Carlos L.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Portuguese (Brazil) and Portuguese (Brazil) into English. Available On-site, Telephone, and Video Remote.
In-house proofing also performed.
Maine
English Interpreters in Maine
Browse 60 English interpreters available in Maine from our network of 2,411 linguists nationwide.
Need a English interpreter for a deposition, medical appointment, or business meeting in Maine? For assignments around Portland, Lewiston, Bangor, we match by setting, mode, subject matter, and timing so the interpreter fits the appointment.
- From $92.91per hour
- ATAMember
- CertifiedInterpreters
English in Maine
Where English interpretation lands in Maine
From Portland, Lewiston, Bangor to the rest of Maine, English interpreter bookings cluster around court hearings, medical encounters, and immigration interviews. We confirm the venue, setting, and regional variety up front — so the interpretation lands cleanly in the room.
Our English interpreters work in consecutive and simultaneous modes, on-site or remotely by video (VRI) and phone (OPI). Many are court-qualified or medically experienced, and all follow strict confidentiality and interpreter ethics standards.
Link Translations has connected clients with professional linguists since 1995. If the English specialist you need is not listed in Maine, our nationwide network and remote options mean we can still staff your project, usually within hours.
Maine cities we coverPortlandLewistonBangor
Where this work is filed
Maine venues that book our English interpreters
Every English booking in Maine is matched to the venue — credentials, register, and mode aligned to where the session takes place.
USCIS field offices
- USCIS Boston Field Office (ME primary)
Courts we work with
- U.S. District Court · D. Maine
- Maine Supreme Judicial Court
Common state filings
- Maine Office of Data Research and Vital Statistics records
- Maine Board of Licensure in Medicine
How it works in Maine
English interpreter dispatch, step by step
Every English booking in Maine is matched to the venue and confirmed before the day of the encounter — no cold starts.
1
Your request
Tell us the venue, city in Maine, date, duration, and language pair.
2
Interpreter match
A credentialed English interpreter is matched to the setting — court, medical, or business.
3
The session
On-site at your venue, or remote by video (VRI) and phone (OPI) — confirmed and briefed in advance.
60 Interpreters
Get a Quote
Tekin E.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Turkish into English, English into Turkish, German into Turkish, and Azerbaijani into English. Available Telephone and Video Remote.
After coming to U.S.A. and doing a number of things, I started working as a per diem court interpreter, (July 1992), in the Nassau County first district court in Hempstead, Long Island.
In time, the occupation that I started as a part time job improved through good service and referrals and became a business. Started working with the Federal Courts in 1994, translated a lot of documents, transcribed and then translated a lot of tapes when I first started. (Recently they turned to CD's.) Today, I am working in all New York and New Jersey State and Federal courts as a per diem interpreter. Also doing written translations, editing, tape transcriptions, simultaneous seminar and deposition interpreting, medical interpreting and medical translations.
I also work as an escort interpreter. I work for private law offices, translation agencies and Government agencies as a freelance independent contractor.
Service areas
Azerbaijani6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontIqbal F.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Bengali into English and English into Bengali. Available Telephone and Video Remote.
I obtained my Masters Degree in Biochemistry from the University of Dhaka, Bangladesh. Now I am a US citizen. I am an ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) certified proficiency tester in Bengali. I have been performing Bengali to English and English to Bengali interpretation and translation for more than 10 years.
Badi B.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Dari into English and Kurdish into English. Available Telephone and Video Remote.
Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonDari4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonKurdish4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonJun A.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in English into Japanese and Japanese into English. Available Telephone and Video Remote.
I am consciencious and thorough.
Armen K.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Armenian, Armenian into English, Russian into English, and English into Russian. Available Telephone and Video Remote.
I have a Master's Degree in Linguistics, near native knowledge of Russian and English, in addition to native Armenian, over 10 years of experience in translation/interpretation, including simultaneous, of high-level diplomatic talks, negotiations, legal agreements, exceptional friendliness with technology.
Service areas
English3 states
District of ColumbiaMarylandVirginiaArmenian3 states
District of ColumbiaMarylandVirginiaRussian3 states
District of ColumbiaMarylandVirginiaEmad M.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Arabic into Assyrian, Arabic into English, English into Arabic, and English into Assyrian. Available Telephone and Video Remote.
In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Service areas
English6 states
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahArabic6 states
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahAssyrian6 states
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahEdmund C.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Tagalog, Tagalog into English, English into Ilocano, and Ilocano into English. Available Telephone and Video Remote.
The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
Katya B.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Russian into English, English into Russian, Belorussian into English, and English into Belorussian. Available Telephone and Video Remote.
Language solutions professional with vast experience in the judicial system and as a simultaneous and consecutive interpreter as well as a translator and language tutor. Have an extensive practice in telephonic interpreting for an international interpreting corporation. Dynamic specialist with genuine understanding of cultural and linguistic make-up of the Russian community. Skills to interpret with good style, voice and diction compatible with public speaking that has been gained through extensive practice in bilateral informal and executive-level meetings. Known for ability to work independently with minimum supervision, and commitment to deadlines.
Audra D.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Sicilian, Sicilian into English, Italian into English, and English into Italian. Available Telephone and Video Remote.
I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
Service areas
Sicilian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontBarie S.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Bosnian into English, Croatian into English, Macedonian into English, and Serbian into English. Available Telephone and Video Remote.
I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
Larisa D.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Croatian into English, English into Croatian, Serbian into English, and English into Serbian. Available Telephone and Video Remote.
I provide quick, reliable, affordable and most of all professional translation and interpretation services.
Service areas
English3 states
MassachusettsNew HampshireVermontCroatian3 states
MassachusettsNew HampshireVermontSerbian3 states
MassachusettsNew HampshireVermontBlerta A.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Albanian into English, English into Albanian, and Italian into English. Available Telephone and Video Remote.
Experienced Language Professional who delivers timely, accurate and skilled translations in many specialties. Experienced simultaneous and consecutive interpreter.
Service areas
Albanian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontMahfooz Ahmed J.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Bengali, English into Punjabi, and English into Hindi. Available Telephone and Video Remote.
I AM WORKING AS INTERPRETER IN ALL THE COURTS OF NY FOR THE LAST 15 YEARS AS FREE-LANCE INTERPRETER FOR URDU, HINDI, BENGALI AND PUNJABI LANGUAGES. I ALSO DO TRANSLATION FOR URDU LANGUAGE.
Service areas
Anthony B.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Croatian into English, Serbian into English, Slovenian into English, and English into Serbian. Available Telephone and Video Remote.
I have been translating documents issued in the Bosnian, Croatian, English, Italian, Macedonian, Serbian and Slovenian languages.
Service areas
Croatian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontSlovenian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontJuhi B.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Hindi and Hindi into English. Available Telephone and Video Remote.
I have excellent command over both Hindi and English languages. I have been writing in both mediums for various publications for over five years. I have also translated, Indian Economy, into Hindi.
Service areas
English4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaHindi4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaUtanee Joy B.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Thai into English and English into Thai. Available Telephone and Video Remote.
My ability to translate goes both Thai-English and English-Thai. My first job was when I was 20 years old, translating HBO movies and american shows. I have seen many faux pas among court room interpreters and english-to-thai translated books, even CNN reporters, and would like to provide high-quality translation services.
Service areas
Audra D.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Italian into English, English into Italian, Sicilian into English, and English into Sicilian. Available Telephone and Video Remote.
My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Service areas
Sicilian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontKela K.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in French into English, Spanish into English, and Wolof into English. Available Telephone and Video Remote.
I speak fluent French and Spanish and am proficient in Wolof, with professional training emphasizing simultaneous and consecutive interpreting. My background includes diverse roles such as an Intern Legal Translator, Bilingual Customer Service Representative, and Spanish Communications Assistant providing simultaneous telephone interpreting. I specialize in legal, medical, social science, and telecommunications settings across on-site, telephone, and video remote modalities. I have held multiple positions requiring trilingual skills to facilitate clear communication between French, Spanish, or Wolof speakers and English audiences. Whether managing complex legal documentation or supporting accessibility for deaf and hard-of-hearing clients, I am not only at ease using my language skills but thoroughly enjoy the process of bridging linguistic gaps.
Service areas
Zainab E.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in French into English, Urdu into English, Punjabi into English, and Swahili into English. Available Telephone and Video Remote.
I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.
Service areas
English4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaFrench4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaUrdu4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaPunjabi4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaSwahili4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaJack H.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Taiwanese into English and Chinese (Mandarin) into English. Available Telephone and Video Remote.
With over a decade of experience, I deliver precise translation and interpretation services specializing in the business sector. My expertise covers translating Simplified Chinese into English and providing consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpretation for both Mandarin Chinese and Taiwanese into English. I have very strong skills as a translator and interpreter.
Gulshan G.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Azerbaijani into English, English into Azerbaijani, Russian into English, and English into Russian. Available Video Remote and Telephone.
Translation and Language testing.
Service areas
Daniella D.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Bulgarian into English and English into Bulgarian. Available Telephone and Video Remote.
I am very pleased to present myself to you. My name is Daniella and I have been actively translating and interpreting from/into Bulgarian/English as a professional for over 17 years (since 1993). All my other jobs were based on excellent English understanding and speaking. I am confident with consecutive, simultaneous interpreting and written translating. I have a Master Degree in English Philology and a Bachelor in Public Relations.
Sergei M.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Russian into English and Armenian into English. Available Telephone and Video Remote.
I am certified by the state of California as court interpreter and translator, Russian and Armenian languages. Court experience: 15 years. Law degree. Have worked with business and legal delegations and various groups as conference interpreter throughout the world. Extensive experience in simultaneous interpretation, transcribing and translation of audio materials.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonRussian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonArmenian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonAlisher K.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in English into Uzbek, English into Russian, Uzbek into English, and Russian into English. Available Telephone and Video Remote.
I am originally from Uzbekistan and I have been working in New York City since 2010.
I hold the law degree from Uzbekistan and currently working towards my US law degree and I have been translating, proofreading and interpreting as a part of my professional tasks for more than 10 years, as well as on a part-time freelance basis since 2010.
My university specialties and work experience make me particularly skillful in translation of themes related to law, management, business and finance.
I am very conversant with the Microsoft Office Suite and am also familiar with Adobe Acrobat. In terms of CAT software, I use TRADOS 2009.
My qualities include excellent concentration and discipline. I am very detail-oriented, organized, and driven to quality and perfection.
I believe these qualities, together with my in-depth knowledge of the Uzbek, Russian and English languages, would make me an excellent option for translation, proofreading and quality assurance opportunities.
Service areas
Mian K.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Urdu into English, Pashto into English, and Punjabi into English. Available Telephone and Video Remote.
I have experience (Afghanistan & Guantanamo Bay, Cuba) in translating/Interpreting for DoD.
English/ Pashto/ Urdu & Punjabi. Able to Read/ Write & Speak all the above with ability to simultaneously translate/interpret as well.
Shanti P.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Indonesian into English and English into Indonesian. Available Telephone and Video Remote.
Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.
Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.
Contract Interpreter by United States Department of State.
Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.
Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.
Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonIndonesian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonStephanie A.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Haitian Creole and Haitian Creole into English. Available Telephone and Video Remote.
I am a native Haitian Creole speaker and provide translation services which includes but are not limited to proofreading, transcription and Telephone interpreting to and from the Haitian Creole Language. I hold a B.A in Criminal Justice.
Service areas
English4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaHaitian Creole4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaBenjawan T.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Thai into English, English into Thai, Lao into English, and English into Lao. Available Telephone and Video Remote.
I am a Lao and Thai linguist specialized in conference and legal interpreting. I have interpreted for dozens of companies and government agencies in the US. I'm a writer and publisher.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonThai4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonLao4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonMagdalena K.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Polish and Polish into English. Available Telephone and Video Remote.
I am a fully bilingual English & Polish interpreter with 23 years experience. I am a member of the American Translators Association in good standing since 2006.
Rakshya D.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Nepali into English, Hindi into English, Punjabi into English, and Urdu into English. Available Telephone and Video Remote.
I am very fluent in Nepali, Hindi and English as these have been my primary languages for the past 37 years. In the past i have done various translations in unofficial capacity. I am very flexible and am able to provide quick turnarounds of deliverables.
Service areas
Shirak K.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Armenian into English, Arabic into English, and Assyrian into English. Available Telephone and Video Remote.
Born in Iraq. Armenian parents. Education in Arabic and English. Bachelors degree in Economics and political science.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonArmenian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonArabic4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonAssyrian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonElizabeth Berhanu D.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in English into Amharic. Available Telephone and Video Remote.
As a certified and trained interpreter my strength is face to face, and over the phone interpreting in medical legal, and community settings. I am also experienced in translating documents.
Service areas
Maria S.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Danish into English, Danish into Polish, English into Polish, and Polish into English. Available Telephone and Video Remote.
I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonDanish4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonPolish4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonMiri S.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Korean into English and English into Korean. Available Telephone and Video Remote.
I was born in Korea and moved to America when I was 19 -about 10 years ago. I have graduated college with a Bachelor of Science degree in Nursing. So I am capable of speaking and writing in both advanced Korean and English. I have interpreted consecutively and simultaneously at my church. As a current registered nurse, I am fluent in medical terminologies as well.
Service areas
Marjorie H.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) into English, English into Taiwanese, and Taiwanese into English. Available Telephone and Video Remote.
I specialize in simultaneous (conference) interpreting in global businesses, human resources, diplomat, government, sales/marketing and MLM companies. Also, I interpret simultaneously for Federal court trials, Department of Justice, court depositions and attorney offices.
Tonin M.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in English into Albanian and Albanian into English. Available Telephone and Video Remote.
I\'ve been interpreting both languages now ever since I was 14 years old. Most of the interpreting has occured through my family during meetings, relatives and friends. Since my family had a couple of restaurants and a cleaning business while growing up in Michigan, I\'ve spent a lot of hours interpreting business documents for my father and dealing with vendors. Also, interpreting during meetings with accountants and lawyers has occured plenty of times. Also, whenever family or friends needed interpreting in person or some documents, they would call me to help them out.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonAlbanian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonTamas S.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Hungarian and Hungarian into English. Available Telephone and Video Remote.
I am a native Hungarian who has been living in LA for a year. My major was art history but I have been doing translation jobs for more than 4 years now. I also wrote articles in both English and Hungarian.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonHungarian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonNawaparn M.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Thai, English into Lao, Thai into English, and Lao into English. Available Telephone and Video Remote.
- Twenty three years of teaching English (conversation, grammar and linguistics) at all undergraduate levels, Tutoring students for TOEFL tests, developing instructional materials for English and Thai conversation courses, and coordinating teaching programs, including staff supervision.
- Over 15 years of teaching Thai to foreigners with materials developed for individual needs.
- Over twenty years of successful experience as both a translator and simultaneous interpreter from/to English and Thai in a wide variety of fields, e.g., market research topics, medical issues (HIV-AIDS), realtor conferences, financial, legal and social issues, narcotic suppression, and more.
- Three and a half years of supervisory experience at the United States Information Service (USIS), US Embassy in Bangkok, where, as the Head of Translation Unit, I supervised three translators, edited Thai and English translated documents for press releases and did simultaneous translation for the U.S. Ambassador at press conferences.
- Computer literate: Repair IBM compatible computers, clean hard drive and install new soft-wares. Familiar with Microsoft Office Suites (Word, Excel, Power Point, Front Page, MS Publisher), ADOBE (Acrobat, Photoshop and In-Design) and a variety of other programs.
Service areas
English5 states
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasThai5 states
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasLao5 states
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasNatalia P.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Russian into English, English into Russian, Belorussian into English, and Ukrainian into English. Available Telephone and Video Remote.
Certified court interpreter, certified medical interpreter, experienced conference interpreter, experienced translator.
Service areas
Belorussian7 states
DelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest VirginiaUkrainian7 states
DelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest VirginiaMarina F.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Greek into English and English into Greek. Available Telephone and Video Remote.
I am a Registered Court Interpreter. My native language is Greek. I received my B.A., with a double major, in English and Greek Language and Literature from the University of Athens, Greece, and a M.A. in Modern History from the University of Minnesota. I have been teaching Greek to English speakers and vice versa, in a span of two decades. I am starting my career in Court Interpreting and have, in the past months, interpreted legal documents in California and out of state. I am a strong academic linguist that considers learning a life-long experience, and takes work assignments very seriously.
Catarina C.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Norwegian into English and Swedish into English. Available Telephone and Video Remote.
I was born in Los Angeles but have traveled back and forth every year from Norway to Sweden. I lived two years in Norway and also attended Norwegian school from ages 14-16. I know both languages very well and can be a great help in interpreting.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonNorwegian4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonSwedish4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonDorine O.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Dutch, Dutch into English, Hebrew into Dutch, and Hebrew into English. Available Telephone and Video Remote.
15+ years of experience in different fields of expertise, and in multiple disciplines. I am very dedicated and serious, while maintaining creativity and flexibility. I am used to working with different tools (Wordfast Pro license, memoQ, Across), as well as client-based platforms.
Service areas
English3 states
MassachusettsNew HampshireVermontDutch3 states
MassachusettsNew HampshireVermontHebrew3 states
MassachusettsNew HampshireVermontThirawat (tim) A.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Portuguese (Brazil) into English, Thai into English, and Lao into English. Available Telephone and Video Remote.
Graduated with MBA in International Business with more than 20 years of experience in management; tought Thai, Portuguese and English for more than 5 years.
Swan P.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in English into Vietnamese. Available Telephone and Video Remote.
I am an English into Vietnamese interpreter working in consecutive mode across on-site, telephone, and video remote settings. My practice covers a broad range of technical and professional fields, including medical and pharmaceutical, legal, financial, and business contexts. I also interpret for industries involving chemical, electrical, mechanical, and optical engineering, as well as computer technology, consumer electronics, telecommunications, energy, environment, genetics, physics, patents, gaming, marketing, and social sciences. My background includes extensive experience as a financial analyst and accounting systems administrator, where I managed complex data, automated reporting, and supported audit compliance. This foundation allows me to handle precise terminology and high-stakes discussions with clarity. I hold a certification in medical interpreting and bring deep subject-matter familiarity to every assignment.
Olga G.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in English into Russian, Ukrainian into English, Bulgarian into English, and Russian into English. Available Telephone and Video Remote.
Grammar , syntax, morphology.
Interpretation, proofreading.
Service areas
Ukrainian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontBulgarian6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontVera D.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Albanian into English, English into Albanian, Italian into Albanian, and Italian into English. Available Telephone and Video Remote.
I have been an interpreter for more then 10 years and I do a lot of them in the medical field also legal, lots of court interpreting mostly consecutive interpretation.
Gurdeep C.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Hindi, English into Punjabi, English into Urdu, and Hindi into English. Available Telephone and Video Remote.
Over 23 years experience as Conference level Interpreter and Translator for top government and private Agencies, incuding the Indian Parliament, the US State Department, The US Federal Courts, Immigration Courts and Criminal Courts.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonHindi4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonPunjabi4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonUrdu4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonLily O.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in French into English, German into English, and Dutch into English. Available Telephone and Video Remote.
I work as a conference interpreter in the US since 1995 in all possible subjects. I work for the Federal Court System and have lot of experience interpreting patent litigations in the US and overseas. Travelling does not pose a problem. I work into and out of English, French, German and Dutch.
Service areas
Minerva R.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Tagalog and Tagalog into English. Available Telephone and Video Remote.
Technical writer. Instructional designer. Trainer. Editor. Project manager. Business Analyst. Teacher. Content developer. Strong analysis, decision-making, and problem-solving skills. Detail-oriented. Strong financial industry and business background developed through line and staff positions. Experienced in consulting and negotiations. Experienced with Agile methodology. Great organizational skills. Excellent communication and presentation skills. Team player. Able to work flexible hours in a deadline-driven environment.
Sylvia S.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Chinese (Cantonese), English into Malay, Malay into English, and Japanese into English. Available Telephone and Video Remote.
Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.
Service areas
Japanese6 states
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontLester G.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in Italian into English, Spanish into English, Catalan into English, and French into English. Available Telephone and Video Remote.
I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
Service areas
English4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaItalian4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaSpanish4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaCatalan4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaFrench4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaErold L.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Haitian Creole into English, Haitian Creole into Spanish, French into English, and Spanish into French. Available Telephone and Video Remote.
I am a published writer, poet, professional translator, interpreter,journalist and language teacher. I have studied Social Sciences and Philosophy in the US and the UK. I have completed my studies in my native Languages: Haitian-Creole and French. I live between Chicago, IL and Florida. I have completed studies in Journalism and Communication. I have taught modern languages: French, Creole, English, and Spanish to people from all over the world.
Rashida A.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in English into Hindi, English into Gujarati, and English into Bengali. Available Telephone and Video Remote.
I have done Dentistry in India and had my own private clinic and therefore am able to speak various languages in the medical field. I speak Hindi, Gujarati and Bengali and do Consecutive on site as well as over the phone Interpretations with Various agencies since last 4 years
Service areas
English6 states
AlabamaFloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeGujarati6 states
AlabamaFloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeBengali6 states
AlabamaFloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeEh Taw D.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in English into Burmese. Available Telephone and Video Remote.
Greeting
I am interested to join you to help my people with my language expertise.
Karen and Burmese
Service areas
English5 states
IowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsinBurmese5 states
IowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsinFloryn O.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Tagalog and Ilocano into English. Available Telephone and Video Remote.
I was raised by my mother who speaks Ilocano and father who is Visayan. Tagalog and Ilocano dialect/language has been part of our daily conversation at home and at school. I remember when me and my siblings have not started attending grade school yet, my parents have trained us to converse in English in our very young age.
My interest in language aroused more when I started attending school. I love reading textbooks. This has helped me be very particular with proper words and how we use them.
Service areas
English3 states
IdahoOregonWashingtonTagalog3 states
IdahoOregonWashingtonIlocano3 states
IdahoOregonWashingtonErzsebet H.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Hungarian and Hungarian into English. Available Telephone and Video Remote.
I have more than 10 years experinces as translator, interpreter. I worked with an American company in Hungary. I had to translate for the workers what their boss tell them to do and vica versa.
Service areas
English5 states
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasHungarian5 states
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasKaty R.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in English into Dutch, English into Flemish, Dutch into English, and French into English. Available Telephone and Video Remote.
Native fluency in Dutch/Flemish and English. Masters Degrees in Linguistics and Classical Languages. Teaching experience in US and oversees, on HS and College level. Excellent knowledge of French and -to a lesser degree- Modern Greek. Reading knowledge of Spanish, Italian, Portuguese and German. I function very well in multilingual environments where several languages are used at once.
Service areas
English5 states
CaliforniaIdahoNevadaOregonWashingtonDutch5 states
CaliforniaIdahoNevadaOregonWashingtonFlemish5 states
CaliforniaIdahoNevadaOregonWashingtonFrench5 states
CaliforniaIdahoNevadaOregonWashingtonJean-pierre C.
English Interpreter · Maine
Consecutive interpretation in English into Dutch, Dutch into English, Flemish into English, and English into Flemish. Available Telephone and Video Remote.
I am a Dutch Native speaker with a Bachelor degree in Dutch language studies including: literature, linguistics and language. In Europe I use to work for IT companies such as British Telecom (BT) where I had to communicate in English, Dutch, Flemish and French. Because of my IT background, I became very familiar with computer terminology in languages as Dutch, English French and Flemish.
Service areas
English4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonDutch4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonFlemish4 states
ArizonaCaliforniaNevadaOregonPinar E.
English Interpreter · Maine
Consecutive and Simultaneous interpretation in Dutch into French, Flemish into Turkish, French into English, and English into Dutch. Available Telephone and Video Remote.
I finished my studies at Aegean University Radio-television-cinema in 1997. I work in tourism sector since 1997.I made also translations in the languages written above.
Service areas
English4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaDutch4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaFrench4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaFlemish4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaTurkish4 states
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaNeed a English interpreter?
Tell us when, where, and what setting — we'll match you with the right English interpreter for your needs.
Get a QuoteCommon English interpreting assignments in Maine
Court & legal
Depositions, hearings, arbitrations, and attorney-client meetings across Maine.
Medical appointments
Hospital visits, independent medical examinations, and therapy sessions.
Business meetings
Negotiations, site visits, trainings, and conferences with English-speaking partners.
Immigration interviews
USCIS interviews, asylum proceedings, and consular appointments.
Schools & IEP meetings
Parent-teacher conferences, IEP and 504 meetings, and district hearings.
Video & phone (VRI/OPI)
On-demand remote interpretation when an on-site English interpreter is not required.
English in other states
Where else we cover English
English interpreters are available in all 50 states — on-site, video, and phone — with the same network you get in Maine. Jump to English interpreters in another state:
English Interpreters in New HampshireEnglish Interpreters in CaliforniaEnglish Interpreters in TexasEnglish Interpreters in FloridaEnglish Interpreters in New YorkEnglish Interpreters in IllinoisEnglish Interpreters in PennsylvaniaEnglish Interpreters in OhioEnglish Interpreters in GeorgiaEnglish Interpreters in North CarolinaAll states
Other languages in Maine
Maine interpreters in other languages
Beyond English, Maine courts, clinics, and businesses book our interpreters in 150+ languages. Explore other Maine interpreters:
Spanish Interpreters in MaineChinese Interpreters in MaineArabic Interpreters in MaineVietnamese Interpreters in MaineRussian Interpreters in MaineFrench Interpreters in MainePortuguese Interpreters in MaineKorean Interpreters in MaineHaitian Creole Interpreters in MaineUkrainian Interpreters in MaineAll languages
01How do I book a English interpreter in Maine?
Request a quote with the date, location, and setting of your assignment. We match you with a qualified English interpreter, on-site anywhere in Maine or remotely by video or phone.
02Are your English interpreters court-qualified?
Many English interpreters in our network are court-certified or registered with state court systems. Tell us your setting and we will assign an interpreter with the right credentials.
03How much does a English interpreter cost in Maine?
Rates depend on setting, duration, and mode (on-site, video, or phone). On-site assignments usually carry a two-hour minimum; remote interpretation is billed at lower hourly rates.
04Can I get a English interpreter on short notice?
Often, yes. Video and phone interpreters can frequently be scheduled the same day, and on-site coverage depends on interpreter availability near your location in Maine.
05Do you provide English interpreters outside major Maine cities?
Yes. On-site coverage is deepest around major metros, and video (VRI) and phone (OPI) interpretation extend the same English coverage to every county in Maine.
06What settings do your English interpreters in Maine cover most?
The highest-volume settings are court hearings and depositions, medical appointments, USCIS interviews, IEP meetings, and business negotiations across Maine.