Wisconsin

Español Intérpretes en Wisconsin

Explora 253 Español intérpretes disponibles en Wisconsin de nuestra red de 2,252 lingüistas a nivel nacional.

¿Necesita un intérprete de Español para una deposición, cita médica o reunión de negocios? Obtenga una cotización y le conectaremos con el intérprete adecuado.

Obtener Cotización Español Interpretación Todos en Wisconsin

Resumen Rápido

253

Español intérpretes en Wisconsin

2,252

Lingüistas en nuestra red

Desde 1995

Tribunales, hospitales y empresas

Todos los Modos

Presencial, video, teléfono

Obtener Cotización

253 Intérpretes

Vittorio F.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano, Francés a Italiano, Francés a Inglés, y Español a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un consumado lingüista de italiano con más de 20 años de experiencia.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoFrancés a Italiano

Tania C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, Español a Inglés, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo más de 15 años de experiencia trabajando en traducción, interpretación y edición. Excelente conocimiento de portugués e inglés. Formación como traductor/a e intérprete.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Maria D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino con fluidez total el inglés y el portugués.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Marguita Bergman Z.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Portugués, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete certificado de portugués en los tribunales de Inmigración y Asilo. Soy intérprete asociado de atención médica y he estado trabajando en el campo médico durante aproximadamente 8 años. He interpretado en portugués y español en oficinas de abogados relacionadas con compensación laboral, y en hospitales y clínicas en diversos escenarios médicos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésEspañol a Inglés

Cristiano M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, y Español a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have over 20 years of experience translating and interpreting in several different areas. My educational background is translation and interpreting studies. I have just completed my MA in Translation Studies (summer 2007)and am in the PhD program of Comparative Literature at the University of Massachusetts Amherst.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Sandra S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Interpretación simultánea y consecutiva para abogados en declaraciones juradas y/o exámenes bajo juramento y casos de compensación laboral. Interpretación presencial para citas médicas y centros de tratamiento. Traducciones escritas de manuales de políticas y procedimientos para empleados, material de marketing y una variedad de documentos, incluyendo actas de nacimiento y licencias de matrimonio. Interpretación y traducción de declaraciones orales y documentos escritos presentados en español y/o inglés. Interpretación en tribunales de inmigración. Interpretación de oratoria pública para eventos nacionales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Hilde M. N.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Veinticinco años de experiencia. Intérprete de conferencias/Traductor certificado por la Universidad de Georgetown.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Geraldine Z.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Native fluency level in both English and Spanish. I have lived exactly half of my life in the US as well as in Argentina and have had the same amount of experience in both countries. I am now a court interpreter with over 15 years of language experience in many fields.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Brenda G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Francés a Español, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Traductor trilingüe y filólogo con más de 3 años de experiencia en traducción de español, inglés y francés. Los documentos que he traducido van desde algo tan simple como una carta hasta documentos científicos complejos que requieren terminología específica del campo. Además, tengo 3 años de experiencia en el campo de la educación en lenguas extranjeras, impartiendo cursos tanto en entornos de aula como de forma individual. Tengo atención al detalle y me enorgullezco de entregar siempre un trabajo excelente. Soy un traductor joven pero trabajador y dedicado, con una actitud de trabajo en equipo que me permite colaborar con colegas para alcanzar objetivos comunes. Además de mi experiencia en los campos de la educación y la traducción, la gestión de proyectos (tanto virtual como presencial) se ha convertido en parte de mi lista de áreas de especialización. Mi objetivo y compromiso es proporcionar un servicio eficaz tendiendo puentes entre las diferencias lingüísticas entre culturas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolFrancés a Español

Corinne J.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Inglés a Francés, Español a Francés, y Francés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor con sede en Fremont, NE y Brooklyn, NY. Mis lenguas maternas son el francés y el criollo haitiano y tengo un dominio casi nativo del inglés. También tengo 10 años de conocimiento y práctica del español. Los pares de idiomas con los que trabajo son: 1) Inglés Francés 2) Inglés Criollo haitiano 3) Francés Criollo haitiano 4) Español Inglés 5) Español Francés Actualmente estoy cursando un certificado de traducción en la Universidad de Nueva York, que completaré en la próxima primavera de 2009. Mis áreas de especialización son: Médica (General), Negocios (Marketing, Finanzas, Economía, Publicidad, Editorial), Técnica (General)

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoInglés a Francés

Nathalie C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Inglés a Criollo haitiano, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo formación legal y financiera con amplia experiencia como intérprete simultáneo. Material académico, documentos bancarios y legales de todo tipo. Manuales de ingeniería y configuración. Documentos administrativos. Y más.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésInglés a Criollo haitiano

Leila D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Francés a Criollo haitiano, Francés a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

También tengo gran fortaleza en la traducción de materiales educativos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoFrancés a Criollo haitiano

Clarissa S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, Portugués a Inglés, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor certificado a tiempo completo del inglés al portugués Y del portugués al inglés con 16 años de experiencia. Licenciatura y maestría en Lingüística, y experiencia con el portugués hablado en África. Me enorgullezco de proporcionar traducciones de calidad a mis clientes.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Esma G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Alemán, Alemán a Inglés, Ruso a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajé cinco años como traductor interno en una empresa de inversión inmobiliaria en Manhattan y me siento muy cómodo traduciendo textos de negocios, bienes raíces, marketing y similares. También he traducido una buena cantidad de encuestas, manuales técnicos, algo de material médico y grandes cantidades de textos generales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánAlemán a Inglés

Sandra B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Ayudo a los clientes a aumentar su conciencia e incrementar su sensibilidad ante cualquier cuestión cultural involucrada en un proyecto particular que pueda ser vital para su resultado exitoso. Habilidades de localización, orientación al detalle, cumplimiento de plazos, investigación terminológica, confiabilidad.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolFrancés a Español

Marcia S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Español, Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Entrega precisa del mensaje a tiempo, clara, concisa y concienzuda. Formación obtenida en MIIS, ATA, CHI y el sistema judicial en interpretación remota por video, además de estudios autodidactas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a EspañolEspañol a Inglés

Sadiel L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy periodista graduado y he trabajado en periódicos en español como redactor, así como en empresas de investigación como editor de español, como Nielsen IAG Research. Rendí el examen de Traductor e Intérprete del Ejército de los Estados Unidos y lo aprobé en los idiomas español e inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Dejana T.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Croata y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo de croata. Domino el inglés y tengo un buen nivel de español. He trabajado como instructor de inglés como segundo idioma, donde principalmente traducía textos del inglés al croata. También tuve varios estudiantes rusos y me comunicaba en ruso. También trabajé en Life Skills High School donde la mayoría de mis estudiantes eran hispanos y utilizaba mis conocimientos de español durante las conferencias de padres y maestros y en la interacción diaria con mis estudiantes. En numerosas ocasiones durante mi estancia en los EE. UU. he ayudado a personas de Serbia, Croacia y Bosnia con traducciones e interpretaciones durante emergencias médicas y legales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CroataInglés a Español

Jose E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como profesor de inglés en todos los niveles, incluyendo pero no limitándome a desde preescolar hasta posgrado, así como TOEFL. También he realizado trabajos de traducción tanto escrita como oral, conversación tanto en la industria turística como en entornos profesionales, así como en situaciones informales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Monica S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Competente en traducciones e interpretación efectivas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Adrienne C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy cubanoamericano/a y he vivido más de 8 años en Chile. Trabajé como misionero/a, pero realicé muchas traducciones e interpretaciones con pastores y grupos estadounidenses que nos visitaban. También trabajé enseñando inglés como segundo idioma, traduje material educativo, así como libros completos y materiales de capacitación.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Joao D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo dominio total y he creado documentos tanto en portugués como en español. Cuento con una licenciatura en Educación en Lengua Portuguesa e Inglesa y trabajé como editor y traductor para una empresa internacional de comercio de libros. En cuanto a mi experiencia con el español, además de traducir, he trabajado como intérprete para un político hondureño de visita en los Estados Unidos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Nicole D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como escritora de literatura, poseo sólidas habilidades lingüísticas. He trabajado como traductora de inglés a español durante cuatro años en diversas áreas temáticas. Soy responsable y capaz de cumplir con los plazos de entrega.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Kela K.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, y Wolof a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablo francés y español con fluidez y tengo competencia en wolof. Recibí formación profesional extensiva en el campo de la Traducción e Interpretación en el Monterey Institute of International Studies con énfasis en interpretación simultánea y consecutiva. He ocupado múltiples puestos que requieren habilidades bilingües o trilingües. He trabajado como pasante de traductor legal, representante bilingüe de servicio al cliente y asistente de comunicaciones en español proporcionando interpretación telefónica simultánea. No solo me siento cómodo utilizando mis habilidades lingüísticas para facilitar la comunicación, sino que lo disfruto enormemente.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Lili R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Diseñé mi propia especialización en la universidad, lo que me permitió aplicar mis estudios de lingüística a los idiomas extranjeros que estaba aprendiendo en ese momento. En Chile, donde viví durante tres años perfeccionando mi español, tuve experiencia constante en interpretación. También trabajé como guía turístico bilingüe y traductor independiente, y siempre pude completar mis asignaciones dentro del plazo o antes. Aporto mi pasión por las palabras, profesionalismo y atención al detalle a cada tarea.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Niousha R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi profundo conocimiento de la gramática de cada idioma me ayuda a construir una base sólida como traductor. Mi experiencia y aprecio por la cultura correspondiente de cada idioma también mejoran mis habilidades de comunicación.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Enrique A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés, Italiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He estado interpretando para interrogatorios previos al juicio, negociaciones, juicios y conferencias.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésItaliano a Inglés

Katharina H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Alemán, Español a Alemán, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un traductor experimentado de alemán a inglés con cualificaciones equivalentes a un título de maestría. Con una licenciatura del SDI de Múnich, Alemania, como traductor jurídico y tecnológico, y un certificado de la BFS de Kempten, Alemania, como corresponsal en lenguas extranjeras. Con más de 12 años de experiencia como traductor independiente.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánEspañol a Alemán

Miguel P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor freelance con una maestría en traducción de la Universidad Estatal de Kent. Como hablante nativo de español y hablante fluido de inglés y portugués brasileño, he brindado servicios de traducción e interpretación desde 2009 con amplias áreas de interés y especializaciones en traducción médica, comercial y legal. Habiendo cursado formación universitaria durante más de cuatro años en Venezuela, puedo afirmar no solo que soy hablante nativo de español, sino también que tengo una educación de nivel universitario en mi lengua materna. Dado que la mitad de mi familia es de origen brasileño, también he hablado portugués desde que era niño, y por eso también domino ese idioma con fluidez. Desde muy joven y con el portugués como mi segunda lengua, me adentré en la industria turística como guía turístico. La interacción subsiguiente con visitantes extranjeros me permitió aprender mi tercer idioma, el inglés. La exposición que recibí al idioma inglés durante los siete años trabajando en este campo me impulsó a mejorar y comencé a atender a clientes exclusivamente en ese idioma. Esta fue una experiencia maravillosa que me dio una gran ventaja dentro del negocio. Como guía turístico capaz de hablar tres idiomas con fluidez, no solo participaba en excursiones sino también en los procesos logísticos y de venta, donde frecuentemente se necesitaba un representante que hablara inglés y portugués. Asistir en la traducción de folletos, itinerarios, sitios web, así como interpretar, formaban parte de mis funciones mientras trabajaba para Ruta Salvaje Tours y varias otras operadoras turísticas en Venezuela.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPortugués a Español

Martha D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Portugués a Español, y Francés a Español. Disponible Telefónico y Video Remoto.

Maestría en Literatura Española, Maestría en Estudios Individualizados, especialidad en Antropología de la Salud. Trabajo de campo en Brasil. Cinco años de residencia y estudios en Brasil. Escuela de verano en Portugal. Traductora certificada por la ATA. Intérprete judicial certificada a nivel federal. Área temática adicional: Religión.

ConsecutivoSimultáneoTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPortugués a Español

Samiris O.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

• Fluido en inglés y español. • Simultáneo

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Melissa T.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certificado de Posgrado en Traducción e Interpretación de inglés a español, español a inglés de la Universidad LaSalle. (42) créditos. Certificado Bridging the Gap. Título avanzado en Ciencias Sociales. Excelentes habilidades interpersonales. Excelentes referencias.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

John M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi experiencia siempre ha sido trabajar en proyectos en ambos idiomas, inglés y español. Soy un profesional que cumple con el trabajo con profesionalismo y puntualidad.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Mariana P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante los últimos 10 años he trabajado en el campo médico/quiropráctico y la interpretación siempre ha sido parte de ello. Para formalizar mi amplio conocimiento, he tomado la capacitación de Intérprete Médico ofrecida por Culture Connect y he comenzado a trabajar con varias empresas como intérprete independiente.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Bridget H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Portugués a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Revisión final antes de la producción, impresión, etc. de material bilingüe para garantizar la precisión en el idioma de destino. Generalmente asumo la responsabilidad total, a nivel ejecutivo, de la precisión de los documentos finales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués a Inglés

Luc D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Inglés a Francés, Francés a Español, y Español a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo la capacidad de trabajar en cualquier combinación entre francés, inglés y español. Amplia experiencia realizada para grandes empresas, ya sea en radio o televisión, pregrabado o en vivo. Amplia experiencia como intérprete de conferencias. Capacidad y disposición para viajar dentro y fuera de los Estados Unidos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolInglés a Francés

Sandra B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Veintidós años de experiencia trabajando en proyectos de diversos tamaños y complejidades, investigando terminología y encontrando soluciones lingüísticas para los clientes.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Maria U.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español con más de 20 años de experiencia y también ofrezco servicios de traducción en los campos de negocios y documentos de ciencias sociales (académicos).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Edgar J A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablante nativo de español. He vivido en EE. UU. durante más de 30 años, el idioma principal utilizado durante esos años ha sido el inglés. Tengo una Maestría en Ingeniería de una universidad estadounidense. Tengo experiencia enseñando a nivel universitario Matemáticas y Ciencias Ambientales. Muy familiarizado con terminología financiera, legal, técnica, médica y comercial en ambos idiomas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Ines H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia en interpretación legal, tanto simultánea como consecutiva, traducción a vista y traducción escrita del inglés/español. También en traducción e interpretación médica y comercial.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Liliana H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor certificado, con estudios en Lingüística Contrastiva. Una de mis habilidades más destacadas es la de monitor de voz en off.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Marie-celeste M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Inglés a Francés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete con formación profesional en español, francés y criollo haitiano, con experiencia en interpretación simultánea y consecutiva y traducción a la vista tanto en reuniones públicas como privadas. Veintinueve años de experiencia como abogado licenciado (Distrito de Columbia 1981, Maryland 1987, Pensilvania 1991) Calificación Advanced High en la Entrevista de Competencia Oral de ACTFL en francés Habilitación de Seguridad Pública de Riesgo Moderado, Departamento de Estado de EE. UU.; activa desde 12-2007 Intérprete de francés (elegible), Tribunales del Estado de Maryland/Consorcio para la Certificación de Intérpretes Judiciales Estatales

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésInglés a Francés

Sonia Ella S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete aprobado por el tribunal - inglés/español.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Omar Z.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete médico de español capacitado. Enfermero/a práctico/a con licencia.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Sharon S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante más de nueve años he interpretado en tribunales de distrito; soy capaz de interpretar tanto en modalidad simultánea como consecutiva, así como realizar traducciones a primera vista. También he trabajado con los tribunales en la traducción de varias secciones del sitio web del tribunal para clientes que se representan a sí mismos (pro se). Trabajé durante tres años para Language Line realizando interpretación telefónica en una amplia gama de temas que van desde lo legal hasta lo médico y financiero.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Marcelle J.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tuve el privilegio de aprender ambos idiomas hablados desde muy joven. Tengo 9 años como intérprete en todos los aspectos y estoy especializado en interpretación médica.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Priscilla H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete judicial certificado durante 8 años.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Jairo D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante los últimos 8 años he proporcionado servicios de interpretación con fines médicos y legales. He trabajado como intérprete de español para Compensación de Trabajadores, sirviendo como intérprete legal y médico.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Veronica P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Rumano, Inglés a Español, y Inglés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de rumano y profesor de lenguas extranjeras que ofrece servicios de traducción del español / inglés al rumano o del rumano/inglés al español. Tengo una Licenciatura en Español e Inglés y una Maestría en Lingüística Aplicada (Español). He trabajado como profesor de español en Estados Unidos durante 6 años. Tengo experiencia traduciendo documentos legales, actas de nacimiento y expedientes académicos. Poseo una licencia de traductor del Ministerio de Justicia de Rumanía para español e inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a RumanoInglés a Español

Inge G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete judicial y de conferencias certificado en español<>inglés con más de 25 años de experiencia.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Eva M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Eva Campbell-Morales ha disfrutado de una exitosa carrera como talento de televisión y radio en Texas desde 1980. Una de las claves de su éxito ha sido su capacidad para ejecutar proyectos de audio y video en inglés y español de manera fluida. Habiendo crecido en un entorno bilingüe (madre de Guadalajara, padre lingüista de Illinois), se mueve con facilidad de un idioma al otro y posee una gran habilidad para imitar acentos de otros idiomas. De hecho, su amplia gama de voces de personajes la ha convertido en una favorita de la comunidad publicitaria de San Antonio.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

John D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablo español en casa (más de 35 años), trabajé para el gobierno mexicano, formación académica en español, traducción de documentos para agencias estatales/locales

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Maria V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Inglés a Italiano, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como freelance en entornos judiciales, conferencias de negocios y festivales internacionales de cine como intérprete simultáneo para el jurado y grupos focales. Recibí formación en la NYU para interpretación judicial.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolInglés a Italiano

Renee O.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, y Portugués brasileño a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor e intérprete de portugués brasileño desde hace aproximadamente 30 años. Soy intérprete judicial certificado en Nevada en español y registrado en portugués, y trabajo como intérprete judicial en Nevada desde 1998. Como traductor, utilizo MemoQ.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésEspañol a Inglés

Phillip C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, y Portugués brasileño a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Más de veintiún años de experiencia en traducción de documentos. Erudición general y familiaridad profunda con las culturas anglosajona, hispana y brasileña. Capacidad excepcional para trabajar de manera independiente y resolver problemas. Gran atención al detalle y precisión con una excelente ética de trabajo.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Vera Mercedes I.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Realizo interpretación consecutiva y simultánea. También puedo hacer traducciones del inglés al español. Principalmente realizo interpretación médica, pero también hago interpretación legal en el ámbito civil, tales como audiencias de manutención infantil, pensión alimenticia conyugal, divorcios, bancarrota, etc.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Dianna M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, Francés a Inglés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy 100% trilingüe en inglés, español y francés. Estudié y viví en Europa durante 40 años. Disfruto las traducciones médicas, comerciales y de marketing / interpretación. Tengo experiencia en la traducción de licitaciones y contratos de ingeniería español/inglés/español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Lester G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés, Español a Inglés, Catalán a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Para Selca y Alcoa combiné interpretación consecutiva en conferencias de 15 a 20 personas con negociación en Nueva York, Hot Springs, Arkansas, Pittsburgh, Milán y Brescia. Este fue un compromiso multianual altamente gratificante que tuvo lugar 2-3 veces al año durante 6 años y que me gustaría repetir.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésEspañol a Inglés

Hamza Y.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Francés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Puedo interpretar con fluidez de y hacia cualquiera de los siguientes idiomas: árabe, francés, español e inglés. Con comprensión básica de portugués e italiano escritos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Grace T.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Italiano a Inglés, Francés a Español, y Italiano a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino 5 idiomas con fluidez. Puedo escribir, leer y hablar en francés, italiano, alemán, portugués y español. Puedo traducir al inglés o al español.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolItaliano a Inglés

Erold L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés, Criollo haitiano a Español, Francés a Inglés, y Español a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy escritor publicado, poeta, traductor profesional, intérprete, periodista y profesor de idiomas. He estudiado Ciencias Sociales y Filosofía en Estados Unidos y el Reino Unido. He completado mis estudios en mis idiomas nativos: criollo haitiano y francés. Vivo entre Chicago, IL y Florida. He completado estudios en Periodismo y Comunicación. He enseñado idiomas modernos: francés, criollo, inglés y español a personas de todo el mundo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésCriollo haitiano a Español

Marialba B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Certificada por la ATA como traductora de inglés a español, editora, intérprete, localizadora y transcriptora con 30 años de experiencia. Estudié Traducción-Interpretación a nivel universitario (5 años).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Janine L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Spanish>English translator and editor. Extensive experience in advertising and marketing positions. Recent translation and editing projects include: corporate by-laws, powers of attorney, and articles of incorporation; corporate videos; press releases, technical specifications, and requests for proposals.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Jean Marie G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Proporciona interpretación simultánea y consecutiva para procedimientos y testimonios del Tribunal Superior, deposiciones, AME y QME
Intérprete certificado de español/inglés del estado de California intérprete judicial
Experiencia en traducción a vista de una variedad de documentos legales y médicos
Cursos completados en Anatomía y Terminología Médica en español/inglés, y Principios de Interpretación Médica, incluida la ética del intérprete médico
Acostumbrado a trabajar con una variedad de profesionales y clientes, adaptándose al nivel de lenguaje según sea necesario
Altamente organizado con sólidas habilidades interpersonales, de comunicación escrita y oral

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Miguel P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Portugués a Español, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Lingüista independiente experimentado con una maestría en traducción de Kent State University. Miguel ha estado involucrado en la industria lingüística desde 1998 en las áreas de turismo y hospitalidad. En marzo de 2009 comenzó a trabajar principalmente como intérprete de español <> inglés en entornos de salud y comunitarios. Su carrera de traducción también se ha centrado en el campo médico y farmacéutico, traduciendo documentos como ensayos clínicos, prospectos de productos, cuestionarios e informes de evaluación del desarrollo infantil. Además, traduce una variedad de material comercial y documentos legales del inglés al español y del portugués al español, para individuos, empresas y agencias de traducción en Estados Unidos y en el extranjero. Miguel tiene experiencia práctica trabajando con computadoras y programas informáticos, y comprende la codificación HTML y CSS. Como parte de sus estudios en Kent State, realizó y completó con éxito cursos en Localización de Software y Sitios Web, Documentos Multilingües y Traducción al Español. Algunos de los proyectos asociados con estas clases requirieron la traducción de archivos de ayuda, localización de archivos ejecutables, creación de un sitio web usando HTML/CSS, así como la localización de todos los aspectos de un sitio web pequeño. Miguel es originario de Venezuela y reside en Estados Unidos desde octubre de 2006.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Danielle R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Me gradué con honores con una licenciatura en Literatura Española de la Universidad Estatal de Ohio en Columbus, Ohio, en 2004. Durante un semestre estudié en Madrid, España, en un programa de estudios en el extranjero de inmersión total. Después de graduarme, regresé a vivir y trabajar en Madrid durante aproximadamente un año enseñando inglés a profesionales de negocios y perfeccionando mis habilidades en español. Recientemente, viví en Mendoza, Argentina, durante casi un año trabajando en proyectos independientes de transcripción y traducción. Mientras vivía en la ciudad de Nueva York, trabajé como Consultora Bilingüe de Pacientes para una concurrida práctica de oftalmología con un cirujano de Lasik de primer nivel. La mitad de las consultas que realicé fueron completamente en español. Trabajé como Promotora de Salud para la Coalición Hispana de Ohio y fui intérprete a tiempo completo en la clínica Prenatal/OBGYN. He trabajado de guardia para interpretación médica.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Jansa L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Aunque el español es mi segundo idioma (lectura, escritura y habla con fluidez nativa), mis experiencias previas de interpretación y traducción incluyen entornos hospitalarios y de oficina. Estoy decidido a brindar a mis clientes el mejor servicio posible con precisión exacta en ambos idiomas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Raffaella H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo de italiano con 8 años de experiencia en la enseñanza y traducción de italiano y español al inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Lindsey B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo varios años de experiencia traduciendo documentos de una amplia variedad de campos. Mi mayor fortaleza es trabajar del español al inglés, en los campos médico y legal. Tengo un excelente dominio del inglés y español idiomático, así como habilidades gramaticales sobresalientes.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Nellie K. A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, Inglés a Francés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy capaz de realizar diferentes tareas: Traducción de documentos. Revisión/edición. Atención al detalle. Investigación en Internet. Soy multilingüe. Domino el francés, inglés, español e italiano.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Benedetta S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, Español a Italiano, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia tanto como traductor freelance como gerente de proyectos en agencia. Trabajé durante 6 años en una agencia de traducción en Manhattan, antes de iniciar mi propio negocio. Me especializo en posproducción audiovisual (es decir, doblaje, locuciones, subtítulos). Obtuve mi maestría en traducción con inglés como idioma principal y español como secundario en la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLiMIT) de la Universidad de Bolonia, Italia. En marzo de 2007 obtuve mi certificación de Apple como editor de video con Final Cut Pro.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Carlos M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy una persona bilingüe/bicultural en español/inglés. Tengo competencia en interpretación y traducción en ambos idiomas. Soy asistente médico y trabajo para la Oficina Federal de Prisiones desde hace 19 años, durante los cuales he ejercido constantemente mis habilidades bilingües.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Tessa D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Puedo traducir e interpretar para empresas, educación especial, tribunales y propósitos médicos. Tengo una maestría en Educación, una licenciatura en Español, una especialización menor en Español, una licenciatura en Ciencias Políticas y una especialización menor en Ciencias Políticas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Anthony B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés, Español a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un traductor independiente con experiencia en francés, español y portugués al inglés, así como intérprete aprobado por los tribunales de portugués/inglés para el Sistema Judicial de Connecticut. Más allá de los tribunales de Connecticut, también tengo experiencia en interpretación en tribunales federales, deposiciones, audiencias de inmigración, audiencias de compensación laboral y asuntos similares. Soy ciudadano estadounidense, nacido aquí mismo en Connecticut, y anteriormente trabajé como profesor certificado de inglés para los grados 7-12 en varias escuelas públicas. Tengo una licenciatura en Literatura Inglesa de U-Conn. El inglés es mi lengua materna, pero también soy trilingüe en portugués brasileño y español (teniendo familia de Brasil, México y Puerto Rico). También he enseñado español en instituciones privadas y públicas, e inglés como segundo idioma. Estudié francés en la Universidad de Purdue, incluyendo varios cursos a nivel de posgrado. Estudié una MLIS (Maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información) en línea a través de la Universidad de Wisconsin-Milwaukee. Tengo experiencia en la traducción de: * contratos laborales, de servicios y de construcción, licitaciones, patentes, contratos de compraventa, acuerdos de acciones, poderes notariales, especificaciones técnicas (cahier des charges) y todo tipo de materiales legales. Este campo comprende más de la mitad del trabajo que realizo; * protocolos clínicos, patentes médicas (principalmente stents cardíacos y dispositivos de artroscopia), informes médicos, informes de laboratorio, cuestionarios para pacientes, artículos de psicología y otros materiales médicos; * Localización de software, sitios web y materiales de usuario de software, preguntas frecuentes, manuales para dispositivos médicos y electrónicos, y materiales similares. * Materiales de turismo, marketing y periodísticos; * Materiales educativos, correspondencia profesional, materiales literarios.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésEspañol a Inglés

Saulius C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Ruso a Inglés, Lituano a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Interpretación simultánea Voz clara para hablar Conocimiento profundo de los idiomas de origen y destino Fluidez cultural en cada idioma Conocimiento del vocabulario Conocimiento de los procedimientos Capacidad de concentración Capacidad para mantener el hilo del pensamiento sin confundirme Leo en mis idiomas de origen y destino para mantener mi vocabulario actualizado. Siempre llego puntual. Siempre me visto como el profesional que verdaderamente soy. Sigo el código de ética de mi profesión.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésRuso a Inglés

Mauricio M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He estado traduciendo e interpretando durante más de 10 años. Poseo un Certificado de Traductor General del Estado de Iowa (2007). También poseo una licenciatura en Ingeniería Química, una maestría en Administración Financiera, actualmente cursando un MBA en la Universidad de Phoenix (en línea), con más de 16 años de experiencia en Producción/Manufactura y Gerencia General.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Veronica L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia en mítines políticos, convenciones, ferias comerciales y discursos públicos, para los cuales he realizado interpretación de acompañamiento y simultánea. También he realizado interpretación consecutiva para médicos y abogados durante revisiones y preparaciones de deposiciones y evaluaciones médicas. He corregido y traducido sitios web, comunicados de prensa para películas y documentos legales para viajes y admisión a los EE. UU.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Claudia T.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor certificado por la ATA con más de 20 años de experiencia. Poseo una licenciatura en Traducción e Interpretación y una maestría en Interpretación de Conferencias del Monterey Institute of International Studies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPortugués a Español

Maria M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Más de 20 años de experiencia en un entorno profesional proporcionando apoyo bilingüe en las áreas de consultorio médico, recursos humanos y comercio minorista. También me desempeñé como intérprete de español para el Tribunal del Condado de Hillsborough, New Hampshire.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Rachel B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Hebreo a Portugués brasileño, Inglés a Portugués brasileño, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado en todo tipo de áreas como freelance durante los últimos 12 años. Soy dedicado, muy hábil, confiable y muy preciso en todo lo que hago.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoHebreo a Portugués brasileñoInglés a Portugués brasileño

Dalia P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés, Francés a Inglés, Inglés a Español, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como estudiante de premedicina, tengo experiencia en entornos médicos, incluyendo consultas médicas, salud mental, entornos hospitalarios, etc. También tengo formación en ciencias sociales y en desarrollo internacional.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésFrancés a Inglés

Waldina D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante más de 10 años he trabajado como intérprete de español y traductor en diversos campos, como Trabajo Social, Periodismo y Marketing. No solo he trabajado como Traductor e Intérprete, sino también como Periodista, Trabajador Social y Representante de Marketing.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Maria D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español certificado por los tribunales para conferencias y juicios penales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Esther S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como hablante nativa de portugués brasileño, tengo un profundo conocimiento del idioma portugués tal como puede interpretarse en inglés, francés y portugués. También he trabajado extensamente traduciendo textos en portugués al inglés mediante la interpretación de guiones de películas del inglés al portugués. También domino el francés con fluidez, ya que mi madre es nativa de Francia (lo que me dio la oportunidad de vivir allí durante un número considerable de años). También soy capaz de traducir del francés a cualquiera de los otros idiomas mencionados anteriormente. Me gradué con una especialización secundaria en español, lo que me brindó una gran experiencia estudiando literatura española y participando en escritura creativa y traducción. A menudo me han dicho que soy capaz de (irónicamente) escribir mejor en español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésFrancés a Inglés

Bianca F.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Italiano, Italiano a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Profesional competente con una clara comprensión de la importancia de los tiempos de entrega y la necesidad de cumplir con los plazos, así como de asegurar la consistencia terminológica. Por lo tanto, soy capaz de cumplir con plazos estrictos y brindar un servicio preciso y de calidad. Amplio conocimiento no solo de los idiomas, sino también de sus respectivas culturas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoItaliano a Inglés

Laura V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Polaco a Español, Italiano a Español, y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Me encantan los idiomas y considero indispensable la oportunidad de aprender a través del trabajo práctico. Mi experiencia profesional demuestra que he puesto en práctica con éxito los conocimientos académicos y culturales. En diversos entornos, siempre me han descrito como alguien que posee todas las cualidades necesarias para ser un traductor/intérprete perfecto.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolPolaco a Español

Rodolfo C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español con experiencia en entornos judiciales y legales. Ofrezco servicios de interpretación consecutiva y simultánea.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolFrancés a Inglés

Sima K.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Inglés, Inglés a Francés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado en la industria de la hospitalidad durante 17 años, lo que me ha permitido utilizar diferentes idiomas en diversas ocasiones. Soy una persona muy extrovertida, lo que me ayuda a sentirme muy cómodo comunicándome. En cuanto a mi capacidad lingüística, hablo inglés con fluidez desde la secundaria; incluso daba tutorías de inglés cuando tenía 14 años. Me gradué de la Universidad de Estambul en la División de La Linguistique de la Langue Française en 1998 y de la Universidad de Mármara en Gestión Hotelera en 1992; también tengo un título en Negocios y Marketing de Cornell. He estudiado español aquí en Miami Dade College, ya que es prácticamente esencial en el sur de Florida.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a InglésInglés a Francés

Lili V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete de español en los campos legal, médico y empresarial durante aproximadamente 15 años. Cuento con certificación médica en Oklahoma y he trabajado en los tribunales de Compensación Laboral, de Distrito y Federales, así como con el INS.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Simone M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Italiano, Inglés a Italiano, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un ingeniero italiano, estudié y trabajé en España los últimos 2 años y tengo gran confianza en la traducción escrita y oral inglés-español-italiano. Trabajé en el campo del turismo el año pasado y tengo experiencia como intérprete.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a ItalianoInglés a Italiano

Jacqueline L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Coreano, Inglés a Español, Coreano a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

+ Graduado con Licenciatura en Artes en Lingüística con enfoque curricular en coreano y español de la Universidad de Washington, Seattle, WA. + Más de 8 años de experiencia profesional brindando servicios precisos y eficaces de interpretación (consecutiva y simultánea) / traducción en múltiples áreas (incluyendo académica, financiera, legal y médica)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a CoreanoInglés a Español

Ricardo E. A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Corrección del lenguaje/amplitud de vocabulario, nivel educativo, madurez, exposición a una amplia gama de situaciones y culturas (carrera de 30 años en gestión de ventas internacionales a nivel mundial antes de convertirme en intérprete/traductor), confiabilidad, apariencia y conducta profesional. Particularmente solicitado para deposiciones, mediaciones, conferencias de investigación de hechos entre abogado y cliente, evaluaciones psicológicas, seminarios industriales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Luigina J.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Francés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo 18 años de experiencia como intérprete de español y estoy especializado/a en las modalidades consecutiva y simultánea. Tengo una licenciatura en Interpretación y Traducción de una Escuela de Idiomas en Santiago, Chile, y mi fortaleza principal está en temas de negocios, ingeniería eléctrica, software, minería, tecnología militar de radar, medicina y temas generales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Francés

Eunice H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajé como ajustador de compensación laboral durante más de 20 años. También interpreté para otros ajustadores. Estoy interesado en realizar interpretaciones para citas médicas y mediaciones.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Yen L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Vietnamita a Inglés, Inglés a Vietnamita, Español a Inglés, y Español a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

- Hablante nativa de vietnamita - Educada en Vietnam, EE. UU. y España - Licenciatura en Ciencias en Tecnología de la Información - Experiencia en la traducción de Ubuntu, un proyecto de software de código abierto, del inglés al vietnamita

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoVietnamita a InglésInglés a Vietnamita

Maria K.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Griego a Inglés, Español a Inglés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He residido en los respectivos países de mis idiomas de trabajo y, por lo tanto, cuento con un amplio conocimiento de las culturas de estos idiomas. Esto es clave al comunicarse en el idioma de destino.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoGriego a InglésEspañol a Inglés

Daniel S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como lingüista de reserva durante el servicio activo en el Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, me enorgullecía de realizar un trabajo detallista, consistente y de calidad. Como traductor, la precisión y la confiabilidad son mi sello distintivo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Jennifer K.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablo francés desde que tenía cinco años. He pasado dos años viviendo en Francia en el extranjero. Aunque han pasado un par de años, también hablo español con fluidez.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Taymor W.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Inglés, Árabe a Inglés, Español a Inglés, y Sueco a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mis idiomas más fuertes son el noruego y el árabe.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a InglésÁrabe a Inglés

Leida V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Debido a mi experiencia en servicios sociales y haber trabajado en una clínica, mis fortalezas se encuentran en la interpretación médica en la modalidad consecutiva.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Victor B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Conocimiento de las variantes del castellano y del español latinoamericano, sólidas habilidades estilísticas y expositivas, útiles en el ámbito académico, literario, de marketing y relaciones públicas, relaciones con clientes, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Doris F.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia en interpretación para reuniones de negocios y asuntos legales como exámenes previos a juicio, evaluaciones médicas, investigaciones de reclamaciones de seguros, preparación de clientes, testimonios de testigos, conferencias de negocios y teleconferencias.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Teresita F.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia como profesora de español y tengo experiencia traduciendo documentación del inglés al español y del español al inglés. Tengo un doctorado en biología de Penn State University y he escrito varios artículos en este campo.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Kjersti T.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Noruego, Español a Noruego, Noruego a Inglés, y Noruego a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Con formación en escritura creativa y estudios en literatura comparada, tengo un talento muy desarrollado como lingüista en todos los géneros literarios. Gracias a mi experiencia en negocios y relaciones públicas, mis fortalezas lingüísticas incluyen vocabulario y códigos específicos de estos campos. Soy noruego nativo. Además, habiendo vivido 7 años en los Estados Unidos, mi inglés es fluido. Adicionalmente, he adquirido un conocimiento profundo del idioma español y sus numerosos dialectos, ya que he vivido y pasado mucho tiempo en diversos países hispanohablantes.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a NoruegoEspañol a Noruego

Carmen S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductora. Realizo interpretaciones consecutivas y traducciones para Catholic Charities, escuelas públicas y otras personas y agencias privadas. Proporciono servicios de interpretación presencial directa en consultorios médicos, sesiones de asesoramiento, Servicios de Inmigración y Naturalización, deposiciones, oficinas de compensación laboral, sesiones de fisioterapia, agencias gubernamentales, entornos empresariales y de servicios sociales. También ofrezco interpretación presencial y interpretación telefónica. También me especializo en traducciones médicas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Josefina B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Francés a Español, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi fortaleza es sin duda la traducción del inglés al español, mi lengua materna, tanto de forma verbal como escrita. Mi experiencia y estudios académicos respaldan mi comprensión de asuntos legales y de ciencias sociales, así como de medios de comunicación. El francés es mi segunda fortaleza (aprobado para enseñar esta área de contenido por el Departamento de Educación del Estado de Carolina del Sur) y me sentiría más cómodo traduciéndolo al español y al inglés, no viceversa.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Patricia L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Más de 8 años de formación continua, especializándome en traducción, con enfoque en estudios legales y terminología médica. Graduado de la Escuela de Interpretación de Santa Fe Springs. Técnicas de interpretación: simultánea, consecutiva, traducción a vista.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Alfredo C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He vivido en los Estados Unidos durante 47 años y he trabajado para la policía, los tribunales, y también he enseñado inglés y español de supervivencia durante más de 15 años.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Andres D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Habiendo hablado inglés y español la mayor parte de mi vida, y habiéndolos estudiado en entornos académicos rigurosos, no solo destaco en manejar las tecnicidades de cada idioma, sino que también poseo un gran entendimiento de las culturas americana e hispana, lo que me ayuda a realizar traducciones confiables con gran facilidad.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Jackson T.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo cuatro años de experiencia en los EE. UU. y en el extranjero.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Stefano D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Italiano a Inglés, Inglés a Italiano, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

My name is Stefano Di Cicco, I am Italian from Rome, where I mastered in Literature and Philosophy. I have been teaching Italian language and culture since I graduated and I've worked with students of all ages, at all levels, from all over the world! I would love to be part of your team.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésInglés a Italiano

Helder A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Portugués, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativa de portugués. Tengo un título de Medicina y también he realizado investigaciones en Patología, Inmunología y Criminología en Portugal. Desde 2008, estudio en la Universidad del Sur de California, Los Ángeles. En todo esto, he utilizado el inglés como segunda y primera lengua, y estoy acostumbrada a traducir del inglés al portugués y viceversa. También tengo muy buenas habilidades de comprensión del español y estoy acostumbrada a traducir textos en español al portugués o al inglés.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Maria C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Siempre soy confiable, preciso y cumplo con todos los plazos. Siempre estoy dispuesto a aprender y mejorar mis habilidades. También asisto a cursos y seminarios para mantenerme al día con las nuevas tendencias y la evolución de los idiomas. Soy intérprete judicial certificado y miembro de ATA, AITIA y TAJIT.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Jessica W.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués a Inglés, Español a Portugués, y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Imparto clases particulares de idiomas y traducción para estudiantes, como entrevistas o visitas médicas. Dominio fluido de portugués, español e inglés. He participado en traducciones tanto privadas como públicas para una amplia gama de servicios en EE. UU. y en Brasil. Experiencia en interpretación intermitente y simultánea.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésEspañol a Portugués

Curtis K.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Francés a Inglés, Español a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Habilidades lingüísticas impecables. Asistí a la escuela en 3 idiomas diferentes. Fluidez desde temprana edad en hablar, escribir y leer todos los idiomas mencionados.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Eva R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español/inglés y he interpretado en consultas legales durante los últimos 2 años, he traducido actas de nacimiento, matrimonio, divorcio y defunción, documentos vocacionales, y he realizado comparecencias en tribunales, inmigración y escuelas para facilitar la comunicación. Me siento muy seguro/a traduciendo el idioma español con un dialecto elegante.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Rocio A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Spanish into y English into. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Proporciono servicios de interpretación de español para deposiciones y reuniones de abogado/cliente.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Antonio R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Portugués a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, y Español a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Competente en interpretación consecutiva legal. Corps Diplomatique Associates: he interpretado casos de tribunales de familia, casos de inmigración y reclamaciones de seguros del inglés al/del portugués (familiarizado con terminología legal y vocabulario de custodia y visitas de menores). Competente en traducción financiera. Como traductor freelance para el Fondo Monetario Internacional, he traducido informes de Perspectivas Económicas Regionales sobre África Subsahariana del inglés al portugués continental.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués a InglésPortugués brasileño a Inglés

Selene M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Sueco a Inglés, Inglés a Sueco, Español a Inglés, y Español a Sueco. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy sueco con madre española y familia estadounidense. Domino el sueco, el español y el inglés con fluidez. He realizado investigación legal a nivel de doctorado durante más de 5 años y he escrito una tesis de 500 páginas completamente en inglés, que cumple con los estándares lingüísticos internacionales para una disertación doctoral.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoSueco a InglésInglés a Sueco

Oscar G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como hispanohablante de nacimiento, me eduqué en Estados Unidos. Recibí mi formación médica en España. He interpretado en numerosos escenarios médicos, como hospitales, consultorios médicos y programas de alcance comunitario. Domino la interpretación médica simultánea y consecutiva. He desarrollado múltiples documentos para uso médico.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Cesar R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Interpreto en modalidades consecutiva, simultánea y a vista en entornos legales. También estoy familiarizado con terminología médica, seguros, banca, salud y servicios humanos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Rolando H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un traductor de español con más de 18 años de experiencia atendiendo las necesidades lingüísticas de organizaciones en los Estados Unidos. Algunas empresas que se benefician regularmente de mis servicios de traducción incluyen Abbott Laboratories, Baxter, Caterpillar, John Deere, Motorola, McDonald's Corporation y Walgreens. Mis especialidades abarcan una variedad de campos que incluyen guiones de video, documentación técnica, marketing, finanzas, capacitación y desarrollo, comunicaciones corporativas/para empleados y recursos humanos, derecho laboral y muchos otros.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Sean N.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

La interpretación consecutiva sería mi método preferido, pero en ocasiones me he visto obligado a interpretar de forma simultánea, dependiendo de la situación (específicamente en el tribunal).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Gilda C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Actualmente trabajo como intérprete de español y traductor. Mi objetivo es cerrar con precisión la brecha entre ambas personas involucradas; siempre teniendo en cuenta la importancia del mensaje que se está transmitiendo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Ginette C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Criollo haitiano, Criollo haitiano a Inglés, Inglés a Francés, y Español a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Hablante nativo de francés y criollo haitiano, con más de 10 años de experiencia en traducción e interpretación, quien, tras completar estudios de licenciatura en idiomas en Brooklyn College y estudios de posgrado en lengua y literatura española en la Universidad de Sevilla, y dos años de técnicas prácticas de traducción e interpretación en el Instituto de Traducción e Interpretación, pasó a interpretar en exámenes previos a juicios, audiencias, asuntos de inmigración, juicios civiles y penales importantes en tribunales estatales y federales, conferencias, seminarios y eventos importantes, y a traducir diccionarios, literatura infantil, materiales educativos, documentos legales y de salud, etc. Este hablante nativo de criollo haitiano y francés obtuvo un certificado de asistente legal de la Universidad Adelphi y es un asistente legal experimentado, además de profesor de aplicaciones empresariales e informáticas e instructor de interpretación legal.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Criollo haitianoCriollo haitiano a Inglés

Lina C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajo como asistente legal, también he trabajado transcribiendo actas de diferentes casos judiciales, he realizado interpretación telefónica, así como traducciones de diversos asuntos legales y no legales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Aura M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

12 años como intérprete médico, 6 como intérprete de planta en un centro médico; capacitación Bridging The Gap. Formación legal en la Universidad de Arizona. Trabajo para docenas de agencias que reciben retroalimentación de los clientes, satisfechos con mi desempeño y profesionalismo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Jossety P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Over 10 years of experience as a Medical and Judicial interpreter. Conducted trainings and assesments of interpreters. Assisted in presentations to Harvard medical students on how to work with interpreters. Certificate on Medical Intepreting.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Alina A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy originario de Sudamérica y residente de los EE. UU. desde hace más de 40 años. Hablo tanto inglés como español con fluidez nativa. Viajo frecuentemente a Sudamérica para mantener mi competencia lingüística y mantenerme al día con el conocimiento de la cultura. He sido formado y he ejercido como profesor de idiomas en todos los niveles y edades, como intérprete y traductor legal y médico (certificado). He sido propietario de mi propia agencia de idiomas en los EE. UU. También tengo mis títulos en arte en arquitectura, y mi experiencia en estos campos ha ampliado mis habilidades como profesional del lenguaje. El idioma sigue siendo una actividad muy emocionante y vibrante a lo largo de mi vida. He trabajado como profesional independiente del lenguaje con varias agencias de idiomas de Nueva York, Filadelfia y Sudamérica en los últimos diez años. En Filadelfia fui director de una agencia de idiomas donde formé y certifiqué intérpretes legales. Tengo habilidades particularmente sólidas como escritor, editor, corrector de pruebas, traductor e intérprete simultáneo tanto en inglés como en español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Edward Ortega M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have been a Medical/Legal Interpreter for the last 5 years.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Abraham L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Yidis a Inglés, y Inglés a Yidis. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Accuracy, transparency and openness in my approach to translation and interpretation. I spare no effort to deliver the best possible work. Awareness of posible differences depending of the parties' country of origin.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Keila M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Italiano a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experiencia en interpretación de conferencias, médica y judicial, traducción y traducción a la vista de documentos legales, médicos, técnicos y comerciales. Dominio del español, francés e italiano.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Maria Del Carmen F.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I translated several books for a publishing company before working as an interpreter in the US. I've interpreted in hearings, depositions, medical appointments and in-home physical therapies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Carla G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Asistí a la universidad en Chile y a la escuela de posgrado en EE. UU. Tengo una licenciatura y una maestría en Ingeniería Química.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Stephen J.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Bilingual and bicultural Spanish/English and vice versa 16 years of residence in Latin America. Juris Doctor degree with work in the law in Spanish. Simultaneous interpretation since 1967. Regular interpreter in several County Courts in PA

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Isabel W.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Francés a Inglés, Español a Francés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mis disciplinas preferidas son la interpretación simultánea y la traducción. He traducido e interpretado en todas las áreas temáticas, incluyendo técnica, legal, etc. Trabajo con Word, Excel y PowerPoint para las traducciones.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésFrancés a Inglés

Elizabeth C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

In addition to over three years of professional experience as a translator and interpreter, I also hold a Bachelor's degree in Spanish and International Studies (Dickinson College), and a Master's in Spanish Translation and Interpretation from the Monterey Institute of International Studies.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Meg Leslie T.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo más de 30 años de experiencia y domino el inglés y el español por igual. Puedo proporcionarle muchas referencias y trabajo con muchos otros lingüistas talentosos, de modo que si me solicita a mí y no puedo atenderle, tiene garantizado a alguien cuyos estándares son tan altos como los míos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Francesca V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés, Italiano a Español, Español a Inglés, y Español a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Más de 10 años de experiencia en todas las fases de interpretación y traducción en una combinación de inglés, español e italiano. Experiencia en diversos campos, como Negocios, Finanzas, Seguros, Educación, Electrónica de Consumo, Transporte, entre otros.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésItaliano a Español

Olga G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Español a Ruso, Ruso a Inglés, y Ruso a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

* Amplia experiencia en interpretación simultánea de conferencias médicas y científicas (desarrollo neurofisiológico, factores neurotróficos, neuroplasticidad adaptativa, efectos neurobiológicos, modificaciones neurobiológicas del desarrollo cerebral, etc.) * Muchos años de experiencia en interpretación consecutiva y susurrada de negociaciones comerciales y mesas redondas en petróleo y gas, silvicultura y finanzas mundiales (Moscú, Rusia). * Excelente dominio del ruso (lengua materna), inglés y español (castellano). * Intérprete principal en la Semana Internacional del Petróleo y Gas en Moscú (interpretación de negociaciones VIP del secretario de la OPEP y ministerios rusos, coordinación del equipo de intérpretes) * 5 años de interpretación simultánea de conferencias en Estudios Tibetanos * Traducción escrita precisa de manuales de usuario de aviación, contratos legales, documentación bancaria y financiera * Subtitulación profesional de películas y documentales para canales privados * Transcripción precisa de grabaciones de video y audio (del español, inglés, alemán y ruso) * Locución para comerciales y documentales (inglés, ruso, español)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoEspañol a Ruso

Francisco S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Portugués, Portugués a Inglés, Español a Portugués, y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Volví a la escuela para estudiar idiomas. De manera informal, he ayudado a muchas personas con dificultades para comprender correctamente los diferentes aspectos de idiomas distintos a su lengua materna.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a PortuguésPortugués a Inglés

Suyapa C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Francés a Inglés, y Inglés a Francés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora profesional de español y periodista con experiencia en medios de comunicación, revistas de consumo, publicidad y relaciones públicas. Traducir al español y redactar/editar en español es mi principal fortaleza, aunque puedo trabajar con cualquier combinación de idiomas origen-destino (español, inglés, francés), ya que escribí durante muchos años para un periódico en inglés y domino el francés desde temprana edad. He cubierto una amplia variedad de temas mientras trabajaba en medios impresos, incluyendo viajes, negocios y salud. Como parte del mundo publicitario, he trabajado en textos publicitarios, materiales de marketing y relaciones públicas relacionados con telecomunicaciones, mejoras para el hogar, bienes de consumo (comida rápida, bebidas alcohólicas, ropa), bienes raíces y la industria automotriz, entre otros. También me he dedicado a la traducción de una serie de documentos legales y manuales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Virginia M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, Italiano a Inglés, y Italiano a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy completamente bilingüe en inglés y español como intérprete y traductor/a. Nací en los EE. UU., me crié hablando español en Sudamérica y llevo viviendo en Nueva York casi siete años. Estudié en una escuela italiana durante siete años y tengo una licenciatura y una maestría en Escritura Creativa de Nueva York. He realizado la mayoría de tipos de traducciones para particulares y en radio en vivo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Alexandre D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués brasileño, y Español a Portugués brasileño. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino con fluidez tanto el inglés como el portugués, por lo que cuando traduzco, no traduzco palabra por palabra, sino que traduzco la idea de maneras que los hablantes nativos encontrarían naturales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués brasileño

Georgiy K.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Ruso, Español a Ruso, Inglés a Ucraniano, y Español a Ucraniano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy multilingüe y cuento con 6 años de experiencia laboral en traducción técnica y comercial. También trabajé como editora y correctora de pruebas en una editorial. El ruso y el ucraniano son mis idiomas nativos. Tengo especialización en inglés y español.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoEspañol a Ruso

Maria Carolina P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Portugués brasileño a Inglés, Español a Portugués brasileño, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi trabajo es diversificado; sin embargo, tengo mucha experiencia en trabajo judicial y conferencias en general. También trabajo como contratista para el Departamento de Estado de los EE. UU.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoPortugués brasileño a Inglés

Roxana M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés, Inglés a Rumano, Español a Rumano, y Francés a Rumano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo/a de rumano y estudié Lenguas Extranjeras en la secundaria y la universidad. Creo que tengo sólidas habilidades de comunicación, lo que me permite traducir e interpretar textos y conversaciones en inglés, rumano, francés, español e italiano.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésInglés a Rumano

Anita L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajé como intérprete médico de español en el Centro Médico de la Universidad de Duke durante nueve años. Antes de eso, tuve una amplia experiencia laboral como enfermera registrada en hospitales, clínicas y especialmente en una clínica de salud rural para trabajadores agrícolas migrantes en Carolina del Norte. También he realizado trabajo voluntario en México. Desde noviembre de 2007, he trabajado como intérprete médico independiente.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Sara S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Aunque me especializo en áreas comunes, mis subespecialidades son únicas. Por ejemplo, me subespecializo en Educación Especial. He aprendido que las discapacidades no se limitan a estudiantes cuya lengua materna es el inglés. Durante dos años, he trabajado para una organización de Servicios Educativos que atiende a numerosos niños y familias hispanohablantes. Nos especializamos en la enseñanza de estudiantes con discapacidades severas, y con frecuencia he realizado proyectos de traducción e interpretación para que las familias puedan obtener ayuda para sus hijos, incluso si hablan un inglés mínimo.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Ester R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Inglés a Catalán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Licenciatura en Traducción e Interpretación de una de las mejores universidades españolas (Universidad Autónoma de Barcelona) (2000). Amplia experiencia profesional como traductor, redactor publicitario, corrector de pruebas y reportero. Buen conocimiento de temas de salud, biomedicina, marketing y publicidad.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolInglés a Catalán

Sylvia S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Ruso a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Nací en la antigua Unión Soviética y crecí bilingüe, hablando/leyendo tanto inglés como ruso. También he estudiado español durante muchos años.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésEspañol a Inglés

Sofia V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Puedo realizar interpretación consecutiva en entornos legales y médicos, así como traducciones, edición y corrección de documentos técnicos y no técnicos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Maria-teresa V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He hablado tanto inglés como español durante toda mi vida, habiendo pasado un tiempo extenso en Sudamérica inmerso en el idioma y la cultura. Ser nativo de la ciudad de Nueva York me ha permitido familiarizarme con las muchas variaciones del español que existen en América Latina y el Caribe hispanohablante. Poseo sólidas habilidades verbales y escritas en ambos idiomas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Maribel P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I have an MA in Translation, University of Puerto Rico (1978). Have worked as a Certified Court Interpreter/Translator since 1986 in court system. Have published translations under my name. Have gone from typewriters to TM tools. I am competitive, intelligent and reliable.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Jose J.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Catalán a Español, Inglés a Español, Inglés a Catalán, y Español a Catalán. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Estudié lingüística inglesa en la universidad y me enamoré de cómo funcionan los idiomas. Soy bilingüe (español/catalán) y desde que comencé a trabajar como profesor/a desarrollé un profundo amor por la enseñanza y el trabajo con los idiomas que conozco. He traducido algunos sitios web, colaboré en la traducción de un libro junto con muchos otros pequeños proyectos como doblajes, interpretación, etc.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCatalán a EspañolInglés a Español

Alex S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Capaz de interpretar la pregunta en una deposición de una sola vez y dar la respuesta del testigo de una sola vez, sin ningún error, de forma clara y precisa.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Antonio L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete judicial y traductor(a) certificado(a) a nivel federal y del estado de California.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Carlos V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Con mi dominio del idioma en inglés y español, me gustaría avanzar en mi carrera como intérprete médico independiente certificado.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Maria A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy una intérprete de español con experiencia. Tengo amplia experiencia en los campos jurídico, médico y de servicios comunitarios. Puedo proporcionar interpretación simultánea o consecutiva presencial, así como telefónica. También tengo experiencia en la traducción de documentos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Yen W.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita y Vietnamita a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Antiguo instructor de idioma vietnamita en Global Language Network, Universidad George Washington. Más de 3 años de experiencia traduciendo documentos del inglés al vietnamita y viceversa. Me desempeñé como intérprete de vietnamita en eventos culturales en Washington D.C. Capacidad para comunicarme efectivamente en español. Habilidades básicas de comunicación en alemán.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a VietnamitaVietnamita a Inglés

Eduardo A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo más de 20 años de experiencia traduciendo y más de 10 años trabajando en el ámbito corporativo estadounidense. En mi trabajo traduzco o interpreto diariamente para fines comerciales, legales o de recursos humanos. También tengo conocimiento de terminología de la industria petrolera.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Sylwia S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Polaco a Inglés, Español a Inglés, Francés a Inglés, y Italiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Actualmente su empresa necesita un traductor capacitado con visión empresarial. He trabajado en la industria de la traducción en diversas funciones, incluyendo en relación con los departamentos de medios y marketing de empresas. Puedo resolver los problemas que su empresa pueda enfrentar haciendo que su proceso de traducción sea más eficiente y sus traducciones más precisas. A continuación, se presentan algunas de las formas clave en las que he mejorado otras organizaciones anteriormente: Trabajé para Mattel Inc. en Los Ángeles como Coordinador/Revisor de Traducciones para el idioma polaco (y otros idiomas europeos como: español, francés e italiano). Realicé traducciones técnicas (empaques e instrucciones / traducciones legales) así como traducciones legales (inmigración) como freelance fuera del horario laboral. En Mattel implementé revisiones de traducciones en todos los siguientes idiomas: * Polaco, español/español latinoamericano e inglés * Italiano, francés, portugués * Ruso, húngaro, búlgaro, rumano * Eslovaco, checo * Neerlandés, alemán * Árabe * Hebreo * Griego * Sueco y noruego. Puedo supervisar una gran cantidad de traducciones y mejorarlas todas de manera altamente efectiva para su empresa también. Estoy preparado para desempeñarme a un alto nivel como miembro del equipo de su empresa. Puedo integrarme rápida y eficientemente para comenzar a aportar valor a su empresa de inmediato. Estoy disponible para entrevistas en cualquier momento.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPolaco a InglésEspañol a Inglés

Houda E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Árabe, Inglés a Francés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Graduado en Comunicación Organizacional con una licenciatura en Ciencias Sociales. Soy intérprete y traductor multilingüe con experiencia en interpretación judicial, interpretación médica, redacción/edición, marketing, gestión musical, enseñanza, servicio al cliente, planificación de eventos, trabajo social, alcance comunitario y organización. Soy apasionado por los idiomas, fluido en inglés, francés, español y árabe marroquí. Estoy perfeccionando activamente mi italiano. Me enorgullezco de establecer relaciones a largo plazo con mis clientes. Realizo una investigación exhaustiva antes de cada asignación que acepto, ya sea en un tribunal o en una consulta privada. He viajado mucho y continúo aprendiendo sobre otras culturas anualmente durante mis viajes internacionales. Proveniente de un país donde los sistemas educativo/gubernamental/judicial son bilingües, el francés y el árabe son ambos mis lenguas maternas. Especialidades: Fluido en inglés, español, francés, árabe marroquí e intermedio en italiano. Conocimientos en Siebel, Microsoft Office, Power Point, Excel, Word, Publisher, Outlook, Adapt y Mac.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ÁrabeInglés a Francés

Vladimir B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete de ruso certificada por los tribunales durante más de 20 años, y fui una de las dos primeras personas en convertirse en intérprete judicial certificada de ruso en el estado de Minnesota. También tengo un título de médico de una escuela de medicina en La Habana, Cuba, y he realizado interpretación médica durante aproximadamente 10 años. He completado el curso de capacitación de 40 horas "Bridging the Gap" y he tomado numerosos otros cursos de educación continua.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRuso a InglésInglés a Ruso

Peter G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Saludos. Tengo amplia experiencia como intérprete/traductor en las siguientes áreas: Legal (compensación laboral; departamento de licencias y trabajo; tribunal de menores, psiquiatría, servicios sociales), Médica (urología; unidad médico-quirúrgica). Mi experiencia profesional me ha capacitado en cada uno de estos campos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Edgar H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experience working in Legal translation settings.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Diana C. H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Con un nivel de inglés casi nativo, soy un dedicado intérprete de español e inglés, con dos certificaciones nacionales de EE. UU. en el área de salud (CMI y CHI). Domino todos los modos de interpretación: consecutiva, simultánea y traducción a vista, y trabajo en TODAS LAS ÁREAS de interpretación: conferencias, consultas médicas/cirugías, escuelas, declaraciones, mediaciones, investigaciones de OSHA y más, excepto tribunales. También soy corrector de pruebas, con una aguda capacidad para detectar ediciones necesarias y un enfoque integrador del texto que corrijo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Yenny F.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

RESUMEN DE CUALIFICACIONES: • Hablante nativo de español con más de 8 años de experiencia en traducciones del inglés al español. • Excepcional atención al detalle, gestión del tiempo y habilidades organizativas. • Excelente dominio de la gramática y el vocabulario tanto del inglés como del español. • Amplia experiencia trabajando con traducciones culturalmente específicas en los campos de educación, medicina y servicios sociales. • Sólidas habilidades de edición en inglés y español y destacadas habilidades de investigación. • Notables habilidades interpersonales y de trabajo en equipo. • Altos estándares éticos y pasión por el trabajo de traducción.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Eduardo A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante los últimos 5 años, he trabajado como intérprete en los ámbitos legal, médico y psicológico. Soy hablante nativo de español cuya educación formal es una compilación de experiencia académica que involucra tanto instituciones latinoamericanas como estadounidenses; experiencia que incluye la finalización de un programa de certificado de intérprete de dos años en San Francisco State University y la obtención de una licenciatura en Servicios Psicológicos de la University of San Francisco. Mi historial laboral comprende la interpretación para exámenes médicos, tratamiento médico, evaluaciones médico-legales, evaluaciones pre y posquirúrgicas, evaluaciones y pruebas psicológicas, evaluaciones ergonómicas, conferencias, interpretación de acompañamiento e interpretación legal. Tengo un historial comprobado de prestación de servicios de apoyo lingüístico que demuestra un alto nivel de competencia en el uso de los modos de interpretación consecutiva, simultánea y susurrada. También tengo experiencia en traducción a primera vista para la realización de formularios de triaje, formularios de admisión, formularios de evaluación de pruebas médicas y documentos médico-legales. Soy un intérprete bicultural con una amplia gama de experiencia trabajando con clientes y pacientes de diferentes orígenes sociales, orígenes nacionales, orientación sexual, edad, género e identidad de género.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Heidi J.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete médica de español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Marcela C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy profesora de español. Soy traductora certificada e intérprete de UCLA.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Adrian G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

A diferencia de muchos intérpretes, soy completamente bilingüe. No conocía la diferencia entre el inglés y el español hasta que tenía aproximadamente 5 años; solo sabía que si quería ver televisión tenía que pedírselo a mi madre con un conjunto de palabras y a todos los demás de una manera diferente. Pude desarrollar formalmente ambos idiomas asistiendo a la escuela secundaria en Buenos Aires y a la universidad en UCSD, donde actualmente estudio bioingeniería. En Argentina, asistí a la escuela secundaria más prestigiosa del país, donde recibí instrucción no solo en sintaxis avanzada, gramática y literatura en español, sino también en latín y francés, lo que me ha permitido tener una comprensión bastante operativa de la mayoría de las lenguas de raíz latina, incluyendo italiano, portugués y francés, todos los cuales puedo leer y traducir hasta cierto punto. La capacidad de pasar de una escuela secundaria en español a una universidad en inglés es una muestra de mi talento multilingüe, ya que pude comprender y trabajar inmediatamente con contenido avanzado de ingeniería. Además, he obtenido puntuaciones perfectas en numerosas clases y exámenes de inglés, incluyendo clases de escritura universitaria (tanto puramente lingüísticas como enfocadas en ingeniería) y el examen ACT. Por último, deseo agregar que he trabajado realizando interpretación médica para un consultor de acreditación de la Joint Commission International en Argentina, para quien realicé una amplia gama de servicios, desde diseño de presentaciones y sitios web hasta traducción técnica, tanto escrita como verbal.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Sylvia E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy muy cuidadoso con mis traducciones, siempre considerando la mejor opción según las necesidades del cliente y respetando su voz/mensaje. Creo en proporcionar un puente de comunicación al interpretar, así como en ofrecer la mejor interpretación posible durante conferencias, en entornos médicos y legales, proporcionando la interpretación más precisa.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Keith P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo de inglés, fluido en español, y he trabajado en traducción e interpretación entre inglés y español, durante más de 10 años. La mayor parte de esta experiencia ha sido en Ecuador, y mi especialidad es el español latinoamericano. Tengo experiencia en interpretación y traducción en una amplia gama de contextos, incluyendo salud, negocios, inmigración, educación, publicaciones técnicas, derecho y servicios sociales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Gustavo H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Con experiencia y formación como intérprete judicial, conferencias, video y traducción con experiencia a nivel estatal y federal. Investigaciones realizadas con el DCF, evaluaciones psicológicas, pruebas de polígrafo, experiencia médica, conferencias hospitalarias, declaraciones en bufetes de abogados.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Vincent C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Apply native command of both Spanish and English to cultural, administrative, legal and linguistic challenges in a professional environment, bringing to bear two decades of experience in human rights, legal, social media, fashion, and marketing.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Jennifer R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Profesional bilingüe, intérprete de español con más de 7 años de experiencia en los campos de negocios, educación, legal y médico. Las áreas de especialización son la interpretación y las comunicaciones entre profesionales y sus respectivos clientes.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Jesus C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado durante 7 años en el Hospital Parkland, el hospital del condado de Dallas. He proporcionado interpretación para los diferentes servicios médicos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Maria B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Rumano a Inglés y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

TRADUCTORA LEGAL CERTIFICADA E INTÉRPRETE MÉDICA. TAMBIÉN HABLO MOLDAVO Y ARRUMANO.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoRumano a InglésEspañol a Inglés

Maria G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

INTÉRPRETE Y TRADUCTORA DE ESPAÑOL E INGLÉS Profesional entusiasta y dedicada que utiliza habilidades desarrolladas de escritura y expresión verbal en el idioma meta y el idioma fuente. Competente en interpretación y traducción tanto en español como en inglés. Familiarizada con terminología médica. Bases en terminología técnica telefónica.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Maria Costanza C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Italiano, Inglés a Italiano, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Traductor profesional cualificado de italiano > español/inglés

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a ItalianoInglés a Italiano

Leidy Michel G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy lingüista de español y ofrezco servicios de interpretación consecutiva, traducción y revisión en español e inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Raoul D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Francés, Inglés a Criollo haitiano, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

No solo soy un traductor de francés con 20 años de experiencia, sino también intérprete de conferencias que ha servido a grandes corporaciones y organizaciones internacionales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésInglés a Criollo haitiano

Mariana S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi nombre es Mariana y soy intérprete de español certificada por los tribunales. También poseo un título en traducción de inglés. He sido traductora desde 2012. He trabajado en diversos campos, pero desde 2017 me he enfocado en la traducción e interpretación legal.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Erma N.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, Bosnio a Inglés, y Inglés a Bosnio. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I hold a Ph.D. in Spanish Literature and Culture. I have near-native spoken, reading, and written fluency in both Spanish and English. In particular, I have completed graduate seminars in court interpreting and literary translation. I have translated in the fields of marketing, business, and law.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Aleid D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora de español e intérprete y tengo más de 18 años de experiencia en la industria de la traducción.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Maria R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy spanish/interpreters"intérprete de español especializada en el campo médico. He trabajado como intérprete telefónica desde 2014 y como intérprete médica presencial desde 1984 como parte de mis puestos anteriores en centros médicos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Jesus V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español comprometida con servir de puente entre angloparlantes e hispanohablantes. Cuento con 38 años de experiencia en gestión industrial y dos años en educación bilingüe. Me especializo en interpretación de español en los campos financiero, de marketing y legal.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Astrid G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español especializada en interpretación simultánea. Cuento con más de 10 años de experiencia en traducción al español e interpretación. Poseo un título en Traducción y también soy intérprete médica de español calificada.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Maria C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español desde hace más de 10 años. Tengo fortaleza en la interpretación simultánea, consecutiva y a la vista. También estoy muy familiarizado/a con las transcripciones y la interpretación telefónica. He trabajado en el campo legal durante más de 10 años y he participado en casos capitales, audiencias especiales y audiencias civiles. También he interpretado en grandes conferencias.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Helga B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de francés y traductor de español e intérprete con sede en Estados Unidos. Tengo una Maestría en Lenguas Extranjeras, una Licenciatura en Traducción e Interpretación, así como un Certificado para enseñar español como Lengua Extranjera. Tengo más de 5 años de experiencia en el campo lingüístico; especializándome en Publicidad, Marketing, Organizaciones sin fines de lucro, Legal, Finanzas, Medicina, Gobierno y traducción técnica. También localizo, edito, reviso y transcribo documentos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Corichi J.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor/a certificado/a de español. Mis especializaciones incluyen traducciones relacionadas con la educación gracias a mis 21 años de experiencia en el ámbito educativo. Algunos ejemplos de mi trabajo como traductor/a incluyen, entre otros: documentación escolar que necesita ser enviada y/o distribuida a padres hispanohablantes, manuales, folletos y avisos, libros, etc. También he servido como intérprete simultáneo/a. Mi formación universitaria como traductor/a se enfocó en traducciones educativas, pero también realizo traducciones médicas y financieras.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Eugenia S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español certificado por los tribunales, y ofrezco interpretación simultánea y consecutiva. He traducido e interpretado testimonios de testigos, órdenes judiciales, declaraciones y juicios. Estoy muy familiarizado con el protocolo de la sala de audiencias.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Vanina S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y utilizo los modos simultáneo, consecutivo y de traducción a vista en entornos como reuniones, visitas médicas (casos relacionados con lesiones), declaraciones y procedimientos judiciales. Traduzco materiales escritos y me especializo en traducciones legales y traducciones comerciales.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Perla J.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete judicial de español con experiencia en temas administrativos, legales, civiles y médicos. También tengo formación en interpretación médica. Cuento con experiencia en interpretación de conferencias y excelentes habilidades interpersonales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Mario Dominic A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino varios idiomas, incluyendo español, portugués, yidis, italiano, francés y alemán. Desde 2009, he recibido una cantidad considerable de formación y experiencia educativa y profesional como intérprete médico y judicial. El español es mi principal idioma de trabajo; sin embargo, también tengo experiencia interpretando desde y hacia el portugués brasileño. A finales de 2015, obtuve la certificación como intérprete judicial y comencé a trabajar inmediatamente como intérprete de español de planta en un tribunal. Antes de esto, trabajé como intérprete médico de español y portugués en múltiples centros de salud. Además de obtener la certificación como Intérprete Médico Certificado (CMI) e Intérprete de Salud Certificado (CHI) en 2011, también obtuve Certificados de Competencia en Interpretación de Salud (italiano, francés) e Interpretación de Idiomas (portugués).

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués brasileño a Inglés

Sonia J.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete de español durante los últimos seis años. Proporciono interpretación médica como lingüista certificada. También estoy certificada para tribunales y he proporcionado interpretación de español para deposiciones, juicios, mediaciones, etc. He interpretado en conferencias de padres y maestros, jornadas de puertas abiertas y reuniones de IEP.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Otilia A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor certificado por los tribunales. Traduzco documentos, transcripciones judiciales y formularios del tribunal que requieren traducción para su uso en juicios y otros procedimientos legales. Proporciono interpretación de español para juicios, mediaciones y deposiciones.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Julia V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Alemán a Inglés, y Alemán a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora nativa de español castellano y poseo un título en inglés y otro en escritura creativa. Tengo un título de grado en Traducción. También soy traductora certificada. Me especializo en traducciones médicas, legales, subtitulación, académicas y literarias.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Julian S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete médico certificado con años de experiencia interpretando en hospitales, escuelas y entornos corporativos. Siempre establezco una buena relación con los clientes y recibo altas calificaciones por mi trabajo.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Mariah S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español certificada por los tribunales y cuento con varios años de experiencia en interpretación en el campo legal. Tengo una licenciatura en Traducción de Español e Interpretación.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Alberto V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi nombre es Alberto y ofrezco servicios de traducción de español a inglés. Gracias a mi experiencia e intereses, me especializo en traducciones médicas, empresariales, financieras y científicas. Además, soy proveedor certificado de servicios lingüísticos en español y poseo una licenciatura en Estudios Ingleses y un doctorado en Estudios Hispánicos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Kamil Y.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Francés a Inglés y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un intérprete de ruso profesional, experimentado y certificado por los tribunales. Tengo experiencia en interpretación de acompañamiento y de conferencias, y me interesan particularmente las asignaciones de interpretación complejas y de alto perfil. Soy intérprete judicial certificado de nivel maestro en ruso y francés en Nueva Jersey, así como intérprete judicial certificado de español, ruso y francés en Pensilvania y Delaware.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoFrancés a InglésEspañol a Inglés

Laron E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy spanish/interpreters"intérprete de español certificado por los tribunales con 7 años de trayectoria. Tengo experiencia en interpretación consecutiva y simultánea en conferencias, entornos médicos, judiciales/legales, comunitarios y de capacitación corporativa. Estos diversos entornos incluyen capacitaciones de seguridad OSHA, acoso sexual y etiqueta en el lugar de trabajo. Tengo experiencia interpretando para deposiciones legales, audiencias de inmigración y exámenes médicos independientes.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Juliana M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Español a Inglés, Español a Portugués brasileño, y Inglés a Portugués. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora certificada de portugués por los tribunales. Poseo una licenciatura en español. Tengo más de tres años de experiencia como intérprete. Puedo traducir del inglés al portugués y del español al portugués.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésEspañol a Inglés

Sarah S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor profesional de español e intérprete. Tengo un certificado en Traducción Legal e Interpretación. He interpretado para mediaciones de juntas escolares, audiencias en la División de Normas Laborales (DLSE), la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR) y la Oficina de Adjudicación y Revisión de Discapacidad (ODAR). También he realizado interpretación telefónica para el Departamento de Seguridad Nacional (DHS), así como para compañías de seguros, jubilación y servicios públicos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Michelle L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Italiano a Inglés y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductora de español a inglés y he estado traduciendo durante los últimos 7 años para ONG internacionales, gobiernos, empresas privadas pequeñas y grandes, y más recientemente para prestamistas hipotecarios. Mis fortalezas incluyen la organización y la respuesta rápida.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoItaliano a InglésEspañol a Inglés

Ingrid E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Video Remoto, y Telefónico.

Hola, mi nombre es Ingrid y soy traductora de español a inglés e intérprete. Tengo una Licenciatura en Ciencias en Psicología, así como 6 años de experiencia combinada como coordinadora de admisiones en dos importantes centros psiquiátricos. Durante este tiempo, también facilité innumerables servicios de traducción e interpretación entre pacientes hispanohablantes, sus familias y el personal del hospital. Actualmente, estoy inscrita en la NYU School of Professional Studies, donde estoy cursando un Diploma Profesional en Interpretación Legal.

ConsecutivoPresencialVideo RemotoTelefónicoEspañol a InglésInglés a Español

Elsa F.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Francés a Español, y Portugués a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo ocho años de experiencia trabajando como intérprete de español y traductora en diversos campos, incluyendo marketing, recursos humanos, educación, medicina y tecnología de la información. Tengo una maestría en Traducción e Interpretación y soy traductora certificada de español. Manejo con soltura las herramientas TAO.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolFrancés a Español

Mario M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy una intérprete de español certificada por los tribunales con más de 20 años de experiencia en traducción e interpretación. Actualmente trabajo principalmente como intérprete legal y médica.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Stacy E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy hablante nativo de inglés y traduzco documentos del español al inglés. Me especializo en traducción médica y también ofrezco interpretación presencial en instalaciones médicas. Tengo más de 3 años de experiencia traduciendo documentos médicos. Tengo una licenciatura en español y francés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Lucy Stella N.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo más de 15 años de experiencia como intérprete médico independiente de español y coordinador de servicios lingüísticos, ayudando a clientes y pacientes con dominio limitado del inglés (LEP) a comunicarse de manera efectiva y precisa con profesionales de la salud y organizaciones gubernamentales. Estoy interesado en trabajar con una organización que me permita utilizar mis habilidades de interpretación español/inglés, servicio al cliente, idiomas y gestión. Creo que mis habilidades y experiencia serían un gran activo y apoyo para su empresa. Fortalezas profesionales - Bilingüe: fluido en ambos idiomas, inglés y español - 16 años de experiencia - Interpretación independiente en entornos médicos/gubernamentales - Altamente motivado y entusiasta - Coordinador de servicios lingüísticos - Multitarea - Suite de MS Office - Sólidas habilidades analíticas y de resolución de problemas

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Laura Rose B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Portugués brasileño a Inglés, Inglés a Portugués, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de portugués e intérprete cualificado y capacitado con una fluidez verbal y escrita excepcional en inglés americano y portugués brasileño. Interpreto mensajes de manera precisa y completa, produciendo un discurso cultural y lingüísticamente comprensible para la audiencia objetivo. Me adapto rápidamente a desafíos lingüísticos y entornos de ritmo acelerado. Me preparo exhaustivamente para nuevos entornos de interpretación y estudio regularmente nuevas terminologías, perfecciono técnicas de toma de notas y formulo presentaciones profesionales. Me adhiero al Código de Ética para Intérpretes. Poseo el CELPE-Bras de competencia avanzada superior en portugués, el nivel más alto de certificado de competencia desarrollado y reconocido por el Ministerio de Educación de Brasil. Completé una capacitación de 40 horas para intérpretes en diciembre de 2018.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoPortugués brasileño a InglésInglés a Portugués

Ilaria B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Italiano, Español a Italiano, Italiano a Inglés, y Italiano a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Ofrezco servicios de traducción al italiano desde el inglés y el español, así como interpretación simultánea bidireccional, consecutiva, chuchotage y bilateral. Cuento con amplia experiencia en interpretación en reuniones corporativas y juntas directivas, cursos de capacitación, reuniones B2B y conferencias para proyectos de la Unión Europea.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ItalianoEspañol a Italiano

Barbora S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Checo, Francés a Checo, Español a Checo, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Adquirí fluidez en cuatro idiomas a través de mi educación en la República Checa, Francia, Bolivia, España y los Estados Unidos, todo con excelentes resultados. Desarrollé aún más mis habilidades lingüísticas en la universidad más prestigiosa de Europa Central, la Universidad Carolina, donde estudié francés y español para Comunicación Intercultural y recibí una licenciatura en traducción e interpretación. Realicé interpretación consecutiva (español a checo, español a inglés) durante una conferencia de Comercio Justo en Praga, República Checa, y fui intérprete personal de un autor francés durante un festival del libro en Tábor, República Checa. También participé en un proyecto de Traducción para el Progreso, donde traduje varios capítulos de un libro de historia del inglés al español. A principios de este año, completé mi formación en Interpretación Médica y recibí un Certificado HIPAA que me permite interpretar en hospitales. Aunque el checo es mi único idioma nativo, tanto mi español como mi inglés son casi nativos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a ChecoFrancés a Checo

Zunzeiry P.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete médico/a certificado/a. Mi amplio conocimiento del español y el inglés me ha permitido adquirir habilidades en interpretación y traducción. El hecho de que también hablo el idioma ruso y estoy aprendiendo varios otros, me ha permitido perfeccionar mis capacidades de aprendizaje.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Quinn K.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Portugués brasileño a Inglés, Francés a Inglés, y Criollo haitiano a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y traductor con más de 3 años de experiencia en interpretación y traducción. Soy hablante nativo de inglés (EE. UU.), y tengo fluidez y experiencia en traducción y gestión de proyectos de traducción en: español, francés, portugués, maya yucateco y criollo haitiano. Tengo amplia experiencia en traducción de documentos legales y médicos en todos los idiomas mencionados, y una buena cantidad de experiencia traduciendo materiales de videojuegos en todos los idiomas mencionados excepto maya yucateco.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésPortugués brasileño a Inglés

Chalina S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo dominio tanto del inglés como del español. Recientemente completé mis 40 horas de capacitación en el Healthcare Occupation Center y estoy estudiando para presentar mi examen CHIA. Puedo leer y escribir perfectamente en español e inglés, y soy capaz de transmitir mensajes con claridad de un idioma a otro. Estoy capacitado como intérprete médico y, además de comprender los principios éticos como intérprete, tengo un amplio conocimiento de la terminología médica.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Gabriela R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Portugués brasileño, Español a Portugués brasileño, Francés a Portugués brasileño, y Portugués brasileño a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am a native of Brazil, background in agriculture (animal health and production); extensive experience translating for different departments of the Government of Canada, including legal documents (Accredited by the Government of Canada, Member of AIIC, Certified by ATA, ATIO, CoreCHI, Conditionally Accredited by the Ministry of the Attorney General, Language Certified by the U.S. Federal Courts, and Seminar Interpreter and Liaison for the Department of State, USA)

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Portugués brasileñoEspañol a Portugués brasileño

Clara T.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un intérprete de español calificado y experimentado. Mi experiencia incluye trabajar principalmente en instalaciones médicas, pero también tengo experiencia en otras áreas.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Efren S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Durante los últimos tres años he estado involucrado en ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Sarah S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy una intérprete de español bilingüe registrada en los tribunales de la Oficina Administrativa de los Tribunales de Mississippi. Soy profesora adjunta de Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad de Mississippi, donde enseño Español para Abogados. Obtuve mi maestría en Lingüística General, con énfasis en Semántica del Español, en la Universidad Estatal de Nueva York en Buffalo. Fui profesora de español en una escuela secundaria preparatoria de prestigio, donde fundé y desarrollé el programa de español así como el programa de estudios en el extranjero de la escuela. He realizado numerosas interpretaciones y traducciones en la comunidad jurídica de Mississippi.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Juan Carlos E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, Francés a Inglés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi experiencia en interpretación incluye servicios remotos y presenciales en los sectores legal, médico y financiero, incluyendo bienes raíces, petróleo y gas, finanzas y organizaciones internacionales. Mi experiencia en traducción abarca proyectos en los sectores médico, legal y comercial/financiero. Los servicios que ofrezco incluyen traducción, posedición, edición y transcripción. Trabajo con cuatro combinaciones lingüísticas: español al inglés, inglés al español, francés al inglés y francés al español. Mis tarifas son negociables según sus requisitos técnicos. Poseo una Maestría en Ciencias en Traducción e Interpretación, así como certificaciones en traducción e interpretación judicial en las combinaciones español-inglés, inglés-español y francés-inglés.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Jadie S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español en el área del Condado de Orange, CA. Tengo un Certificado de Interpretación Comunitaria de 40 horas a través del programa The Community Interpreter, y experiencia tanto en interpretación simultánea como consecutiva. Los entornos donde he interpretado incluyen instalaciones médicas, audiencias de libertad condicional, casos de inmigración y servicios familiares, entornos legales, asambleas públicas y una variedad de reuniones y conferencias escolares.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Diana E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un intérprete de español certificado por los tribunales con experiencia en todos los modos y entornos de interpretación. Interpreto en ubicaciones como bufetes de abogados, juzgados, tribunales de menores y centros gubernamentales, en Chicago y el noroeste de Indiana. También tengo experiencia en interpretación empresarial, médica y diplomática.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Thatiana G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Francés, Francés a Inglés, y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Domino con fluidez el criollo haitiano, el francés, el español y el inglés. Actualmente trabajo como asistente legal interpretando para clientes del inglés al francés, del criollo al francés, del criollo al inglés y del español al inglés.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a FrancésFrancés a Inglés

Amelia D.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Intérprete de español certificado por los tribunales en CA, TX, OR y HI. Certificación de intérprete médico con NBCMI. Autorización de seguridad federal.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Sarah H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Alemán, Alemán a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y alemán especializado en interpretación de conferencias con una trayectoria exitosa. Soy muy organizado, proactivo y puntual, con mentalidad orientada al trabajo en equipo. También tengo experiencia en los campos médico y jurídico.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a AlemánAlemán a Inglés

Bruno G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un intérprete de español nativo de Argentina que ofrece servicios de interpretación del español al inglés y del inglés al español, interpretación consecutiva e interpretación simultánea. Tengo amplia experiencia habiendo trabajado en diversas empresas como traductor e intérprete en deposiciones, conferencias, eventos deportivos, bancos e instituciones de salud.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Christopher H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Árabe a Inglés, Inglés a Árabe, Español a Inglés, y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un lingüista apasionado y profesional que trabaja como intérprete de árabe y español. Todos los clientes se benefician de mi aguda atención al detalle y mis excelentes habilidades de comunicación y organización. Los clientes de traducción destacan mi capacidad para producir un texto que suena original en el idioma de destino mientras transmito el significado original con precisión. Los clientes de interpretación destacan mi equilibrio entre profesionalismo y habilidades interpersonales. Las áreas particulares de interés y experiencia incluyen materiales de marketing, documentos financieros, traducción e interpretación legal, necesidades lingüísticas de organizaciones sin fines de lucro, interpretación médica y traducción académica. Soy egresado de la Universidad de Duke.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésInglés a Árabe

John Mark M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un experimentado intérprete de español y traductor con más de 10 años de experiencia en los campos legal, médico, farmacéutico y de ciencias sociales. Soy intérprete judicial registrado.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Mary E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete judicial certificado de español con más de 26 años de experiencia.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Konstantin L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Ruso, Francés a Ruso, Español a Ruso, y Italiano a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de ruso con más de 10 años de experiencia como traductor técnico, comercial y legal. Las áreas clave de especialización incluyen petróleo, minería, ingeniería civil, mecánica y eléctrica, construcción, legal, finanzas, TI y telecomunicaciones, comunicaciones corporativas, cumplimiento normativo, publicidad, blockchain y criptomonedas.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a RusoFrancés a Ruso

Cecilia C.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español con 15 años de experiencia en los campos de la medicina, el derecho y la educación.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Abdellah H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Árabe a Inglés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Árabe. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un profesional multilingüe con maestría en administración de empresas (MBA), intérprete de árabe con más de 10 años de experiencia en interpretación en los sectores de negocios, energía/medio ambiente, finanzas, legal, marketing, medicina/farmacia, ciencias sociales y telecomunicaciones.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoÁrabe a InglésFrancés a Inglés

Abigail A.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Criollo haitiano a Inglés, Francés a Inglés, Español a Inglés, y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de criollo haitiano y también domino con fluidez el francés, el español y el inglés. Poseo habilidades analíticas agudas y una comprensión matizada de diversos idiomas y culturas. Con mi formación multicultural y habiendo viajado por muchos países, aporto una perspectiva valiosa a este campo. Estoy deseoso de contribuir con mi experiencia lingüística a un entorno dinámico y orientado a la misión, asegurando la interpretación precisa de información crítica para una toma de decisiones eficaz.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoCriollo haitiano a InglésFrancés a Inglés

Rosa M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español y estoy especializado en interpretación médica e interpretación legal en entornos como deposiciones, mediaciones, juicios y consultas. También tengo un certificado en interpretación médica.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Kevin B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Mi nombre es Kevin y me especializo en traducción de español a inglés de documentos, interpretación en conferencias y telefónica, así como servicios lingüísticos relacionados para abogados, banqueros de inversión, editores de libros y otros profesionales de los medios. Cuento con 25 años de experiencia en bufetes de abogados corporativos y bancos de inversión desde San Francisco hasta Nueva York. En 2006, obtuve una Licenciatura en Ciencias en Traducción e Interpretación de Español. He publicado traducciones literarias, así como docenas de ensayos, artículos y reseñas sobre artes, cine, danza, música y política en periódicos y revistas. También soy intérprete judicial certificado de español.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Ruth V.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Como profesional latino completamente bilingüe, cuento con la formación, educación y experiencia profesional necesarias para desempeñarme con éxito como traductor e intérprete. Traduzco documentos del español al inglés y del inglés al español y tengo un amplio conocimiento del lenguaje técnico en diversas disciplinas. Soy extremadamente responsable, detallista y capaz de cumplir las metas más desafiantes de manera profesional y oportuna. Mi trabajo continuo como traductor en muchas áreas de mi carrera profesional me ayuda a mantener mis capacidades lingüísticas y mantiene mis conocimientos actualizados. Esto representa una ventaja para mí al brindar servicios impecables de traducción e interpretación a todos mis clientes. Traduzco documentos al español e inglés en los campos de Negocios, Electrónica de Consumo, Energía/Medio Ambiente, Finanzas, Derecho, Medicina / Farmacéutica, Ciencias Sociales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Fernando S.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy Fernando, un apasionado profesional de las comunicaciones con talento para los idiomas y habilidad para la precisión en la traducción. Como hispanohablante fluido, me especializo en superar barreras lingüísticas y ofrecer traducciones precisas y culturalmente relevantes. Con un ojo atento al detalle y un compromiso con la excelencia, me aseguro de que cada palabra transmita el significado deseado, manteniendo la integridad y el impacto del mensaje original. ¡Conectemos y hagamos que sus palabras resuenen a nivel mundial!

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a Inglés

Ambar H.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Español a Inglés y Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

I am an experienced Spanish interpreter, certified as Medical Interpreter and have certification in: -Compliance FWA-HIPAA-IP training-2023 Certification -Sterilization and bio cleaning -Emergency Care

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Jason E.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Me apasiona ayudar a las personas y la interpretación de idiomas. He realizado trabajo voluntario en interpretación médica y religiosa desde la universidad y ahora lo hago profesionalmente en entornos legales y médicos durante más de 2 años como Intérprete Judicial Certificado en el estado de Oklahoma.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Afrohaiti M.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Tengo experiencia previa como intérprete y traductor para personas de diferentes países de América Latina y el Caribe, tanto en entornos empresariales como legales. Esto me ha proporcionado un excelente dominio de los regionalismos.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Silvia Z.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Experiencia multicultural. Interpretación intercultural. Documentos de licitación del sector energético.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Romina B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de conferencias, traductor certificado y científico-literario para la combinación inglés-español. Estoy orientado a objetivos y al detalle, y he trabajado como lingüista freelance durante los últimos tres años. Mis campos de especialización son Telecomunicaciones, Sistemas de TI, Marketing y Recursos Humanos, pero también trabajo en muchos otros campos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Flor F.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Trabajo como intérprete de Lengua de Señas Americana e intérprete de español desde hace más de 5 años. Tengo experiencia en entornos médicos y legales.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Nicholas Z.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, Francés a Inglés, y Alemán a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Estoy plenamente certificado en 20 tribunales estatales (y en francés ante los tribunales federales) en español y francés, y registrado en alemán en estos estados también. Interpreto del y al inglés, francés, español y alemán, y cuento con miles de horas de experiencia trabajando de forma remota, presencial y en las modalidades de interpretación simultánea, consecutiva y traducción a primera vista. Tengo experiencia en prácticamente todas las industrias, con especializaciones específicas en entornos legales civiles y penales (declaraciones, juicios, audiencias preliminares, audiencias de inmigración, menores, sucesiones y todos los aspectos del derecho penal), así como declaraciones técnicas, derecho de patentes, textiles, telecomunicaciones, trabajo de ONG y ciencias sociales, física (especialmente en relación con la industria automotriz), declaraciones médicas y farmacéuticas, mecánica (maquinaria agrícola, automotriz, hardware tecnológico, especialmente), marketing, etc. También ofrezco servicios de traducción, transcripción y subtitulación, y estoy familiarizado con todo el software estándar de la industria para estas aplicaciones.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Garrett B.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Español a Inglés, Inglés a Español, y Portugués a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy traductor de español a inglés e intérprete. Como intérprete judicial de español registrado, frecuentemente asisto a tribunales y estoy disponible para deposiciones, entrevistas y otros asuntos legales. También interpreto en conferencias, agencias gubernamentales, escuelas y otros entornos. Además, poseo una maestría en Traducción e Interpretación.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoEspañol a InglésInglés a Español

Maria U.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete de español con más de 15 años de experiencia. Estoy certificado por la ATIEC (Asociación de Traductores e Intérpretes Ecuatorianos) y soy miembro de la AATI (Asociación de Traductores e Intérpretes de Atlanta).

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a Español

Maria Elena G.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español, Español a Inglés, y Francés a Español. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy intérprete simultáneo de conferencias y traductor. Me encanta interpretar tanto de forma presencial como remota. Me especializo en traducciones comerciales, de marketing, financieras y técnicas. Mis combinaciones de idiomas son inglés <> español y francés <> español.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Katherine L.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

Soy un experimentado intérprete de español que trabaja como intérprete certificado en el ámbito sanitario y judicial, con experiencia en interpretación remota y presencial para diversos clientes e industrias.

ConsecutivoPresencialTelefónicoVideo RemotoInglés a EspañolEspañol a Inglés

Sonia R.

Español Intérprete · Wisconsin

Consecutivo y Simultáneo interpretación en English into Spanish y Spanish into English. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.

He trabajado como intérprete judicial a tiempo completo durante 8 años y he trabajado en el campo legal durante un total de 10 años. Estoy certificado por la AOPC. Estoy calificado para interpretar en los tres modos de interpretación (consecutiva, a vista y simultánea). También estoy calificado para realizar traducción escrita y corrección de textos.

ConsecutivoSimultáneoPresencialTelefónicoVideo Remoto

Benjamin N.

Español Intérprete · Wisconsin

Interpretación en Inglés a Español. Disponible Telefónico, Video Remoto, y Presencial.

Intérprete independiente con una década de experiencia internacional en los sectores legal, médico, militar, de TI y hotelería en todos los modos de interpretación. También trabajo en el sector del entretenimiento, incluyendo locución y consultoría de subastas benéficas y recaudación de fondos.

TelefónicoVideo RemotoPresencialInglés a Español

¿Necesita un/a Español intérprete?

Díganos cuándo, dónde y en qué entorno — le conectaremos con el intérprete de Español adecuado para sus necesidades.

Obtener Cotización

Enlaces Rápidos

Todos los lingüistas en Wisconsin Todos los intérpretes en Wisconsin Español interpretación Traductores de Español en Wisconsin

Obtener Cotización