe Photoshop, and use of the internet for research and email communication.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Falah R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Arabic speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation, Typesetting, Transcription services in Arabic into English, English into Arabic. I am located in Arizona. I have been providing Arabic Interpretation services.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Jansa L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Aunque el español es mi segundo idioma (lectura, escritura y habla con fluidez nativa), mis experiencias previas de interpretación y traducción incluyen entornos hospitalarios y de oficina. Estoy decidido a brindar a mis clientes el mejor servicio posible con precisión exacta en ambos idiomas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Melinda C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Húngaro y Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hungarian is my native language, I had worked as an English teacher and tourguide in Hungary. After moving to the US I worked for the Hungarian American Television in NYC. Presently living in Florida, serving the Central Florida Court System for 8 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HúngaroHúngaro a Inglés

Floryn O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo y Ilocano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was raised by my mother who speaks Ilocano and father who is Visayan. Tagalog and Ilocano dialect/language has been part of our daily conversation at home and at school. I remember when me and my siblings have not started attending grade school yet, my parents have trained us to converse in English in our very young age. My interest in language aroused more when I started attending school. I love reading textbooks. This has helped me be very particular with proper words and how we use them.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloIlocano a Inglés

Wanda S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent command and proficiency of the Polish / English language: reading, writing, and speaking on professional, business, and scientific levels. My linguistic skills include: instant interpretation, audio transcribing, and accurate translation of all types of documents, including: legal, technical, medical, etc.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Violetta G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Hebreo y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Despite the fact that Hebrew is my second language, I am mostly proficient in it. I do not have actual professional background as a translator. However, due to my knowledge of several languages, I have always been the unofficial translator among people from varied countries. I am very passionate about languages and would like to make it into a future profession.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a HebreoHebreo a Inglés

Raffaella H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo de italiano con 8 años de experiencia en la enseñanza y traducción de italiano y español al inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Gel S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent fluency both verbal and written, in Portuguese and English. Excellent people skills – ability to work with a wide range of people, form various backgrounds. Working knowledge of the Code of Ethics for Interpreters.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Hannah C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Coreano, Coreano a Chinese (Mandarin), Inglés a Coreano, y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Specialized and accurate translation/interpretation services in business and marketing sectors. Analytical skills and research skills established during both my academic life and my work experience as an associate consultant, which could beneficial in making more accurate output in every translation/interpretation job. Understanding of Chinese and Korean cultures, which is crucial for language translation/interpretation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a CoreanoCoreano a Chinese (Mandarin)

Erzsebet H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Húngaro y Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 10 years experinces as translator, interpreter. I worked with an American company in Hungary. I had to translate for the workers what their boss tell them to do and vica versa.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HúngaroHúngaro a Inglés

Inna O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Ucraniano a Inglés, Polaco a Inglés, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A Russian Translator with extensive experience in translating documents and other materials from Russian to English and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English or Russian, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in business documentation both in Russian and English.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoUcraniano a Inglés

Le P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I been in medical and other interpreter for over 5 years, i work with face to face interpretation and also over the phone. i have BS degree in general science and also working in medical field over 6 years. I believe my back ground and experience is my strengths for this job.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Anna B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am 100% fluent and have translated numerous documents as well as verbal translations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Katy R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Neerlandés, Inglés a Flamenco, Neerlandés a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native fluency in Dutch/Flemish and English. Masters Degrees in Linguistics and Classical Languages. Teaching experience in US and oversees, on HS and College level. Excellent knowledge of French and -to a lesser degree- Modern Greek. Reading knowledge of Spanish, Italian, Portuguese and German. I function very well in multilingual environments where several languages are used at once.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a NeerlandésInglés a Flamenco

Ina K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a freelance Korean-English interpreter/translator who lives in LA area, I have 15 years of experience as both simultaneous/consecutive interpreter and translator. I was trained in two most prestigious graduate schools of translation and interpretation in Seoul, Korea. From one of the schools, I received M.A. in interpretation in 2004 and was certified as a conference interpreter in 2006. I also have taught at two graduate schools of interpretation as lecturer. Having moved to LA from Seoul Korea in 2009, I am currently in the process of getting certified as a CA court interpreter (I passed written portion of the test and plan on taking oral exam as soon as the exam becomes available) and will take State Department interpreter test as well as ATA certification test in April.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Alvin J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am 35 year old Filipino-American who was born in California and have been raised speaking Tagalog. I have been to the Philippines over 10 times. I primarily go to hospitals and Public Health services for interpreting assignments.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTagalo a Inglés

Vanusa P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I hold a Two Year Degree in Writing and Literature from BMCC- Borough of Manhattan Community College and attended 24 credits of a Literature Degree from a Brazilian University. I\'ve been working with Brazilian students at new York Film Academy for the last 3 years. My main strength is literature translating, but I\'m experienced in transcribing, translating legal documents (birth certificates and school transcripts) and telephone interpreting.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Nam N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have done a large variety of disciplines and fields, some of them include criminal, civil, medical, behavioral, social, immigration-related, traffic-related, employment-related and domestic matters. I keep myself updated with languages evolution by reading, listening and engaging in conversations with Vietnamese and English speaking persons in an ongoing patter. I also visit Vietnam regularly and keep myself current with social and linguistic changes.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Olga I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Translation of texts, documents, fiction. Consecutive interpreting: medical appointments, business meetings. Graduated from Kyiv National Linguistic University with a degree in translation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésUcraniano a Inglés

Frederique B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

After a Postgraduate degree in Technical Translation in a Parisian university, I worked for several years in a Fortune 100 software company as a localization specialist. My career took me from France to the United States. As a freelance translator, I have worked in various fields including arts & humanities, industry & technology, business, health care, and software localization. I have translated web pages and technical manuals for major manufacturers, translated/edited business and administrative documents, interpreted for foreign patients at the hospital, and recorded voice-over sessions for a training video. Most recently I worked as a Program Coordinator for the university, and notably at the Center for French and Francophone Studies of Duke University. I recently decided to go back to translation and I hope you will give me the opportunity to work with you in the near future.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Xuan P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a senior accountant-financial analyst and Interpreter, my experience in corporate accounting, an exceptional MIS/systems background and a little over two years as interpreter I believe I can offer the strength, skill and knowledge that required. As interpreter, I learned to deliver messages with clarity and precise. Also, through experiences I developed techniques how to listen and response well.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Shoshana K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Farsi a Inglés, Darí a Inglés, Inglés a Farsi, y Inglés a Darí. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced interpreter/translator.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésDarí a Inglés

Lindsey B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo varios años de experiencia traduciendo documentos de una amplia variedad de campos. Mi mayor fortaleza es trabajar del español al inglés, en los campos médico y legal. Tengo un excelente dominio del inglés y español idiomático, así como habilidades gramaticales sobresalientes.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Chung H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent communication, interpersonal and customer satisfaction oriented skills with both written and verbal assignments.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Eliana R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Organized, take-charge professional with exceptional follow-through abilities and detail-orientation, able to plan and oversee projects from conception to successful conclusion. Enthusiastic, creative with a proven ability to adapt quickly to challenges and changing environment.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués

Deena E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I speak, read and write fluent Arabic and English. Worked as a teaching assistant at University in Egypt and taught in both English and Arabic.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Maneerat E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tailandés y Tailandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I used to teach English speaking people in Thailand to speak Thai.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TailandésTailandés a Inglés

Darko V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Serbio a Inglés y Inglés a Serbio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native serbian,Live in USA.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoSerbio a InglésInglés a Serbio

Twee N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I enjoy interacting with people in interpretation and working with my language pair (Vietnamese-English) for translation. Medical and Social environments are my specialties. Poetry is my favorite.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Vietnamita

Nellie K. A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Francés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy capaz de realizar diferentes tareas: Traducción de documentos. Revisión/edición. Atención al detalle. Investigación en Internet. Soy multilingüe. Domino el francés, inglés, español e italiano.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Caroline N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Have background in medical, legal, financial, insurance, telecommunication, wireless and office settings.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Janan Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am competent, personable, and professional. I pride myself on reliability and the quality of the services I deliver. I work well under pressure and enjoy being of service to others.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Ray B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native German speaker. Studied German, British and Us Literature in College. Awarded scholarship to attend in the US. Hold an MBA in Intl. Business and Marketing. Worked for multiple multi-national companies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a Inglés

Katarzyna B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Bilingual and bicultural; NY State certified court interpreter; MA degrees from both countries; professional and mature; personable.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Pinar E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Neerlandés a Francés, Flamenco a Turco, Francés a Inglés, y Inglés a Neerlandés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I finished my studies at Aegean University Radio-television-cinema in 1997. I work in tourism sector since 1997.I made also translations in the languages written above.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoNeerlandés a FrancésFlamenco a Turco

Evis Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Albanés a Inglés y Inglés a Albanés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Albanian who has a degree as a Teacher of Albanian Language & Literature. My skills and abilities include consecutive/simultaneous interpretation, proofreading, telephone interpreting, and transcripton. I have been a New York City resident for over 8 years. My translating experience began in Albania as a translator and administrator at Catholic Relief Services(NGO).During my employment, I was responsible for translating documents from English to Albanian and vice-versa.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésInglés a Albanés

Arthur B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Albanés y Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Graduate of University of Tirana, English Chair.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlbanésAlbanés a Inglés

Ramiz S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked as a tourist guide translating English into Arabic and Arabic into English for 4 years. I have helped friends and family for many years at Doctors visits and other appointments and realized I can make a living off of my bilingual skills.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Iuliia R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ucraniano, Inglés a Ruso, Ucraniano a Inglés, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of the Ukrainian and Russian languages and possess a Bachelors Degree in International Economics and Management with knowledge of the English language. I provided numerous translations of official documents between the English and Ukrainian languages.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a UcranianoInglés a Ruso

Yuzhi Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent Chinese to English translator, experienced with all types of materials: interview transcripts, press releases, news reports, papers, advertising copy, scripts, subtitles, literature, non-fiction, poetry.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Su C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked as a volunteer or paid interepreter for family, friends, and clients in various settings at a medical clinic, a legal field, and meetings frequently over five years. Currently I interpret sunday sermons simultaneously.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Irina T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Russian speaker providing Translation services in Russian into English, English into Russian. I have a Bachelor's Degree in Linguistics and Interpreting. I have been providing Russian translation in Medical, Legal,Business,Social Sciences fields.Natural healing arts is my passion. I would love to work with people who are helping others to attain a state of peace, love and joy.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Benedetta S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, Español a Italiano, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia tanto como traductor freelance como gerente de proyectos en agencia. Trabajé durante 6 años en una agencia de traducción en Manhattan, antes de iniciar mi propio negocio. Me especializo en posproducción audiovisual (es decir, doblaje, locuciones, subtítulos). Obtuve mi maestría en traducción con inglés como idioma principal y español como secundario en la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLiMIT) de la Universidad de Bolonia, Italia. En marzo de 2007 obtuve mi certificación de Apple como editor de video con Final Cut Pro.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Razieh M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Darí a Inglés y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A decade of working as a medical and legal interpreter/translator has made me a seasoned linguist to take care of all jobs successfully. I have gained the trust of many great agencies in the world and will continue to exceed expectations in all levels of this profession. I am fast, reliable and accurate. I am highly computer savvy and also a skillful Internet researcher. I use great sources and put my heart and soul into my work and have expressed a great passion to each project I take to work on. My communication skills and cultural competencies are great factor into clarity of my translation or interpreting projects.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoDarí a InglésInglés a Farsi

Carlos M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy una persona bilingüe/bicultural en español/inglés. Tengo competencia en interpretación y traducción en ambos idiomas. Soy asistente médico y trabajo para la Oficina Federal de Prisiones desde hace 19 años, durante los cuales he ejercido constantemente mis habilidades bilingües.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Julia F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am native Chinese/Mandarin speaker. I worked as a Translator previously - Chinese <> English - for a doctors office for one year. I earned my MBA degree in Finance and a Bachelor degree in Accounting in the U.S. I have 16 years of experience in the business/finance field. I am ambitious, knowledgeable, efficient, and reliable. I am quite familiar with all legal, immigration, medical, business and financal documents.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Suela K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Albanés a Inglés, Inglés a Albanés, Italiano a Albanés, y Albanés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a journalist by school and profession, but I have used foreign languages throughout my 15-year-long career. For five years, I have worked for the International News Desk of the state-run news agency in Albania, translating news reports from various news agencies (from English, Italian and French into Albanian) and then writing commentaries based on the above-mentioned sources. For other 11 years, I have worked at the media office of the OSCE Presence in Albania, an organization where the working language was English. I have a very strong command of grammar, especially of Albanian, but also English and Italian languages. Also, I have very strong proofreading skills. I also have some knowledge on French and Spanish languages. I am able to translate from these languages into Albanian, but not vice-versa.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésInglés a Albanés

Mo K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Arabic speaker providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Translation services in Arabic into English. I am located in Florida. I have been providing Arabic Translation services in Legal, Marketing, Medical/Pharm., Social Sciences fields for more than 7 years. I am fluent in both Arabic and English I have worked with the US military in Iraq as a translator for over 3 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Petrit B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Albanés y Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

One of my strengths is the accuracy of the subject matter. Would also like to mention that I am an expert when it comes to interpreting for religion purposes.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlbanésAlbanés a Inglés

Jerzy C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in Poland and lived there for 22 years. I have live in USA for more than 30 years.. Earned MBA and Graduate Certificate in Project Management. I have managed various operation for over 12 years and often acted as a translator between my polish crew and other employees and managers.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Blanka O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Checo, Alemán a Checo, Checo a Inglés, y Eslovaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have many years of experience in the translation - interpreting business.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ChecoAlemán a Checo

Tessa D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Puedo traducir e interpretar para empresas, educación especial, tribunales y propósitos médicos. Tengo una maestría en Educación, una licenciatura en Español, una especialización menor en Español, una licenciatura en Ciencias Políticas y una especialización menor en Ciencias Políticas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Carlos L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

In-house proofing also performed.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Bernard N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Arbitrator/Mediator and Lecturer. I am also the editor for the American Vietnamese Law Dictionary (in progress) Writer/Columnist for various Vietnamese publications.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Vietnamita

Susanna M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Neerlandés a Inglés y Inglés a Neerlandés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am bilingual Dutch/English, with extensive experience as a project manager, translator and editor. I have interpreted a lot for television. My computer skills are excellent. Strange fact: I love translating open-ended survey responses, emails, text messages, etc. I am available evenings and weekends too.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoNeerlandés a InglésInglés a Neerlandés

Ali T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

15 years of translation experience and a never-compromising research-based academic & linguistic approach!
Do not hesitate to contact me with your requests for translation of academic papers, dissertations, and/or theses in any academic field.

My Expertise:

Law
Medicine/Pharmaceuticals
Most academic fields
Sciences (Physics, Chemistry, Biology)
Education & Pedagogy
Mathematics/Statistics
IT (Information Technology)
Computer Science
Engineering
Politics
Social Sciences
Journalism

Services I offer:

Consecutive and Escort Interpreting
OPI (Over the Phone Interpreting)
Video Interpreting
Translation from Turkish into English
Translation from English into Turkish
Website/software/game localization (TR>EN and EN>TR)
Review/Editing from English into Turkish
Preparation of language instruction materials and teaching
Transcription and Translation of Turkish audio files into English
Transcription and Translation of English audio files into Turkish
Website and software localization and testing
Subtitling and Voice-over

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Anthony B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un traductor independiente con experiencia en francés, español y portugués al inglés, así como intérprete aprobado por los tribunales de portugués/inglés para el Sistema Judicial de Connecticut. Más allá de los tribunales de Connecticut, también tengo experiencia en interpretación en tribunales federales, deposiciones, audiencias de inmigración, audiencias de compensación laboral y asuntos similares. Soy ciudadano estadounidense, nacido aquí mismo en Connecticut, y anteriormente trabajé como profesor certificado de inglés para los grados 7-12 en varias escuelas públicas. Tengo una licenciatura en Literatura Inglesa de U-Conn. El inglés es mi lengua materna, pero también soy trilingüe en portugués brasileño y español (teniendo familia de Brasil, México y Puerto Rico). También he enseñado español en instituciones privadas y públicas, e inglés como segundo idioma. Estudié francés en la Universidad de Purdue, incluyendo varios cursos a nivel de posgrado. Estudié una MLIS (Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información) en línea a través de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee. Tengo experiencia en la traducción de: * contratos laborales, de servicios y de construcción, licitaciones, patentes, contratos de compraventa, acuerdos de acciones, poderes notariales, especificaciones técnicas (cahier des charges) y todo tipo de materiales legales. Este campo comprende más de la mitad del trabajo que realizo; * protocolos clínicos, patentes médicas (principalmente stents cardíacos y dispositivos de artroscopia), informes médicos, informes de laboratorio, cuestionarios para pacientes, artículos de psicología y otros materiales médicos; * Localización de software, sitios web y materiales de usuario de software, preguntas frecuentes, manuales para dispositivos médicos y electrónicos, y materiales similares. * Materiales de turismo, marketing y periodísticos; * Materiales educativos, correspondencia profesional, materiales literarios.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésEspañol a Inglés

Saulius C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Ruso a Inglés, Lituano a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Interpretación simultánea Voz clara para hablar Conocimiento profundo de los idiomas de origen y destino Fluidez cultural en cada idioma Conocimiento del vocabulario Conocimiento de los procedimientos Capacidad de concentración Capacidad para mantener el hilo del pensamiento sin confundirme Leo en mis idiomas de origen y destino para mantener mi vocabulario actualizado. Siempre llego puntual. Siempre me visto como el profesional que verdaderamente soy. Sigo el código de ética de mi profesión.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésRuso a Inglés

Basel Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked with government agencies on simultaneous Interpretation, proofreading, telephone interpretation, providing extracts from Arabic media, and translation of marketing advertisements for US companies in the Middle East countries.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Vjola A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Albanés a Inglés y Inglés a Albanés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as an interpreter in the state of Florida for the past 5 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésInglés a Albanés

Hatfield G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced interpreting for hospitals, courtooms and some business settings. Have also done some translations for legal documents.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Rena S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Hebreo a Inglés y Inglés a Hebreo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Israeli attorney and California State Registered Court Interpreter. Specialize in translating legal documents and also work with marketing, financial, health care, finance, military, educational and personal documents. Additional services include editing, proofreading, research of Israeli legislation for law firms and scholars and interpreting for California courts, businesses, private clients and translating agencies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a InglésInglés a Hebreo

Tiffany N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tailandés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can translate personal correspondences and literary works from Thai to English with ease.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Tailandés

Nirit Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Hebreo y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I speak Hebrew and English fluently. Also, I comprehend some arabic, and Spanish.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HebreoHebreo a Inglés

Mauricio M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He estado traduciendo e interpretando durante más de 10 años. Poseo un Certificado de Traductor General del Estado de Iowa (2007). También poseo una licenciatura en Ingeniería Química, una maestría en Administración Financiera, actualmente cursando un MBA en la Universidad de Phoenix (en línea), con más de 16 años de experiencia en Producción/Manufactura y Gerencia General.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Thaiduong I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of Vietnamese. I have a Bachelor degree in English, and have acquired additional English language skills in the USA through study and living. I hold a Master of Science in Accounting & Information Systems from Middle Tennessee State University (Murfreesboro TN). I have done translation and interpreting working in a corporate setting in Vietnam (translation from Vietnamese to English, and English to Vietnamese).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Ayad A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Iraqi citezen, living in Maryland. I have a good experience in the field of translation, linguistics and interpretation. Academically, I have an M.A. in applied linguistics.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Cristina M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Rumano, Rumano a Inglés, Alemán a Rumano, y Rumano a Alemán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as a translator and interpreter for over 16 years. I studied Translating and Interpreting (Romanian, German, English) at the University of Bucharest and the University of Vienna and was certified by the Romanian Ministry of Justice.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RumanoRumano a Inglés

Francisca C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Afrikáans. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Although my career mainly focused on Human Resources and Labor Law in South Africa, I translated Policies and Procedures, Contracts and many other legal documents from English to Afrikaans or Afrikaans to English. I have translated from English and / or Afrikaans to African languages (Xhosa, Zulu, Sotho), although this is not my strongest trait. I am a perfectionist and deliver high quality work. Due to my working history I understand the importance of meeting deadlines.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Afrikáans

Adelina D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Albanés y Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Albanian speaker living in the US (Chicago) for 11 years. For over 5 years i have been helping individuals translate business, financial, legal, marketing, and medical documents. I also tough English to Albanian children (ages 6-14)for more than four years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlbanésAlbanés a Inglés

Lan P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Highly proficient in Mandarin Chinese, both verbal and written. Financial Industry experience for 5 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Bilge Figen S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Turkish speaker providing services in English into Turkish, Turkish into English. I have been providing Turkish Translation services for several years. I just promise to do the best job I can do while translating.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Constantin C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a Master of Laws graduate from a prestigious university within USA, I possess vast knowledge of English spoken in upper academic settings. I have been practicing interpretation and translation for more than 6 years on a casual and professional level. Since I moved to USA, 7 years ago, I benefited from the rich linguistic environment and familiarized myself with the American culture.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoInglés a Rumano

Tina S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Serbio a Inglés, Croata a Inglés, Bosnio a Inglés, y Macedonio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Having an education in Pharmacy, Business and Chemistry makes me a great candidate to interpret in hospitals, courts and schools. My work experience has been working in school, hospital and research companies, and therefore I have great communication skills with different subject knowledge which helps with interpreting and translating.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoSerbio a InglésCroata a Inglés

Henry N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can provide basic or advance interpretation in Vietnamese. I can work well with people ALL ages and pretty much all fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Veronica L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia en mítines políticos, convenciones, ferias comerciales y discursos públicos, para los cuales he realizado interpretación de acompañamiento y simultánea. También he realizado interpretación consecutiva para médicos y abogados durante revisiones y preparaciones de deposiciones y evaluaciones médicas. He corregido y traducido sitios web, comunicados de prensa para películas y documentos legales para viajes y admisión a los EE. UU.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Elvin K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Turkish speaker with B.A. and M.A. degrees in English Language and Literature from a top university in Turkey. For the last 3 years, I have been living in the United States. I have been professionally translating and interpreting in English and Turkish since 2004.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Tenecia L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I offer over 10 years of experience working in Haiti and speaking Haitian Creole. I have volunteered, performed research, taught and translated for numerous volunteers that would come to Haiti to do work--from digging wells to construction.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitiano

Helen F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Farsi y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a nurse and very good with people. I have very strong social skills.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FarsiInglés a Árabe

Claudia T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor certificado por la ATA con más de 20 años de experiencia. Poseo una licenciatura en Traducción e Interpretación y una maestría en Interpretación de Conferencias del Monterey Institute of International Studies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPortugués a Español

Shirin S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Farsi a Inglés y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Iranian. I have been interpreting & translating for the past 40 years in various fields. I have exprience in military, naval, medical and industrial interpretation as well as translation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Edith R. B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Tagalo y Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I spent the first seventeen years of my life in Manila, the Philippines, before immigrating to California with my family. I have a BA in Linguistics from the University of California, Berkeley. My MS in Education, with a specialization in Intercultural Communication, is from the University of Pennsylvania. My native fluency in both English and Tagalog, educational background, work experience, and personal interest have led me to healthcare interpreting (medical examinations and consultations, psychiatric evaluations, psychological testing, and physical and occupational rehab sessions) and translation (information packets, announcements, transcripts, flyers, and song lyrics). I am also an accomplished editor and have worked on both scholarly manuscripts and flight simulation manuals. With me, you are assured of high-quality, professional work.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloTagalo a Inglés

Elmide M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Criollo haitiano a Inglés, Inglés a Criollo haitiano, Francés a Inglés, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Ability to perform interpretation services in the following areas: medical/legal/immigration/social services. Experienced in the areas of educational interpretation for special education services, dealing with assessment and psychological evaluation. Also experienced with the Department of Homeland Security cases in the areas of telephone interpreting and monitoring asylum and refugee cases in detention centers(Haitian Creole<>English; French<>English. Immigration Court with Recently edited a Haitian Creole Phrasebook containing vocabulary related to the relief effort, medical terminology(McGraw-Hill, September 2010). Ability to edit and proofread employee manuals and academic materials.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésInglés a Criollo haitiano

Roza U.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am from Turkey. I am an electric & electronic engineer.I am living in Monterey. I used to work in the energy sector, telecommunication sector and marketing sector also did some basic translations at the University in Turkey.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Hayden B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tailandés a Inglés y Inglés a Tailandés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strengths as a linguist include all forms of translation and interpretation. I lived immersed in the culture and language for two years and continue to study daily. I am proficient in all forms of the language from colloquial to royal. For one year in Thailand I provided daily interpretation services simultaneously and consecutively, and also translated many documents from books to business and legal documents.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTailandés a InglésInglés a Tailandés

Stella L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Farsi a Inglés y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am Bilingual and extremely Fluent in both the Persian (Farsi) Language and in the English Language.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Maaike P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Neerlandés y Neerlandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in speaking, reading, and writing in Dutch and English (born in the Netherlands to a Dutch mom and American dad and currently living in the US). I completed high school in Holland, and college in the US. I am a geologist and am comfortable with natural science terminology in both languages.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a NeerlandésNeerlandés a Inglés

Maria M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Más de 20 años de experiencia en un entorno profesional proporcionando apoyo bilingüe en las áreas de consultorio médico, recursos humanos y comercio minorista. También me desempeñé como intérprete de español para el Tribunal del Condado de Hillsborough, New Hampshire.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Mariam M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Farsi a Inglés, Inglés a Farsi, Darí a Inglés, y Inglés a Darí. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a registered Farsi court interpreter for the past 13 years as well as a translator. I am fluent in both languages and my strong academic background in English Literature and Applied Linguistics has given me the necessary skills to be a competent translator and interpreter.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

David G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés, Inglés a Italiano, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have extensive working knowledge and language knowledge in all facets of construction, tourism, food/gastronomy and wine. I also possess translation experience in Fashion, Commercial lighting, Business contracts Wine and wine making, Industrial Engineering (welding, energy, drafting, OSHA, EU Regs) and Social Networking systems. I am a freelance translator I possess complex business and engineering glossaries (tm\\'s with Trados and SWII) and have a reputation for working fast, precisely and on-time.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Garabet M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés, Armenio a Inglés, y Azerbaiyano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am first and foremost an academician with Ph.D.s in History and Political Science, specializing in the Middle East. I teach at college and university (undergraduate) levels (for some 15 years now). I have worked as a journalist for more than 2 decades. I have done freelance translation since 1980 in Armenian, Arabic, and Turkish. I also do research in Classical Armenian and Ottoman Turkish. I am also a California Certified Real Estate Broker and a Certified Notary Signing Agent. For the past 5 years I have been involved in many translation/linguistic projects for the USA Federal Government in Washington DC and Overseas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésArmenio a Inglés

Vesna J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Serbio y Serbio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strong cummunication, organization, and people skills in interpreting and translating. I am fluent in both Serbian and English languages. Experience: Translating for Immigration Services, Social services, DMV, Doctors (appointments).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SerbioSerbio a Inglés

Rachel B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Hebreo a Portugués brasileño, Inglés a Portugués brasileño, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado en todo tipo de áreas como freelance durante los últimos 12 años. Soy dedicado, muy hábil, confiable y muy preciso en todo lo que hago.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a Portugués brasileñoInglés a Portugués brasileño

Viktoriya P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have Masters in Arts, majoring in History.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Zeena F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as a professional interpreter/translator since 2003. I worked for major domestic and international companies. I also translate on a freelance basis as well as do interpretation for local courts and health facilities. I also do subtitling transcribing between English and Arabic.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Kwei C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have degrees in physics and mechanical engineering.Besides translation and interpreting,I have a total of 15 years experience in college teaching and industry, experienceexperience My strength is in technical areas. These include: thermodynamics, dynamics, electromagnetics, nuclear engineering, optics, fluid mechanics, energy conversion, environment engineering, oil & petroleum, and geology.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Victoria G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Francés a Ruso, Francés a Inglés, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

9 years of experience in the conference translation business enabled me to be flexible with topics and deadlines, however, my core competences include: oil and gas (upstream), finance and procurement, politics and governance, telecommunications, pharmaceuticals, cycling, and some others. Having excellent organizational, time management, and mobility skills, I can work effectively under pressure and meet deadlines. I have a natural quick reaction, which makes me a strong simultaneous interpreter, with consecutive interpreting being my second favorite.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoFrancés a Ruso

Brenden R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Rumano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native English speaker with 10+ years translating and interpreting experience from Romanian (or Moldovan) into English. I hold a Ph.D. in History and teach university-level History courses for a living.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a Inglés

Jane C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have had the opportunity to work with several non-profits doing interpretation and translation services in both haitian creole and french. I have also worked on longer projects, translating documents from English to French.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés

Hadel M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can translate in hospitals ,courts etc..

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Kazuo N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Japanese-English Linguist, specialized in Business, Finance/Accounting, Marketing, Manufacturing Operation, and Mechanical Engineering. Experienced in Japanese-American corporate environment.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Dalia P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés, Francés a Inglés, Inglés a Español, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como estudiante de premedicina, tengo experiencia en entornos médicos, incluyendo consultas médicas, salud mental, entornos hospitalarios, etc. También tengo formación en ciencias sociales y en desarrollo internacional.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésFrancés a Inglés

Sesu M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have lived in Japan for a year now and am a temporary resident in the United States at the moment looking for translating/interpreting work to possibly bring back and fourth to Japan and the US. I have studied the Japanese Language for about 5 years now and would love to utilize my skills while traveling back to the US. I am very good in conversation and speech, and have done translating work in Japan previously.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Magdalena P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Polaco a Inglés y Inglés a Polaco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent command of spoken and written Polish; interpreted in various environments: attorney\'s offices, courts, doctor\'s offices; translated legal documents

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésInglés a Polaco

Daniel Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Former staff translator at the United Nations for 5 years; freelance translator for more than 15 years; graduate diploma in translation from UN translator training program; MBA degree in finance and international business from the Wharton School; naturalized US citizen

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Alice A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born and raised in Romania but educated in the U.S. and I have a good understanding of both cultures. I am particular and exact when translating, both documents of sight translation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Rumano

Anastasia B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Five years of free-lance translation work for a variety of clients. Translated textbook materials(psychology), advertising copy and political science essays.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Ruso

Alessandro M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, Italiano a Francés, y Francés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native English and Italian speaker providing Consecutive Interpretation, Translation services in English into Italian and vice versa. As a result of my degree in foreign languages, I can also provide services dealing with French. I have been providing Translation services in Business, Medical, Legal, Mechanical, Patents, fields for 5 years and I never received any complaint from my clients. I also just obtained my MA in Linguistics which helped me further my professional skills in translation and interpretation techniques.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Robert R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a retired university teacher of French. I have worked as a translator for major companies and taught French at an international company. I am at ease socially and enjoy helping people. I am available to travel.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Zlata Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Bosnio a Inglés, Croata a Inglés, Serbio a Inglés, y Eslovaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I speak and read in Bosnian, Croatian, Serbian and Slovak languages.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBosnio a InglésCroata a Inglés

Waldina D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante más de 10 años he trabajado como intérprete de español y traductor en diversos campos, como Trabajo Social, Periodismo y Marketing. No solo he trabajado como Traductor e Intérprete, sino también como Periodista, Trabajador Social y Representante de Marketing.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Maria D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español certificado por los tribunales para conferencias y juicios penales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Minshu T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Originally from China, I graduated with a Master's Degree on Communications from Purdue University at the end of 2007. I am fluent in both English and Mandarin and proficient in cross-lingual and cross-cultural communications. A certified interpreter/translator, I’d like to work with you and your clients to channel the communications in the most effective way.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Narae C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés, Inglés a Coreano, Japonés a Coreano, y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Being a Native Korean speaker with secondary education in Korean and near native English speaker with BA from Johns Hopkins University, I can navigate languages with accuracy, ease and profound understanding of nuance.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Petra I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Búlgaro, Alemán a Inglés, Ruso a Inglés, y Búlgaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have experience in the area in education, energy (nuclear and solar energy), accounting, science, idioms and conversations.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a BúlgaroAlemán a Inglés

Christina B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am able to speak Portuguese fluently, as well as, read and write in Portuguese. I have had experience in interpreting for my family since I was a child. I am professional and am knowledgeable in the Portuguese culture. I am punctual and comply by all the profession's Standards of Practice and Codes of Ethics.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a Inglés

Nawfel A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Translates, edits, and proofreads in English to Arabic and vice versa

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Banu C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Attend early intervention and CPSE/CSE Program meetings for interpretation to parents where psychologists, special educators, speech pathologists, physical or occupational therapists are at times present with the school superintendent. Provide translation or interpretation of instructions, questions and responses during the evaluation and give correct interpretation of the child's responses. Assist students with translation or interpretation needs during NY State exams and High School Regents exams.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Honey T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

An experienced Vietnamese interpreter from southern region dialect.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a Inglés

Monica M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working in this field for my entire career and deeply understand the process of localization.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Italiano

Michael N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked as a medical translator and interpreter for local hospital over 18 yrs. I also provide telephone interpretation for many hospitals and insurance companies.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Neslihan T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Allow me to introduce myself. My name is Neslihan Torgut and I am a college graduate. I have lived in the United States for the past 18 years therefore I am considered a native speaker. In addition I am perfectly capable of understanding, speaking, reading and writing in Turkish and English.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Anitha R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

• Worked as an Interpreter/translator for a BPCS back-end support and development project for Cognizant Technology Solutions Pvt.Ltd, Chennai. • Translation of technical documents from English to French and vice versa. • Both written and verbal communication with the Clients everyday. • Working from the very first day without any KT session. • KT sessions on Basic French to colleagues • Translation of technical documents and project proposals. • Key member of the interview panel with regard to recruitment of French translators for the company. • Excellent rapport with the clients. • “Perfectionists” team award for the year 2006 for securing highest score in the Customer Satisfaction Survey two times consecutively, in the Manufacturing and Logistics vertical (Cognizant specific),

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Zhuljeta M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Albanés a Inglés, Albanés a Italiano, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a passion for this job.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésAlbanés a Italiano

Yue Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Chinese law student with specialization in International Business Law and International Trade Law.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Ben T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Farsi a Inglés y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked for law firms and the iranian community for 30 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Nisan K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been interpreting/translating since 1978. Areas of translation are legal, education, some medical, some social sciences.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Margaret O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Suajili a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have five years of experience in interpreting.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoSuajili a Inglés

Nhu V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Proven track records as a Qualified Medical & Legal Interpreter. Active Interpreter status in: Federal Courts,EOIR. State of Maryland Court & Board of Appeal Baltimore, Maryland area hospitals Howard County & Frederick County Public School.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Khaled N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have many writings in English and Arabic .Currently i am working as chief editor in a reputable Arabic e-website news outlet. I wrote in many mutli-national reputable newspapers around the world .

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Esther S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como hablante nativa de portugués brasileño, tengo un profundo conocimiento del idioma portugués tal como puede interpretarse en inglés, francés y portugués. También he trabajado extensamente traduciendo textos en portugués al inglés mediante la interpretación de guiones de películas del inglés al portugués. También domino el francés con fluidez, ya que mi madre es nativa de Francia (lo que me dio la oportunidad de vivir allí durante un número considerable de años). También soy capaz de traducir del francés a cualquiera de los otros idiomas mencionados anteriormente. Me gradué con una especialización secundaria en español, lo que me brindó una gran experiencia estudiando literatura española y participando en escritura creativa y traducción. A menudo me han dicho que soy capaz de (irónicamente) escribir mejor en español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésFrancés a Inglés

Bianca F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Profesional competente con una clara comprensión de la importancia de los tiempos de entrega y la necesidad de cumplir con los plazos, así como de asegurar la consistencia terminológica. Por lo tanto, soy capaz de cumplir con plazos estrictos y brindar un servicio preciso y de calidad. Amplio conocimiento no solo de los idiomas, sino también de sus respectivas culturas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Laura V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Polaco a Español, Italiano a Español, y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Me encantan los idiomas y considero indispensable la oportunidad de aprender a través del trabajo práctico. Mi experiencia profesional demuestra que he puesto en práctica con éxito los conocimientos académicos y culturales. En diversos entornos, siempre me han descrito como alguien que posee todas las cualidades necesarias para ser un traductor/intérprete perfecto.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPolaco a Español

Seoyoung (grace) C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Dedicated and reliable interpreter / translator for Korean to English, English to Korean with legal education background. Over 4 years experience in customer service environments and 4 years of interpretation service. Able to recognize and meet client needs. Outstanding communication skills; interact well with clients, as well as management. Well-organized and goal-oriented team player with demonstrated ability to meet deadlines. Proficient in use of all office automation, to include computer programs such as Microsoft Office Word, Power point and Excel; quickly learns new software and procedures. Keyboarding, more than 60 WPM.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Mats T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Sueco y Sueco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Sweden with Strong IT knowledge

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SuecoSueco a Inglés

Ali Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Azerbaiyano, Turco a Inglés, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Azerbaijani speaker providing simultaneous interpretation and consecutive translation services in Azerbaijani into English, English into Azerbaijani, Turkish into English, Russian into English. I am located in Reading, Pennsylvania. I have been providing Azerbaijani interpretation services in Energy/Environment, Social Sciences, Legal and Telecommunication spheres for 10 years. I have BA in English and a Teacher's Certificate and Degree of a teacher of social and political sciences. I have worked as a translator and interpreter for Exxon Mobil and other companies. I have been in Reading, PA for 6 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AzerbaiyanoTurco a Inglés

Fuji Phu L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Vietnamese language instructor for 5 years. MBA in Finance and Accounting with 12+ years experience in the financial services sector. Interact with lawyers and accountants on a daily basis. Comprehensive volunteer and social services experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

John K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Griego y Griego a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been speaking the Greek language since a boy and have been intensely studying it for 12+ years. I can speak, read, write, translate and dictate Greek like a pro. I also have recognition from the Greek Consulate in Los Angeles, CA to teach Greek in our Greek Orthodox parishes' Greek schools.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a GriegoGriego a Inglés

Aleksandr L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Inglés a Ucraniano, Ruso a Inglés, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Registered Ukrainian Court Interpreter in the State of California. I mostly work over the telephone for several major OPI providers. I am seeking law-related assignments, face-to-face or over the telephone where I would interpret either Russian or Ukrainian

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoInglés a Ucraniano

Fahmi S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have provided expert simultaneous and consecutive interpretation for high-profile legal proceedings, attorney-client meetings, depositions, and courtroom trials. Certified by the U.S. Department of State as a Seminar Simultaneous Arabic Interpreter and recognized as a Tier 1 Arabic Court Interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Esther P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Alemán, Alemán a Inglés, Neerlandés a Alemán, y Francés a Alemán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I grew up in an international setting in Europe in a bilingual household. Therefore I have become acquainted with several languages, cultures and their respective characteristics. I am willing adapt to set expectations, to travel and to work weekends while delivering accurate translations on or before deadline.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánAlemán a Inglés

Evguenia M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Búlgaro, Inglés a Ruso, Búlgaro a Inglés, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have taught both English and Russian and have worked as a nurse in Bulgaria, Kuwait and Greece and can understand and speak 6 languages. I'm a dual citizen of both America and Bulgaria and a chartered member of the National Language Service Corps (NLSC) and a Licensed Red Cross Instructor.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a BúlgaroInglés a Ruso

Stoyko S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Búlgaro a Inglés y Inglés a Búlgaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I've been a freelance professional linguist for more than 25 years with a broad range of expertise in translation and interpreting. I've been a contract interpreter and translator for the US Department of State for 18 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBúlgaro a InglésInglés a Búlgaro

Nema T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a Inglés

Emilia B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Búlgaro a Inglés, Inglés a Búlgaro, Ruso a Inglés, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 25 years of experience as a Russian interpreter and translator. I have worked with a large variety of terminology and in various settings. I am a contract translator and interpreter with the U.S. State Department and a Registered Court Interpreter in California. I hold an MA degree in English Philology with specialization in translation and interpreting from St. Kliment Ohridski of Sofia, Bulgaria and an MBA with concentration in finance from California State University at Northridge, CA, an accredited graduate MBA program.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBúlgaro a InglésInglés a Búlgaro

Adelina P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Speak and Interpreting the Romanian language for hospital patients in the Sacramento area.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

Rosie S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés, Francés a Inglés, Alemán a Inglés, y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Specialized in quality translation, transcription, editing, revision, and proofreading. Areas of experience: Legal, Law (Patent), Law (General), banking and finance, semi-technical, news and media, journalism, politics, history, immigration, promotional materials for food products, literature, entertainment, textiles and fashion, automotive, energy and power, tourism, and telecommunications. Extensive experience in translation of: commercial leaflets, sales brochures, legal documentation, contract, etc...

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésFrancés a Inglés

Cristian R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Rumano, Alemán a Rumano, Rumano a Inglés, y Rumano a Alemán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of Romanian and licensed translator, by the Romanian Ministry of Justice, for English and German. I have a BA in English and German (Translator and Interpreter) in the fields of Business Administration and Commerce. I also have a MBA in Mamagement. I began my carreer as translator in 2000 (during my first year at the university) and never stopped since. I am highly qualified in the areas of Law, Business and Finance, my experience being accumulated mostly in these areas. I have worked with several translation offices in Romania, before moving to America, a couple of months ago. I am also highly proficient in the areas of computer software (MS Office, HTML and Desktop publishing)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RumanoAlemán a Rumano

Mary Sun K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a translator and interpreter for Korean language projects with a specialization in the arts, entertainment and educational industries. I am also capable of working on projects for general business, marketing and communications related content.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Thanh N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have lived in the U.S for over 30+ years. I can speak and write in Vietnamese. I have good English skills and I can communicate clearly with clients. I have a 4 year college degree in Electrical. I have good attendance and show patience in everything I do. I also have computer skills and software experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Rodolfo C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español con experiencia en entornos judiciales y legales. Ofrezco servicios de interpretación consecutiva y simultánea.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolFrancés a Inglés

Liheng H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés, Inglés a Chinese (Mandarin), y Inglés a Chinese (Cantonese). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Graduated from Sichuan University with a Bachelor degree in English Literature. I was an English tutor for 3 years; certified in Mandarin Chinese and conversational in Cantonese. Worked in several multinational companies as Customer Service & Sales representative for 7 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Nebahat B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Graduate of English language and Literature Department of Hacettepe University. 29 years of experience as interpreter/translator working for the US Armed Forces in Turkey. Participating in the high level meetings between the military professionals of the two countries.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Sima K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Inglés, Inglés a Francés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado en la industria de la hospitalidad durante 17 años, lo que me ha permitido utilizar diferentes idiomas en diversas ocasiones. Soy una persona muy extrovertida, lo que me ayuda a sentirme muy cómodo comunicándome. En cuanto a mi capacidad lingüística, hablo inglés con fluidez desde la secundaria; incluso daba tutorías de inglés cuando tenía 14 años. Me gradué de la Universidad de Estambul en la División de La Linguistique de la Langue Française en 1998 y de la Universidad de Mármara en Gestión Hotelera en 1992; también tengo un título en Negocios y Marketing de Cornell. He estudiado español aquí en Miami Dade College, ya que es prácticamente esencial en el sur de Florida.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a InglésInglés a Francés

Stina G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Esloveno, Alemán a Esloveno, Alemán a Inglés, y Croata a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EslovenoAlemán a Esloveno

Kiriako Michael K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Griego a Inglés, Inglés a Griego, Francés a Inglés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I speak, read and write the following languages fluently: Greek, English, French, Italian and German. I have lived, studied and worked in several European countries and have recently repatriated to the US.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoGriego a InglésInglés a Griego

Roman C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Born in Moscow, I am fluent in Russian. Whether acting as an on-site translator or transcribing documents (Russian-English or Russian in english phonetics, English-Russian), I am proficient in various methods.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Sultan M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked with UNRWA for over 5 years and was a Director of a large NGO in the West Bank area. I was laid off and currently enjoy translation opportunities. I am currently in the US and have over 10 years as an Arabic/English speaker.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Árabe

Viktar K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Bielorruso a Inglés, y Inglés a Bielorruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

English-Russian-English linguist/translator/interpreter/editor. Seven years of experience as an editor with the BBC (letters of reference are available). BBC camera-ready journalist.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Lili V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete de español en los campos legal, médico y empresarial durante aproximadamente 15 años. Cuento con certificación médica en Oklahoma y he trabajado en los tribunales de Compensación Laboral, de Distrito y Federales, así como con el INS.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Saima H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Urdu, Inglés a Hindi, Inglés a Suajili, y Inglés a Guyaratí. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Have spoken several languages since childhood, and as such feel comfortable and well versed in all of them. Being well traveled and of multi-ethnic background allows for geographical and cultural understanding of the language and people as well. Previous 1 year experience of medical interpreting but work experience is 10+ years, 7 of which are post college.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a UrduInglés a Hindi

Simone M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Italiano, Inglés a Italiano, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un ingeniero italiano, estudié y trabajé en España los últimos 2 años y tengo gran confianza en la traducción escrita y oral inglés-español-italiano. Trabajé en el campo del turismo el año pasado y tengo experiencia como intérprete.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a ItalianoInglés a Italiano

Nick S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native level fluency in both Japanese and English languages. I work fast and accurately.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Neshtiman K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Farsi a Inglés, Inglés a Farsi, Kurdo a Inglés, y Inglés a Kurdo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I'm a Farsi, Kurdish and also an English speaker, I have translated as a volunteer for IRC and some hospitals as well for friends. I love to help people as much a I can, and this is one way to do my best. I'm a student my major is Nursing I like to us it to help others. Thank you.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Hayeon L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a former business expert working at Hyundai Group in Seoul and Paypal in Silicon Valley and therefore being familiar with corporate settings, I can render the perfect word register and style that satisfy your client' needs. I graduated from the MIIS (Monterey Institute of International Studies) with an MA degree in Korean-English Conference Interpretation in 2008. Also, I studied Business and Finance at Wharton School (MBA) for one semester in 2004. I have recently taken U.S. State Dept's Contract Interpreter test and am waiting for the result.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Zimin M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have performed the Chinese translation of The Book That Changed My Life: 71 Remarkable Writers Celebrate the Books That Matter Most to Them. Language: English: proficient written and spoken Mandarin Chinese: native Shanghai Dialect: native

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Ihab F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Medical professional training with the state department.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a Inglés

Lana Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Croata, Croata a Inglés, Bosnio a Inglés, y Serbio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My area of expertise is law: I have a Master of Law Degree in U.S. Legal Studies and am admitted to the NY Bar.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CroataCroata a Inglés

Jacqueline L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano, Inglés a Español, Coreano a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

+ Graduado con Licenciatura en Artes en Lingüística con enfoque curricular en coreano y español de la Universidad de Washington, Seattle, WA. + Más de 8 años de experiencia profesional brindando servicios precisos y eficaces de interpretación (consecutiva y simultánea) / traducción en múltiples áreas (incluyendo académica, financiera, legal y médica)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoInglés a Español

Nayoung J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have master's degree in Translation and Localization Management from Monterey Institute of International Studies. I've been working as a per-diem court interpreter for immigration courts since 2009. Specialized in on-line MMORPG games translation, legal document, medical document, financial, marketing materials, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Mikolaj K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

MA in English in Translations, almost 20 years of experience, business background, qualified to work with Federal and local Courts, State Department.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Wei R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

High standards of professionalism. Educational Achievements include M.B.A in accounting and college instructor. Self motivated to perfect job assighments. Stand ready to meet the deadlines and help my clients. Will travel.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Maria Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I AM ABLE TO INTERPRET FAST AND FLUENTLY. I MAINTAIN A HIGH STANDARD BEARING DURING THE WHOLE ASSIGNMENT ENCOUNTER.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Urszula T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Education: ESL / Bilingual; Media Communications/Journalism; Interpreter Certification; LSA On site Interpreter: consecutive/ simultaneous interpreting. Tele-Interpreter in English and Polish. Translator;

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Zbigniew S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Highly motivated,personable business professional with linguistic MA degree and successful record of small business ownership. Talent for quickly adapting to different situations. Diplomatic and tactful with professionals and nonprofessionals at all levels. Accustomed to handling sensitive, confidential records. Demonstrated history of producing accurate, timely service that meets stringent law and medical guidelines.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Lucas M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Professional, full time translator and interpreter of Polish since 1993. I am ATA Certified (EN>PL)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Yuriy A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ucraniano, Inglés a Ruso, Inglés a Rumano, y Alemán a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Years of cross cultural experience, living in foreign lands, industry focused areas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a UcranianoInglés a Ruso

Karolina F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been praised for being extremely detail-oriented while interpreting. Depending on the type of assignment I present a different ways of approach. For example: for assignments that require home visits (such as with DCFS) I have been able to work in a way that would help the parties involved relax and fully participate, where in court I make myself "invisible."

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Raymond K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Heavy technical writing experience in mechaniical and energy engineering.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Tamas B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Sueco a Húngaro, Húngaro a Sueco, Inglés a Húngaro, y Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in English, Hungarian & Swedish.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoSueco a HúngaroHúngaro a Sueco

Ricardo E. A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Corrección del lenguaje/amplitud de vocabulario, nivel educativo, madurez, exposición a una amplia gama de situaciones y culturas (carrera de 30 años en gestión de ventas internacionales a nivel mundial antes de convertirme en intérprete/traductor), confiabilidad, apariencia y conducta profesional. Particularmente solicitado para deposiciones, mediaciones, conferencias de investigación de hechos entre abogado y cliente, evaluaciones psicológicas, seminarios industriales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Meltem B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As an interpreter, I'm specialized in depositions and court hearings. I also speak Swedish, Danish and Italian, however, I prefer to interpret mainly Turkish-English-Turkish.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Dalia M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I grew up speaking both Arabic and English fluently. I can easily translate just about anything as I do on a regular basis for my mosque. I am also a volunteer Arabic teacher.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Sokol K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Albanés a Inglés y Inglés a Albanés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

· Professional Albanian Linguist with 20 years of experience. · Possesses Active Security Clearance with US DHS. · Certified in both Albanian dialects; Ghegh and Tosk. · Federal Court Certified Albanian Linguist. · New York State Certified Albanian Linguist. · Native proficiency of the Albanian Language. · Possess a 4/4 rating on the DLPT and SPT Exams from US Department of Justice.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésInglés a Albanés

Eric Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native speaker of MANDARIN Chinese (Sorry but I do not speak Cantonese) Freelance translation provider (part time) since 1987 Interpreting at various company internal conferences, meetings and phone calls Translations of company documents from English to Chinese and vise versa Author of over 30 technical journal and conference papers in English and Chinese Certified Motorola University Professional Training Provider in English and Chinese

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Nicole V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Neerlandés a Inglés, Inglés a Neerlandés, Alemán a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am born and raised in Holland (Dutch), lived in Lausanne, Switzerland (French), lived in Munic, Germany (German), and live since 13 years in Florida USA. I am very interested in a new career opportunity as linguist/interpreter. I do not have experience as an interpreter but have very strong communication skills in the above mentioned languages. My background is Business Development in Commercial Real-Estate and Private Equity with a broad range of national and international clients. I am interested in a career change and look forward to interpreter opportunities with personal interaction as well as other interpreting disciplines. I would appreciate the opportunity to meet one of your project managers to discuss the services I can offer Link-Translations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoNeerlandés a InglésInglés a Neerlandés

Youko S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have extensive experience in business and legal interpreting and translation and IT-related interpreting.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Valeria F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am approved by the NJ Administrative Office of the Courts for Portuguese Court Interpreting, for all three modes (consecutive, simultaneous and sight) at the conditional level. I have worked in the NJ courts during trials, pre-trial interviews, hearings, jail interviews. In addition, outside of the courts I have experience in interpreting for depositions, under oath interviews, and business negotiations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Luigina J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Francés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo 18 años de experiencia como intérprete de español y estoy especializado/a en las modalidades consecutiva y simultánea. Tengo una licenciatura en Interpretación y Traducción de una Escuela de Idiomas en Santiago, Chile, y mi fortaleza principal está en temas de negocios, ingeniería eléctrica, software, minería, tecnología militar de radar, medicina y temas generales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Francés

Carole W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My areas of expertise as a Haitian Creole interpreter and translator include marketing, finance, law, banking, sales, merchandising, human resources, the stock market, securities, international trade, mergers and acquisitions, insurance, medical, general healthcare, immigration, legal, (criminal & civil trials), television, real estate, labor (worker compensation, EEOC) and countless others.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésInglés a Criollo haitiano

Babiker A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am able to fully translate and interpret between Arabic and English verbally and in writing.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Khusniddin M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Uzbeko a Inglés, y Inglés a Uzbeko. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A highly talented Translator with huge experience in translating documents and other materials from Russian to English and vice versa, Uzbek to English and vice versa; deep track record of reading materials and rewriting them in either English, Russian or Uzbek, following established rules pertaining to factors such as word meanings, sentence structure, grammar, punctuation, and mechanics; well recognized specialist in financial, business and legal documentation in Russian, Uzbek and English.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Andrew H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced bilingual English / Russian interpreter & translator with over 36 years of "Front line" experience in both the Former Soviet Union (FSU) and USA marketplaces in the fields of Advertising, Art, Aviation, Ballistics, Body Armor, Banking, Business, Consumer Goods, Education, Film, Hotel Industries, Immigration, Law, Sports & Entertainment, Television, Travel & Tourism, Gaming, Publishing, Real Estate, Remote Sensing, Perimeter Security, Timber, Tripartite Communications, Trophy Arms & Wines/ Spirits.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Ilia Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Búlgaro a Inglés y Inglés a Búlgaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am seeking opportunities to employ my proficiency in Bulgarian and English languages for bi-directional translation of documents or for simultaneous interpretation. I was born and received my education, including my PhD degree in Pharmaceutical Sciences in Bulgaria. Therefore, I consider my Bulgarian language skills excellent. Also in Bulgaria I received my initial training in English for reading and writing of science publications, reading novels and entertainment journals, for oral presentations of research findings at international science conferences, and for adequate communication with other English-speaking counterparts. Over 16 years now I have been living and working in the USA, and have been excelling my English language skills to the level where reciprocal translation between English and Bulgarian has become an effortless, precise and fluent act. My professional career is in the field of biochemistry, biology, medicine, pharmaceuticals and toxicology, and these are my preferred areas for translation or interpretation. There are also other areas in which my terminology is also very strong and I would appreciate the opportunities to discuss them with you.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBúlgaro a InglésInglés a Búlgaro

Michelle P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have 15+ years experience interpreting and translating from Haitian Creole into English, and from English into Haitian Creole.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés

Elzbieta T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

15 years experience in English > Polish > English translation, consecutive and simultaneous interpreting, as well as in editing, proofing, software testing and transcription. Five years experience in localizing.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Alaa H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strong command of both Arabic & English languages.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a Inglés

Cedric G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Inglés a Francés, Noruego a Francés, y Francés a Noruego. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My wife is Ukrainian, I am French and we have lived ten years in Norway before moving to NY. I use 3 different languages on a daily basis. Translation and Interpretation have therefore been a natural task.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Eunice H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajé como ajustador de compensación laboral durante más de 20 años. También interpreté para otros ajustadores. Estoy interesado en realizar interpretaciones para citas médicas y mediaciones.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Trung L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am native in both English and Vietnamese. I have had many years of translation and interpreting experience. I am detail oriented, punctual, and reliable.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Mazen I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in both Arabic and English as I've received my undergraduate degree from the University of Cairo, which was taught in Arabic. I have been living in the United States for 28 years where I have received my PhD in Cultural and Educational Studies from Loyola University, Chicago, Illinois. In addition, I have taught Arabic to non-Arabic speaking students at the College of DuPage. I am in the process of being professionally trained to perform medical interpretation. I believe I will be an asset to your organization.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a Inglés

Yen L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Vietnamita a Inglés, Inglés a Vietnamita, Español a Inglés, y Español a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

- Hablante nativa de vietnamita - Educada en Vietnam, EE. UU. y España - Licenciatura en Ciencias en Tecnología de la Información - Experiencia en la traducción de Ubuntu, un proyecto de software de código abierto, del inglés al vietnamita

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Shaire R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Turco a Ruso, Inglés a Uzbeko, y Ruso a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I like translate multi languages because they are almost like my native language.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoTurco a Ruso

Andrea M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés y Inglés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in Italy and lived there for 20 years. My mother was born in Detroit MI, and she spoke to me in English my whole life, effectively making me bilingual and increasing my knowledge of the language to the point of allowing me to come to the United States where I've been living for the past three years and attend College. Before moving to the United States, I worked in Italy for two years in a real estate agency, translating housing contracts for international clients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Ramzi M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am especially strong in any technical field.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Maria K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Griego a Inglés, Español a Inglés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He residido en los respectivos países de mis idiomas de trabajo y, por lo tanto, cuento con un amplio conocimiento de las culturas de estos idiomas. Esto es clave al comunicarse en el idioma de destino.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoGriego a InglésEspañol a Inglés

Sue Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Ph.D. in Economics (USA), EJD in Law (USA), and B.S. in Chemistry (China). Adjunct Professor of Xiaogan University, China; Consultant, USA; Qualified Translator/Interpreter of US Federal Government;

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Volha P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Bielorruso a Inglés, Inglés a Ruso, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can work with Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation and Telephone Interpreting at any subject areas except for medical area. I can utilize various computer programs such as Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésBielorruso a Inglés

Jafar A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

I am a young professional with a BA degree and I am an MBA student.

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoInglés a FarsiFarsi a Inglés

Daniel S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como lingüista de reserva durante el servicio activo en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, me enorgullecía de realizar un trabajo detallista, consistente y de calidad. Como traductor, la precisión y la confiabilidad son mi sello distintivo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Nurhayat E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can interpret and translate in any of the topics listed above as long as it is not too specific to that profession.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Jennifer K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablo francés desde que tenía cinco años. He pasado dos años viviendo en Francia en el extranjero. Aunque han pasado un par de años, también hablo español con fluidez.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Duygu B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés, Inglés a Turco, Francés a Turco, y Turco a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have done translations for a company called Cag Ceviri in Turkey. My texts were usually industrial regulations, agreements, websites etc. I also did legal translations (law case verdicts). Although the majority of my documents were from English to Turkish and vice versa, I have done French to Turkish and vice versa as well. I wrote two theses in French in social sciences.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Amy W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked at the Ministry of Foreign Affairs of China as a translator and interpreter. My work quality can be totally trusted. I have worked in a broad range of industries: government, non-profit organizations, law firms, banks, financial services, consumer products, international trade and etc. My translation and interpretation are based on my in-depth understanding of these industries and I am capable of choose the precise wording/expression for specific document. I have a Master's Degree in International Public Policy Management at University of Southern California, a Bachlor's degree in international law, a Bachlor's degree in English literature, and I had training in Chinese business law, and translation and interpretation. You would not be disappointed to work with me!!

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Freeman W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My background includes a career in global sourcing and new product development, backed up by a multi year stay in China and marriage to a non English speaking Chinese national.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a Inglés

Michael W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Letón a Inglés, Inglés a Letón, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am the most respected Russian and Latvian conference interpreter in the world.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoLetón a Inglés

Ji L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strength in Technical field for consecutive and simultaneous interpreting for high tech companies. Contracting interpreter for the courts in DE and the State Department.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a Inglés

Basil N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Farsi a Inglés, y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a fluent speaker of English, Arabic, Farsi and Kurdish with expert reading and writing aptitude. I worked as a translator/interpreter for the United States Army in Baghdad, Iraq for 2 years and have since immigrated to the United States where I perform freelance interpretation and translation services.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Stephanie J. B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Criollo haitiano a Inglés, Francés a Inglés, Francés a Criollo haitiano, y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Haitian Creole and French speaker. I have many years of experience in translation and interpretation. Currently I am contracted with the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, as a Haitian Creole interpreter.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésFrancés a Inglés

Taymor W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Inglés, Árabe a Inglés, Español a Inglés, y Sueco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mis idiomas más fuertes son el noruego y el árabe.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a InglésÁrabe a Inglés

Emrie Amy Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Albanés a Inglés y Macedonio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a Language Specialist I have been providing translation and interpretation services for over 15 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésMacedonio a Inglés

Huili S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a telephone interpreter since 1990. So I am good at consecutive interpretaton.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)

Leida V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Debido a mi experiencia en servicios sociales y haber trabajado en una clínica, mis fortalezas se encuentran en la interpretación médica en la modalidad consecutiva.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Victor B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Conocimiento de las variantes del castellano y del español latinoamericano, sólidas habilidades estilísticas y expositivas, útiles en el ámbito académico, literario, de marketing y relaciones públicas, relaciones con clientes, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Nigel S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tagalo y Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

7 years of legal experience, 4 years of marketing experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloTagalo a Inglés

Engin O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Interpreting qualifications: 20 years experience, professional interpreting experience done in Turkey, fluent in Turkish and English, comfortably able to handle all topics of discussion, flexible schedule to meet your needs

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Hojung J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have very strong writing and research skills which I have particularly developed in law school. I have published my article on an international law journal entitled Comparative Study on Preventing the Illicit Traffic in Cultural Property in Korea and the United States which required a lot of research and translation between English and Korean. In addition to that, I worked as a research assistant and research fellow for my three different professors and drafted an article for each position. The subject of my research projects was mostly on international law and again it required a lot of translations. I am very familiar with legal and political terms in Korean and English since I went to law school in both countries.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Natalya H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My strengths as a linguist include completed translations of legal, medical, educational, business, and financial documents.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Mary D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Polaco a Inglés y Inglés a Polaco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

o Excellent Polish and English; communicative Spanish skills o Interpret oral communication from one language to another: Polish and English o Sensitive to the cultures associated with the languages and understand cultural references and subtleties such as colloquialisms, slang, and other expressions o Understand the subject matter in order to accurately convert information from one language to another o Translate complicated texts and official documents o Enthusiastic, customer focused with excellent communication and inter-personal skills o Able to understand customerÃ¢â‚¬â„¢s needs and provide accurate information in different languages o Positive attitude with a desire to work in a professional, diverse, international setting o Team work oriented Ã¢â‚¬â€œ Ability to prioritize and work under minimum supervision o Excellent communication and presentation skills in both Polish and English o Reliable and dependable, motivated and results oriented with the ability to plan ahead o Excellent computer skills (MS Office, Word, Access, Excel, Power Point, Internet Explorer) o Translate and interpret language for individuals and small groups in business, education and community service environment

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésInglés a Polaco

Anna H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Rumano a Inglés, Francés a Rumano, y Rumano a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in Romanian, French, and English. Throughout my five years in New York, I have tutored French, as well as acted as an interpretor in both French and English for several individuals. During my studies at the New School University, I translated documents from French & Romanian into English for my professors.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésRumano a Inglés

Doris F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia en interpretación para reuniones de negocios y asuntos legales como exámenes previos a juicio, evaluaciones médicas, investigaciones de reclamaciones de seguros, preparación de clientes, testimonios de testigos, conferencias de negocios y teleconferencias.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Teresita F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia como profesora de español y tengo experiencia traduciendo documentación del inglés al español y del español al inglés. Tengo un doctorado en biología de Penn State University y he escrito varios artículos en este campo.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Minoru A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an independent Japanese language verbal interpreter and written translator based in San Francisco, California. I was born in Japan but moved to S.F. when I was three years old. I was raised speaking Japanese at home, attending regular American schools during the week and a Japanese language school on Saturdays. In addition, I spent a summer and two semesters at a Japanese university, and also lived and worked in Tokyo for over five years as a "salary man". I am thus completely bilingual and bi-cultural.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Monique R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

* Gifted with the ability to simultaneously interpret conversations in French and English. *Interpreted for Apollo 15 astronaut and lunar module pilot James Irwin during one of his tours in France. * Hired for assignments involving interpreting for judges and defendants at immigration court hearings. * Assignments also at John's Hopkins Hospital in Baltimore, Maryland and presently in Raleigh, North Carolina for Wake Med. * I have gained a solid reputation for my analytical skills, mental dexterity, memory, speed, and accuracy. *I consider my greatest strength to be communication, not only in the field of interpreting, but in my ability to effectively work and interact with people from different cultural, educational, and social backgrounds. Articulate, persuasive, and a good listener, I excel at building relationships, and at creating cooperation and harmony among individuals in group settings.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Alexander A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a freelance Arabic/English translator/interpreter available for hire. I would be delighted to assist you with your Arabic/English language projects in areas such as: - Document translation. - Document (Arabic) proofreading and/or editing - Document summary (English summary of Arabic documents) - Web search/research (of Arabic web sites) - Consecutive Interpreting (at meetings with Arabic clients, etc.) I am available for on-site work in most of the Bay Area, or can work off-site via phone/fax/email/etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Farid J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Throughout my business I have been helping a lot people in my community with their translation needs.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésHebreo a Inglés

Constantin S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

17 years of experience as a freelance translator, editor, and interpreter.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Yaakov L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Hebreo, Alemán a Hebreo, y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have 36 years of experience in translation. I have Ph.D. in Hebrew and Semitic Studies. My professional experience includes, among others, more than 25 years as a professor at college levels (Israel, Germany, United States), Director of the Haifa Bureau of the Academy of the Hebrew Language, and Technion - Israel Institute of Technology, Haifa (terminology, dictionaries, coining new Hebrew words), and translation of works (classical and modern literary works, business and personal documents, and others).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HebreoAlemán a Hebreo

Alper A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés, Turco a Italiano, y Inglés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a BA from Ankara University in Turkey majoring in Italian Language, History, and Literature. I now live in the United States and work as an interpreter and translator for a travel company. I have guided Italian, English, and Turkish speaking groups all over the world and am fluent in all three languages.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésTurco a Italiano

Motokazu I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I've been staying in the United States for more than six years, and I can speak not only English and Japanese, but I also know both the American and the Japanese cultures well enough to provide an excellent service for the clients.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Kjersti T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Noruego, Español a Noruego, Noruego a Inglés, y Noruego a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Con formación en escritura creativa y estudios en literatura comparada, tengo un talento muy desarrollado como lingüista en todos los géneros literarios. Gracias a mi experiencia en negocios y relaciones públicas, mis fortalezas lingüísticas incluyen vocabulario y códigos específicos de estos campos. Soy noruego nativo. Además, habiendo vivido 7 años en los Estados Unidos, mi inglés es fluido. Adicionalmente, he adquirido un conocimiento profundo del idioma español y sus numerosos dialectos, ya que he vivido y pasado mucho tiempo en diversos países hispanohablantes.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a NoruegoEspañol a Noruego

Sarah K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am most experienced interpreting and translating English to Portuguese, but can also do Portuguese to English. I studied in Brazil for 6 months and at Brown University for 3 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Marina S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Macedonio, Macedonio a Inglés, y Serbio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced and diligent. My knowledge in computers helps me greatly in searching terminology and format target documents to match the original document.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a MacedonioMacedonio a Inglés

Marianna M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strong knowledge of language and writing. Knowledge of vocabulary specific to accounting, legal and business.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Bobbi H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

For the past 4 years I have worked as an Arabic linguist in the U.S. Air Force. My job consisted primarily of translating and analyzing classified intelligence, while simultaneously enhancing my Arabic skills as a linguist. My career began at the Defense Language Institute (DLI) in Monterey, CA, where I graduated in 2005 after 63 weeks of intense Modern Standard Arabic (MSA) training. My studies began with the most basic elements of Arabic, such as the alphabet, simple words, phrases, and greetings. I have a comprehension of the elements of grammar, sentence structure, as well as vocabulary ranging through all topics including politics, entertainment, science, sports, and military. Eventually, I was trained to a level where I could read Arabic newspapers, watch and translate Arabic news programs and television, as well as carry on a conversation with a native Arab speaker. Comparatively, my 63 weeks of training was more intense than one would receive learning the language through four years of college. Upon graduation, I was in the top 15% of scores on the Defense Language Proficiency Test (DLPT) with a 3/3/2 (reading/listening/speaking respectively). Since my graduation from DLI, I have specialized in military intelligence under the supervision of the National Security Agency (NSA). My experience includes training and operations in Iraqi dialect although most of my training has been in MSA. I have taken condensed MSA classes annually to maintain my accomplished level of Arabic, as well as passed and exceeded the average score on the DLPT every year. My current score for the DLPT 5, the newest version of the test, is 2+/3 (reading/listening). This score is among the top 10% of all linguists who have taken the test.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Shahrzad M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Farsi speaker. My expertise in translation of medical documents (I am a medical doctor). My experience in this regard has been translating books (assigments in medical school). I hold a MBA (Master of business administration), but haven't done any translation in this regards (easy texts can be translated).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FarsiFarsi a Inglés

Daniel A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Sueco, Tailandés a Inglés, y Sueco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My strength as a linguist is that i lived for long periods of time in the countries that I learned the launguages from. So, I have a deep understanding not only in the language but also in the culture of each country. I think that cultural understanding is extremely important in any type of communication.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SuecoTailandés a Inglés

Sultan Beste C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a senior student nurse in UALR School of Nursing, Little Rock, AR awating to graduate in Dec 2009 with a title of Registered Nurse. I have been working in health care setting for 6 years. Not only I had been a simultaneous translator for the U.S. Air Force in the past, I am currently offering my services to the companies, hospitals and medical schools.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Lilia D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

- transcription without supporting software - translating texts from English to Russian and Russian to English - especially good at translating creative writing

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Irene D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Alemán y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked as a freelance linguist for many years and have virtually no accents in German or English.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánAlemán a Inglés

Hyun K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a Languages and Lit. major at University of Minnesota, Twin Cities, I've carried high knowledge and understanding in nature of languages and linguistics.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Fausta V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Albanés a Inglés y Inglés a Albanés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Excellent written/verbal communication skills and can follow instructions effectively and efficiently. Fluent in Albanian and Italian. Conversational Spanish.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésInglés a Albanés

Narghis J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Extremely meticulous in text editing; translated a wide variety of documents and even novels; a rich vocabulary.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Gaetano P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano y Francés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Born and educated in Italy. University law degree in Italy. MBA in Italy.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoFrancés a Italiano

Parviz A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Azerbaiyano a Inglés, Ruso a Inglés, y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a one year work experience in consecutive, simultaneous interpretation and translation in a US firm. Besides, I am an auditor, currently taking CPA exams to become qualified accountant/auditor.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAzerbaiyano a InglésRuso a Inglés

Rudolf V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Croata a Inglés, Bosnio a Inglés, Serbio a Inglés, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My experience includes 4 years living in Croatia, where, as the translation and interpretation coordinator for the European Community Monitor Mission, my responsibilities included translating a wide variety of general and specialized texts from Croatian into English and vice-versa, consecutive and escort interpreting, managing a 10-member translation team, editing, and proofreading. In addition, I developed and implemented interpreter role-play training scenarios and tested and trained all interpreter and translator candidates for the ECMMÃ¢â‚¬â„¢s large roster of freelancers. I have also lived in Germany and studied business and economics (in German) as well as German language at the University of Kiel. As in-house technical documentation staff for a German-owned US company for 10 years, I have extensive experience translating technical specifications, operations manuals and research reports relating to industrial equipment, as well as advertising materials, financial and legal documents, and news articles.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCroata a InglésBosnio a Inglés

Chriss R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Inglés a Francés, y Francés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a very strong background with immigration as well as workers compensation, But I've also worked with insurance claims, medical and family court. I have done translation work across the board in French, English and Haitian Creole. I also hold a degree in Foreign Language & Literature.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés

Ewa R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Polish language speaker. I can translate almost anything from English to Polish.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a Inglés

Carmen S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductora. Realizo interpretaciones consecutivas y traducciones para Catholic Charities, escuelas públicas y otras personas y agencias privadas. Proporciono servicios de interpretación presencial directa en consultorios médicos, sesiones de asesoramiento, Servicios de Inmigración y Naturalización, deposiciones, oficinas de compensación laboral, sesiones de fisioterapia, agencias gubernamentales, entornos empresariales y de servicios sociales. También ofrezco interpretación presencial y interpretación telefónica. También me especializo en traducciones médicas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Josefina B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Francés a Español, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi fortaleza es sin duda la traducción del inglés al español, mi lengua materna, tanto de forma verbal como escrita. Mi experiencia y estudios académicos respaldan mi comprensión de asuntos legales y de ciencias sociales, así como de medios de comunicación. El francés es mi segunda fortaleza (aprobado para enseñar esta área de contenido por el Departamento de Educación del Estado de Carolina del Sur) y me sentiría más cómodo traduciéndolo al español y al inglés, no viceversa.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Otilia A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Rumano a Inglés y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strengths: Romanian to English English to Romanian

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

Giuseppina G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional full-time interpreter and translator, born and educated in Italy, with a MA in Foreign Languages and Literatures. I have an extensive experience in many different fields. Please feel free to contact me in order to request further details.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Gulbahar G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés, Turco a Ruso, y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of Uzbek Language who also knows Turkish, Russian, English. I can translate and interpret any of these languages into others. I was educated in Russian, Uzbek and English languages. I am living in Providence, RI and majoring in Immigration Law. I have full knowledge to provide translation service in Legal, Immigration court, Pharmacy, Medicine, Medical, Business, Finance and more.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésTurco a Ruso

Yashoda E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

* written and spoken services * translating from English to Polish * translating from Polish to English * editing materials and preparing these for publication * interpreting over the phone

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Bora Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Francés, Turco a Inglés, Inglés a Turco, y Francés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native speaker of Turkish, fluent in French (gave private lessons for 10+ years as well) and at ease with simultaneous translations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a FrancésTurco a Inglés

Patricia L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Más de 8 años de formación continua, especializándome en traducción, con enfoque en estudios legales y terminología médica. Graduado de la Escuela de Interpretación de Santa Fe Springs. Técnicas de interpretación: simultánea, consecutiva, traducción a vista.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Ni A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strong abilities of document translation,simultaneous interpretation; familarity with business, social science and technology materials.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Alfredo C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He vivido en los Estados Unidos durante 47 años y he trabajado para la policía, los tribunales, y también he enseñado inglés y español de supervivencia durante más de 15 años.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Xiao C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Right now I am a grad student at Columbia University, in the program of Arts Administration. I was a translator for two years back in China, mainly in consecutive interpretation for conferences. I worked as a translator for Guangdong Museum of Art for two years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Andres D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Habiendo hablado inglés y español la mayor parte de mi vida, y habiéndolos estudiado en entornos académicos rigurosos, no solo destaco en manejar las tecnicidades de cada idioma, sino que también poseo un gran entendimiento de las culturas americana e hispana, lo que me ayuda a realizar traducciones confiables con gran facilidad.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Chris C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Italiano, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an American who has studied languages.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Italiano

Cristina S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Inglés a Portugués, Portugués brasileño a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

With over 12 years of experience as a linguist, I hold an M.A. in Translation from Kent State University. I am also ATA-Certified and have worked as a Project Coordinator, Terminology Manager, In-House Translator. My freelance career focuses on Software, Medical, Business and Technical Translations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoInglés a Portugués

Afrora S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco, Turco a Inglés, Francés a Turco, y Italiano a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Completed translation projects (Albanian-Turkish-Albanian, English-Turkish-English, Italian-Turkish-Italian, French-Turkish) consisting mainly of legal materials, business contracts and related correspondence and marketing materials for clients of several translation offices located in Ankara, Turkey.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Thomas (tom) F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

25 years experience speaking Russian, including 18 years living in Moscow. My strength is speed (up to 7,000 words/day), fluency and accuracy (I have a partner who proofreads my work before I conduct a final proofread).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a Inglés

Baris S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can translate up to 3500-3700 words per day and I am particularly strong with Tr-Eng translations.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

My T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I've been working as a Vietnamese interpreter in medical field for 2 years, also I've done many cases in law field, but I'm still learning law terminologies. I really enjoy my interpretation job. Moreover, I'm an on-time, responsible, and confidential professional person

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Jackson T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo cuatro años de experiencia en los EE. UU. y en el extranjero.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Hoang T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita, Vietnamita a Inglés, y Ruso a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was trained as a professional Vietnamese interpreter / translator. I have BA degree and master's coursework in Linguistics and Russian language. My master thesis was researched about semantics and morphology. I offer skills in medical and legal interpreting/ translating, as well as in administration and other technical areas. I am currently registered as a Legal Vietnamese/English Translator in Minnesota. I studied psychology and physician assistants study. My education background in medical science provides me the expertise in interpreting and translating in medical / health care area. I am also trained to provide interpretering /translating services in mental health area.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Elena Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Inglés, Ucraniano a Inglés, Inglés a Ucraniano, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a reliable and professional Russian and Ukrainian interpreter, translator, and content creator. I hold MA in linguistics and an associate degree in Paralegal Studies and have 20 years of international experience working with global corporations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a InglésUcraniano a Inglés

Yo T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in the U.S and my parents are from Japan. Therefore, I've been using English and Japanese from a very early age. Able to speak both languages at Native level. In addition, I believe translating is not only about the words, but overall context within the message. Since I've been around both cultures all my life, I consider myself to be both bilingual and bi-cultural.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Somi W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Korean speaker and English as a Second Language teacher, Master in Education candidate.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Stefano D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés, Inglés a Italiano, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Stefano Di Cicco, I am Italian from Rome, where I mastered in Literature and Philosophy. I have been teaching Italian language and culture since I graduated and I've worked with students of all ages, at all levels, from all over the world! I would love to be part of your team.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Caroline K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have extensive experience in simultaneous interpreting for conferences in the financial, business, health, computer, media field, etc. I am a Certified Court Interpreter Korean / English for the State of California and have interpreted for depositions, trials, administrative hearings, speeches and medical appointments. I have interpreted in the field of education, patent, telecommunications, agriculture, and business. I translated the script, The Rose of Sharon, a film by Elliot Hong. I have translated legal, engineering, marketing, and technical documents. I am trained in Voice Over and have done various Voice Over work,Voice Over directing, Voice Over editing and dialect coach in Korean. I have graduated from the UCLA Certificate Program in Legal Interpretation and Translation Korean / English. I am a graduate of Ewha Woman's University in Seoul, Korea and I studied English Literature at Claremont Graduate School. I have a secondary teaching credential in Korean and English.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Ferah B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been in United States for 10 years.I am a former E.S.L teacher. I taught English in Turkey for 11 years along with translation tasks. I have a B.A degree in English and recently pursuing M.S in Information Technologies.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Nicoleta G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés, Rumano a Inglés, Inglés a Italiano, y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 10 years of experience in freelance translation in the following areas: legal, medical, education, entertainment, technical, literature and linguistics, travel, marketing. Prompt Romanian and Italian court interpreting services.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésRumano a Inglés

Nicole S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) a Inglés, y Inglés a Chinese (Cantonese). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certified Medical (Mandarin/English) Interpreter Provide interpretation service primarily for hospitals, clinics, and public service agencies. Conduct medical and general interpreting for staff, patients and their families. Record and monitor interpretation activities according to hospitals' standards. Maintain confidentiality in all matters related to patient care.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Thomas D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Born in Belgium where we have three official languages (French, Dutch, German) was an asset. I studied in Belgium to be an engineer and I am now living and working in Maryland, USA. I mainly work with the Johns Hopkins University and the Johns Hopkins Hospital for interpretations as well as for translations. I am on my way to be officially a Court Interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Tony H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Albanés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Translated for LATN America -Atlanta - Georgia, medical, court, and other cases for about 3 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Albanés

Sung Ho C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been living in the United States for over 12 years. I have excellent pronunciation in both languages without any noticeable accents.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Helder A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Portugués, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativa de portugués. Tengo un título de Medicina y también he realizado investigaciones en Patología, Inmunología y Criminología en Portugal. Desde 2008, estudio en la Universidad del Sur de California, Los Ángeles. En todo esto, he utilizado el inglés como segunda y primera lengua, y estoy acostumbrada a traducir del inglés al portugués y viceversa. También tengo muy buenas habilidades de comprensión del español y estoy acostumbrada a traducir textos en español al portugués o al inglés.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Ralph D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a court certified French and Haitian Creole interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésFrancés a Inglés

Maria C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Siempre soy confiable, preciso y cumplo con todos los plazos. Siempre estoy dispuesto a aprender y mejorar mis habilidades. También asisto a cursos y seminarios para mantenerme al día con las nuevas tendencias y la evolución de los idiomas. Soy intérprete judicial certificado y miembro de ATA, AITIA y TAJIT.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Jessica W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Inglés, Español a Portugués, y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Imparto clases particulares de idiomas y traducción para estudiantes, como entrevistas o visitas médicas. Dominio fluido de portugués, español e inglés. He participado en traducciones tanto privadas como públicas para una amplia gama de servicios en EE. UU. y en Brasil. Experiencia en interpretación intermitente y simultánea.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésEspañol a Portugués

Michelle A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Polaco a Inglés y Inglés a Polaco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native English and Polish speaker providing translation services in Polish into English, English into Polish, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, telephone interpreting, proofreading. I am located in New Jersey. I have been providing English translation services in Legal fields for more than 10 years. I also specialize in marketing, clinical trials, financial statements and reports, menus and others. Raised bilingual English/Polish, educated in the US and Poland, 8 year cooperation with several of the leading law offices in Krakow, Poland.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésInglés a Polaco

Sylvia D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced, friendly and professional Freelance Polish Interpreter and Translator with extensive experience in medical field

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Youn C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have especially performed patent related work.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Kim N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita, Vietnamita a Inglés, y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am multicultural, discreet, detail-oriented, highly ethical, innovative, intellectual, outstanding leadership, excellent interpersonal and communication skills.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Thita A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Tailandés y Tailandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

11 years of experience in translating and interpreting many areas of specializations. Works hard, fast and accurately.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TailandésTailandés a Inglés

Curtis K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Habilidades lingüísticas impecables. Asistí a la escuela en 3 idiomas diferentes. Fluidez desde temprana edad en hablar, escribir y leer todos los idiomas mencionados.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Katherine S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Georgiano a Inglés, Ruso a Inglés, y Inglés a Georgiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have twenty years of translation and interpreting experience, including ten years full time work experience in major New York law firms as a paralegal and a case manager. I have also worked as a Georgian linguist in Iraq from 2007-2008 for Georgian and US Coalition Forces. In addition to my education and work experience I am dependable, a team player, and a highly ethical linguist.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoGeorgiano a InglésRuso a Inglés

Alamdar Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Farsi a Inglés, Hindi a Inglés, y Urdu a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Professional Engineer with 30 years of proactive problem solving with highly developed oral, written communications, presentation and computer skills seeks opportunity to become part of dynamic team.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésHindi a Inglés

Joellen Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in mainland China and speak Mandarin Chinese. I came to the U.S. on 1996. I have worked in business offices, construction fields, and financial departments, etc...

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Eva R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español/inglés y he interpretado en consultas legales durante los últimos 2 años, he traducido actas de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción, documentos vocacionales, y he realizado comparecencias en tribunales, inmigración y escuelas para facilitar la comunicación. Me siento muy seguro/a traduciendo el idioma español con un dialecto elegante.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Murat S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Highly talented interpreter with experiences in legal, medical, finance, trade, immigration, research, international expos and transportation sector. Providing an essential public service to non-English speaking parties; deep background in performing a wide variety of language interpretation services.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Bernard G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

High level education in France and the USA. Experience in banking and business. Good understanding of legal subjects.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Chong K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano, Coreano a Inglés, Alemán a Coreano, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Currently I am certified as a court interpreter in California. I have lots of experience in teaching, interpreting and translating using English, German, French, Korean(native), Greek, Hebrew and Aramaic. I have educational backgrounds of social science, religion, and computer science,and languages. I am responsible and precise.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Tatiana K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a graduate of Kiev National University of Ukraine with master degree in English. I was working at Kiev Research Welding Institute of Ukraine as an interpreter in the Department Of International relationships for 5 years. I've being living in the US since 1993. During that time I had worked as a part time interpreter. I'm a US citizen.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Nurit S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Hebreo y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of Hebrew and have a tested professional fluency in English. Linguistics is not just my profession but my passion and an integral part my daily activities. I keep abreast of linguistics developments and current events to assure the final product is linguistically, culturally, and socially appropriate. I hold a Masters in Applied Linguistics and am a full time Linguist with 12 years of experience. My areas of specialization include Medical (research protocols, questionnaires, medical records), Pharmaceutical (patents, research) Financial/Business (financial records, contracts), Legal (document review, a variety of legal documents), Technical (manuals and instrumentations) and Creative/Commercial (advertisements, brochures) translation, interpretation, transcription, voice over, quality assurance and editing. I have extensive experience developing and administering language courses, curricula, proficiency and achievement tests. I have worked with government, academic and private institutions specializing in foreign language training and research. My passion is for excellence and I have the words to deliver it.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HebreoHebreo a Inglés

Julia L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

22 years of Professional translation experience for government, private enterprises, law firms, and multinational corporations in both mainland China and the United States. Previous assignments covered aviation, international trade, commercial advertisement, clinical medicine, environmental protection, hotel, insurance, immigration, political asylum, legal depositions, telecommunications and semiconductor industry. U.S. State Department contracting translator. Experience in interpreting in the federal court of U.S. International Trade Commission.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a Inglés

Antonio R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, y Español a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Competente en interpretación consecutiva legal. Corps Diplomatique Associates: he interpretado casos de tribunales de familia, casos de inmigración y reclamaciones de seguros del inglés al/del portugués (familiarizado con terminología legal y vocabulario de custodia y visitas de menores). Competente en traducción financiera. Como traductor freelance para el Fondo Monetario Internacional, he traducido informes de Perspectivas Económicas Regionales sobre África Subsahariana del inglés al portugués continental.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésPortugués brasileño a Inglés

Linda G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My strenght is translating/interpreting from English to French primarily in the areas of international relations (United Nations...) and international criminal law.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Francés

Tatiana C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am competent and confident in legal settings: Courts, depositions, attorney/client confernces; jail meetings or social programs such as DFYS, AA, NA, Anger Management, medical examinations, mental health environment

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Jean-evens B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Inglés a Francés, Criollo haitiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am very skilled in translating/proofreading. I use Trados, SDLX and a well-developed Creole spellchecker.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés

Nulufa S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Persian-America woman, born in the U.S. and raised in Iran for 10 years. I have spent 17 years in the United States. Although I do not have much professional experience as a translator / interpreter I have translated and interpreted for friend and family for many years. I am currently studying Arabic and expanding my Farsi knowledge in additional subject area.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FarsiFarsi a Inglés

Faisal A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Working as a Local interpreter for the US army in Baghdad-Iraq,freelance interpreting for a New York based translation company.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a Inglés

Cinzia G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, y Francés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Several years of corporate sales and marketing experience in Italy and the US with multinational corporation and in house translation agency work have given me hands on expertise. Interpretation assignments in Europe and in the US with companies such as Gucci, Fruit of the Loom, Cummins Engines, Starkey Laboratoriew, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Victor G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Búlgaro a Inglés, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Though English is my native language, I have been fluent in Russian all my life. I was raised and educated in the U.S., completed my studies in Moscow, where I worked for seven years, and after returning to New York, divide my time between NY and Moscow. I have been a professional translator/interpreter for 20 years, engaged in publising, advertising, East European studies, and the hotel/resort industry. I work with OmegaT as translation memory.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésBúlgaro a Inglés

Selene M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Sueco a Inglés, Inglés a Sueco, Español a Inglés, y Español a Sueco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy sueco con madre española y familia estadounidense. Domino el sueco, el español y el inglés con fluidez. He realizado investigación legal a nivel de doctorado durante más de 5 años y he escrito una tesis de 500 páginas completamente en inglés, que cumple con los estándares lingüísticos internacionales para una disertación doctoral.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoSueco a InglésInglés a Sueco

Oscar G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como hispanohablante de nacimiento, me eduqué en Estados Unidos. Recibí mi formación médica en España. He interpretado en numerosos escenarios médicos, como hospitales, consultorios médicos y programas de alcance comunitario. Domino la interpretación médica simultánea y consecutiva. He desarrollado múltiples documentos para uso médico.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Todd C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) a Inglés, y Mongol a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Lived and worked in China for over 20 years and received a BA from China in Mongolian Language and Literature. My listening and spoken skills are strong and I have no problems with regional accents from the North to South when Mandarin is spoken.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Fernanda A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, Italiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

First, I would like to mention that although Portuguese is my native language, English is my dominant language. I work as a freelance medical interpreter between PortugueseEnglish, ItalianEnglish, and FrenchEnglish. I worked for Mount Sinai School of Medicine and for Kessler Institute for Rehabilitation as an interpreter. I also work as a legal translator for Shearman & Sterling LLP, and as a translator for a reinsurance brokerage firm, translating resinsurance documents. I prefer interpreting assignments though. Should you have any interpreting assignments available, please keep me in mind.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

David L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Hebreo y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born and raised in Israel by American parents and consequentially view both languages as my native tongue. Additionally, my degree in English Literature has further strengthened my grammatical skills beyond that of an average native speaker. Furthermore, for the past year I have been the manager and editor for a team of translators for a law firm involved in an international class-action medical lawsuit which has expanded my translational skills into both medical as well as legal terminology. I am sure that with my background and experience I will be an asset to your company.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HebreoHebreo a Inglés

Cesar R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Interpreto en modalidades consecutiva, simultánea y a vista en entornos legales. También estoy familiarizado con terminología médica, seguros, banca, salud y servicios humanos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Juliie C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés, Inglés a Chinese (Mandarin), Inglés a Taiwanés, y Taiwanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Enriching and sharpening my English-Chinese language skills by constantly interpreting at various courts, hospitals, and law firms in Indianapolis, IN and other States.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Bela S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am quick on my feet, careful, meticulously attentive to detail, and efficient. I am very flexible and can adapt to any new situation or novel subject-specific lexicon with great speed. Conscientious, I have never missed a deadline and enjoy working under pressure.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a Inglés

Rolando H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un traductor de español con más de 18 años de experiencia atendiendo las necesidades lingüísticas de organizaciones en los Estados Unidos. Algunas empresas que se benefician regularmente de mis servicios de traducción incluyen Abbott Laboratories, Baxter, Caterpillar, John Deere, Motorola, McDonald's Corporation y Walgreens. Mis especialidades abarcan una variedad de campos que incluyen guiones de video, documentación técnica, marketing, finanzas, capacitación y desarrollo, comunicaciones corporativas/para empleados y recursos humanos, derecho laboral y muchos otros.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Sean N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

La interpretación consecutiva sería mi método preferido, pero en ocasiones me he visto obligado a interpretar de forma simultánea, dependiendo de la situación (específicamente en el tribunal).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Alexandra S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Alemán a Inglés, Griego a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Extensive experience in on-site document review and litigation support (financial, legal, pharmeceutical areas).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésGriego a Inglés

Gilda C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Actualmente trabajo como intérprete de español y traductor. Mi objetivo es cerrar con precisión la brecha entre ambas personas involucradas; siempre teniendo en cuenta la importancia del mensaje que se está transmitiendo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Ginette C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Criollo haitiano a Inglés, Inglés a Francés, y Español a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablante nativo de francés y criollo haitiano, con más de 10 años de experiencia en traducción e interpretación, quien, tras completar estudios de licenciatura en idiomas en Brooklyn College y estudios de posgrado en lengua y literatura española en la Universidad de Sevilla, y dos años de técnicas prácticas de traducción e interpretación en el Instituto de Traducción e Interpretación, pasó a interpretar en exámenes previos a juicios, audiencias, asuntos de inmigración, juicios civiles y penales importantes en tribunales estatales y federales, conferencias, seminarios y eventos importantes, y a traducir diccionarios, literatura infantil, materiales educativos, documentos legales y de salud, etc. Este hablante nativo de criollo haitiano y francés obtuvo un certificado de asistente legal de la Universidad Adelphi y es un asistente legal experimentado, además de profesor de aplicaciones empresariales e informáticas e instructor de interpretación legal.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés

Aylin A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My profession, teaching English, and my knowledge of linguistics help me greatly when as a translator and interpreter.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Engin A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 20 of legal and medical interpreting experience

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a Inglés

Alexander T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Audiovisual (TV/film scripts, & subtitling) main specialization, along with financial and legal. Completing translation certificate through NYU SCPS currently. Over 5 years experience with several clients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a Inglés

Lina C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajo como asistente legal, también he trabajado transcribiendo actas de diferentes casos judiciales, he realizado interpretación telefónica, así como traducciones de diversos asuntos legales y no legales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Cameron N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a licensed attorney here in Maryland, and also a native Farsi speaker. I am a court certified Farsi interpreter for Maryland judiciary.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FarsiFarsi a Inglés

Tatiana C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a USA citizen but I earned my degree in Brazil where I completed over 630 hours of conference interpretation techniques and acquired excellent note-taking and research technique. I also have extensive vocabulary in English and Portuguese languages as well as an intimate familiarity with both cultures.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Aura M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

12 años como intérprete médico, 6 como intérprete de planta en un centro médico; capacitación Bridging The Gap. Formación legal en la Universidad de Arizona. Trabajo para docenas de agencias que reciben retroalimentación de los clientes, satisfechos con mi desempeño y profesionalismo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Jossety P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 10 years of experience as a Medical and Judicial interpreter. Conducted trainings and assesments of interpreters. Assisted in presentations to Harvard medical students on how to work with interpreters. Certificate on Medical Intepreting.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Zhanna R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ucraniano a Inglés, Inglés a Ruso, Polaco a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional translator/interpreter. My main working languages are Russian, Ukrainian, Polish, English. I translate and interpret both ways. I hold a B.A. in Translation Studies. I am located in New York but can work on long-distance projects. My schedule is very flexible. I am very reliable and detail-oriented. I always meet my deadlines.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoUcraniano a InglésInglés a Ruso

Alina A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy originario de Sudamérica y residente de los EE. UU. desde hace más de 40 años. Hablo tanto inglés como español con fluidez nativa. Viajo frecuentemente a Sudamérica para mantener mi competencia lingüística y mantenerme al día con el conocimiento de la cultura. He sido formado y he ejercido como profesor de idiomas en todos los niveles y edades, como intérprete y traductor legal y médico (certificado). He sido propietario de mi propia agencia de idiomas en los EE. UU. También tengo mis títulos en arte en arquitectura, y mi experiencia en estos campos ha ampliado mis habilidades como profesional del lenguaje. El idioma sigue siendo una actividad muy emocionante y vibrante a lo largo de mi vida. He trabajado como profesional independiente del lenguaje con varias agencias de idiomas de Nueva York, Filadelfia y Sudamérica en los últimos diez años. En Filadelfia fui director de una agencia de idiomas donde formé y certifiqué intérpretes legales. Tengo habilidades particularmente sólidas como escritor, editor, corrector de pruebas, traductor e intérprete simultáneo tanto en inglés como en español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Tamara T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Armenio y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have spent a number of years working as a translator and interpreter for companies operating in aviation, export, banking and finance. My knowledge of the commercial sector, and how it operates within Armenia, allows me to provide linguistic solutions backed up by sound business experience. Armenian is my native language, but I am also fluent in Russian and English and have some knowledge of Arabic. I hold a first class degree in International Relations and am currently studying business at London School of Commerce. I have traveled widely throughout Europe in order to gain a greater understanding of foreign cultures, so important when working in such a global industry.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ArmenioInglés a Ruso

Junko H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I specialize in energy and emergency response management. I have more than 15 years of exprience in all aspects of nuclear energy. I am meticulous and detail-oriented and always meet deadlines.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Abdel A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Alemán a Árabe, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Arabic linguist: Modern Standard, Levantine/Syrian and Gulf dialects. In depth knowledge of geopolitics, social and cultural aspects of the Middle East and North Africa. DLPT Scores: Arabic / English 4+ and 5s (provided upon request.) Deployment to the Middle East (Qatar and Kuwait) as a linguist in support of Defense Intelligence Agency (DIA) and Air Force Office of Special Investigations (AFOSI.)Advised AFOSI officers on Middle Eastern culture and customs. Established and maintained liaison relationships with Kuwaiti law enforcement,military and civilian intelligence agencies and members of the Royal Family. Collected, analyzed, and evaluated information of political and military topics. Translated Arabic language written and voice products into English. Translated the Arabic script for the newly released Hollywood Warner Bros movie "Body of Lies". Translated German language written and multi-media products into English. Consecutive interpretation for the Armed Services Board of Contract Appeals (ASBCA), Worker's Compensation Fund, Immigration and Naturalization Services, and various law offices and physicians and health care providers.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

George P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Rumano a Inglés, Húngaro a Inglés, Alemán a Inglés, y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Full-time freelance translator and interpreter, native Romanian and Hungarian. Retired Chemical/Mechanical/Nuclear Engineer with 25 yrs part-time and 11 yrs full-time translation experience. Membership: ATA, NYCT, NCATA, DVTA, NCTA, MICATA, CATI, CHICATA, AAIT.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésHúngaro a Inglés

Marwan H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

After I got my diploma in teaching English as a second language in 1987, I started my career in teaching and translating until this very day .Between 1986-2001, along with my job as a teacher I also worked as a receptionist in a five-star hotel where I met with people speaking English and Arabic from all over the World. That enhanced my love of languages and triggered my linguistic curiosity to make language learning, teaching and translating my passion in life. In 1991, I graduated from Jordan University where I earned my baccalaureate degree in English Literature and Linguistics to go back to my job as a teacher for the Ministry of Education in Jordan. In 2001, I graduated from Jordan University where I earned my masters degree in English/ Arabic translation which qualifies me to teach both languages and translate between them. I also taught there as a student and after graduation. They selected the best graduate students to teach there. Currently, I am working for St.George Melkite Church in Sacramento, California as a translator, interpreter and teacher of English and Arabic. This church immigrated to America almost 150 years ago from the Holy Land and most of our parishioners come from the Middle East and the Arab World .There is a need to use both languages. My strengths include being able to work well with a variety of personalities, to converse with anyone, and to enter easily into new situations with a creative and resourceful attitude. In addition, I am very detail oriented, persistent, and punctual and a team player. I also have a great understanding and a long experience dealing with diverse student groups, including but not limited to diversity relating to academic preparation, socioeconomic level, age, religion, ethnicity and culture, sexual orientation, gender identity and disability.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Edward Ortega M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a Medical/Legal Interpreter for the last 5 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Donna K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Búlgaro y Búlgaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 25 years experience as a translator and interpreter at high-level meetings, seminars and conferences. I have worked in many areas: government, international affairs, finance, peacekeeping, military acquisition systems, agriculture, biotechnology, environment protection and policy, law and religious freedom, criminal justice, immigration, law enforcement, emergency management, energy security, food safety, arts management, journalism, infrastructure, housing, regional development, etc. I would appreciate if you consider me for any jobs involving the Bulgarian language. I enjoy working as translator and interpreter and would very much like to use my language skills to the fullest extent possible.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a BúlgaroBúlgaro a Inglés

Yuan Yuan Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 10 years of professional experience in interpretation/translation service. American Translators Association Accredited English > Chinese Translator. U.S. Department of State Contract Conference Interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Katarina C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Eslovaco, Eslovaco a Inglés, y Checo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Extremely versatile, detail oriented, over 20 years of experience. I specialize in medical translation but continue to work in all other areas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EslovacoEslovaco a Inglés

Abraham L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Yidis a Inglés, y Inglés a Yidis. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Accuracy, transparency and openness in my approach to translation and interpretation. I spare no effort to deliver the best possible work. Awareness of posible differences depending of the parties' country of origin.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Rula Q.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Arabic speaker with 8-year experience in ArabicEnglish translation/interpretation. Strong command of Classic Arabic as well as several Arabic dialects. Very good knowledge of the culture, religions, politics in the Middle East.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Keila M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Italiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experiencia en interpretación de conferencias, médica y judicial, traducción y traducción a la vista de documentos legales, médicos, técnicos y comerciales. Dominio del español, francés e italiano.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Maria Del Carmen F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I translated several books for a publishing company before working as an interpreter in the US. I've interpreted in hearings, depositions, medical appointments and in-home physical therapies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Alyona S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked as a translator for the United Nations' Development Project, which gave me a perfect experience in translating business related texts. I've been trained in legal translating/intepreting. I am pursuing a degree in legal studies right now, and I am in the process of getting a certification from the Pennsylvania Court Intepreter Program. I have passed the written exam and will be taking the oral exam this year.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Carla G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Asistí a la universidad en Chile y a la escuela de posgrado en EE. UU. Tengo una licenciatura y una maestría en Ingeniería Química.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Stephen J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Bilingual and bicultural Spanish/English and vice versa 16 years of residence in Latin America. Juris Doctor degree with work in the law in Spanish. Simultaneous interpretation since 1967. Regular interpreter in several County Courts in PA

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Isabel W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Francés a Inglés, Español a Francés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mis disciplinas preferidas son la interpretación simultánea y la traducción. He traducido e interpretado en todas las áreas temáticas, incluyendo técnica, legal, etc. Trabajo con Word, Excel y PowerPoint para las traducciones.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésFrancés a Inglés

Elizabeth C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

In addition to over three years of professional experience as a translator and interpreter, I also hold a Bachelor's degree in Spanish and International Studies (Dickinson College), and a Master's in Spanish Translation and Interpretation from the Monterey Institute of International Studies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Meg Leslie T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo más de 30 años de experiencia y domino el inglés y el español por igual. Puedo proporcionarle muchas referencias y trabajo con muchos otros lingüistas talentosos, de modo que si me solicita a mí y no puedo atenderle, tiene garantizado a alguien cuyos estándares son tan altos como los míos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Grace L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am certified as a Chinese and English teacher; therefore, I am fluent in both languages. I enjoy proofreading due to my professional training in editing. However, I am strong in interpretation because I am able to catch nuances in the tone and word choices of the speaker.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)

Maria S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Griego a Inglés y Inglés a Griego. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Long experience as an interpreter in various settings.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoGriego a InglésInglés a Griego

Victoria H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have experience in social services, tourism, hospitality industry, restaurants, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Francesca V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés, Italiano a Español, Español a Inglés, y Español a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Más de 10 años de experiencia en todas las fases de interpretación y traducción en una combinación de inglés, español e italiano. Experiencia en diversos campos, como Negocios, Finanzas, Seguros, Educación, Electrónica de Consumo, Transporte, entre otros.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésItaliano a Español

Ceyda B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have experience in translations of garduation thesis in chemical, engineering, and psychology. During the time I work for 17th Notary of Ankara I translated notary documents whÃ„Â±ch are mostly about law. I also have experience in translations of visa documents because I worked for a consultation company. I am also a freelance subtitle tarnslator of tv series.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Grasa B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am curious and determined to bridge communications. I feel that in dept knowledge is crucial and when I do not know something, I ask questions and check with my collegues, so I gain that knowledge. I do not say no to challenges and use each opportunity to learn more in both languages. My main strength is in the legal field, where I have mastered the legal procedures, legal reaseach and how the law is applied.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués

Eylul T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can work with you with full potential and I have the confidence to hand in the work punctually and without mistakes. Translation and interpretation have always been my passion and I have developed myself in this area with my studies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Sonia M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Russian Translator certified by American Translators Association and Court Interpreter certified by the State of California and Judicial Council of California. Twenty years of experience in translation in a broad range of areas including legal, business, health care, education, marketing, advertising, literary, religion. Interpreting for depositions, arbitration, and trials. Published author of literary translations from Russian into English and from English into Russian. Certified translation of academic records and legal and business documents. Linguistic analysis of company and product names, localization and cultural adjustment of marketing materials.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Elisa K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

For the past year and a half, I have worked as a translator and editor of translations for the English-language website of a Russian magazine. I have lived in Russia for the past four years, throughout which time I have interpreted in social and medical settings for English teachers working in Moscow. Although I am a native English speaker, Russian is spoken exclusively in my home and part of my Russian-language education was completed at Moscow State University in Lomonosov.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a Inglés

Yasmin C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a very honest person with a proven ability to present both clients' and companys' interests. Outstanding communication solving ability.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Jean A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Armenio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced translator from Arabic into English.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésArmenio a Inglés

Kaveh N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Farsi a Inglés, y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of Farsi and have had 5 years of Arabic studies as a graduate student at Columbia University. Starting in 2006 I also spent 14 months living in Cairo and so am also familiar with Egyptian.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Gokhan T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have graduated from translation and interpretation department of Izmir University of Economics with a GPA of 3.69. The last two years of the study concentrated on consecutive, simultaneous and liaison interpretation. I used to work as a sworn translator for the 26th Turkish Notary and had the chance to interpret the conferences held at the chamber of commerce too.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Elton W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Born and grown up in China, having lived and worked in the United States for over 30 years, and earned a Master's degree here, I am able to proficiently and comfortably interpret between English and Chinese, both Mandarin and Cantonese dialects.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Olga G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Español a Ruso, Ruso a Inglés, y Ruso a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

* Amplia experiencia en interpretación simultánea de conferencias médicas y científicas (desarrollo neurofisiológico, factores neurotróficos, neuroplasticidad adaptativa, efectos neurobiológicos, modificaciones neurobiológicas del desarrollo cerebral, etc.) * Muchos años de experiencia en interpretación consecutiva y susurrada de negociaciones comerciales y mesas redondas en petróleo y gas, silvicultura y finanzas mundiales (Moscú, Rusia). * Excelente dominio del ruso (lengua materna), inglés y español (castellano). * Intérprete principal en la Semana Internacional del Petróleo y Gas en Moscú (interpretación de negociaciones VIP del secretario de la OPEP y ministerios rusos, coordinación del equipo de intérpretes) * 5 años de interpretación simultánea de conferencias en Estudios Tibetanos * Traducción escrita precisa de manuales de usuario de aviación, contratos legales, documentación bancaria y financiera * Subtitulación profesional de películas y documentales para canales privados * Transcripción precisa de grabaciones de video y audio (del español, inglés, alemán y ruso) * Locución para comerciales y documentales (inglés, ruso, español)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoEspañol a Ruso

Gul G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés, Inglés a Turco, y Francés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a freelance translator, I enjoy my work a great deal. Quality translations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Ahmet Y B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am educated at and graduted from the TED Ankara College and from Hacettepe University, English Language and Linguistics Department. I have been the official Translator and the Interpreter of the Notary Public in Ankara/Turkey. I have been living in USA for over 7 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Andriy B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Ruso a Ucraniano, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

- High quality and fast written translations - Strong knowledge of the general subject which must be translated/interpreted - Proficient in legal and business terminology

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Polina Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, y Bielorruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a fully bilingual translator currently working in the financial industry in New York. I earned a Master of Arts in International Relations and Economics and I have worked as a freelance teacher and translator over the past 4 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Francisco S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Portugués, y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Volví a la escuela para estudiar idiomas. De manera informal, he ayudado a muchas personas con dificultades para comprender correctamente los diferentes aspectos de idiomas distintos a su lengua materna.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Gokhan Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Being a graduate of an ELT program, I believe that I can help you in any field you ask me to do. In addition to ELT diploma, I have my bachelor's degree in management and, now, I'm here,in the USA, for a methodology training in Defense Language Institute on Lackland Air Force Base, San Antonio.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Ling B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have 10 years of translation experience. I have served clients such as IBM, Bechtel and Zachry-caddel.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Olga A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Checo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Master's Degree in Linguistics with a specialty in Slavic Languages from a highly ranked University in Moscow, Russia. Because of my near-native English ability and experience within American culture, I am able to provide a native-level translation and interpretation in both Russian and English. Professional translations of numerous documents and educational materials into Russian and English including two books.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Ozlem A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have experience in localization, translation from Turkish to English, and interpretation. I have worked for companies such as Google and Cisco Systems.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Turco

Ayman M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked as an interpreter, editor, translator, and proofreader at Akhbar Elyoum Publishing House in Egypt for two years. I worked as English and Arabic teacher, tour guide, and a translator for some offices and companies. I worked as a bilingual customer service representative for two years. I have worked for eight years in interpretation, translation, editing, proofreading, writing and journalism. Currently, I have my own business and still working as a freelancer and perform projects on my own or with my staff.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Sonia N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 13 years of translation/interpretation, instruction and training experience. Strong international experience. Excellent computer skills. Government Secret Clearance.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Shizue A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Japanese - English interpreter. B.S. in Safety Management. Medical interpreter at California Pacific Medical Center. Provisionally Qualified interpreter for San Francisco Superior Court. Over 10 years of full-time interpreting experience which include Medical, Pharmaceutical Projects, Legal, Business/Marketing Projects, Casino/Entertainment Projects and Social Work Projects. General Areas of Specialization: Advertising/Marketing, Arts/Humanities, Business, Education, Insurance, Medicine

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Suyapa C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Francés a Inglés, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora profesional de español y periodista con experiencia en medios de comunicación, revistas de consumo, publicidad y relaciones públicas. Traducir al español y redactar/editar en español es mi principal fortaleza, aunque puedo trabajar con cualquier combinación de idiomas origen-destino (español, inglés, francés), ya que escribí durante muchos años para un periódico en inglés y domino el francés desde temprana edad. He cubierto una amplia variedad de temas mientras trabajaba en medios impresos, incluyendo viajes, negocios y salud. Como parte del mundo publicitario, he trabajado en textos publicitarios, materiales de marketing y relaciones públicas relacionados con telecomunicaciones, mejoras para el hogar, bienes de consumo (comida rápida, bebidas alcohólicas, ropa), bienes raíces y la industria automotriz, entre otros. También me he dedicado a la traducción de una serie de documentos legales y manuales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Audra W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Lituano, Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, y Lituano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced, all projects submitted on time, accurate.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a LituanoInglés a Ruso

Toyohiro N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced public speaker and writer in both English and Japanese. I am a certified instructor in Drug Education, Finance Education, and Anger Management class. I am also a licensed minister who has published articles and curriculums. My master is in Business, and bachelor is in Information Systems.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Virginia M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, Italiano a Inglés, y Italiano a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy completamente bilingüe en inglés y español como intérprete y traductor/a. Nací en los EE. UU., me crié hablando español en Sudamérica y llevo viviendo en Nueva York casi siete años. Estudié en una escuela italiana durante siete años y tengo una licenciatura y una maestría en Escritura Creativa de Nueva York. He realizado la mayoría de tipos de traducciones para particulares y en radio en vivo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Sami S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have extensive experience in Operations, Purchasing, Product Development, Training, and Multi-Channel Product Distribution, as well as Project/Product Management in both Arabic and English. To complement my experience, I offer a Bachelor of Business Administration in Management & Marketing and Certificate Degrees in Purchasing and Entrepreneurship.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Funda A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked in 'Ministry of Justice' in Ankara, Turkey for long years as an interpreter. I prepared extradiction files for foreign convicts in Turkey and Turkish convicts abroad. I have been to numereous conferences with our 'Minister' as a simultaneous interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Alexandre D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino con fluidez tanto el inglés como el portugués, por lo que cuando traduzco, no traduzco palabra por palabra, sino que traduzco la idea de maneras que los hablantes nativos encontrarían naturales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Larysa R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Russian speaker with a Master Degree and 25 years experience in translating, interpreting and teaching English and German. I worked with international groups of students such as Chinese and others. I worked as teacher of Russian for Foreigners as well. I also worked as a tourist guide in Ukraine and Russia.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Jingjing J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked for 8 years as a reporter at China Daily, China's national English newspaper in Beijing, and covered stories on many business topics, including the energy sector. I also earned a Master's degree in journalism in London, and a bachelor's degree in English in Shanghai.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Tatiana L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I hold a Master's Degree in Translation and Interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Aaron S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked as a French teacher in a local high school in Houston, Texas for over 3 years now. My strongest points are my attention to detail and my dedication to my work. I have lived in both Canada and the United States and have a wide ranging work history. This facilitates my comprehension of translations related to many different subjects.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Georgiy K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Español a Ruso, Inglés a Ucraniano, y Español a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy multilingüe y cuento con 6 años de experiencia laboral en traducción técnica y comercial. También trabajé como editora y correctora de pruebas en una editorial. El ruso y el ucraniano son mis idiomas nativos. Tengo especialización en inglés y español.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoEspañol a Ruso

Anna Maria D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Griego y Griego a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I find translating challenging, enjoyable and it comes naturally to me.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a GriegoGriego a Inglés

Maria Carolina P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, Español a Portugués brasileño, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi trabajo es diversificado; sin embargo, tengo mucha experiencia en trabajo judicial y conferencias en general. También trabajo como contratista para el Departamento de Estado de los EE. UU.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Katherine A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Alemán a Inglés y Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an American brought up by native Hungarians. I am fluent in Hungarian, having also lived in Budapest for several years. My entire extended family continues to live there, so my ties to Hungary are very strong. I am also fluent in German, having lived in Germany for years growing up as a child. I am very comfortable in both cultures and I understand Europeans' customs very well. I taught German in public high schools for 13 years. Currently I am a freelance translator, writer and editor. My language skills are excellent.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésHúngaro a Inglés

Ron M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Tagalo y Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

English is my first language, but Tagalog is my native tongue. I studied German in high school and learned Arabic in college. I am currently studying French and Mandarin/Cantonese.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TagaloTagalo a Inglés

Cecilia T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Inglés a Chinese (Mandarin), y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My 20 years of Oil & Gas professional experience equipped me with knowledge of different aspects in contracts, legal, transportation, and negotiation. After taking early retirement from the energy sector, I turned to interpretation to utilize my linguistic skills to help those who need an interpreter in order to communicate. I want to be of service to them and approach my work with compassion and professionalism.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Inglés a Chinese (Mandarin)

Roxana M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés, Inglés a Rumano, Español a Rumano, y Francés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo/a de rumano y estudié Lenguas Extranjeras en la secundaria y la universidad. Creo que tengo sólidas habilidades de comunicación, lo que me permite traducir e interpretar textos y conversaciones en inglés, rumano, francés, español e italiano.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

Han T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an actor, a recent graduate of Juilliard's Drama Division. I have great people skill, and very expressive. I was born in Beijing China, and came here for high school when I was 16 yrs old. I'm extremely comfortable with both English and Chinese and I have no accent due to my theater training.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Ana S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an American citizen originally from Brazil. I have a Law degree from a Brazilian university and a Master degree from University of Georgia. As a lawyer I am used to meeting deadlines. Having graduated from a top university, I have very good language skills. I teach Portuguese as a second language and I have been working as a Translator and Interpreter for the past 6 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués

Azadeh S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés y Inglés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as an Interpreter, Translator and teacher for over 3 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Anita L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajé como intérprete médico de español en el Centro Médico de la Universidad de Duke durante nueve años. Antes de eso, tuve una amplia experiencia laboral como enfermera registrada en hospitales, clínicas y especialmente en una clínica de salud rural para trabajadores agrícolas migrantes en Carolina del Norte. También he realizado trabajo voluntario en México. Desde noviembre de 2007, he trabajado como intérprete médico independiente.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Graziella B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés y Inglés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strong consecutive interpretation over the phone. Various translations with Italian companies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Sara S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Aunque me especializo en áreas comunes, mis subespecialidades son únicas. Por ejemplo, me subespecializo en Educación Especial. He aprendido que las discapacidades no se limitan a estudiantes cuya lengua materna es el inglés. Durante dos años, he trabajado para una organización de Servicios Educativos que atiende a numerosos niños y familias hispanohablantes. Nos especializamos en la enseñanza de estudiantes con discapacidades severas, y con frecuencia he realizado proyectos de traducción e interpretación para que las familias puedan obtener ayuda para sus hijos, incluso si hablan un inglés mínimo.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Ali I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have extensive experience in interpreting consecutively in a hospital setting as well as in the translation of social science and literary texts. I have native fluency in English, Modern Standard Arabic, as well as several spoken Arabic dialects.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Svetlana B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Russian speaker and have lived in the U.S. for over 10 years. All my work is meticulous and thorough. My translations are clear, natural, and concise.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Xiaoying S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working for international media organizations' China operation such as National Geographic, Reuters, Newsday, etc., from 2003 until 2006 on various subjects according to assignments.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Daniel M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in both Portuguese (Brazilian) and English. I am originally from Brazil and have been here for approximately twenty years. Although I went to college in Brazil, I graduated in Business Management in the University of Massachusetts - Boston.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Jennifer N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Alemán a Inglés y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a qualified translator working from German and Russian into English. I have varied experience working both freelance and in-house in a variety of subject areas. I guarantee high-quality work, flexibility and adherence to deadlines.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésRuso a Inglés

Cuc Hoa T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an American-Vietnamese. Also I have been studying in Medical field. ,

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Vietnamita

Ewa R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Polaco a Inglés, Inglés a Polaco, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Detail-oriented. Meticuolous. Interested in learning. Open to new projects. Enjoys working with languages.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésPolaco a Inglés

Ester R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Inglés a Catalán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Licenciatura en Traducción e Interpretación de una de las mejores universidades españolas (Universidad Autónoma de Barcelona) (2000). Amplia experiencia profesional como traductor, redactor publicitario, corrector de pruebas y reportero. Buen conocimiento de temas de salud, biomedicina, marketing y publicidad.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolInglés a Catalán

Naama F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Hebreo a Inglés y Inglés a Hebreo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Growing up in Israel, I studied communication & media. I posses strong literary knowledge in Hebrew and have completed several literary translations. In addition, I completed my Bachelor's degree in Psychology and will begin my PhD studies in clinical psychology this fall. I speak, read and write fluently in both languages and enjoy translating literature and journalistic pieces.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a InglésInglés a Hebreo

Sansanee D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Tailandés y Tailandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have extensive experience translating English documents into Thai and vice versa.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TailandésTailandés a Inglés

Bingxia Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés, Inglés a Chinese (Mandarin), Francés a Inglés, y Francés a Catalán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I've worked as a Chinese-English translator and interpreter both in China and USA. I have worked for several translation agencies on a project basis and I've been an active editor/translator/writer for newspapers, magazines and online media for more than 4 years. I have also translated and published two books. I'm specialized in news, marketing, legal translations. I've worked in extensively in all three areas. I'm also very good at consecutive and simultaneous interpretation. I hold the advanced interpretation certificate (highest ranked professional certificate in china). I also have good reading/writing/translating ability in French (with a college minor in French). I've the experience and capabilities to perform various tasks in translation and interpretation. I believe I can be a qualified candidate for upcoming opportunities.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Roland S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Húngaro, Húngaro a Inglés, Rumano a Húngaro, y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was born in Romania. But my nationality is Hungarian. Which allowed me to perform translations between these two languages.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HúngaroHúngaro a Inglés

Sylvia S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Nací en la antigua Unión Soviética y crecí bilingüe, hablando/leyendo tanto inglés como ruso. También he estudiado español durante muchos años.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésEspañol a Inglés

Laszlo S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Húngaro a Inglés y Inglés a Húngaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have 10 years of experience in simultaneous interpretation in Hungarian.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHúngaro a InglésInglés a Húngaro

Sofia V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Puedo realizar interpretación consecutiva en entornos legales y médicos, así como traducciones, edición y corrección de documentos técnicos y no técnicos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Matthew I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Hebreo a Inglés y Inglés a Hebreo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in both Hebrew and English. I have some experience translating from my Israeli army service. I would be happy to work for your organization, helping with whatever translation needs you may have.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a InglésInglés a Hebreo

Roberto M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Consecutive interpretation of everyday occurrences for legal determinations. Up to date with Brazilian Portuguese in view of frequent trips to Brazil.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Yuan G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Very fluent in Chinese and English, have experience translating psychology surveys for a large National Science Foundation project. Also have had experience as an interpreter for business tours in China.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Lynne Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Linguistics major, educated & worked in both China and North America (19+) years. Familiar with many subject areas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Yifat G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Hebreo a Inglés y Inglés a Hebreo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Translating text from Hebrew to English (and English to Hebrew).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a InglésInglés a Hebreo

Elena L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a full-time Russian interpreter and translator, specializing in law, business, marketing and HR. Prior to moving to the US in 2001, I lived and worked as a freelance translator and interpreter in Russia. I have a Master's degree in Translation from a Russian university, and I completed some graduate coursework in Management and Marketing there. In the US I received a Master of Science degree in Communications and worked as a Translator/Interpreter/International Program Coordinator in an international organization. Now I am a full-time freelancer.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Irene S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Greetings, my name is Irene S. and I am a Moscow, Russia native. I moved to the US at the age of 10 and remain fully fluent in Russian through reading Russian literature, writing and tutoring. I recently obtained a BA in journalism / creative writing from CUNY Baruch College and currently work as an Editor for a website on Park Avenue. I am an expert in copy editing, grammar and proper style, both in Russian and English. I have held positions at Good Housekeeping Magazine and ABC News headquarter. I am able to accurately and quickly translate material from Russian into English and vice-versa. Thanks and I look forward to hearing from you.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Oyvind J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Noruego y Noruego a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am very strong in English and Norwegian both verbal and written. I hardly have any accent when speaking English. When speaking Norwegian I have no accent.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a NoruegoNoruego a Inglés

Kyanh T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a Vietnamese interpreter for over 10 years, I have done simultaneous interpretation that requires constant interaction with clients. I have also transcribed and reviewed translation projects from Vietnamese to English with a team of linguists to deliver 7 projects within strict deadlines. Last but not least, I have recently graduated with a Bachelor's degree in Business Administration. I would like to leverage my language skills, work experience, and knowledge in business-finance to add value as a contributing member of your team.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Corine V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Neerlandés, Alemán a Inglés, Flamenco a Inglés, y Afrikáans a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

During the past twenty years as a translator, interpreter, proofreader and voice over specialist,I have worked on many different projects. Therefore I have experience in a variety of fields. I am available on short notice.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a NeerlandésAlemán a Inglés

Rene D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am proficient in articulating in Haitian Creole and writing.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitiano

Daphne S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am precise, responsible and flexible.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Joan N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a very good command of the English and Portuguese language. Born in Hong Kong where I spoke English, I was raised in Brazil since the age of 7, where I attended Brazilian and American schools. I have a special flair for proofreading because I'm precision-obsessed, a perfectionist by nature.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Jimmy A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Civil Engineer, MBA, freelance writer for several publications (Arabic and English). Served the legal profession for 2 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Maria-teresa V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He hablado tanto inglés como español durante toda mi vida, habiendo pasado un tiempo extenso en Sudamérica inmerso en el idioma y la cultura. Ser nativo de la ciudad de Nueva York me ha permitido familiarizarme con las muchas variaciones del español que existen en América Latina y el Caribe hispanohablante. Poseo sólidas habilidades verbales y escritas en ambos idiomas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Franck D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

MBA earned in English MS Marketing MGMT earned in French Good knowledge of Business,Accounting and financial terms in bothe languages.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Rafael L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was an intern in a project that consists of organizing the reports and files of the Engineer and Business Departments and also the Environmental, Health and Safety Department of seven power plants in Brazil. Identification, registration, standardization, mapping and preservation of documents were parts of the project.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Naim M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Albanés y Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a fluent speaker and writer of the Albanian and English languages. I am a native Albanian who has been living here in the US for thirteen years. I have been working as a freelance translator/interpreter for more than 7 years for several well-known companies. I have expertise pertaining to legal, medical, social services, private projects etc. I can translate documents, certificates, transcripts, websites, etc.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlbanésAlbanés a Inglés

Vedrana D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Serbio, Inglés a Bosnio, y Inglés a Croata. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been translating for over 5 years now, taking people to doctors' offices, translating documents and anything else that needs to be done.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SerbioInglés a Bosnio

Maribel P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have an MA in Translation, University of Puerto Rico (1978). Have worked as a Certified Court Interpreter/Translator since 1986 in court system. Have published translations under my name. Have gone from typewriters to TM tools. I am competitive, intelligent and reliable.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Mike P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I was employed as an Italian Interpreter/Customer Service Representative by Continental airlines for many years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Inglés

Lidia S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Rumano y Rumano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am college educated in Romania, US citizen with over 10 years of various translation experience, I have worked on proofreading, simultaneous interpretation and translations. I am computer literate and have a broad work experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RumanoRumano a Inglés

Sunny O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Expert in translating in both English into Korean and Korean into English.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Xiaoqian K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I got my B.A. in English and started to do translation and interpretation in 1997. I also taught a college level Translation course in China. I provided interpretation and translation services to some private companies and also did simultanous interpretation at a Chinese Church. My strengths as both a translator and an interpretor are in delivering high quality work. And my understanding of customers' needs and cultural differences enables me to provide superior service.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Monika K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Polaco a Inglés y Inglés a Polaco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Polish speaker with many years of experience as a medical interpreter, providing interpretation service over the phone.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésInglés a Polaco

Igor B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Russian speaker (with top grades in Russian in High school and college.) I am very fluent in English (14 years in US working in diverse U.S. industries.)

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Gloria L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano, Coreano a Inglés, Chinese (Mandarin) a Inglés, y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a lot of experience as a professional translator.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Canan U.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am on time all the time. Trying translate the whole words. Accurate, word to word, complete interpreting is my goal. I like to research and more about Medical Terms.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Jose J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Catalán a Español, Inglés a Español, Inglés a Catalán, y Español a Catalán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Estudié lingüística inglesa en la universidad y me enamoré de cómo funcionan los idiomas. Soy bilingüe (español/catalán) y desde que comencé a trabajar como profesor/a desarrollé un profundo amor por la enseñanza y el trabajo con los idiomas que conozco. He traducido algunos sitios web, colaboré en la traducción de un libro junto con muchos otros pequeños proyectos como doblajes, interpretación, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCatalán a EspañolInglés a Español

Alex S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Capaz de interpretar la pregunta en una deposición de una sola vez y dar la respuesta del testigo de una sola vez, sin ningún error, de forma clara y precisa.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Mitsuko O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as translator and consecutive interpreter over 10 years in publishing, internet, marketing, design, legal, conference, retail, media, IT. My clients include Federal government agencies and major international companies.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a Inglés

Elizaveta D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Native Russian speaker and with that comes the ability to integrate cultural preferences into any translation project that might require such. I am very detail oriented and have a passion for words and languages. I am in the process of learning the Spanish language. I am enthusiastic about my work as a translator and always look forward to new, challenging projects!

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Linda R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 20 years' experience as a translator and interpreter of Brazilian Portuguese. A highly skilled editor, writer and social science researcher, I have worked in Brazil, the United States and other countries for nonprofit organizations. My experience includes interviewing and being interviewed in Portuguese, translating and editing books in Portuguese, writing articles in Portuguese for a Brazilian publication, and working as a contract interpreter and lecturer in Brazil and the United States for the U.S. State Department. In all my work I am quick but meticulous, efficient and very reliable, accustomed to working independently or with a team, managing projects, juggling multiple tasks and meeting deadlines.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a Inglés

Heejoo H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a reliable interpreter who earned the master's degree in translation and interpretation, Korean into English and vice versa, at one of Korea's most prestigious graduate schools - Hankuk University of Foreign Studies. I worked for Standard Chartered First Bank as an interpreter for 5 months and have plenty of other work experience as well.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Jackie K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in both Korean and English. I currently work at a Hospital as a translator for Korean Patients. I also have a BS degree in Psychology from Syracuse University.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Deniz E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I currently work as a freelance medical interpreter. I have a B.A in Psychology and an M.S in International Relations with concentration on International Law and Conflict Resolution. I am an experienced intercultural communicator and mediator. My educational background provides me with the strengths of a good linguist. I am a good communicator, dependable, self-starter, creative and practical. I pay great attention to detail, as I am a disciplined academician. I am also a well traveled and a highly cultured individual. I believe these strengths make me a good linguist.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Ronald D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have studied Italian throughout my entire collegiate career. I have also studied abroad in Perugia Italy where I actually used and practiced my language on a regular basis in more ways than just grammar. I am especially strong with speaking and reading and my vocabulary is workable but getting better. Even now I still read online articles in Italian as well as some literature I have in print form.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a Inglés

Paola B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Finance executive with extensive professional experience in finance, public administration, insurance, strategic planning and analysis, and risk management. CPA, MBA and PhD in Public Policy and Administration. Solid facilitating and communication skills with experience leading small and large cross-functional teams in the corporate and classroom environments.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a Inglés

Antonio L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete judicial y traductor(a) certificado(a) a nivel federal y del estado de California.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Nataliya P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Multilingual Legal and Medical Interpreter and Translator with 10+ years of experience providing interpretation, translation, and language quality assurance (LQA) services. Fluent in Ukrainian, Polish, and English, supporting court proceedings, legal depositions, medical appointments, and corporate localization projects. Experienced in legal interpreting, medical interpreting, translation review, and linguistic quality assessment for public and private sector clients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoInglés a Ucraniano

Cristina P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano, Alemán a Italiano, y Francés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a vast experience as a translator and consecutive interpreter, especially in diverse technical fields, including car industry, mechanics, electrics, electronics, robotics, software and patents, websites and marketing area (automobile and naval industry, watches, furniture, business, banking), certificates, contracts, patents and tourism and religious subjects. My technical knowledge comes from my experience as a translator and interpreter on paper and on-site collaborating directly with technicians, and also from my experience as project manager at an Italian company that designs and manufactures welding installations for the automotive industry.Moreover, in my work experience I have developed strong organizatorial and managing skills dealing with customers and suppliers as project manager, besides the self-managing abilities coming from my experience as a freelancer, accompanied by a great attention to details and fast learning skills.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoAlemán a Italiano

Carlos V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Con mi dominio del idioma en inglés y español, me gustaría avanzar en mi carrera como intérprete médico independiente certificado.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Oksana T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Polaco a Inglés y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have experience as an interpreter, translator in all areas legal, medical, insurance, financial, federal, state and much more.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésRuso a Inglés

Timur A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a qualified interpreter and now seeking an opportunity to use my Russian language skills within a professional business context, in a role that utilises my excellent communication and interpersonal skills. I am completely fluent in Russian and English, and received high distinction in all my language courses. I am also an extremely hard-working, responsible and mature worker, who enjoys working in a team as well as autonomously.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Maria A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy una intérprete de español con experiencia. Tengo amplia experiencia en los campos jurídico, médico y de servicios comunitarios. Puedo proporcionar interpretación simultánea o consecutiva presencial, así como telefónica. También tengo experiencia en la traducción de documentos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Raluca B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Rumano a Inglés y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 8 years of experience providing interpreting/translation services in the hospitality industry, for the police department, auto companies, court officers and public notaries. I\\'ve gained a wealth of experience in satisfying the needs of customers and working with management to improve and maintain the businesses I\\'ve worked for. I believe my strongest assets are my attention to detail and work ethic. I am a self-motivated individual who possesses the capacity to perform clerical, administrative and accounting support duties in an office environment. I have solid interpersonal skills and the ability to interact with individuals at all levels. My organizational skills have allowed me to prioritize schedules and complete projects ahead of schedule.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

Ying J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a national certified Chinese Linguist. I have been working with Department of Justice for the past eight years. I am a Quality Control Reviewer in my native language as well.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Hugh L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Arabic to English and English to Arabic translator with more than 12 years of experience in the field, in addition to more than 13 years of professional experience in which I used both English and Arabic every day. I am a native speaker of both English and Arabic. I am have a native-level command of MSA and Egyptian colloquial, and a near-native command of Levantine and Gulf/Iraqi. I am most competent in translating legal, business, technical, marketing and advertising, political, literary, and IT-related materials, although I have also produced work that has been highly praised in the medical field. In addition to translation and interpretation, I have years of experience as a graphic designer and desktop publisher, and I have my own voice recording studio for recording voice overs. I am very fast and very good at what I do, and I offer reasonable prices.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Yen W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Antiguo instructor de idioma vietnamita en Global Language Network, Universidad George Washington. Más de 3 años de experiencia traduciendo documentos del inglés al vietnamita y viceversa. Me desempeñé como intérprete de vietnamita en eventos culturales en Washington D.C. Capacidad para comunicarme efectivamente en español. Habilidades básicas de comunicación en alemán.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Li R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a PhD degree in English/Chinese bilingual education and I have over four years' experience teaching English and Chinese to college students in China and in the USA. I have had translation experience in both academic areas and non-academic areas. I worked for two translation companies in Maryland/Virginia areas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Eduardo A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo más de 20 años de experiencia traduciendo y más de 10 años trabajando en el ámbito corporativo estadounidense. En mi trabajo traduzco o interpreto diariamente para fines comerciales, legales o de recursos humanos. También tengo conocimiento de terminología de la industria petrolera.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Linda D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, y Francés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a reliable and accurate translator and interpreter. I have experience as a translator of books, websites and many other types of documents. I have been working as an interpreter in many different situations: negotiations, presentations, trade shows, conferences, summits. My approach and relationship with customers has always been based on mutual trust and professionalism.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Sylvia M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés, Inglés a Italiano, Alemán a Italiano, y Italiano a Alemán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have extensive experience in Simultaneous interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Sylwia S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Polaco a Inglés, Español a Inglés, Francés a Inglés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Actualmente su empresa necesita un traductor capacitado con visión empresarial. He trabajado en la industria de la traducción en diversas funciones, incluyendo en relación con los departamentos de medios y marketing de empresas. Puedo resolver los problemas que su empresa pueda enfrentar haciendo que su proceso de traducción sea más eficiente y sus traducciones más precisas. A continuación, se presentan algunas de las formas clave en las que he mejorado otras organizaciones anteriormente: Trabajé para Mattel Inc. en Los Ángeles como Coordinador/Revisor de Traducciones para el idioma polaco (y otros idiomas europeos como: español, francés e italiano). Realicé traducciones técnicas (empaques e instrucciones / traducciones legales) así como traducciones legales (inmigración) como freelance fuera del horario laboral. En Mattel implementé revisiones de traducciones en todos los siguientes idiomas: * Polaco, español/español latinoamericano e inglés * Italiano, francés, portugués * Ruso, húngaro, búlgaro, rumano * Eslovaco, checo * Neerlandés, alemán * Árabe * Hebreo * Griego * Sueco y noruego. Puedo supervisar una gran cantidad de traducciones y mejorarlas todas de manera altamente efectiva para su empresa también. Estoy preparado para desempeñarme a un alto nivel como miembro del equipo de su empresa. Puedo integrarme rápida y eficientemente para comenzar a aportar valor a su empresa de inmediato. Estoy disponible para entrevistas en cualquier momento.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésEspañol a Inglés

Houda E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe, Inglés a Francés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Graduado en Comunicación Organizacional con una licenciatura en Ciencias Sociales. Soy intérprete y traductor multilingüe con experiencia en interpretación judicial, interpretación médica, redacción/edición, marketing, gestión musical, enseñanza, servicio al cliente, planificación de eventos, trabajo social, alcance comunitario y organización. Soy apasionado por los idiomas, fluido en inglés, francés, español y árabe marroquí. Estoy perfeccionando activamente mi italiano. Me enorgullezco de establecer relaciones a largo plazo con mis clientes. Realizo una investigación exhaustiva antes de cada asignación que acepto, ya sea en un tribunal o en una consulta privada. He viajado mucho y continúo aprendiendo sobre otras culturas anualmente durante mis viajes internacionales. Proveniente de un país donde los sistemas educativo/gubernamental/judicial son bilingües, el francés y el árabe son ambos mis lenguas maternas. Especialidades: Fluido en inglés, español, francés, árabe marroquí e intermedio en italiano. Conocimientos en Siebel, Microsoft Office, Power Point, Excel, Word, Publisher, Outlook, Adapt y Mac.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeInglés a Francés

Markus M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Alemán a Inglés, Inglés a Alemán, Francés a Inglés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native German speaker, fluent in English (verbal and written), French (verbal and reading) and Italian (verbal and reading). Solid proven track record of 16 years as a journalist, texter, marketing professional, speaker, radio and tv host. I am highly skilled in every form of communication. Also equipped with a trained voice for broadcast or audio voiceovers.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésInglés a Alemán

Afsaneh M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Regarding to Farsi as my native language, experiences in computer based tasks, interpretations in international meetings and Translation for Seminar papers,I am sure I can perform with highly qualified outcome.Even though my latest experiences are in technical and management areas, I am highly aware of interpretation,translation and administration needs, importance of strong and mannerly communication with people and also importance of multitasking and solving problems in a timely manner.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FarsiFarsi a Inglés

Zenab K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Arabic speaker providing Proofreading, Translation services Arabic - English .ATA member.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Ben T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I\\'m good at paying attention to details and especially enjoy simultaneous interpreting English to French as well as proofreading between English and French. My training is in linguistics. I hold a MA in French Linguistics from Indiana University and completed all coursework for the PhD in the same field. In the interest of my own language maintenance and professional development, I have made trips to France at LEAST every other year for the past 11 years. My most recent assignment was that of second translator for instructional materials on the safe use of heavy machinery.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Vladimir B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete de ruso certificada por los tribunales durante más de 20 años, y fui una de las dos primeras personas en convertirse en intérprete judicial certificada de ruso en el estado de Minnesota. También tengo un título de médico de una escuela de medicina en La Habana, Cuba, y he realizado interpretación médica durante aproximadamente 10 años. He completado el curso de capacitación de 40 horas "Bridging the Gap" y he tomado numerosos otros cursos de educación continua.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Natalia M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, y Bielorruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have received several university degrees, BS in international economics; uncompleted 4 years of study PhD level (in Belarus, in Russian language) and MBA in Germany (in English). Moreover, I completed 2 years English grammar and writing school in the USA. Thus, I have a rich vocabulary, solid pronunciation and advanced grammar in both languages.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Cecilia G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés, Inglés a Rumano, Francés a Inglés, y Francés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

• Conference interpreter and legal translator (English, Romanian, French) with 15 years experience for government and corporate entities in Romania, the European Union and the US. • Lexicographical research at the University of Michigan in Ann Arbor as Fulbright grantee; author of a bilingual legal dictionary English-Romanian (antitrust terminology). • International work as in-house associate translator and interpreter for U.S.A.I.D. projects and European Union institutions, in Romania and EU cities, and later as a freelancer for U.S. companies doing business in Romania. • 5 years experience in television as producer and presenter for the Romanian national television of English as a second language and business English on television.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

Aurora H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Albanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Ability to interpret medical vocabulary. Able to interpret legal terminology. Excellent Interpreter skills. Flexible, reliable and dependable worker.Motivated self-starter with a strong desire to learn. Ability to work well under pressure.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a Inglés

Peter G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Saludos. Tengo amplia experiencia como intérprete/traductor en las siguientes áreas: Legal (compensación laboral; departamento de licencias y trabajo; tribunal de menores, psiquiatría, servicios sociales), Médica (urología; unidad médico-quirúrgica). Mi experiencia profesional me ha capacitado en cada uno de estos campos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Sun Young (kelly) P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

6 years of experience in legal translation from Korean to English. 2 years of interpreter in APEC South Korea Busan office

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Coreano

Daniel B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Hebreo y Hebreo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I spent several years in the Israeli Military translating and interpreting. I have over 10 years of office and business experience with strong organizational skills.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HebreoHebreo a Inglés

Julienne H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I\'ve received formal education in legal interpretation and translation, which has been primarily the field I work in. However, I also accept assignments in different fields as much as I can to expand my knowledge and experience as an interpreter and translator.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Raymond P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native of Hong Kong fluent in both Cantonese and Mandarin Chinese with over 10 years of Chinese-English translation/interpretation experience. I have an MA degree in linguistics and pursuing PhD in language acquisition. With over 10 years of Chinese teaching experience in US colleges, I am able to work with both traditional and simplified Chinese texts.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Elen A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as a professional Russian interpreter for 5 years. I have experience in various areas of interpretation over the phone, such as banks, medical insurance, auto insurance, 911 emergency hotline, medical clinics.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Edgar H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experience working in Legal translation settings.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Ahmed A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My previous work in my home country was as a physician providing care in both Arabic and English, my medical school text book was in English so I have a strong background within the medical field.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Árabe

Anne D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

To whom it may concern, I am a French translator and interpreter and work as an Independent Contractor as an interpreter and translator. I have an extensive work experience history using instruments and software based systems in the Interpretation Industry. I have 30 plus years of work experience, strong organizational skills, professionalism, detail oriented and possesses strong computer/technical skills to provide efficient and effective support. I have integrity, dependability and strong work ethics.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Visnja S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Serbio, Inglés a Bosnio, Serbio a Inglés, y Bosnio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker and can help in translations from Serbian to English, Bosnian to English, and vice versa. I have been helping clients with their translation needs for many years while working as an insurance agent in Chicago. I can help with translating documents, filling out applications, explanation of complicated terminology and much more. I graduated university with top grades and would be willing to offer assistance with essays and university related documentation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SerbioInglés a Bosnio

Fani C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a highly experienced and dedicated translator and interpreter in several fields of knowledge, with the language pair English ↔ Brazilian Portuguese. I grew up roughly half of my life in the USA and the other half in Brazil. I therefore have native fluency in English, and I am a native Brazilian Portuguese speaker; I’m also able to read, understand and communicate in basic Spanish. In addition to my extensive experience, I have a solid academic background including a Masters degree, and I am client focused, results driven, accountable, and well organized.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Maria B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional linguist with a MA in Applied Linguistics from Saint-Petersburg State University, I have a PhD in Teaching Russian as a Foreign Language and a TEFL certificate from University of Miami. I have been doing translations for marketing, legal companies and also for Publishing houses (a 500-page book on hydrocolloids) and in social studies. I have translated a lot of texts on linguistics and languages, in general.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Diana C. H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Con un nivel de inglés casi nativo, soy un dedicado intérprete de español e inglés, con dos certificaciones nacionales de EE. UU. en el área de salud (CMI y CHI). Domino todos los modos de interpretación: consecutiva, simultánea y traducción a vista, y trabajo en TODAS LAS ÁREAS de interpretación: conferencias, consultas médicas/cirugías, escuelas, declaraciones, mediaciones, investigaciones de OSHA y más, excepto tribunales. También soy corrector de pruebas, con una aguda capacidad para detectar ediciones necesarias y un enfoque integrador del texto que corrijo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Rachel L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working in following areas: Ga Mental Hospital, Emory Hospital Emory Rehabilitation Clinics Northside Hospital Family transition services Egleston Children\\'s Hospital Autism Institution DFCS and Social Security offices Others Institution as needed

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Yenny F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

RESUMEN DE CUALIFICACIONES: • Hablante nativo de español con más de 8 años de experiencia en traducciones del inglés al español. • Excepcional atención al detalle, gestión del tiempo y habilidades organizativas. • Excelente dominio de la gramática y el vocabulario tanto del inglés como del español. • Amplia experiencia trabajando con traducciones culturalmente específicas en los campos de educación, medicina y servicios sociales. • Sólidas habilidades de edición en inglés y español y destacadas habilidades de investigación. • Notables habilidades interpersonales y de trabajo en equipo. • Altos estándares éticos y pasión por el trabajo de traducción.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Olga D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a technical Russian translator with over 10 years of translation and interpreting experience. My translation experience includes years of translation and interpreting for major international oilfield development projects in office setting as well as on industrial sites, where I acquired a lot of practical technical knowledge. I am qualified for simultaneous and consecutive interpretation as well as translation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Ruso

Eduardo A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante los últimos 5 años, he trabajado como intérprete en los ámbitos legal, médico y psicológico. Soy hablante nativo de español cuya educación formal es una compilación de experiencia académica que involucra tanto instituciones latinoamericanas como estadounidenses; experiencia que incluye la finalización de un programa de certificado de intérprete de dos años en San Francisco State University y la obtención de una licenciatura en Servicios Psicológicos de la University of San Francisco. Mi historial laboral comprende la interpretación para exámenes médicos, tratamiento médico, evaluaciones médico-legales, evaluaciones pre y posquirúrgicas, evaluaciones y pruebas psicológicas, evaluaciones ergonómicas, conferencias, interpretación de acompañamiento e interpretación legal. Tengo un historial comprobado de prestación de servicios de apoyo lingüístico que demuestra un alto nivel de competencia en el uso de los modos de interpretación consecutiva, simultánea y susurrada. También tengo experiencia en traducción a primera vista para la realización de formularios de triaje, formularios de admisión, formularios de evaluación de pruebas médicas y documentos médico-legales. Soy un intérprete bicultural con una amplia gama de experiencia trabajando con clientes y pacientes de diferentes orígenes sociales, orígenes nacionales, orientación sexual, edad, género e identidad de género.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Heidi J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete médica de español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Dino K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Croata a Inglés y Serbio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Professional, reliable and experienced interpreter for: Bosnian, Croatian and Serbian languages. Experience: 16 years. Fields of expertise: Legal, medical, immigration, business and manufacturing, public and social services, SSI, SSDI. Specialty: Workers Comp. interpretations (Discovery, deposition, court\\'s hearing, mediation, settlement, conference calls. Medical evaluation and examination, IME, MRI / CT, EMG, Discogram, epidural and trigger point procedure, surgery, pre op / post op, PT, FCE, MMI, STD, LTD, TPD, TTD, PPD, PTD, SSDI, SSI) My mission is to provide our public and private-sector clients with a professional, accurate and effective freelance interpretation and translation services in Bosnian, Croatian and Serbian languages with the respect to: -On-site interpretation (simultaneous, consecutive and liaison) -Instant telephonic interpretation -Document translation -Localization service -Cultural consulting service. Experienced in: -legal and medical interpretation and translation -conference interpreting -immigration, government and social services interpretation -business and manufacturing interpretation and translation (Interpretation: production and safety training, company meetings, employment orientations and benefits, heath orientations /enrolment, disciplinary actions, employee review, discrimination and harassment meetings. Translation: Production and HR procedures, employee guidelines and manuals, HIPA rules, OSHA) Interpreted for; -Courts: Federal, State, Local, Juvenile, Workers Comp. Immigrations. -Hospitals; Emory, Northside, St. Joseph, Gwinnett medical Center, North Fulton, CHOA, Scottish rite, -SSA, DFCS, Gwinnet County Schools, etc. Trainings, orientations and workshops thru: Georgia Commission on Interpreters, ACTFL, Courts, DFCS, Hospitals, Social Services, etc . ACTFL / OPI as Superior Serbo-Croatian, ACTFL / OPI as Superior Bosnian, GA Commission on Interpreters, 16 hr Orientation Work Shop .

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCroata a InglésSerbio a Inglés

Helena G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I grew up speaking both English and Russian -- so they are both native, in a sense. Have been working as a professional interpreter since 1996, and hold current certifications as a Court Interpreter in the States of OR and WA (and reciprocal in AK and OH) and Medical (WA DSHS). I specialize in telephone interpreting and VRI (have been providing these services to the courts since 2009), transcreation and literary translation (Graduated from AWAI with a certificate in copywriting, have experience translating rhymed poetry into English) and quality legal, medical and biology related translation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Fadi R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a foreign pharmacist, I live in USA for several years. Since English language was highly involved in my study and work experience, my English skills, such as speaking, writing, listening and reading are perfect. Furthermore, I improved my English language by taking advanced English courses for several months and Toefl exams here in the USA. Moreover, as my native language is Arabic, I also have aptitude to translate from English to Arabic.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Ali A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I utilize my Medical back ground to conduct medical ENGLISH-ARABIC and ARABIC-ENGLISH interpretation in Hospitals and clinics.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Jean-bosco F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Multi language Interpreter, I am fluent in writing and speaking English, French, French Creole, Spanish and Haitian Creole. I provide outstanding translation and interpretations services. I interpret for medical settings, banking, insurance, school, travel, hotel, car rental, IT, churches and conferences.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésFrancés a Inglés

Marcela C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy profesora de español. Soy traductora certificada e intérprete de UCLA.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Adrian G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A diferencia de muchos intérpretes, soy completamente bilingüe. No conocía la diferencia entre el inglés y el español hasta que tenía aproximadamente 5 años; solo sabía que si quería ver televisión tenía que pedírselo a mi madre con un conjunto de palabras y a todos los demás de una manera diferente. Pude desarrollar formalmente ambos idiomas asistiendo a la escuela secundaria en Buenos Aires y a la universidad en UCSD, donde actualmente estudio bioingeniería. En Argentina, asistí a la escuela secundaria más prestigiosa del país, donde recibí instrucción no solo en sintaxis avanzada, gramática y literatura en español, sino también en latín y francés, lo que me ha permitido tener una comprensión bastante operativa de la mayoría de las lenguas de raíz latina, incluyendo italiano, portugués y francés, todos los cuales puedo leer y traducir hasta cierto punto. La capacidad de pasar de una escuela secundaria en español a una universidad en inglés es una muestra de mi talento multilingüe, ya que pude comprender y trabajar inmediatamente con contenido avanzado de ingeniería. Además, he obtenido puntuaciones perfectas en numerosas clases y exámenes de inglés, incluyendo clases de escritura universitaria (tanto puramente lingüísticas como enfocadas en ingeniería) y el examen ACT. Por último, deseo agregar que he trabajado realizando interpretación médica para un consultor de acreditación de la Joint Commission International en Argentina, para quien realicé una amplia gama de servicios, desde diseño de presentaciones y sitios web hasta traducción técnica, tanto escrita como verbal.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Sylvia E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy muy cuidadoso con mis traducciones, siempre considerando la mejor opción según las necesidades del cliente y respetando su voz/mensaje. Creo en proporcionar un puente de comunicación al interpretar, así como en ofrecer la mejor interpretación posible durante conferencias, en entornos médicos y legales, proporcionando la interpretación más precisa.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Mehran D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Farsi a Inglés y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am highly motivated, self-starter, organized and have extensive customer service and medical interpreting experience. I am a certified Farsi interpreter for the American Red Cross and can also interpret business and legal documents or provide in person interpreting service. I have a BS in business administration/Finance and used to own my own escrow and real estate/loan/insurance brokerage companies. For the past two years I have been working with Interpreters Unlimited, Hannah Interpreting Service and All Speak Interpreting doing face-to-face interpreting for Medi-Cal, Social Security, medical and psychiatric appointments. I am licensed as a phlebotomist (CPT I), hemodialysis tech and pharmacy tech. I used to own senior care and mobile phlebotomy agencies for 10 years and sold it in 2010.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Shigekazu H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Strengths are in business, events and expo settings.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Keith P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo de inglés, fluido en español, y he trabajado en traducción e interpretación entre inglés y español, durante más de 10 años. La mayor parte de esta experiencia ha sido en Ecuador, y mi especialidad es el español latinoamericano. Tengo experiencia en interpretación y traducción en una amplia gama de contextos, incluyendo salud, negocios, inmigración, educación, publicaciones técnicas, derecho y servicios sociales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Izabela M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Serbio, Serbio a Inglés, Inglés a Húngaro, y Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Certified Court Interpreter and Translator with over ten years experience, specializing in legal, medical and business translation. I have a BA in English Language and Literature, a Conference Interpreting Certificate and I am a member of the New York Circle of Translators. I have worked for many renowned clients, including the Serbian Government, the New York State Department of Education, the European Commission, General Motors, Henkel and others. I also provide certified translation of documents required for US work visas, permanent residency and citizenship.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SerbioSerbio a Inglés

Gustavo H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Con experiencia y formación como intérprete judicial, conferencias, video y traducción con experiencia a nivel estatal y federal. Investigaciones realizadas con el DCF, evaluaciones psicológicas, pruebas de polígrafo, experiencia médica, conferencias hospitalarias, declaraciones en bufetes de abogados.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Hozumi M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Currently working as a freelance interpreter in Portland metro area serving in the area of healthcare, education, legal, business, etc. I have worked in a Japanese corporation as well as companies in Silicon Valley. I am deeply aware of cultural differances and apply that knowlege to realize great communications for my clients.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Denise C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Afrikáans a Inglés y Inglés a Afrikáans. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Born and raised in South Africa, English is my native language, but I am also fluent in Afrikaans. We had to study Afrikaans as a second language throughout our school career. I also studied latin for five years in secondary school. Having graduated high school from Rhenish Girls\\' High in Stellenbosch, I went on to obtain my B.Com degree with majors in Information Systems, Accounting and Investment Managment, for which I studied two years at Stellenbosch University and two years at Randse Afrikaanse Universiteit (known as the University of Johannesburg today). Both were Afrikaans medium universities,and my friendship and extended family base is a good mix of English and Afrikaans speakers, so I feel I am well equipped to do translation work.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAfrikáans a InglésInglés a Afrikáans

Melanie Han C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as a Mandarin over the phone interpreter for about a year and would like to seek opportunity to work as a contract interpreter for your company.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Saim E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Native Turkish Speaker, I have been interpreting for family and friends since the age of nine. I am also a US Army, certified, Linguist. My certification is annually tested.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Vincent C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Apply native command of both Spanish and English to cultural, administrative, legal and linguistic challenges in a professional environment, bringing to bear two decades of experience in human rights, legal, social media, fashion, and marketing.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Miguel J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tagalo a Inglés y Inglés a Tagalo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I spent 20 years in the Philippines where I completed elementary and high school, as well as 3 years in university. I have a deep understanding of the language and the culture.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTagalo a InglésInglés a Tagalo

Nicolae M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Inglés a Francés, y Rumano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 29 years of language experience in various roles.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Jennifer R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Profesional bilingüe, intérprete de español con más de 7 años de experiencia en los campos de negocios, educación, legal y médico. Las áreas de especialización son la interpretación y las comunicaciones entre profesionales y sus respectivos clientes.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Haidar K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Translating and Subtitling documentaries and films; Controlling the process of translation and dubbing the programs; Managing the distribution of many licensed cartoons and documentaries.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Mansour S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Azerbaiyano a Inglés, Darí a Inglés, Farsi a Inglés, y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Very fluent in speaking, reading and writing and familiarity with those cultures.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAzerbaiyano a InglésDarí a Inglés

Jesus C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado durante 7 años en el Hospital Parkland, el hospital del condado de Dallas. He proporcionado interpretación para los diferentes servicios médicos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Khanh N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a Vietnamese interpreter for the past 7 years in Phoenix AZ and have now relocated to Los Angeles CA. I am an experienced vietnamese-interpretation">Vietnamese interpreter and have covered almost every type of conversation via over the phone, video, and in person. My favorite part as an interpreter is the rewarding feeling of helping people with their language barriers. I am more productive as an interpreter when I am interpreting on-site, face to face.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Maria B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

TRADUCTORA LEGAL CERTIFICADA E INTÉRPRETE MÉDICA. TAMBIÉN HABLO MOLDAVO Y ARRUMANO.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésEspañol a Inglés

Maria G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

INTÉRPRETE Y TRADUCTORA DE ESPAÑOL E INGLÉS Profesional entusiasta y dedicada que utiliza habilidades desarrolladas de escritura y expresión verbal en el idioma meta y el idioma fuente. Competente en interpretación y traducción tanto en español como en inglés. Familiarizada con terminología médica. Bases en terminología técnica telefónica.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Miron H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Rumano a Inglés y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Romanian from and into English translator and interpreter. My translating experience includes birth, marriage, and death certificates, high school and college diplomas and transcripts, medical records, medical questionnaires for clinical trials, labor and employment contracts, film subtitles, and media articles. In addition, I have immigration and legal interpreting experience, as well as proofreading and transcription experience.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

George G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

For over 25 years I have worked as an interpreter in a wide range of subjects: human rights, nuclear energy, military, social issues and science. Much of my work has been for the US State Department where I have been qualified for consecutive and simultaneous interpreting, as well as an escort officer.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Drissa K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Árabe y Bambara a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than five year experience working as a professional interpreter and translator. My service is mainly concentrated on medical, educational and legal interpretation. My clients include, Columbia Presbyterian, Cornel Medical Center, New York City Board of Education. Bambara is my native language but I also have native fluency level in French and many West African dialects including Mandingo, Malinke Djoula and Mandinka. In addition, I earned BA in Arabic and taught Middle Eastern Studies for 10 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a ÁrabeBambara a Inglés

Joanna K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified Korean Court interpreter. I do consecutive sight and simultaneous interpreting. I have covered a wide array of legal and medical matters as an interpreter in New York and New Jersey.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Angelina G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Búlgaro y Búlgaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional translator and interpreter with 5 years of experience. I have translated legal documents, marketing materials, software, internet pages, etc. I am available for interpreting in Denver.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a BúlgaroBúlgaro a Inglés

Hooman S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I worked as a freelance Translator for more than eight years and I also taught English in the university for about 5 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FarsiFarsi a Inglés

Rika M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Specializes in Deposition.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Japonés

Vladimir S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an excellent medical/legal Russian interpreter. I am very familiar with cultural differences of all my languages and I know how to interpret idiomatically correctly and not just mechanically like many interpreters do.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésUcraniano a Inglés

Ismail H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a very vast vocabulary which I am able to demonstrate through translating and interpreting.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Gunel W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Azerbaiyano a Inglés, Inglés a Azerbaiyano, Ruso a Inglés, y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a DoS-certified Russian interpreter. By Profession I am a lawyer, however I have been providing Translator services in the Energy/Environment, Legal, Social Sciences and Telecommunications fields for more than 10 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAzerbaiyano a InglésInglés a Azerbaiyano

Elizabeth C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Since obtaining my masters degree in French translation and interpretation in 2016, I have been working as a full-time freelance bidirectional French-English interpreter and French-to-English translator. My training covered simultaneous and consecutive interpretation and prepared me for a variety of subject matters and settings. I always thoroughly research and prepare for every assignment to ensure the highest quality interpretation for my clients and work closely with them to ensure they meet their specific goals for the assignment. My previous work includes international conferences on a number of different topics, medical and physical therapy appointments, technical industrial inspections, and more.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Maria Costanza C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Italiano, Inglés a Italiano, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Traductor profesional cualificado de italiano > español/inglés

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a ItalianoInglés a Italiano

Asim O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Alemán a Turco y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Turkish Highschool in Izmir/Turkey University of Economics in J.W.Goethe University in Frankfurt am Main/Germany Translater & interpreter Diplom by The Chamber of Commerz in Bonn/Germany

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a TurcoInglés a Turco

Mitra P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Farsi a Inglés y Inglés a Farsi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have 10 + years of experience speaking English and socializing with English speaking people. I am very fluent in Farsi, and am able to translate back and forth both languages efficiently and effectively. I am social, responsible, understanding, patient and dependable person. I will do my best to translate everything given to me.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Rhoselanni J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Bisaya a Inglés y Tagalo a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Fluent in Tagalog, Cebuano/Visayan, and English languages.Proficient computer skills. Highly organized and dedicated with a positive attitude. Possess excellent written, oral and interpersonal communication skills. Logical thinker and resourceful problem solver.Thrive on working in a challenging environment.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoBisaya a InglésTagalo a Inglés

Zaw W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Birmano y Birmano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a professional interpreter and translator since 2003 I have translated, interpreted in Burma (Myanmar), Japan and currently in the United States of America on and off for the last thirty years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a BirmanoBirmano a Inglés

Tatyana T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Russian and English speaker, certified in proficiency. I have completed the Professional Interpreting Course at the Virginia Institute of Interpreting. I offer Russian interpretation, translation, and transcription services.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Atiqullah A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Darí a Inglés, Pastún a Inglés, Urdu a Inglés, y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have broad experience in the field of translation for more than 9 years. I can provide translation, interpretation, proofreading, transcription, and subtitling services bidirectionally in English, Pashto, Dari, Urdu, and Arabic. I have special interest in translating material from a variety of disciplines including environment, engineering, sports, art, and science. Furthermore, I can provide translation for a wide range of document types including legal documents, formal letters, personal statements etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoDarí a InglésPastún a Inglés

Leidy Michel G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy lingüista de español y ofrezco servicios de interpretación consecutiva, traducción y revisión en español e inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Anna C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Russian interpreter and translator experienced in the the medical field. Leveraging my education familiarity with medicine and education-related fields and court systems in the US as well as Russia, I focus on efficiency and accuracy in my translations and my interpretation assignments

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Antonija Toni M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Bosnio a Inglés, Alemán a Inglés, Macedonio a Inglés, y Serbio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

20 years of experience in Croatian interpretation. I also provide translation and interpretation in German, Bosinian, Macedonian, and Serbian.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBosnio a InglésAlemán a Inglés

Hala A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A highly proficient Arabic interpreter who can render translations consecutively and simultaneously in the fields of law, business, media, etc, both in-person and remotely. Fluent in the majority of Arabic dialects. Well trained in all Federal and State regulations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Ritsuko T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 20 years of experience as a Japanese interpreter and translator.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Japonés

Stanislav M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a bilingual court-certified Russian interpreter with 30 years of experience. I provide Russian interpretation during trials, depositions, mediations, and interviews.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Jane G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) a Inglés, y Sichuanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional Chinese interpreter with practice in various filed for more than 10 years. I am specialize in interpretation for immigration interviews, trials, business meetings. I am fluent in English, Chinese, Cantonese, and the Szechuan dialect.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Chinese (Mandarin) a Inglés

Angela R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Mandarin Chinese speaker proficient in English. I provide in-person and remote interpretation services in medical, legal and engineering fields. I have more than 15 years of experience in translation and interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Magdalena B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A multi-skilled, reliable, and experienced Polish translator and interpreter with a proven ability to interpret simultaneously and consecutively from a source language to a target language. A quick learner, who can absorb new ideas and can communicate clearly and effectively with people of all professional backgrounds. Articulate and fully aware of diversity and multicultural issues. Flexible in the ability to adapt to challenges at the same time remaining aware of the professional roles and boundaries.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PolacoPolaco a Inglés

Mehram S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Farsi a Inglés y Darí a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

30 years of experience as a legal and medical Farsi and Dari interpreter and translator.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésDarí a Inglés

Hessam N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Farsi, Farsi a Inglés, Darí a Inglés, y Inglés a Darí. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified Farsi translator and I have provided top-quality translation work for a large number of companies worldwide, including US Government contractors and Fortune 500 companies, in support of their operations in the US, Europe, the Middle East, and South/Southeast Asia. I have eight years of experience in the translation industry. Among my fields of translation expertise are Advertising/Public Relations, Telecommunications, Psychology, Engineering and Science, Media/Multimedia, Law, Education/Pedagogy, and Medicine and Healthcare.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FarsiFarsi a Inglés

Yu-jean C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Registered Court interpreter with the Supreme Court of Illinois

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Julien B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a translator I am very thorough and detail oriented. As an interpreter: MA in Translation and Interpretation from a US school, and MA equivalent in Translation and Interpretation from a French school. Member of AIIC, ATA and NCTA. Approved translator by the Consulate General of France in San Francisco. California Judicial Council Registered French interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Daisy H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Organized and dependable Chinese translator and interpreter with a positive attitude offering proficient language experience to bridge communication gaps for better understanding and productivity. I employ an empathic, mindful approach to avoid potential conflicts caused by lack of cultural knowledge.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Raoul D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Inglés a Criollo haitiano, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

No solo soy un traductor de francés con 20 años de experiencia, sino también intérprete de conferencias que ha servido a grandes corporaciones y organizaciones internacionales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésInglés a Criollo haitiano

Phil H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I'm a ILR-certified Chinese linguist with expertise in translation and interpretation. Having worked as a professional linguist for more than 30 years, I deliver timely and quality jobs.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Uliana P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ucraniano a Inglés, Inglés a Ucraniano, y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Uliana and I am a professional Russian interpreter and translator with active experience since 2015. Previously, I worked as a military translator and interpreter for 4 years. Since 2019, I am providing translation and interpretation services in such fields as agriculture, law, and finance. I have a Master's Degree in Language Intepretation and Translation Studies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoUcraniano a InglésInglés a Ucraniano

Michelle G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified Portuguese translator who strives to improve productivity and accuracy. I translate and interpret from English into Portuguese and vice versa. With a degree in Law from a prestigious Brazilian university and over five years of experience studying and working in English-speaking countries, I have developed excellent communication skills in both of my working languages.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Duc-le N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a Vietnamese interpreter and translator with more than two decades of experience, I am familiar with various fields and industries. I can handle both simultaneous and consecutive interpreting assignments.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Mariana S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi nombre es Mariana y soy intérprete de español certificada por los tribunales. También poseo un título en traducción de inglés. He sido traductora desde 2012. He trabajado en diversos campos, pero desde 2017 me he enfocado en la traducción e interpretación legal.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Erma N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, Bosnio a Inglés, y Inglés a Bosnio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I hold a Ph.D. in Spanish Literature and Culture. I have near-native spoken, reading, and written fluency in both Spanish and English. In particular, I have completed graduate seminars in court interpreting and literary translation. I have translated in the fields of marketing, business, and law.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Aleid D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora de español e intérprete y tengo más de 18 años de experiencia en la industria de la traducción.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Maria R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy spanish/interpreters"intérprete de español especializada en el campo médico. He trabajado como intérprete telefónica desde 2014 y como intérprete médica presencial desde 1984 como parte de mis puestos anteriores en centros médicos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Aniko R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Húngaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a US-based Hungarian English medical and general interpreter providing services for hospitals and clinics, emergency services, law enforcement, insurance companies, educational and social services, IT support and financial institutions.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Húngaro

Besiana G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Albanés a Inglés y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Professional Albanian and Italian translator and interpreter with 15 years of experience in public relations, digital communications, writing/editing, translating/interpreting Italian/English. Skilled in establishing relationships with clients, media, writing feature stories and building company profiles.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésItaliano a Inglés

Jantima D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tailandés a Inglés, Inglés a Tailandés, Lao a Inglés, y Inglés a Lao. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional Thai interpreter and translator. I provide consecutive interpretation, telephone interpretation, simultaneous interpretation, translation, and proofreading.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTailandés a InglésInglés a Tailandés

Ping C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Chinese interpreter with experience in multiple settings such as business conferences, medical symposiums, intellectual-property-related cases, attorney meetings, depositions, arbitrations, court hearings, trials, and immigration interviews. I also render transllations in business, financial, legal, medical, and academic fields. I can interpret in Chinese and English simultaneously and consecutively.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Mayssa N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Arabic translator and interpreter and hold a master’s degree in public health. I have trained in medical interpretation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Irina K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Turco a Inglés, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

15 years of Russian interpretation and translation experience;specializing in the medical and legal fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Jesus V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español comprometida con servir de puente entre angloparlantes e hispanohablantes. Cuento con 38 años de experiencia en gestión industrial y dos años en educación bilingüe. Me especializo en interpretación de español en los campos financiero, de marketing y legal.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Astrid G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español especializada en interpretación simultánea. Cuento con más de 10 años de experiencia en traducción al español e interpretación. Poseo un título en Traducción y también soy intérprete médica de español calificada.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Maria C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español desde hace más de 10 años. Tengo fortaleza en la interpretación simultánea, consecutiva y a la vista. También estoy muy familiarizado/a con las transcripciones y la interpretación telefónica. He trabajado en el campo legal durante más de 10 años y he participado en casos capitales, audiencias especiales y audiencias civiles. También he interpretado en grandes conferencias.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Helga B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de francés y traductor de español e intérprete con sede en Estados Unidos. Tengo una Maestría en Lenguas Extranjeras, una Licenciatura en Traducción e Interpretación, así como un Certificado para enseñar español como Lengua Extranjera. Tengo más de 5 años de experiencia en el campo lingüístico; especializándome en Publicidad, Marketing, Organizaciones sin fines de lucro, Legal, Finanzas, Medicina, Gobierno y traducción técnica. También localizo, edito, reviso y transcribo documentos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Corichi J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor/a certificado/a de español. Mis especializaciones incluyen traducciones relacionadas con la educación gracias a mis 21 años de experiencia en el ámbito educativo. Algunos ejemplos de mi trabajo como traductor/a incluyen, entre otros: documentación escolar que necesita ser enviada y/o distribuida a padres hispanohablantes, manuales, folletos y avisos, libros, etc. También he servido como intérprete simultáneo/a. Mi formación universitaria como traductor/a se enfocó en traducciones educativas, pero también realizo traducciones médicas y financieras.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Eugenia S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español certificado por los tribunales, y ofrezco interpretación simultánea y consecutiva. He traducido e interpretado testimonios de testigos, órdenes judiciales, declaraciones y juicios. Estoy muy familiarizado con el protocolo de la sala de audiencias.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Yuliya S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified medical Russian interpreter. I successfully completed a two-semester 104-hour Medical Interpreting Training. As a Russian intepreter, my assignments include a range of contexts and topics, including hospital appointments, developmental therapy sessions, counseling sessions, and school conferences.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Ruso

Anastasia T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter and translator equally experienced in both consecutive and simultaneous interpretation within legal, business, and medical fields and in literary translations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Ana Claudia D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés y Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Brazilian native and I have been working as a translator since 2012. In addition to having received a bilingual education from childhood, I have also lived in the USA for several years, and I strongly believe that experience, in addition to my formal education background (I graduated in English Linguistics and Literature in 2016) makes me especially qualified to provide services in the English < > Portuguese language pair. I am experienced in a vast selection of linguistic services, like localization, translation, MTPE, subtitling, proofreading/editing, and reviewing. I am also proficient in all the major CAT tools.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Vanina S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y utilizo los modos simultáneo, consecutivo y de traducción a vista en entornos como reuniones, visitas médicas (casos relacionados con lesiones), declaraciones y procedimientos judiciales. Traduzco materiales escritos y me especializo en traducciones legales y traducciones comerciales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Perla J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete judicial de español con experiencia en temas administrativos, legales, civiles y médicos. También tengo formación en interpretación médica. Cuento con experiencia en interpretación de conferencias y excelentes habilidades interpersonales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Mario Dominic A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino varios idiomas, incluyendo español, portugués, yidis, italiano, francés y alemán. Desde 2009, he recibido una cantidad considerable de formación y experiencia educativa y profesional como intérprete médico y judicial. El español es mi principal idioma de trabajo; sin embargo, también tengo experiencia interpretando desde y hacia el portugués brasileño. A finales de 2015, obtuve la certificación como intérprete judicial y comencé a trabajar inmediatamente como intérprete de español de planta en un tribunal. Antes de esto, trabajé como intérprete médico de español y portugués en múltiples centros de salud. Además de obtener la certificación como Intérprete Médico Certificado (CMI) e Intérprete de Salud Certificado (CHI) en 2011, también obtuve Certificados de Competencia en Interpretación de Salud (italiano, francés) e Interpretación de Idiomas (portugués).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués brasileño a Inglés

Sonia J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete de español durante los últimos seis años. Proporciono interpretación médica como lingüista certificada. También estoy certificada para tribunales y he proporcionado interpretación de español para deposiciones, juicios, mediaciones, etc. He interpretado en conferencias de padres y maestros, jornadas de puertas abiertas y reuniones de IEP.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Otilia A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor certificado por los tribunales. Traduzco documentos, transcripciones judiciales y formularios del tribunal que requieren traducción para su uso en juicios y otros procedimientos legales. Proporciono interpretación de español para juicios, mediaciones y deposiciones.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Julia V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Alemán a Inglés, y Alemán a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora nativa de español castellano y poseo un título en inglés y otro en escritura creativa. Tengo un título de grado en Traducción. También soy traductora certificada. Me especializo en traducciones médicas, legales, subtitulación, académicas y literarias.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Julian S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete médico certificado con años de experiencia interpretando en hospitales, escuelas y entornos corporativos. Siempre establezco una buena relación con los clientes y recibo altas calificaciones por mi trabajo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Mariah S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español certificada por los tribunales y cuento con varios años de experiencia en interpretación en el campo legal. Tengo una licenciatura en Traducción de Español e Interpretación.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Alberto V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi nombre es Alberto y ofrezco servicios de traducción de español a inglés. Gracias a mi experiencia e intereses, me especializo en traducciones médicas, empresariales, financieras y científicas. Además, soy proveedor certificado de servicios lingüísticos en español y poseo una licenciatura en Estudios Ingleses y un doctorado en Estudios Hispánicos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Kamil Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un intérprete de ruso profesional, experimentado y certificado por los tribunales. Tengo experiencia en interpretación de acompañamiento y de conferencias, y me interesan particularmente las asignaciones de interpretación complejas y de alto perfil. Soy intérprete judicial certificado de nivel maestro en ruso y francés en Nueva Jersey, así como intérprete judicial certificado de español, ruso y francés en Pensilvania y Delaware.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Laron E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy spanish/interpreters"intérprete de español certificado por los tribunales con 7 años de trayectoria. Tengo experiencia en interpretación consecutiva y simultánea en conferencias, entornos médicos, judiciales/legales, comunitarios y de capacitación corporativa. Estos diversos entornos incluyen capacitaciones de seguridad OSHA, acoso sexual y etiqueta en el lugar de trabajo. Tengo experiencia interpretando para deposiciones legales, audiencias de inmigración y exámenes médicos independientes.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Juliana M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, Español a Portugués brasileño, y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora certificada de portugués por los tribunales. Poseo una licenciatura en español. Tengo más de tres años de experiencia como intérprete. Puedo traducir del inglés al portugués y del español al portugués.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésEspañol a Inglés

Sarah S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor profesional de español e intérprete. Tengo un certificado en Traducción Legal e Interpretación. He interpretado para mediaciones de juntas escolares, audiencias en la División de Normas Laborales (DLSE), la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) y la Oficina de Adjudicación y Revisión de Discapacidad (ODAR). También he realizado interpretación telefónica para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), así como para compañías de seguros, jubilación y servicios públicos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Michelle L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora de español a inglés y he estado traduciendo durante los últimos 7 años para ONG internacionales, gobiernos, empresas privadas pequeñas y grandes, y más recientemente para prestamistas hipotecarios. Mis fortalezas incluyen la organización y la respuesta rápida.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésEspañol a Inglés

Ingrid E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

Hola, mi nombre es Ingrid y soy traductora de español a inglés e intérprete. Tengo una Licenciatura en Ciencias en Psicología, así como 6 años de experiencia combinada como coordinadora de admisiones en dos importantes centros psiquiátricos. Durante este tiempo, también facilité innumerables servicios de traducción e interpretación entre pacientes hispanohablantes, sus familias y el personal del hospital. Actualmente, estoy inscrita en la NYU School of Professional Studies, donde estoy cursando un Diploma Profesional en Interpretación Legal.

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoEspañol a InglésInglés a Español

Elsa F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Francés a Español, y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo ocho años de experiencia trabajando como intérprete de español y traductora en diversos campos, incluyendo marketing, recursos humanos, educación, medicina y tecnología de la información. Tengo una maestría en Traducción e Interpretación y soy traductora certificada de español. Manejo con soltura las herramientas TAO.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolFrancés a Español

Mario M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy una intérprete de español certificada por los tribunales con más de 20 años de experiencia en traducción e interpretación. Actualmente trabajo principalmente como intérprete legal y médica.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Stacy E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo de inglés y traduzco documentos del español al inglés. Me especializo en traducción médica y también ofrezco interpretación presencial en instalaciones médicas. Tengo más de 3 años de experiencia traduciendo documentos médicos. Tengo una licenciatura en español y francés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Lucy Stella N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo más de 15 años de experiencia como intérprete médico independiente de español y coordinador de servicios lingüísticos, ayudando a clientes y pacientes con dominio limitado del inglés (LEP) a comunicarse de manera efectiva y precisa con profesionales de la salud y organizaciones gubernamentales. Estoy interesado en trabajar con una organización que me permita utilizar mis habilidades de interpretación español/inglés, servicio al cliente, idiomas y gestión. Creo que mis habilidades y experiencia serían un gran activo y apoyo para su empresa. Fortalezas profesionales - Bilingüe: fluido en ambos idiomas, inglés y español - 16 años de experiencia - Interpretación independiente en entornos médicos/gubernamentales - Altamente motivado y entusiasta - Coordinador de servicios lingüísticos - Multitarea - Suite de MS Office - Sólidas habilidades analíticas y de resolución de problemas

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Olga F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an English to Portuguese translator, and thanks to my work experience with diplomats, I have extensive experience in interpreting at trade shows and business meetings. I have extensive translation experience with translating websites, promotional material and contracts. I have worked with multi nationals in Angola and Mozambique managing a large customer base and meeting with government officials and CIO’s of all business types. I have translated Portuguese emails and other documents and conducted meetings and interpreted in meetings. Currently, since moving to the US in February 2018 I have translated documents from Portuguese to English for expats and interpreted in medical and police station settings for Brazilian Portuguese speakers.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Laura Rose B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de portugués e intérprete cualificado y capacitado con una fluidez verbal y escrita excepcional en inglés americano y portugués brasileño. Interpreto mensajes de manera precisa y completa, produciendo un discurso cultural y lingüísticamente comprensible para la audiencia objetivo. Me adapto rápidamente a desafíos lingüísticos y entornos de ritmo acelerado. Me preparo exhaustivamente para nuevos entornos de interpretación y estudio regularmente nuevas terminologías, perfecciono técnicas de toma de notas y formulo presentaciones profesionales. Me adhiero al Código de Ética para Intérpretes. Poseo el CELPE-Bras de competencia avanzada superior en portugués, el nivel más alto de certificado de competencia desarrollado y reconocido por el Ministerio de Educación de Brasil. Completé una capacitación de 40 horas para intérpretes en diciembre de 2018.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués

Miguel S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Tagalo a Inglés y Inglés a Tagalo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A highly talented Pampango and Tagalog translator and interpreter with extensive experience in Court interpretation, giving assistance to non-English speaking parties with deep background in performing a wide variety of language interpretation activities for the court and for parties to proceedings, other court personnel and the public and also helping healthcare providers, schools and non-profit organizations in their interpreting and translating needs, since 1990.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTagalo a InglésInglés a Tagalo

Jana R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Inglés a Polaco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Jana and I am a Polish and Russian interpreter, translator and communication specialist with a Master's Degrees in the field of linguistics and translation (MA in Polish philology and MA in English-Polish Translation) and have over 6 years of professional experience in translation, localization and multilingual content creation. I am a linguist who has a native proficiency in both Russian and Polish and who has lived in Russian-speaking countries, Poland and the U.S.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoInglés a Polaco

Ilaria B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano, Español a Italiano, Italiano a Inglés, y Italiano a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Ofrezco servicios de traducción al italiano desde el inglés y el español, así como interpretación simultánea bidireccional, consecutiva, chuchotage y bilateral. Cuento con amplia experiencia en interpretación en reuniones corporativas y juntas directivas, cursos de capacitación, reuniones B2B y conferencias para proyectos de la Unión Europea.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoEspañol a Italiano

Esther C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, y Italiano a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an English to French translator and interpreter with a few years' experience in aeronautics, more precisely helicopters, commercial websites, NGO, technical translations, conference interpreting and consecutive interpretation, editing, transcribing and proofreading. I worked as a < href="/language/french-interpretation/">French interpreter full time for two and a half years for a helicopter manufacturer. I interpreted in simultaneous and consecutive modes during training sessions at the training academy, in the simulator and during real flights. I also proofread a lot of manuals for training and technical specifications from English to French and Itallian to French as well as translating other documents and parts of similar training manuals, contracts, invitation letters, checklists and other related printings (including military materials and negotiations). Additionally, I am a qualified professional pilot myself. I also contributed to a great variety of projects in different areas of expertise with my proofreading, editing and translation services. To give you a brief overview of my academic training, in addition to my resume: I earned a Master's degree with honors in Humanities and Social studies in English as a foreign language and a graduate degree in language teaching. I have been working as a French translator for 10 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Barbora S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Checo, Francés a Checo, Español a Checo, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Adquirí fluidez en cuatro idiomas a través de mi educación en la República Checa, Francia, Bolivia, España y los Estados Unidos, todo con excelentes resultados. Desarrollé aún más mis habilidades lingüísticas en la universidad más prestigiosa de Europa Central, la Universidad Carolina, donde estudié francés y español para Comunicación Intercultural y recibí una licenciatura en traducción e interpretación. Realicé interpretación consecutiva (español a checo, español a inglés) durante una conferencia de Comercio Justo en Praga, República Checa, y fui intérprete personal de un autor francés durante un festival del libro en Tábor, República Checa. También participé en un proyecto de Traducción para el Progreso, donde traduje varios capítulos de un libro de historia del inglés al español. A principios de este año, completé mi formación en Interpretación Médica y recibí un Certificado HIPAA que me permite interpretar en hospitales. Aunque el checo es mi único idioma nativo, tanto mi español como mi inglés son casi nativos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ChecoFrancés a Checo

Nawwar A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As an Arabic to English interpreter and translator with 15 years of experience performing various types of interpretation and translation. My professional background includes performing interpretation, translation and administrative work with international non-governmental organizations, government agencies and companies. You will also note my Bachelor’s Degree in English Language and Literature. I have conducted translation work on a wide spectrum of material, including: commercial, B.O.Q.s and tenders, legal, NGO procedures and political and medical translations and interpretation. Currently, I work as an interpreter with Colorado Language Connection and The Interpreter Network in Colorado (The Spring Institute). I mainly conduct consecutive interpretation between Arabic-speaking refugees and medical providers during medical screenings. My work allows me to assist refugees fleeing war by helping them get diagnosed and treated properly for their ailments, most of which are psychological illnesses such as Post-Traumatic Stress Disorder. While performing my interpretation work, I take into consideration cultural differences and boundaries during house calls with social workers to visit clients— about 98% of the clients are Iraqi and Syrian refugees. Prior to this, I was an Interpreter and Translator with Iraqi Council of Representatives (the Iraqi Parliament) in Baghdad from 2010 until 2014. I conducted simultaneous interpretation at local and international conferences, like the Kirkuk Agreement, along with numerous consecutive interpretations for bilateral political meetings between Iraqi MPs and foreign politicians. For instance, during a political delegation to the Philippines in October 2012, mutual meetings took place between the Iraqi side and the Philippine government, and I performed consecutive interpretation for the Philippine’s Minister of Foreign Affairs and the Vice President himself. I have translated countless documents and contracts including political, legal, scientific, and commercial documents. For example, I translated the Power Plant Construction contract in 2011, and new laws to be enacted and voted for at the Iraqi Parliament-level. I worked with foreign soccer coach contracts for the Iraqi National Soccer Team, along with numerous press articles and research, and ID documentation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Keyin W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Keyin is a professional Mandarin-Chinese interpreter and Chinese (traditional and simplified) translator, consecutive and simultaneous, in legal, medical, healthcare, academic, manufacturing audit, pharmaceutical, technologies, public sector and governmental rules and regulation compliance, hospitality, media entertainment/film/documentary film, insurance, business, marketing, information technology, voice-over, conference and seminar fields. She is a Federally admitted Healthcare Linguist for Medicare and Health Insurance Marketplace, and, for several states’ Medicaid and Departments for Human and Health Services. As a Court legal interpreter, she deals with judge hearing proceedings, depositions, mitigation and mediation resolution, malpractice, injuries, documentation review and translation, eDiscovery, immigration papers interpretation and translation, and, HIPAA and Electronic Health Record (HER) regulatory compliance. In medical interpretation, with thorough knowledge of the IMIA Standards of Practice and Code of Ethics and as a communication expert and a true linguist, cross-culturally she deals with anatomies and specialties: Operating and Emergency Rooms, Oncology, Urology, Kidney Dysfunction and Renal Transplants, Pediatrics, Women Health, Childbirth, Autism, Ear-Nose-Throat, Oral and Maxillofacial, mental and psychiatric health, etc., often facing sensitive information and situations. As literature translator, she deals with legal, public school systems and boards of policies and parents communication, governmental compliance and rules and regulations such as committees of overseers and ethics and planning and policies, private business trade issues and information technology technical manuals, media subtitles and occasionally voice-over. As an academic interpreter and translator and a community linguist Communicator, she often takes on assignments for school system including special education, school audit, PTA conference and annual performance test evaluation, etc. for students, parents, school teachers, society workers and administrators. She often interpreters, translates and reviews legal documents and correspondence for private attorney firms for legal proceedings and depositions. Keyin is also a volunteer community interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Lucia M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am ATA certified for translation from English into Italian. I passed the US State Dept. test for Interpretation as well as translation. I am a Court Qualified English/Italian interpreter by the Federal court in Miami. Specializations: Legal, Technical (Engineering), and Computer/IT.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Nataliya B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

• Over 5 years of professional experience in Russian interpretation and translation • Multilingual in Russian, English and French • Bachelor’s degree in applied Linguistics Program • Experienced in medical interpretation services for patients and health care professionals • Performed simultaneous interpretation for USAID, Federal Trade Commission and U.S. Department of Justice • Ability to interpret and translate oral and written information quickly and accurately

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Thais D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño y Alemán a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certified interpreter with 13 years of experience working as an over-the-phone interpreter in different fields, such as: medical, customer service, health insurance, social work, and psychology. My experience also includes on-site interpretation, mostly for medical assignments. 100 hours of proven practice in simultaneous interpretation during a 15 month interpretation course. Excellent ability to provide quick and smart translation solutions. A quick learner who can absorb new ideas and can communicate clearly with people from all social and professional backgrounds. Flexible in the ability to adapt to challenges when they arise while always aware of professional roles and boundaries. Native Brazilian Portuguese speaker, fluent in English and German (speaks English and German with excellent pronunciation due to 5 years of experience living in Germany). 5 years of translation services for several translation agencies. Experience includes translations of texts and documents in different fields, such as: legal, medical, psychology, marketing, advertising, and public relations. • Excellent trilingual communication skills • Cultural awareness and sensitivity • Exceptionally professional demeanor

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoAlemán a Portugués brasileño

Alexis D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional French translator and interpreter with 10 years of experience, translating, editing and adapting projects. I have completed projects for Fortune 500 companies, major media companies. I have translated projects in the legal and medical fields, financial statements and instruction manuals for electronics products, video, audio and written materials from French into English and vice versa. I have also created and translated closed-captioning for movie and TV projects, adapted scripted projects for the internal French voice-dubbing market, and even directed voice-over sessions. Finally, I have also served as a live interpreter (which I love!) both in-person for conferences, Schools and corporate clients and on-the-phone for conferences and corporate calls.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Alessandra B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano, Francés a Italiano, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I hold a Master in Simultaneous Interpretation (Italian-English-French) from SSLMIT Forli', University of Bologna, Italy. I have 3 years experience as Liaison interpreter for international trade shows, private companies and the Chamber of Commerce of Cremona. I worked 1 year as an English to Italian translator for Guardia di Finanza (tax-related crimes Police), Comando Compagnia di Cesena during an international investigation on tax evasion.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoFrancés a Italiano

Radosveta G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Búlgaro y Búlgaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional Bulgarian translator and interpreter with more than 14 years of experience. I have an extensive translation and interpretation practice majorly in human and veterinary medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials and secondary translation and interpretation proficiency in the areas of business, finances, marketing and advertising, electronics and electrical engineering. I constantly strive to provide accurate translation, up to date with all applicable standards, standing for prompt and diligent work at all times.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a BúlgaroBúlgaro a Inglés

Zunzeiry P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete médico/a certificado/a. Mi amplio conocimiento del español y el inglés me ha permitido adquirir habilidades en interpretación y traducción. El hecho de que también hablo el idioma ruso y estoy aprendiendo varios otros, me ha permitido perfeccionar mis capacidades de aprendizaje.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Riham M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Arabic translator and interpreter working with various agencies and courts to carry out medical and legal visits including Supreme Courts, Superior Courts, WACB and USCIS covering Trials, Hearings, Small Claims and others giving assistance to non-English speaking parties. I work with various Attorneys, clinics and physicians especially Immigration Attorneys, Neurologists, Orthopedics, Physical Therapists, Psychologists, Oncologists and Internists. I translate, edit and proof-read various documents and certificates including but not limited to Invoices, contracts, marriage certificates, graduation certificates, immigration documents, appeals and others.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Yongqing T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified medical interpreter. I have been working on interpreting for clinics, hospitals, and courts for two years. Besides, I hold two degrees: one in Computer Science, got in US, the other in Civil/Environment Engineering, got in China. I am confident that I can do very good translation/interpretation for your company.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Merjona S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Albanés, Italiano a Inglés, Francés a Inglés, y Italiano a Albanés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Albanian with extensive experience translating, editing, Interpreting (Court/Legal, Medical) Phone- Interpreting, Proofreading, Transcription, Translation, Voice-Over. Reliable, precise, fast and available 5 days of the week.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlbanésItaliano a Inglés

Aatika K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Urdu a Inglés, Pastún a Inglés, Panyabí a Inglés, y Hindi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A professionally committed translator and interpreter for 7+ years with the understanding of sensitivity of data and importance of meeting deadlines while maintaining confidentiality and quality. In addition to the above native language, I am a native of Pashto as well. And my working languages are into and from English. Translated manuals into Pashto and Urdu.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoUrdu a InglésPastún a Inglés

Andrea G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I'm an ATA-certified French to English translator specializing in corporate communications, mental health

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a Inglés

Quinn K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, Francés a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor con más de 3 años de experiencia en interpretación y traducción. Soy hablante nativo de inglés (EE. UU.), y tengo fluidez y experiencia en traducción y gestión de proyectos de traducción en: español, francés, portugués, maya yucateco y criollo haitiano. Tengo amplia experiencia en traducción de documentos legales y médicos en todos los idiomas mencionados, y una buena cantidad de experiencia traduciendo materiales de videojuegos en todos los idiomas mencionados excepto maya yucateco.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués brasileño a Inglés

Wesley H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced certified medical and legal Haitian Creole interpreter, translator, and transcriber with a demonstrated history of working in the translation and localization industry. Providing video, in-person and telephonic interpretation. Certified court interpreter by the Supreme Court of Ohio. Certified as medical interpreter by the CCHI. Skilled in language development, translation, transcription, subtitling, CAT tools, English, Haitian Creole, French, French Creole, consecutive, sight and simultaneous interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésFrancés a Inglés

Oksana D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experienced certified court and medical Russian interpreter with a demonstrated history of working in the legal services industry. Strong educational background including Diploma with Distinction in Legal Assistant / Paralegal.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a Inglés

Chalina S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo dominio tanto del inglés como del español. Recientemente completé mis 40 horas de capacitación en el Healthcare Occupation Center y estoy estudiando para presentar mi examen CHIA. Puedo leer y escribir perfectamente en español e inglés, y soy capaz de transmitir mensajes con claridad de un idioma a otro. Estoy capacitado como intérprete médico y, además de comprender los principios éticos como intérprete, tengo un amplio conocimiento de la terminología médica.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Gabriela R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Español a Portugués brasileño, Francés a Portugués brasileño, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native of Brazil, background in agriculture (animal health and production); extensive experience translating for different departments of the Government of Canada, including legal documents (Accredited by the Government of Canada, Member of AIIC, Certified by ATA, ATIO, CoreCHI, Conditionally Accredited by the Ministry of the Attorney General, Language Certified by the U.S. Federal Courts, and Seminar Interpreter and Liaison for the Department of State, USA)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoEspañol a Portugués brasileño

Nael H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a proficient English-Arabic translator and interpreter. I have a master’s in linguistics and translation, and 10 years of experience in the translation and interpreting industry which give me a unique skill set, well-suited for this position. I am a native speaker of Arabic and a fluent speaker of English. I am a member of the American Translators Association (ATA) and the New York Circle of Translators (NYCT).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Camila H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As an experienced Certified Interpreter, I lend my voice to people to convey their messages from and into Portuguese and English. Courthouses, International institutes, hospitals, and private clients have counted on me for high-quality language services. My interaction with those who speak my mother tongue is done with warmth and kindness and with those who don't speak it is done with clarity and precision. I bring compassion and effectiveness to my interpreting services. I am also a highly accomplished Bilingual Attorney licensed by the Brazilian Bar Association.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileño

Ibrahim C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a court interpreter in Federal and State Courts

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Isaac M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Inglés a Francés, Francés a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a passionate Certified Multilingual Interpreter of over 3 years with cultural expertise and fluency in English, French, French Canadian, French Creole and Haitian Creole. I am a certified medical interpreter. I am committed to improving communication through services of in-person interpretation, over-the-phone interpretation (OPI), video-remote interpretation (VRI) and document translation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés

Idanise J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Haitian Creole interpreter providing Consecutive Interpretation, Telephone Interpreting, Translation services in English into Haitian Creole, Haitian Creole into English. I currently reside in the Central Florida area. I have been providing Interpretation services in Business, Financial, Legal, Marketing, Medical/Pharm fields for more than 3 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésInglés a Criollo haitiano

Michael M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Criollo haitiano a Inglés, Inglés a Francés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Haitian Creole speaker providing Consecutive and Simultanious Interpretation services in English into Haitian Creole, English into French and vice versa. I have been providing Haitian Creole Interpretation services in Medical/Pharm., Social Sciences fields. I am a College level certified medical interpreter. I have a strong knowledge in medical terminology. I have experience working as Interpreter in Hospital seting as well as phone interpretation Agencies. I am a member of IMIA.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés

Maggy G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Criollo haitiano a Inglés, Inglés a Francés, y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a French and Haitian Creole Interpreter working in the California State & Federal Courts, Hospitals, Workers Comps & Depositions for over 19 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésCriollo haitiano a Inglés

Marie G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés, Inglés a Criollo haitiano, Francés a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native French/Haitian Creole speaker providing Consecutive Interpretation, Proofreading, Translation, Over the Phone Interpretation services in English into French and Haitian Creole and in French, Haitian Creole into English. I have been providing interpretation services in the Business, Legal, Financial, Insurance, Medical/Pharmaceutical fields for 4 years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésInglés a Criollo haitiano

Nathanael J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Criollo haitiano a Inglés, Francés a Criollo haitiano, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an interpreter in the English-Haitian Creole language pair. I have done live interpreting of religious services for over 7 years in that language pair. I am a native speaker of Haitian Creole and am also fluent in English and French. I have also done document translations from French, English, and Haitian Creole into Haitian Creole and English.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés

Clara T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un intérprete de español calificado y experimentado. Mi experiencia incluye trabajar principalmente en instalaciones médicas, pero también tengo experiencia en otras áreas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Efren S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante los últimos tres años he estado involucrado en ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Sarah S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy una intérprete de español bilingüe registrada en los tribunales de la Oficina Administrativa de los Tribunales de Mississippi. Soy profesora adjunta de Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Mississippi, donde enseño Español para Abogados. Obtuve mi maestría en Lingüística General, con énfasis en Semántica del Español, en la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo. Fui profesora de español en una escuela secundaria preparatoria de prestigio, donde fundé y desarrollé el programa de español así como el programa de estudios en el extranjero de la escuela. He realizado numerosas interpretaciones y traducciones en la comunidad jurídica de Mississippi.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Marie L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am currently working as a Haitian Creole Interpreter in Connecticut. I work for Department of Children and Families, Connecticut Courtsi and local hospitals.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésInglés a Criollo haitiano

Juan Carlos E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Francés a Inglés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi experiencia en interpretación incluye servicios remotos y presenciales en los sectores legal, médico y financiero, incluyendo bienes raíces, petróleo y gas, finanzas y organizaciones internacionales. Mi experiencia en traducción abarca proyectos en los sectores médico, legal y comercial/financiero. Los servicios que ofrezco incluyen traducción, posedición, edición y transcripción. Trabajo con cuatro combinaciones lingüísticas: español al inglés, inglés al español, francés al inglés y francés al español. Mis tarifas son negociables según sus requisitos técnicos. Poseo una Maestría en Ciencias en Traducción e Interpretación, así como certificaciones en traducción e interpretación judicial en las combinaciones español-inglés, inglés-español y francés-inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Jadie S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español en el área del Condado de Orange, CA. Tengo un Certificado de Interpretación Comunitaria de 40 horas a través del programa The Community Interpreter, y experiencia tanto en interpretación simultánea como consecutiva. Los entornos donde he interpretado incluyen instalaciones médicas, audiencias de libertad condicional, casos de inmigración y servicios familiares, entornos legales, asambleas públicas y una variedad de reuniones y conferencias escolares.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Diana E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un intérprete de español certificado por los tribunales con experiencia en todos los modos y entornos de interpretación. Interpreto en ubicaciones como bufetes de abogados, juzgados, tribunales de menores y centros gubernamentales, en Chicago y el noroeste de Indiana. También tengo experiencia en interpretación empresarial, médica y diplomática.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Yurii S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter with 30 years of experience. My fields of expertise include simultaneous interpretation at conferences, consecutive interpreting of public speeches, phone-interpreting, escort interpreting, and localization.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Milya G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a certified Portuguese interpreter and translator with a degree in interpretation and can interpret in consecutive and simultaneous modes. I am specialized in medical and legal translations.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a Inglés

Pierre Max A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a Haitian Creole interpreter for more than 15 years in my community, churches etc. I am a reliable and a dependable interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésInglés a Criollo haitiano

Thatiana G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino con fluidez el criollo haitiano, el francés, el español y el inglés. Actualmente trabajo como asistente legal interpretando para clientes del inglés al francés, del criollo al francés, del criollo al inglés y del español al inglés.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Tram L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I can translate written material from English into Vietnamese and vice versa, including medical and legal documents, contracts, literary works and brochures. I have knowledge of the general subject of the speeches that are to be interpreted. I also have extensive vocabulary in both languages and ability to express thoughts clearly and concisely in both languages. I have excellent note-taking technique for consecutive interpreting. I have been working at least 3 years of booth experience for simultaneous interpreting.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Rose S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Telefónico y Video Remoto.

I am a court-certified Vietnamese Interpreter in Texas. I have experience in the legal field with a strong emphasis in dealing with clients. I possess strong communication skills combined with a background in the areas of legal assistance, office administration, and labor relations.

ConsecutivoTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Chau N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have trained and experienced in medical interpreting for more than 10 years. I also have worked with Vietnamese clients in business/financial environments for many years.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Hasan Can B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

With a focus on the Turkish language, I have consistently demonstrated my abilities in various areas, including interpretation and translation services. In the legal sphere, I have provided high-quality court interpreting services for individuals who speak Turkish, ensuring accurate and effective communication in legal proceedings. My expertise extends to translation services, where I have professionally translated documents in the legal, medical, and educational fields. With meticulous attention to detail, I ensure that translations maintain the highest level of accuracy, professionalism, and expertise. Moreover, I am versatile in my translation capabilities, covering a wide range of subjects such as medical, technical, and legal content. I have successfully translated articles, websites, advertisements, subtitles, cosmetics, brochures, logistics documents, emails, title deeds, certificates, and invoices, among other materials. This breadth of experience has allowed me to adapt to diverse projects and consistently deliver exceptional results. Furthermore, I possess proficiency in both consecutive and simultaneous interpretation, enabling me to provide comprehensive language support in various settings. I am adept at delivering precise and culturally sensitive interpretation services, ensuring effective communication between managers and customers. Additionally, my copywriting skills have proven valuable in producing high-quality content for company brochures and social media posts. This expertise enhances my overall linguistic abilities, allowing me to craft compelling and engaging materials that effectively convey messages to target audiences. In summary, my strengths as a linguist lie in my comprehensive interpretation and translation capabilities, my proficiency in various subject matters, my attention to detail, and my ability to adapt to different contexts.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Aishwarya P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a master's degree in technical Japanese translation and have been translating documents in the business and technology fields. Recently, I started receiving assignments in the healthcare domain, and I have also completed a certification in Medical interpretation and provide onsite medical interpretation in a local hospital.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a Inglés

Sandra Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) a Inglés, y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over ten years of experience as a Chinese interpreter in countless different settings and situations. I speak Mandarin, Cantonese and English. I mainly service Shenzhen, China and surrounding areas. I also provide remote interpretation services as necessary.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Chinese (Mandarin) a Inglés

Yves Carman C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Inglés a Francés, y Francés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native of the Haitian creole with more than 9 years of experience in the field, I speak Haitian Creole, French, English fluently and a little bit Spanish. Bachelor degree in IT. Translation is my is my passion and my business as I am a full time freelancer.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés

Phuong L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 20 years of experience in Vietnamese interpretation and translation in such fields as economics, finance, business, law, and marketing.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Larisa D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional simultaneous and consecutive Russian interpreter with experience in many subject matters, such as law, international affairs, domestic politics, defense and military, business, marketing, education, etc. I am a contract simultaneous interpreter for the U.S. Department of State and U.S. Federal Courts. I have done a number of VRI and RSI projects. I am also experienced in translations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Huisuk K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a federally certified & master court certified Korean interpreter.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Thomas F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

ATA-Certified Russian interpreter and translator. I specialize in large projects, including those with scanned pdf source files. Intepreter since 2017 (immigration interviews). Medical and court interpreting 2023.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a Inglés

Pinar T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Turco y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

6 years of experience as a Turkish interpreter and translator speaclializing in business, technical, and legal fields. I also worked on novels and literature publications, localization projects. - Pro-actively prioritizing tasks and excellent interpersonal skills, collaboration across countries and time zones. - Providing cultural consulting, localization and translation services.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoTurco a Inglés

Amelia D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete de español certificado por los tribunales en CA, TX, OR y HI. Certificación de intérprete médico con NBCMI. Autorización de seguridad federal.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Sarah H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Alemán, Alemán a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y alemán especializado en interpretación de conferencias con una trayectoria exitosa. Soy muy organizado, proactivo y puntual, con mentalidad orientada al trabajo en equipo. También tengo experiencia en los campos médico y jurídico.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánAlemán a Inglés

Alex K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Alex. I have worked as a Japanese interpreter and translator for over 30 years. As a translator, I have worked on a wide range of documents, from contracts to patents to investigational drug studies. I have translated websites, promotional materials, as well as customer and employee experience surveys. As a consecutive Japanese interpreter, I have assisted at depositions and other legal proceedings, technology transfer, business and sales meetings, trade shows, PMDA (Japan's Pharmaceutical and Medical Devices Agency) audits, among others. I have worked with Japan's NHK public television on the production of science programming, with location work across North America, Hawaii, and Iceland.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Nhi P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a professional linguist specializing in telephonic Vietnamese interpretation within the domains of Business, Finance, Health, Auto Insurance, and Legal fields, my strength lies in my ability to bridge linguistic and cultural gaps effectively. My expertise enables clear and accurate communication between parties, ensuring understanding in complex topics. My skills include active listening, precise language comprehension, and the ability to convey intricate information seamlessly. I excel in facilitating conversations related to business transactions, financial matters, health concerns, auto insurance issues, and legal proceedings, demonstrating professionalism and cultural sensitivity. My role significantly contributes to facilitating smooth and accurate communication in diverse and critical situations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Vietnamita

Mayur S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Guyaratí, Inglés a Urdu, y Inglés a Hindi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

The Court Certified Linguist (interpreter, translator, transcriber) in person and VRI in the languages of English, Hindi, Gujarati and Urdu with over 14 years of experience in both consecutive and simultaneous interpretation in the legal field, namely in court hearings & trials, detention centers, depositions, site translation, and interviews. I have worked on linguistic projects in multiple (English, Hindi, Gujarati, Urdu, Sanskrit) languages, interpreted, and prepared audio summaries and Court transcripts for many Superior Courts, Los Angeles County, federal agencies ICE & DHS (Department of Homeland Security), DOJ (Department of Justice), OIG (Office of Inspector General), FSI (Foreign Service Institute) and State Administrative Office of the Courts. As an Analytic Linguist, I have provided various criminal investigative linguistic support to special agents and investigators in many Indian languages. Prepared over 20 investigative reports, over 200 long Court transcripts, over 600 hours of audio translations, and over 1000 synopses of audio calls. My areas of linguist and interpretation work include immigration, family law, conferences, schools, healthcare, social security, business & arts, worker’s comp, civil lawsuits, insurance claims and various matters. I have also served as an Escort Officer (interpreter) for diplomats. Also, I provide linguist services to several private agencies and attorneys. Living and traveling in India for over 33 years has given me extensive knowledge of the territory, government, languages, art, family traditions, healthcare, businesses, cultures, and social & religious customs of India and various dialects of Hindi and Gujarati. Language Translation Test Developer and Tester in Hindi and Gujarati for federal ILRS tests. Currently, hold active ‘Secret’ security clearance from the Department of Defense (DoD).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a GuyaratíInglés a Urdu

Salma C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a French and Arabic interpreter in both simultaneous and consecutive modes, who is passionate about connecting people while facilitating communication. I have experience in French into English, English into French and Arabic into English interpretations. I am in the process of becoming a court interpreter for immigration proceedings while currently working to help Asylum proceedings for DHS.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésÁrabe a Inglés

Leyla M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Russian interpreter providing English into Russian, Russian into English consecutive interpretation, video remote interpretation and telephone interpretation. I graduated from the University of Foreign Languages and have a masters degree in Linguistics.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Valentino A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker providing Telephone Interpretation and Video Remote Interpretation services in Haitian Creole interpreter into English, English into Haitian Creole. and French into English. I am experienced in Medical field. I have in-depth knowledge of medical terminology, clinical practices, and the healthcare system.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoFrancés a Inglés

Eunyoung M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Korean into English, English into Korean interpreter, providing Interpretation, Consecutive Interpretation and Simultaneous Interpretation services. I've been interpreting from Korean/English, both simultaneous and consecutive, for approximately 8 years. I have worked across almost all industries; ie Technology, Social Services, Green Energy, Food and Beverage, Tourism, Healthcare, National Defense, International Commerce.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Bruno G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un intérprete de español nativo de Argentina que ofrece servicios de interpretación del español al inglés y del inglés al español, interpretación consecutiva e interpretación simultánea. Tengo amplia experiencia habiendo trabajado en diversas empresas como traductor e intérprete en deposiciones, conferencias, eventos deportivos, bancos e instituciones de salud.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Tamar D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Georgiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Georgian interpreter providing Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting, Interpretation, Translation Proofreading services in Georgian into English, Russian into English and English into Georgian. I have 10 years of Interpreting and Translating experience in medical and legal fields.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésGeorgiano a Inglés

Steffen Philip C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I specialize in life sciences, pharmaceutical/medical, and legal texts (clinical trial contracts).I have 27 years of experience.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoInglés a Ruso

Aleksandra K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Polaco a Inglés y Inglés a Polaco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Polish interpreter with more than 10 years of experience in interpretation in legal and medical fields, courts, depositions, medical evaluations, psychological evaluations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésInglés a Polaco

Mee(sara) K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional Korean interpreterwith expertise for 12 years in medical, legal, school interpreting to clients, providing fluency and keeping confidentiality in all matters.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Ji Su C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

16 years of experience as a Texas Court Certified Korean interpreter providing consecutive and simultaneous interpretation for court and medical fields.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Harumi R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

32 years of experience as an ATA certified Japanese interpreter providing consecutive and simultaneous interpretation both onsite and remote video for business meetings, depositions, job training, company conference, including court and medical interpretations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Jeremy S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Korean interpreter specialized in government, media, legal and business fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Soo S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certified Korean interpreter with a demonstrated history of working in the healthcare, education, financial and government industry. Skilled in Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Translation, Editing and Microsoft Office. Strong media and communication professional graduated from Yonsei University with B.S. in Food Engineering.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Christopher H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un lingüista apasionado y profesional que trabaja como intérprete de árabe y español. Todos los clientes se benefician de mi aguda atención al detalle y mis excelentes habilidades de comunicación y organización. Los clientes de traducción destacan mi capacidad para producir un texto que suena original en el idioma de destino mientras transmito el significado original con precisión. Los clientes de interpretación destacan mi equilibrio entre profesionalismo y habilidades interpersonales. Las áreas particulares de interés y experiencia incluyen materiales de marketing, documentos financieros, traducción e interpretación legal, necesidades lingüísticas de organizaciones sin fines de lucro, interpretación médica y traducción académica. Soy egresado de la Universidad de Duke.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Tomomi C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Japanese Interpreter specialized in health/medical, hospitality, financial, manufacturing and entertainment industries.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Duong V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced and licensed Vietnamese interpreter in Medical and Legal fields with the National Boards NBCMI, CoreCHI-Performance, and the Courts. I have done both online and onsite interpretation. I am also experienced in Conference Training Simultaneous interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Cecilia R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Inglés a Japonés, y Portugués a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Portuguese and Japanese interpreter with an experience close to 10 years. I have experience working in Supreme Court Justice, Tourism, Science, Academics, Blogs.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésInglés a Japonés

Maryam B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Farsi a Inglés, Inglés a Farsi, Darí a Inglés, y Inglés a Darí. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Farsi interpreter with over 20 years of interpretation and translation experience. I have a BA in translation and took Graduate courses in Linguistics from California State University, Fullerton. I am a Court interpreter and a Conference interpreter also an AI Linguist.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFarsi a InglésInglés a Farsi

Natalie B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Russian interpreter providing translation and interpretation services for language evaluation and special education evaluation to the children from Eastern Europe for the last decade.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Dominique W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a French interpreter with over 10 years of experience in translation industry. I have worked extensively with District Court, Municipal Court and Immigration Court as well as in various conferences regarding medical, marketing, direct sales, IT fields. I am court approved in Nevada and have DOJ clearance.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

John Mark M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un experimentado intérprete de español y traductor con más de 10 años de experiencia en los campos legal, médico, farmacéutico y de ciencias sociales. Soy intérprete judicial registrado.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Rose H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Korean interpreter, working since 2016 to present at the New York State Unified Court System, Souther District of New York Federal Court and also working as a contract interpreter at the immigration courts. I worked as a full time Korean translator at the Board of Elections in New York City from 2007 to 2015.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Coreano

Helen P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am Korean interpreter with 20 years of experience in legal, medical, business, work comp in consecutive and simultaneous modes.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Huu Khoa N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I'm Khoa and I am a Vietnamese interpreter since 2020. My focus has mainly been on consecutive interpretation in various fields such as medicine, education, customer service, and insurance. My experiences have been quite varied. I've played a part in enhancing understanding between different groups – like doctors and patients, teachers and parents, service providers and consumers, and even insurance professionals communicating with their clients. Each of these services comes with a dedication to accuracy and cultural awareness, guaranteeing smooth communication in any situation.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a Inglés

Young A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Japanese interpreter with over 30 years of experience working with various IT companies and engineering companies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Tu N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Vietnamese interpreter with over 10 years of experience. I have worked with Business, Computer, Energy, Environment, Financial, Marketing, Medical, Pharmaceutical., Social Sciences, Telecommunications and Textiles companies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Sasiwimon P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Tailandés y Tailandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Thai interpreter with over 10 years of working in a court setting, hospital, immigration service and residential home. Handle tasks with professional demeanor in addition to accuracy and efficiency.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TailandésTailandés a Inglés

Kwi Hoon L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Korean interpreter with over 12 years of experience in legal, medical, and military fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Oleksandra S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ucraniano a Inglés, Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter experienced working with healthcare facilities, educational institutions, social services for refugees and non-profit organizations.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoUcraniano a InglésRuso a Inglés

Tamayonguage Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Japanese interpreter with over 10 years of experience and based in the San Francisco Bay Area. I specialize in business, legal, and medical fields with strong emphasis on marketing strategies, immigration, personal injury, surrogacy laws, and clinical trials.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Soonmee Lisa K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a NJ Court AOC approved Korean interpreter, translator and language consultant. EOIR Federal court interpreter. I have over 20 years of experience in conference, medical, court simultaneous and consecutive interpretation and translation. First as a bilingual Korean TV News Anchor and now, as an AOC approved Korean interpreter I specialize in international and domestic patent, contract litigation, conference, legal, educational, medical interpretation and translation. I worked with APAC, NYCNFT convention, DOJ, NYCDOE NJ courts and Federal courts and many more private attorneys.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Aasha Q.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Urdu a Inglés, Inglés a Urdu, Panyabí a Inglés, y Inglés a Panyabí. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Urdu interpreter who has state and federal level qualifications and experience interpreting and translating Urdu and Punjabi languages. I am NY and NJ State Court approved, NY Federal Court approved and also EOIR. Legal field is my main strength but since I have native level command on my languages, any other field is not a problem.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoUrdu a InglésInglés a Urdu

Suyi L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese) y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Chinese interpreterspecializing in social security, medical, legal and insurance fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Inglés a Chinese (Mandarin)

Alina F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter and a trained as a researcher with over 3 years of experience. I have expertise in medical, legal, finance and social fields. I pride myself on the ability to communicate cultural nuance and sensitivity while maintaining linguistic accuracy, efficiency, and flow.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Anya H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ucraniano a Inglés, Ruso a Inglés, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Russian interpreter who upholds the standards of practice and code of ethics. Expertise in medical, arts, legal, banking and business fields.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoUcraniano a InglésRuso a Inglés

Tatiana M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter with over ten years of interpretation experience as an independent contractor for companies and organizations specializing in a variety of areas, such as governmental agencies, including, but not limited to, immigration courts and courts of general jurisdiction, USCIS, SSA, DHS, medical institutions, banks, insurance companies and more. I have excellent interpretation and customer service skills. I hold a paralegal certificate issued by UT Arlington, TX.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Anh N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Vietnamese interpreter with 7 years of experience. I invested my time in learning about medical, legal terminologies and terminologies in other fields such as insurance services, social services and retirement planning. I am a DSHS Certified Medical Interpreter. Besides that, I also passed the online written translation test by ALTA Testing Agency (Advanced Plus Level). I conducted language assessments for Medical Assistants, Hospital Administration Clerk and Court Assistants/Clerks in Seattle, Washington. Currently, I am also a mentor for junior interpreters for USCIS calls. I was in charge in preparing training materials as well as coaching them techniques and methods in the legal interpretation as well as customer services aspect.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Tsukumo S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Japanese interpreter certified in Medical and Court interpretation. I have over 10 years of experience in the language services industry, providing translation and interpreting to clients near and far. I have experience in Automotive / Manufacturing, Healthcare / Pharmaceutical, Legal (Arizona Court Certified, Department of Justice - Immigration Court Certified), Technology / Cloud / AI, Investor Relations, Diversity, Equity, Inclusion, Human Resources, Community Interpreting (Medical, Education, Social Services), Intercultural Communication, Interpreting for the Tokyo Olympic Games 2020 1

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Hong L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Vietnamese interpreter offering a wide range of English-Vietnamese translation and interpretation services, including education, healthcare services, and legal, etc. I have been working as an interpreter for many events in schools such as parent-teacher conferences, special education meetings, etc. As for translation services, I have been translating a variety of school subjects such as enrollment forms, paperwork for school activities, information about special programs and services, etc. In 2007, I graduated from Hanoi University of Pharmacy, arguably the top university of this field and practiced as a pharmacist in Vietnam. I passed the U.S. Foreign Pharmacy Graduate Equivalency Examination that was held by the National Association of Boards of Pharmacy in 2020. The exam certifies that my foreign pharmacist's education meets comparable requirements to pharmacists educated from U.S. pharmacy universities.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Mary E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete judicial certificado de español con más de 26 años de experiencia.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Konstantin L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Francés a Ruso, Español a Ruso, y Italiano a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de ruso con más de 10 años de experiencia como traductor técnico, comercial y legal. Las áreas clave de especialización incluyen petróleo, minería, ingeniería civil, mecánica y eléctrica, construcción, legal, finanzas, TI y telecomunicaciones, comunicaciones corporativas, cumplimiento normativo, publicidad, blockchain y criptomonedas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoFrancés a Ruso

Maria N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Griego a Inglés y Inglés a Griego. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Greek interpreter with over 25 years of experience. I am a qualified Court Interpreter and translator for the State of Maryland Court System, Montgomery County, Hartford County, Baltimore City and County, District Court of Maryland, and United States District Court- Court Interpreter. I served as an Interpreter and Translator of legal documents and papers. Interpreted for depositions, Schools, MVA, Homeland Security, Security Exchange Commission etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoGriego a InglésInglés a Griego

Gaelle C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Haitian Creole interpreter with over 10 years of experience in Business, Financial, Legal, Medical/Pharm. industries.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés

Emily S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Vietnamese interpreter with more than 7 years of experience, focusing in medical and legal interpretation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Mai E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Arabic interpreter with over 10 years of experience, focusing on Energy/Environment, Financial, Marketing, Medical/Pharm., Telecommunications.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Christian G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Portuguese interpreter with over 7 years of experience in Business, Computers, Energy/Environment, Genetics, Marketing, Medical/Pharm., Physics, Telecommunications sectors.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Cecilia C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español con 15 años de experiencia en los campos de la medicina, el derecho y la educación.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Abdellah H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un profesional multilingüe con maestría en administración de empresas (MBA), intérprete de árabe con más de 10 años de experiencia en interpretación en los sectores de negocios, energía/medio ambiente, finanzas, legal, marketing, medicina/farmacia, ciencias sociales y telecomunicaciones.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésFrancés a Inglés

Pham Ny Ny N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Vietnamese interpreter and translator specializing in Biology, Business, Chemical, Computers, Consumer Electronics, Electrical, Energy/Environment, Financial, Gaming, Genetics, Legal, Marketing, Mechanical, Medical/Pharm., Optics, Patents, Physics, Social Sciences, Telecommunications, Textiles industries.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Nicha R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Tailandés a Inglés y Inglés a Tailandés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Thai interpreter specializing in Business, Chemical, Energy/Environment, Financial, Genetics, Legal, Marketing, Medical/Pharm., Patents, Social Sciences, Textiles industries. I am a Law School graduate. I have worked as a simultaneous interpreter for Thailand's criminal court, court of international trade, government agencies including the National Library of Thailand and Thailand Creative.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTailandés a InglésInglés a Tailandés

Kristina P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Serbio a Inglés, Croata a Inglés, y Bosnio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Serbian interpreter specializing in Business, Computers, Electrical, Gaming, Genetics, Legal, Marketing, Mechanical, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications industries.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoSerbio a InglésCroata a Inglés

Eleonora R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter specializing in medical interpretation. I have vast knowledge in Anatomy, Pharmacology, Nursing Care and Medical Latin.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Hanna L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ucraniano, Ucraniano a Inglés, Ruso a Inglés, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Ukranian and Russian interpreter with excellent communication skills, providing high-quality interpreting and translating services in medical, behavioral health and social services fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a UcranianoUcraniano a Inglés

Yuriko G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Japanese interpreter with more than 10 years of experience in interpretation. My expertise extends across various fields including Biology, Business, Chemical, Computers, Energy/Environment, Financial, Gaming, Genetics, Mechanical, Medical/Pharm., Optics, Social Sciences, Telecommunications, Textiles

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Sumaya A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a skilled Arabic interpreter specializing in medical and social contexts, including hospitals, clinics, private practices, non-profit organizations, and resettlement agencies. Proficient in interpreting and translating across various Arabic dialects, I bring extensive experience in working with refugees, particularly in the areas of refugee health. My academic background includes a Master's degree from Emory University in Behavioral, Social, and Health Education Sciences, providing a strong foundation for my expertise in the field.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Yeeun J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Coreano a Inglés, Inglés a Coreano, Japonés a Inglés, y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Korean interpreter, also fluent in Japanese and Mandarin Chinese having more than 6 years in person medical device healthcare industry and more than 4 years over the phone interpreter with medical field,social and general field. Excellent written and verbal communication skills. Multilingual with the ability to communicate and negotiate with influence at all levels of the organization.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Eleanor S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional Chinese interpreter, offering simultaneous and consecutive interpretation at conference levels, as well as liaison interpretation. Additionally, I provide written translation services. I have undergone a comprehensive 2-year interpretation and translation training program at MIIS, backed by real-world experience in business, manufacturing, and the technology industries.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Adrian M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Chinese interpreter with experience in medical appointments, home-visit assignments, community workshops, multiple public school systems, in-home therapy sessions, USCIS assignments, court cases, special projects, and as a VRI (Video Remote Interpreting) and OPI (Over-the-Phone Interpretation) interpreter since October 2016 after I completed 350 hours of formal training and earned the Health Care Interpreter Certificate from City College of San Francisco. In November 2022, I also obtained two-week online comprehensive training in Interpreting in Immigration Court from Southern California School of Interpretation (SCSI Media.)

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Dien P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a seasoned Vietnamese interpreter specializing in Business, Financial and Legal fields. I am Certified Court Interpreter for the Superior Courts of California, U.S. District and Federal Courts, Court Interpreter for Public Defender’s Office for civil and criminal cases, simultaneous and consecutive interpreter for high-profile depositions, domestic and international conferences on subjects such as breach of contract, trademark, copyright, real estate, whistleblower, anti-trust and insider trading, anti-bribery, corporate law, personal injury, worker’s compensation, finance.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Mikhail M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter with a Master's degree from the University of Cambridge, specializing in Russian and English literature, and possessing three years of professional experience.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Shaun W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés, Inglés a Japonés, Chinese (Mandarin) a Inglés, y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Japanese interpreter and Chinese interpreter with experience in finance, business, legal, automotive, semiconductors, travel and tourism, fashion, and medicine. I have Masters Fine Arts from HARVARD UNIVERSITY, American Repertory Theater, Massachusetts and Bachelors of Arts in business from SOPHIA UNIVERSITY in Tokyo Japan. I studied and worked in Japan for 6 years, and also have 5 years of business and financial experience gained from working at GOLDMAN SACHS in Tokyo and New York.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Boming C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) a Inglés, y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a NCSC and CCHI certified Chinese interpreter with more than 8 years of experience. I have worked as Court Interpreter in the state of Indiana and County Court Interpreter for various counties.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Cantonese)Chinese (Mandarin) a Inglés

Yelena O.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter with over 15 years of experience in curriculum development, interpretation, translation and more. I have a government clearance, 15 of experience in teaching Russian language as a second language to the US government personnel.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Yasuyo U.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Japanese Interpreter with more than 6 years of experience. My clients vary from individuals to companies all over in the United States and Japan. My background is Science and Medicine, but I am also experienced in a wide range of industries such as Education, Computer, Construction, and Technology.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Oksana N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter having a deep understanding of multiple languages which are Russian,Ukrainian and English.This allows me to analyze and compare linguistic structures, identify patterns, and make connections between different language families. My expertise is in Business, Computers, Consumer Electronics, Energy/Environment, Financial, Gaming, Genetics, Legal, Marketing, Mechanical, Medical/Pharm., Optics, Patents, Social Sciences, Telecommunications, Textiles industries.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Jizong Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Chinese interpreter, proficient in Mandarin, with over 7 years of experience in Business, Chemical, Computers, Consumer Electronics, Electrical, Energy/Environment, Marketing, Mechanical, Optics, Patents, Physics, Social Sciences, Telecommunications industries.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Saeko D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Japanese interpreter with expertise mainly in legal field. I have a master's degree in legal translations. I have worked for a major automobile companies such as Honda and Toyota as an in-house interpreter/translator.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Ana Luisa B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a dedicated Portuguese interpreter capable of presenting accurate information in all contexts as I have a strong understanding of the numerous dialects spoken across Portuguese-speaking regions and cultures. I strive to ensure effective and efficient communication across languages. Capable of offering linguistic assistance in corporate, legal, and medical settings.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués

Seongjin P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Korean interpreter experienced in medical and pharmaceutical field.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Sergey D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Russian interpreter providing translation and interpretation services in areas of medical, psychology, financial, customer service, immigration, state and federal programs, social services, schools, and others.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Gina P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Korean interpreter providing services for medical, government, business, and Courts.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Yaejoong W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Japanese interpreter with over 30 years of experience working as a conference, legal proceedings, and business meetings interpreter. I can handle any subjects and fields.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Jamie J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a skilled, resourceful, patient, and focused Korean interpreter with 15 years of experience in legal, business, and medical matters. I am self-motivated, organized, and always willing to go the extra mile for co-workers and clients.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Anderson M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a seasoned Haitian Creole Interpreter with over a decade experience. I have provided services for Clients and LEPs in different settings such as schools. hospitals, doctor's offices, courts, refugee's resettlement agencies and prisons.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésFrancés a Inglés

Yuki S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a very experienced Japanese interpreter, specializing in automotive, medical device, government, and general business. Experienced in software testing, and editor for software manuals, project management.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Anna K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a seasoned Ukrainian interpreter with over 10 years of experience in translating and interpreting in the legal, medical, and business sectors both in Ukrainian and Russian.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Dina G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Ucraniano a Inglés, Inglés a Ruso, y Inglés a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Ukrainian interpreter and Russian interpreter with over 10 years of translating and interpreting experience for clients within business, financial, legal, social, medical and technology settings, remote and in person. I have 10 years of volunteer experience in simultaneous and consecutive interpretation for individuals and auditoriums in religious settings.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésUcraniano a Inglés

Sadek B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Francés a Inglés, Inglés a Árabe, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a seasoned Arabic interpreter, also providing French interpretation in Biology, Legal, Medical/Pharm., Social Sciences. I have thousands of working hours as an Arabic and French interpreter with most of reputable companies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésFrancés a Inglés

Jamshedullah H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Darí a Inglés y Pastún a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

 I can provide consecutive and simultaneous interpretation.  I can understand and speak fluently all the three dialects of the Pashto language.  I can translate extremely complex documents - ranging from agreements and policies to roadmaps, legal papers and surveys from English to Pashto and vice versa; and  I can work for extended hours on the same day, or for weeks in support of a project. I am highly qualified because:  I have worked as a professional translator with some distinguished organizations in the past.  I have interpreted for medical facilities, security sector, law firms, conferences, workshops and intelligence briefings.  I am a linguistically capable, professionally responsible, and an active listener.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoDarí a InglésPastún a Inglés

Anna L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Georgia Court Certified Russian interpreter and have been in translation and interpretation business for the past 20 plus years. My areas include legal, medical, community, educational, housing and banking interpretation. I use all existing modes - simultaneous, consecutive and sight interpretation. I have corresponding educational background and continue my skillset growth every year, going through various courses for interpreters.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Alina B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ucraniano a Inglés, Ruso a Inglés, Inglés a Ucraniano, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Ukranian interpreter, specializing in Business, Energy/Environment, Financial, Genetics, Legal, Marketing, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoUcraniano a InglésRuso a Inglés

Koeun L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Korean interpreter with a decade of diverse experience across the public and private sectors, specializing in legal, medical, educational, and a wide range of conference interpreting and translation topics. Committed to surpassing both professional and personal goals.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Yahya H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Kurdo a Inglés, y Turco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Arabic interpreter, with more than 10 years of experience. My expertise includes US Army mission support, HHS mission support, immigration courts, 911 medical calls.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésKurdo a Inglés

Landai N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Vietnamita a Inglés, Francés a Inglés, Inglés a Vietnamita, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Vietnamese interpreter with more than 18 years of experience, working as conference, judiciary and medical interpreter with US Government Agencies, international organizations and corporations. My areas of expertise are international affairs, diplomacy, trade, business, transnational security, energy, transportation, aviation, health, water resources, communications and information technology.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésFrancés a Inglés

Henselyne P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Haitian Creole interpreter, that have worked as a nurse for over 25 years have often interpret for patients. My expert areas are legal and medical fields.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitiano

Cheng S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

With a master degree of conference interpretation at Middlebury Institute of International Studies, I am a Chinese interpreter for both simultaneous and consecutive interpretation and translation. I have worked as a freelance translator and interpreter for 4 years. I have worked with Chinese publishers in translating chapters of books or books in whole and provided remote consecutive interpretations for over 600 hours.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Abigail A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de criollo haitiano y también domino con fluidez el francés, el español y el inglés. Poseo habilidades analíticas agudas y una comprensión matizada de diversos idiomas y culturas. Con mi formación multicultural y habiendo viajado por muchos países, aporto una perspectiva valiosa a este campo. Estoy deseoso de contribuir con mi experiencia lingüística a un entorno dinámico y orientado a la misión, asegurando la interpretación precisa de información crítica para una toma de decisiones eficaz.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésFrancés a Inglés

Hiyam H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as an Arabic interpreter for over 11 years and it's an occupation that I have a lot of passionate for. I work in Federal and state courts. Last year, I interpreted RSI for the President of Yemen and received a thank you letter from his staff. I am fluent in many Arabic dialects.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Nael E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Arabic interpreter specializing in medical and legal interpretation having done assignments at children hospitals, Mary Washington, INOVA, and John Hopkins. I worked for the Egyptian Television as a simultaneous interpreter in 2002. I have been working as a court interpreter with Virginia court system since 2016.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Tor/tuo H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced CCHI and CMI Certified Medical Chinese Interpreter; Federally, NY and Penn State, Immigration Court Approved Court Interpreter with over 10 years of experience.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Lynda K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Árabe a Inglés, Inglés a Francés, y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an Arabic interpreter, experienced with 3 languages: Arabic, Berber and French. I take interpretation assignments for medical appointments, IEPs, and therapy sessions, as well as school-related appointments.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésÁrabe a Inglés

Umid B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Uzbeko a Inglés, Ruso a Inglés, Inglés a Uzbeko, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional Uzbek interpreter and translator based in New York City, offering over fifteen years of comprehensive experience with exceptional fluency in Uzbek, Russian, and Tajik languages. Proven track record includes significant contributions at the United Nations (UN), US Congressional Office, and renowned US Translation and Interpretation companies. My expertise extends to various domains, demonstrating solid proficiency in courts, depositions, medical examinations, and scientific, technical, and scientific contexts. Trust in my wealth of experience to provide precise and impactful language solutions for your needs.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoUzbeko a InglésRuso a Inglés

Vladimir S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Native Russian interpreter with background in philology, linguistics and cultural studies.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Mariia D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Ruso a Inglés, Francés a Ruso, y Italiano a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a curious and dedicated Russian interpreter with a background in philology, linguistics and translation. Trained by distinguished United Nations translation and interpreting professionals, I am enthusiastic about making this world a better place. ENG - RUS; RUS - ENG; FR - RUS; FR - ENG; IT-RUS, IT - ENG

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Behrouz D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Farsi y Farsi a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a seasoned Farsi interpreter and have been providing simultaneous and consecutive interpretation in a variety of court settings for the past 12 years. I have also provided interpretation for depositions, medical interviews, psychological evaluations and profiles, immigration interviews and legal settings.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FarsiFarsi a Inglés

Wynne W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Chinese (Mandarin) y Chinese (Mandarin) a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Chinese interpreter experienced in Biology, Business, Chemical, Computers, Consumer Electronics, Electrical, Energy/Environment, Financial, Gaming, Genetics, Legal, Marketing, Mechanical, Medical/Pharm., Optics, Patents, Physics, Social Sciences, Telecommunications, Textiles fields.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) a Inglés

Rosa M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y estoy especializado en interpretación médica e interpretación legal en entornos como deposiciones, mediaciones, juicios y consultas. También tengo un certificado en interpretación médica.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Kevin B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi nombre es Kevin y me especializo en traducción de español a inglés de documentos, interpretación en conferencias y telefónica, así como servicios lingüísticos relacionados para abogados, banqueros de inversión, editores de libros y otros profesionales de los medios. Cuento con 25 años de experiencia en bufetes de abogados corporativos y bancos de inversión desde San Francisco hasta Nueva York. En 2006, obtuve una Licenciatura en Ciencias en Traducción e Interpretación de Español. He publicado traducciones literarias, así como docenas de ensayos, artículos y reseñas sobre artes, cine, danza, música y política en periódicos y revistas. También soy intérprete judicial certificado de español.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Kyle W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Kyle and I am a native speaker of French and Haitian Creole. Since 2005 I have worked as a French and Haitian Creole interpreter for a special program at a hospital. This position requires me to interpret for a wide range of situations, including: medical checkups, psychiatric evaluations, pharmaceutical visits, legal consultations, and psychiatry sessions. I have also worked as a French translator and interpreter for a law firm since 2007. During my time there, my main duties have been to translate legal documents for asylum seekers before their hearings, and ultimately interpreting at the asylum hearings. Additionally, since April 2008 I have worked at university where I am also responsible for translating legal documents and all documents pertinent to the establishing of an asylum claim as well as to interpret for asylum hearings. My employment history conveys that I am well experienced with interpreting and translating for a diverse range of professional situations and am very much dedicated to maintaining the privacy and quality of all projects that I undertake.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésInglés a Francés

Ruth V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como profesional latino completamente bilingüe, cuento con la formación, educación y experiencia profesional necesarias para desempeñarme con éxito como traductor e intérprete. Traduzco documentos del español al inglés y del inglés al español y tengo un amplio conocimiento del lenguaje técnico en diversas disciplinas. Soy extremadamente responsable, detallista y capaz de cumplir las metas más desafiantes de manera profesional y oportuna. Mi trabajo continuo como traductor en muchas áreas de mi carrera profesional me ayuda a mantener mis capacidades lingüísticas y mantiene mis conocimientos actualizados. Esto representa una ventaja para mí al brindar servicios impecables de traducción e interpretación a todos mis clientes. Traduzco documentos al español e inglés en los campos de Negocios, Electrónica de Consumo, Energía/Medio Ambiente, Finanzas, Derecho, Medicina / Farmacéutica, Ciencias Sociales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Vitor Q.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Inglés y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native English speaker providing Translation services in English into Portuguese, Portuguese into English. I am located in New Jersey. I have been providing English document translation services in Electrical Engineering and Telecommunications fields since 2009. Intensely studied Portuguese while in Brazil until 16 years old and attending Portuguese classes while living in the States in the past 10 years. I am also graduated in avionics engineering. I fluently speak advanced Portuguese and English.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésInglés a Portugués

Fernando S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy Fernando, un apasionado profesional de las comunicaciones con talento para los idiomas y habilidad para la precisión en la traducción. Como hispanohablante fluido, me especializo en superar barreras lingüísticas y ofrecer traducciones precisas y culturalmente relevantes. Con un ojo atento al detalle y un compromiso con la excelencia, me aseguro de que cada palabra transmita el significado deseado, manteniendo la integridad y el impacto del mensaje original. ¡Conectemos y hagamos que sus palabras resuenen a nivel mundial!

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Dan B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a highly skilled and experienced professional Russian interpreter with a wealth of experience in interpreting across various fields including medical, legal, court, and humanitarian interviews. I have demonstrated exceptional proficiency and expertise in facilitating effective communication between individuals of different linguistic backgrounds. My dedication to providing high-quality interpretation services, coupled with my strong interpersonal skills and attention to detail, make me an invaluable asset for any organization seeking a reliable and proficient interpreter.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Rosemonde S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Francés a Criollo haitiano, Criollo haitiano a Inglés, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Haitian Creole interpreter with a solid knowledge of various dialects across Haitian Creole speaking regions and cultures so I am capable of providing accurate information in all settings.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoFrancés a Criollo haitiano

Emi T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a seasoned Japanese interpreter with over 10 years of experience. Having worked for US based internet companies for decades as an executive in strategy and marketing, I am proficient in Japanese to English or English to Japanese interpretation. I am also proficient in the world of education, now as a MEd candidate in an American University. I hold B.A. in Economics from Keio University and MBA from Wharton School, University of Pennsylvania.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Ambar H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Spanish interpreter, certified as Medical Interpreter and have certification in: -Compliance FWA-HIPAA-IP training-2023 Certification -Sterilization and bio cleaning -Emergency Care

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Jasmina G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Bosnio a Inglés, Croata a Inglés, Serbio a Inglés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

More than 20 years of experience as a Serbian interpreter in Usa, Italy and Serbia for various fields: Business, Legal, Medical/Pharm., Social Sciences, Telecommunications

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBosnio a InglésCroata a Inglés

Wilguens E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Criollo haitiano a Inglés y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A Professional, dedicated and detail-oriented Languist with proficiencies in Haitian Creole and French to English, an accounting professional with a Bachelor of Science in Accounting. With over eight years of experience and a certified interpreter, I possess specialized skills in medical, business, and legal English interpretation. My commitment to maintaining industry standards is demonstrated through various certifications, ensuring my interpretation skills remain current and effective.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésFrancés a Inglés

Nana G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Georgiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an ATA-certified Georgian translator & interpreter and a Court Interpreter. During my 15 years of practice as an interpreter, I have never stopped mastering the language to its depths.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Georgiano

Eugene T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an ATA-certified English-Russian translator, interpreter, and editor with over 30 years of professional experience spanning IT, marketing, healthcare, legal, and literary fields. I hold a master’s degree in English and German. As a seasoned SEO content writer and voice-over artist, I bring creativity and technical know-how to every project. Whether translating complex legal documents, medical communications, or literary masterpieces, I am dedicated to quality and client satisfaction.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Jihyeon C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Coreano a Inglés y Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Korean-English Conference Interpreter with over five years of professional experience, specializing in both simultaneous and consecutive interpretation. Skilled in supporting private and government clients across diverse sectors, providing on-site and remote interpretation services to facilitate effective communication on a global scale.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCoreano a InglésInglés a Coreano

Willa M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Inglés a Francés, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As an interpreter, one of my key strengths is my active listening skills, which allow me to have more control and flexibility in my output, even under difficult circumstances. As a translator, two of my main strengths are my experience (almost 10 years on a part-time basis) as well as my attention to detail and idiomatic language. I take a collaborative approach with my clients.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Khoa H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native vietnamese-interpretation">Vietnamese interpreter with over 4 years of consecutive interpretation experience in special education and medical settings. With a background in Neuroscience and Biomedical Sciences, I provide precise, uninterrupted interpretations while consistently demonstrating punctuality and respect for clients' time. This commitment to excellence has resulted in high client satisfaction and frequent repeat engagements.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Jason E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Me apasiona ayudar a las personas y la interpretación de idiomas. He realizado trabajo voluntario en interpretación médica y religiosa desde la universidad y ahora lo hago profesionalmente en entornos legales y médicos durante más de 2 años como Intérprete Judicial Certificado en el estado de Oklahoma.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Ahmad K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As an Arabic linguist and interpreter, I bring extensive experience in translation and interpretation across legal, medical, business, educational, and government settings. My strengths include accurate and culturally sensitive translation between Arabic and English, real-time consecutive interpretation, and adapting language to suit cultural nuances. I excel in cross-cultural communication, technical document translation, language training, and ensuring confidentiality in handling sensitive information. My expertise enables seamless communication in diverse professional environments.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

Alkoune D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, Wolof a Francés, y Wolof a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Well-seasoned multi-faceted French-English translator/interpreter with solid experience in international sustainable development, urban and regional planning, immigration issues, and international affairs, in particular the United Nations system.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Jagrutiben T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Hindi a Inglés, Guyaratí a Inglés, Urdu a Inglés, y Panyabí a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 10 years of specialized experience in medical interpreting in Cicago Area and remote, working with languages such as Gujarati, Hindi, Urdu, and Punjabi. This has allowed me to become well-versed in medical terminology and to assist healthcare providers and patients in ensuring clear, accurate communication during medical appointments and procedures. My proficiency in these languages, combined with a deep cultural understanding, helps bridge language barriers in sensitive and high-stakes healthcare settings.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoHindi a InglésGuyaratí a Inglés

Nguyen H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As a linguist, my strengths lie in deep language understanding, contextual adaptability, and multilingual processing. I excel in natural language comprehension, grammar, semantics, and discourse analysis, allowing me to generate clear, contextually appropriate responses. My adaptability enables me to switch between formal and informal tones, understand idioms, and recognize cultural nuances. Additionally, I process multiple languages, making me effective in translation, linguistic analysis, and cross-cultural communication.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a Inglés

Elona J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Albanés a Inglés y Inglés a Albanés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native Albanian speaker with over 16 years of professional experience specializing in legal, financial, and business translation. With a background in customer relations, banking, and technology, I bring deep industry knowledge and precision to every translation. My expertise spans document translation, interpretation, localization, and proofreading, ensuring clarity and accuracy in every project.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlbanés a InglésInglés a Albanés

Sunny K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Coreano y Coreano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Bilingual, bicultural since age 16.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoCoreano a Inglés

Bianca K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Alemán a Inglés y Inglés a Alemán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have experience in translations of books, reports, have helped students study for their german entry exams (e.g. in theology, or for Goethe Institute) and have conducted simultaneous interpretations.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoAlemán a InglésInglés a Alemán

Ruslan T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Uzbeko a Inglés, Ruso a Inglés, Inglés a Uzbeko, y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fluent in Uzbek, Russian and English, and have no difficulties in communicating from one language to the other. My previous work in publishing and film translations is confirmation of my command of these languages in written and oral form. Most recently, my language and interpersonal skills have been further honed by my work as an interpreter at Immigration and Refugee Board, Toronto and numerous translation agencies in Canada and the USA.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoUzbeko a InglésRuso a Inglés

Amani R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an accredited Interpreter/Translator in Immigration Refugee Board in Canada. I am a Certified Professional interpreter (CILISAT) Ministry of Citizenship&Immigration in Canada. provide the best quality of translation and interpretation that truly meets the client's needs.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Árabe

Thuy (pron. Twee) D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I had extensive experience of working as a translator/interpreter for various development projects in a wide range of areas such as agriculture, healthcare, power generation, food hygiene, flood control among many others in Vietnam for ten years before relocating to Melbourne, Australia as an independent skilled migrant to continue to work as a freelance translator/interpreter. I also work as a telephone interpreter for the U.K and the States so I am familiar with both systems. I adhere to AUSIT code of ethics and have good work ethics.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Pavel L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native Russian speaker. Professional full-time translator since 1999 doing about 500,000 words per year. Solid reputation for reliability, quality, speed, and attention to detail. Strict confidentiality guaranteed (NDAs are welcome). SDL Trados 2007 Certified Translator

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Ruso

Carolina L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have more than 10 years of experience in translation as a freelancer. My priorities are quality and timeliness. Working under pressure is not a problem for me. I always give my best, to the projects I take

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileño

Katarina D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Serbio, Bosnio a Inglés, Croata a Inglés, y Serbio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I translate to and from the following languages: Serbian, English, Bosnian, Croatian I am a professional, accredited-verified and experienced translator

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a SerbioBosnio a Inglés

Peter S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Húngaro y Húngaro a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

STUDIED SEVERAL YEARS AT MEDICAL UNIVERSITY, FINALLY GRADUATED -MBA- IN BUSINESS, GOT FAMILIAR WITH IMMIGRATION LAWS BY NATURE, STUDIED SEVERAL OTHER LANGUAGES-RUSSIAN, GERMAN,SPANISH; LATIN WHICH MAKES YOU ABLE TO DISTINGUISH ACCENTS, DIALECTS.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a HúngaroHúngaro a Inglés

Persio B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, Inglés a Italiano, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am graduated in Business Administration with majors in Finance and Marketing. I have been for 3 years a court interpreter in New York and I am used to legal documents. I have been a translator for the last 20 years and I am the official translator for a Medical magazine that was recently indexed by Medline. I have an international Experience since I lived and worked in 4 different countries in the last 15 years

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Sergei K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso y Ucraniano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a professional translator (B.A. in Linguistics). I have 12 years of hands-on experience in the industry.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoUcraniano a Inglés

Afrohaiti M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia previa como intérprete y traductor para personas de diferentes países de América Latina y el Caribe, tanto en entornos empresariales como legales. Esto me ha proporcionado un excelente dominio de los regionalismos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Hadiyono J.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Indonesio y Indonesio a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as an international interpreter and translator at International Law Enforcement Academy since 2003.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a IndonesioIndonesio a Inglés

Jeanne K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I work fast and am attentive to nuance in my translations. In the past, I focused on translation in the film and the arts.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a Inglés

Suleyman S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Turco, Inglés a Árabe, Árabe a Inglés, y Árabe a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I HAVE EXPERIENCE IN OTTOMAN LANGUAGE AND OLD TURKISH OVER TEN YEARS.ALL KIND OF DOCUMENTS AND MANUSCRIPTS TRANSLATED CAREFULLY.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a TurcoInglés a Árabe

Sophia X.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Chinese (Mandarin) a Inglés, Inglés a Chinese (Mandarin), y Inglés a Chinese (Cantonese). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Chinese linguist with a professional demeanor.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoChinese (Mandarin) a InglésInglés a Chinese (Mandarin)

Silvija I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Croata, Alemán a Croata, Inglés a Bosnio, y Alemán a Bosnio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native speaker of Croatian, Bosnian and Serbian and a translator for English and German. I hold a university degree with major in English and German language studies acquired at the Faculty of Arts, University of Zagreb, Croatia, and have a ten years long professional translation and interpretation experience. I was permanently employed with the International Community in Bosnia and Herzegovina for eight years as translator and interpreter and for the last two years I have been working as freelance translator/interpreter. Over the years of practicing the profession, I have gained extensive experience with providing translation services to the highest standard in a variety of subjects. I have a good target-language style and guarantee a consistently excellent quality of translation. I am very dedicated and efficient, I have a serious approach to clients' deadlines and I treat every assignment with utmost confidentiality.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CroataAlemán a Croata

Magdalena I.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Rumano y Rumano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Due to my background in education as a teacher and medical foundation, my knowledge in the areas support my translation skills.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RumanoRumano a Inglés

Silvia Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experiencia multicultural. Interpretación intercultural. Documentos de licitación del sector energético.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Romina B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de conferencias, traductor certificado y científico-literario para la combinación inglés-español. Estoy orientado a objetivos y al detalle, y he trabajado como lingüista freelance durante los últimos tres años. Mis campos de especialización son Telecomunicaciones, Sistemas de TI, Marketing y Recursos Humanos, pero también trabajo en muchos otros campos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Talgat A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

More that 10 years of experience in this type of work..

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Cyprien D.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Focus on accuracy and detail-oriented.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Francés

Herman S.j. P.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Neerlandés, Alemán a Neerlandés, Francés a Neerlandés, y Neerlandés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Language knowledge through: * school & university (LUW, Wageningen, NL: MBA) * 25+ years international, multilingual business experience (Dutch, German, English, French) * 35 years married to native English speaker * lived in CDN, USA, UK for a total of 2,5 years * translating & interpreting since 2001

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a NeerlandésAlemán a Neerlandés

Flor F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajo como intérprete de Lengua de Señas Americana e intérprete de español desde hace más de 5 años. Tengo experiencia en entornos médicos y legales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Mary V.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have excellent translation skills and fluent precision in both languages Portuguese and English. I pay close attention to detail and have outstanding verbal and written communication skills. I have an exceptional ability to produce accurate and precise translations in a timely manner. I was born in Brazil and am a naturalized US citizen through my father who is an American. Having a Brazilian mother and an American father gave me the opportunity to grow up speaking both languages which was quite a challenge. I also lived in the US ( Cincinnati , Ohio and Houston , Texas ) for 20 years and have very strong English language skills. I have over 10 years of experience working as a Freelance Translator and have provided my services to several major companies in Brazil and worldwide. I am available any day of the week including weekends. I am available to discuss my qualifications further at your convenience.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Nouhad M.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Árabe, Francés a Árabe, y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am currently finishing my degree in Translation at the School of Translation and Interpretation at the University of Geneva. I speak French, English and Arabic fluently. My professional experiences allowed me to gain ability to work in multi-cultural team work and communicate with people easily. I worked as a managing editor for the Arabic version of Women's eNews, a daily webzine concerned about Women's issues based in New York City. My responsibilities consisted of reviewing the translation of the translated articles, maintaining the web site on a daily basis, and marketing the website in the Arab countries. Furthermore, I worked as an administrative assistant to the head of the Arabic translation Unit at the University of Geneva. My responsibilities included several administrative and research tasks. Moreover, I am currently enrolled in a translation internship at the International Labour Organization until the end of May 2009. I am also a freelance translator for many organizations worldwide.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeFrancés a Árabe

Berthine C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Criollo haitiano a Inglés, Francés a Criollo haitiano, y Criollo haitiano a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a translator and nationally certified Haitian Creole interpreter (Certification Commission for Healthcare Interpreters, CCHI) with over 15 years of translation and interpretation experience with the legal, medical, financial and human resources fields. I am also an Interpreter Trainer.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésCriollo haitiano a Inglés

Ezgi E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Turco a Inglés y Inglés a Turco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have BA in English and a Teacher's Certificate. I have worked as a translator and interpreter for various companies. I have been in New York for two years. I am a recent acting conservatory graduate.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoTurco a InglésInglés a Turco

Mayank S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Hindi a Inglés y Inglés a Hindi. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have expertise in Hindi and English languages. I have worked with many companies to provide online language services.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHindi a InglésInglés a Hindi

Susanna W.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Inglés a Francés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

As can be seen from my CV, I am a professional translator and interpreter and a Member of the Chartered Institute of Linguists (on whose website you will find my name). I worked at the United Nations in New York in the 1970s where I was employed as a bilingual (English/French). I then worked in the City of London as a sugar trader, and used French and Spanish on a daily basis. Since then I have taught and translated and interpreted.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Carie C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Tagalo a Inglés y Inglés a Tagalo. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been part of my school's newsletter as a Literary Editor. I was assigned to edit, proofread and even translate articles from english to tagalog, and vice-versa. Also, I have worked as an IP Relay operator. The job is to voice out and type conversations through web chat, enabling communication between the hard of hearing people and the parties they wish to contact.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoTagalo a InglésInglés a Tagalo

Kristi E.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Búlgaro a Inglés y Inglés a Búlgaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have a degree in Linguistics from the University of California Berkeley and I am a native speaker of Bulgarian and a fluent speaker in English.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoBúlgaro a InglésInglés a Búlgaro

Anna K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am fully bilingual in English and Russian, with over ten years of interpreting experience. My clients consistently rave that I provide the most accurate and polished interpreting that they have ever seen. My special skill is the ability to retain and translate long chunks of speech without losing any detail - this allows speakers to let their words flow freely, without having to speak in short sentences or worrying that half the information will not end up reaching their audience. My main subject areas are arts and culture, international relations, and business.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Joanna K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a court-certified Korean interpreter with 12 years of experience. I am a certified court interpreter in the New York state. I am professional, on-time, accurate, speedy and principled.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Coreano

Valdelane C.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

For the last five years, I have been producing high-quality translations from English into Brazilian Portuguese, with specialist subjects in legal and business. I have a law degree from Brazil, a certificate in translation from New York University, and I have recently completed a Master degrees in Laws in Environmental Law ( concentration in Energy Law) at Vermont Law School. In addition, I am an active member of the Brazilian Bar Association and the American Translators Association.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués

Olga S.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have an experience providing Russian/English and English/ Russian translation services for business and personal correspondence, marketing, educational materials, technical documents and specifications, mass media articles.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Scott B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have four years of interpreting experience, having studied at the Monterey Institute in California and the Moscow State Linguistics University in Russia. I have worked for the past 3 years as a professional translator and interpreter in many different spheres, including law, medicine, technology, economics and transportation

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Ludmila A.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Professional knowledge of linguistic subjects.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Ruso

Marina K.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Born and educated in Russia. Hold BA and MA in Education. Over 15 years of consular work experience at the U.S.diplomatic mission in Russia. Hold numerous performance awards and certificates of appreciation for outstanding performance and extraordinary service for the U.S.Department of State. Worked as a volunteer interpreter for APEC 2011. My strengths are professional knowledge, strong work ethic, dedication and discipline. If you are looking for an experienced and results-oriented professional with a solid performance track, I would be interested in speaking with you to discuss my qualifications and background. Subject areas: medicine, psychiatry, immigration, international relations, politics, adoption, law and crime.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Richard L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been working as a translator and interpreter since 2006. My language pairs are French to English, Spanish to English and Portuguese to English. My specialty areas are: Business (all types), legal (especially contracts), financial, hotels & tourism, transportation, telecommunications, education, linguistics, and oenology.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Lelia G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Rumano y Rumano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have 25 years experience as a simultaneous interpreter and translator. I am based in London and travel throughout Europe to act as an interpreter at a variety of conferences including medical/pharmaceutical (clinical trials), legal, financial etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RumanoRumano a Inglés

Raouf B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

• Conduct Arabic seminars to enable participants to understand Arabic language and its grammars and Middle Eastern Culture. • Teach and train participants to read Arabic words and translate them into English language. • Enable participants to understand and deal with individuals of the Middle Eastern Cultures. • Provide English / Arabic interpretation on site, over the phone. • Provide written Arabic / English translation.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeÁrabe a Inglés

Nicholas Z.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, Francés a Inglés, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Estoy plenamente certificado en 20 tribunales estatales (y en francés ante los tribunales federales) en español y francés, y registrado en alemán en estos estados también. Interpreto del y al inglés, francés, español y alemán, y cuento con miles de horas de experiencia trabajando de forma remota, presencial y en las modalidades de interpretación simultánea, consecutiva y traducción a primera vista. Tengo experiencia en prácticamente todas las industrias, con especializaciones específicas en entornos legales civiles y penales (declaraciones, juicios, audiencias preliminares, audiencias de inmigración, menores, sucesiones y todos los aspectos del derecho penal), así como declaraciones técnicas, derecho de patentes, textiles, telecomunicaciones, trabajo de ONG y ciencias sociales, física (especialmente en relación con la industria automotriz), declaraciones médicas y farmacéuticas, mecánica (maquinaria agrícola, automotriz, hardware tecnológico, especialmente), marketing, etc. También ofrezco servicios de traducción, transcripción y subtitulación, y estoy familiarizado con todo el software estándar de la industria para estas aplicaciones.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Garrett B.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de español a inglés e intérprete. Como intérprete judicial de español registrado, frecuentemente asisto a tribunales y estoy disponible para deposiciones, entrevistas y otros asuntos legales. También interpreto en conferencias, agencias gubernamentales, escuelas y otros entornos. Además, poseo una maestría en Traducción e Interpretación.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Marie T.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, Criollo haitiano a Inglés, y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Reliable Haitian Creole interpreter and translator with 20 years of experience. Hard-working, friendly, self-motivated, and very much a team player. Excellent skills in formatting, proofreading, and editing. Able to work to tight deadlines and prioritize. Native French and Haitian Creole speaker. Professionally educated and fluent in English. I translate, interpret, transcribe, subtitle to and from all combinations of the above language pairs.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Atsushi Y.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Japanese interpreter with 34 years of experience in consecutive interpreting, 11 years in Simultaneous interpreting. State of Colorado court approved interpreter at credentialed level, medical interpreter trained. I have done more than 300 online interpretation sessions in addition to in-person assignments. Experienced with Zoom, MS Teams, WebEx, BlueJeans, Interprefy, KUDO, and many other platforms. I have experience with wide-range of subject matters including, but not limited to, IT, Technical, Telecommunication, Space, Helpdesk, Retail and Supply Chains, International Trades, Building and Construction, Medical/Pharmaceutical, Manufacturing, Agricultural/Beef industry, Coal, Energy, Public Utilities, Environmental, Real Estate, Franchise Business, Insurance, Finance, IR (Investment Relations), Market Research Studies, Diplomatic, Military, Legal, and others.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoJaponés a InglésInglés a Japonés

Maria U.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español con más de 15 años de experiencia. Estoy certificado por la ATIEC (Asociación de Traductores e Intérpretes Ecuatorianos) y soy miembro de la AATI (Asociación de Traductores e Intérpretes de Atlanta).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Maria Elena G.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete simultáneo de conferencias y traductor. Me encanta interpretar tanto de forma presencial como remota. Me especializo en traducciones comerciales, de marketing, financieras y técnicas. Mis combinaciones de idiomas son inglés <> español y francés <> español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Kimi Q.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A seasoned Japanese interpreter with experience in business, government, and entertainment/movies area. Provides simultaneous, consecutive, and remote interpretation. Available in and out of New York. Worked at Merrill Lynch and Credit Suisse as a money market trader etc. and at Motorola Inc. HQ as a corporate trainer. Also worked as a cross-cultural trainer for corporate executives at Cendant Intercultural.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a JaponésJaponés a Inglés

Katherine L.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un experimentado intérprete de español que trabaja como intérprete certificado en el ámbito sanitario y judicial, con experiencia en interpretación remota y presencial para diversos clientes e industrias.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Eleonora R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Russian interpreter mainly concentrated in Medical field.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoRuso a Inglés

Hanna F.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo interpretación en Inglés a Ucraniano, Francés a Ucraniano, Inglés a Ruso, y Francés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a Ukranian interpreter and a Russian interpreter with over 15 years of experience in Business, Chemical, Computers, Consumer Electronics, Financial, Legal, Medical/Pharm.,and Textiles.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a UcranianoFrancés a Ucraniano

Monty R.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italian into English, English into Italian, y Swedish into English. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

While living in Italy, between 1984 & 1995, & subsequently, also, through 2004, I did simultaneous two-way interpreting & translating of psychology/psychoanalysis/alternative medicine/Traditional Chinese medicine lectures for the International Center for Release & Integration and for the A.S.P.I.C. Post-Graduate doctoral program in Psychotherapy in Rome. (English->Italian & Italian->English). I also have experience in simultaneous two-way translating from Swedish to English (I often speak in Swedish with my daughter, who is half-Swedish, and with my son-in-law & granddaughter who are Swedish. I have much more experience, though, translating & interpreting from Swedish to English than from English to Swedish because my passive vocabulary in Swedish is more easily accessible to me than my active vocabulary is.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Carlos H.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Consecutivo y Simultáneo interpretación en English into Spanish y Spanish into English. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have worked as a certified interpreter in virginia for almost 10 years. Worked in all courts, all types of cases, trials, depositions. Have done work for private corporations. Translate and notarize any legal documents from eng to span and vice versa.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Benjamin N.

Inglés Intérprete · Puerto Rico

Interpretación en Inglés a Español. Disponible Telefónico, Video Remoto, y Presencial.

Intérprete independiente con una década de experiencia internacional en los sectores legal, médico, militar, de TI y hotelería en todos los modos de interpretación. También trabajo en el sector del entretenimiento, incluyendo locución y consultoría de subastas benéficas y recaudación de fondos.

TelefónicoVideo RemotoPresencialInglés a Español

¿Necesita un/a Inglés intérprete?

Díganos cuándo, dónde y en qué entorno — le conectaremos con el intérprete de Inglés adecuado para sus necesidades.

Obtener Cotización

Enlaces Rápidos

Todos los lingüistas en Puerto Rico Todos los intérpretes en Puerto Rico Inglés interpretación Traductores de Inglés en Puerto Rico

Obtener Cotización