North Carolina

Interprètes Anglais à North Carolina

Parcourez 60 interprètes Anglais disponibles à North Carolina parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin d'un interprète Anglais pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à North Carolina ? Pour les missions autour de Charlotte, Raleigh, Greensboro, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.

Anglais dans le North Carolina

Où aboutit l’interprétation en Anglais dans le North Carolina

De Charlotte, Raleigh, Greensboro au reste du North Carolina, les réservations d’interprètes en Anglais se concentrent sur les audiences judiciaires, les rendez-vous médicaux et les entretiens d’immigration. Nous confirmons le lieu, le contexte et la variété régionale dès le départ — pour une interprétation fluide dans la salle.

Nos interprètes en Anglais travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Anglais dont vous avez besoin ne figure pas dans le North Carolina, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du North Carolina que nous couvronsCharlotteRaleighGreensboro
Où ce travail est déposé

Institutions du North Carolina qui réservent nos interprètes en Anglais

Chaque réservation en Anglais dans le North Carolina est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.

Bureaux USCIS

  • USCIS Charlotte Field Office
  • USCIS Raleigh-Durham Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · E.D. / M.D. / W.D. North Carolina
  • North Carolina Supreme Court

Dépôts courants dans l’État

  • North Carolina Vital Records
  • North Carolina Medical Board credentialing
  • Mecklenburg and Wake County Superior Court filings
Comment ça marche dans le North Carolina

L’affectation d’interprètes en Anglais, étape par étape

Chaque réservation en Anglais dans le North Carolina est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.

1

Votre demande

Indiquez-nous le lieu, la ville dans le North Carolina, la date, la durée et la paire de langues.

2

Attribution de l’interprète

Un interprète accrédité en Anglais est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.

3

La session

Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.

Daniel B.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je possède plus de 12 ans d'expérience professionnelle à temps plein en traduction/interprétation (médicale, juridique et scientifique/technique). Je fournis des traductions de très haute qualité depuis/vers le français ou l'anglais et je travaille régulièrement avec plusieurs entreprises certifiées ISO. Né et élevé en tant que francophone natif, je vis aux États-Unis depuis plus de 25 ans, bilingue dans les deux langues, avec des diplômes d'universités des deux côtés de l'océan.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisFrançais vers Anglais

Antoinette H.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Français vers Anglais, et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis enseignant de langues certifié.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisFrançais vers Anglais

Rosana M.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Portugais (Brésil) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

My experience is mostly as a consecutive interpreter in the medical, legal, business and other similar areas.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distancePortugais (Brésil) vers Anglais

Jose E.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I work as a translator and interpreter between English and Spanish, handling both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My translation work focuses on converting Spanish and English texts with precision, while my interpretation services facilitate real-time communication in diverse environments. I navigate complex subject matter including legal, medical, pharmaceutical, and patent documentation, alongside technical fields like genetics, physics, telecommunications, and energy. Whether addressing financial reports, marketing campaigns, or specialized content in biology, chemistry, and consumer electronics, I ensure accurate terminology and clear delivery. My background also covers mechanical, electrical, optics, textiles, gaming, and social sciences, allowing me to adapt quickly to varied project requirements without compromising quality.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers AnglaisAnglais vers Espagnol

Yehuda L.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Hébreu vers Anglais, Anglais vers Hébreu, et Polonais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Since early age exposed to Polish Hebrew and English. Have excellent command of Hebrew and English. In my resume highlights document enclosed these capabilities are well portrayed, mostly during my Law Enforcement career overseas. I served as a Israel National Police Liaison to EU and the US and as such dealt in two-way communication on daily basis. I also lectured in both Hebrew and English in a variety of settings and presentations. Currently completed my M.A. in National Security and Counterterrorism Studies, and has been occasionally employed as an interpreter with LRC (Language Resource Center).Career Summary Started my working career in the 8th grade, on construction, during summer holidays. During my bachelor\'s degree studies I engaged in various tasks: librarian, language laboratories tech, local paper news reporter and finally a foreign student\'s exchange plan coordinator and counselor (1972-1973). None of these relatively short careers is mentioned in my resume. Although I never served in the US military, I did serve in the Israeli Defense Forces (IDF) 1965-1968 (as a medic in an infantry unit). My life thereafter can be divided into two major careers: law enforcement and counterterrorism (27 years ending in 1998), and with several years overlapping: a career as a holistic pain therapist, which I still am today, although on a part time basis only.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceHébreu vers AnglaisAnglais vers Hébreu

Ludmila S.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Russe, Russe vers Anglais, Anglais vers Ukrainien, et Ukrainien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a professionally trained linguist in Russian interpretation and translation. I am certified by North Carolina court system as court interpreter. I have been working in the field for 17 years performing all kinds of translation and interpretation. I work in medical, legal and business field as well as the specialty areas. I translate documents and perform telephone and consecutive interpretation as well. I am also registered with National Database of Court Interpreters for the Federal Courts.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers RusseRusse vers Anglais

Veronica P.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Roumain, Anglais vers Espagnol, et Anglais vers Roumain. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Romanian translator and foreign language teacher providing translation services from Spanish / English into Romanian or from Romanian/English into Spanish. I have a Bachelor Degree in Spanish and English and a Master\'s Degree in Applied Linguistics (Spanish). I have worked as a Spanish teacher in the United States for 6 years. I have experience translating legal documents, birth certificates, school transcripts. I have a translator license from the Romanian Ministry of Justice for Spanish and English.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers RoumainAnglais vers Espagnol

Lei M.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Interpreting for Chinese delegates for business & research purposes; interpreting in social settings & gathering; translating research papers from English to Chinese for Chinese journals; Review research papers (in English) for science journal in the US.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) vers Anglais

Frederique B.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Français et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Après un diplôme de troisième cycle en traduction technique dans une université parisienne, j'ai travaillé pendant plusieurs années dans une entreprise de logiciels du Fortune 100 en tant que spécialiste de la localisation. Ma carrière m'a mené de la France aux États-Unis. En tant que traducteur indépendant, j'ai travaillé dans divers domaines, notamment les arts et les sciences humaines, l'industrie et la technologie, le commerce, la santé et la localisation de logiciels. J'ai traduit des pages web et des manuels techniques pour de grands fabricants, traduit/édité des documents commerciaux et administratifs, interprété pour des patients étrangers à l'hôpital et enregistré des sessions de voix off pour une vidéo de formation. Plus récemment, j'ai travaillé en tant que coordinateur de programme pour l'université, et notamment au Center for French and Francophone Studies de l'Université Duke. J'ai récemment décidé de revenir à la traduction et j'espère que vous me donnerez l'opportunité de travailler avec vous dans un avenir proche.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisFrançais vers Anglais

Basel Y.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I worked with government agencies on simultaneous Interpretation, proofreading, telephone interpretation, providing extracts from Arabic media, and translation of marketing advertisements for US companies in the Middle East countries.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Victoria G.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Russe, Français vers Russe, Français vers Anglais, et Russe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

9 ans d'expérience dans le domaine de la traduction de conférence m'ont permis d'être flexible en matière de sujets et de délais. Cependant, mes compétences principales incluent : pétrole et gaz (amont), finance et approvisionnement, politique et gouvernance, télécommunications, produits pharmaceutiques, cyclisme, et d'autres. Doté d'excellentes compétences organisationnelles, de gestion du temps et de mobilité, je peux travailler efficacement sous pression et respecter les délais. J'ai une réaction naturellement rapide, ce qui fait de moi un interprète simultané solide, l'interprétation consécutive étant mon deuxième choix préféré.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers RusseFrançais vers Russe

Kazuo N.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Japanese-English Linguist, specialized in Business, Finance/Accounting, Marketing, Manufacturing Operation, and Mechanical Engineering. Experienced in Japanese-American corporate environment.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers JaponaisJaponais vers Anglais

Monica M.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Italien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have been working in this field for my entire career and deeply understand the process of localization.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Italien

Michael N.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Vietnamien et Vietnamien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

With over two decades of experience, I serve as a dedicated medical and legal interpreter for hospitals, courts, and insurance providers. My practice focuses on consecutive interpretation across on-site, telephone, and video remote settings, ensuring precise communication for sensitive medical and pharmaceutical matters as well as complex legal proceedings. In addition to my work as a medical translator, I deliver reliable telephone interpretation for major national agencies and local healthcare facilities. I am committed to ethical business practices, total accuracy, and respecting the dignity of every individual I assist.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers VietnamienVietnamien vers Anglais

Monique R.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

* Doté de la capacité d'interpréter simultanément des conversations en français et en anglais. * J'ai interprété pour l'astronaute d'Apollo 15 et pilote du module lunaire James Irwin lors de l'une de ses tournées en France. * Engagé pour des missions d'interprétation pour des juges et des prévenus lors d'audiences de tribunaux de l'immigration. * Missions également à l'hôpital Johns Hopkins de Baltimore, Maryland, et actuellement à Raleigh, Caroline du Nord, pour Wake Med. * J'ai acquis une solide réputation pour mes compétences analytiques, mon agilité mentale, ma mémoire, ma rapidité et ma précision. * Je considère que ma plus grande force est la communication, non seulement dans le domaine de l'interprétation, mais aussi dans ma capacité à travailler et interagir efficacement avec des personnes de différents horizons culturels, éducatifs et sociaux. Articulé, persuasif et bon auditeur, j'excelle dans l'établissement de relations et dans la création de coopération et d'harmonie entre les individus en groupe.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisAnglais vers Français

Oscar G.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

As a native Spanish speaker with medical training completed in Spain, I bring clinical depth to my interpreting work across hospital, office, and community outreach settings. My background as a physician allows me to navigate complex medical scenarios with precision, ensuring accurate communication between providers and patients. I am proficient in both consecutive and simultaneous modes, delivering services on-site, via telephone, and through video remote platforms. Beyond interpretation, I have developed multiple documents for medical use, leveraging my extensive experience in healthcare administration and direct patient care to support clear, compliant, and effective health communication.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolEspagnol vers Anglais

Xiaoying S.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais et Anglais vers Chinese (Mandarin). Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have supported international media organizations' China operations, including National Geographic, Reuters, Newsday, and USA Today, handling research, investigation, and linguistic mediation across diverse subjects. My background spans consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside translation work between English and Chinese. My expertise covers business, energy and environment, gaming, marketing, social sciences, and textiles. Drawing on extensive field experience in journalism and production, I deliver precise language solutions for complex assignments ranging from financial policy and environmental issues to cultural documentaries and human interest stories.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceChinese (Mandarin) vers AnglaisAnglais vers Chinese (Mandarin)

Houda E.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe, Anglais vers Français, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Diplômé(e) en Communication Organisationnelle avec un diplôme de premier cycle en Sciences Sociales. Je suis interprète et traducteur/traductrice multilingue avec de l'expérience en interprétation judiciaire, interprétation médicale, rédaction/édition, marketing, gestion musicale, enseignement, service à la clientèle, planification d'événements, travail social, sensibilisation communautaire et organisation. Je suis passionné(e) par les langues, parlant couramment l'anglais, le français, l'espagnol et l'arabe marocain. Je perfectionne activement mon italien. Je m'efforce d'établir des relations à long terme avec mes clients. J'effectue des recherches approfondies avant chaque mission que j'accepte, que ce soit au tribunal ou en consultation privée. J'ai beaucoup voyagé et je continue à découvrir d'autres cultures chaque année lors de mes voyages internationaux. Venant d'un pays où les systèmes éducatif, gouvernemental et judiciaire sont bilingues, le français et l'arabe sont mes deux langues maternelles. Spécialités : Maîtrise courante de l'anglais, de l'espagnol, du français, de l'arabe marocain, et niveau intermédiaire en italien. Compétences en Siebel, Microsoft Office, Power Point, Excel, Word, Publisher, Outlook, Adapt et Mac.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArabeAnglais vers Français

Haidar K.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Translating and Subtitling documentaries and films; Controlling the process of translation and dubbing the programs; Managing the distribution of many licensed cartoons and documentaries.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArabeArabe vers Anglais

Maria G.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a spanish-interpretation">Spanish interpreter working primarily in medical and pharmaceutical settings. My practice focuses on consecutive interpretation delivered on site, by telephone, and through video remote platforms. I assist physicians, patients, and healthcare staff during pre- and post-surgical procedures, laboratory visits, and physical therapy sessions, ensuring clear communication throughout the care process. My background includes supporting insurance carriers, conducting market research interviews, and translating legal documents and contracts. I also have experience educating medical teams on conversational Spanish and specific medical terminology to improve daily interactions with Spanish-speaking patients.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolEspagnol vers Anglais

Elizabeth C.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Depuis l'obtention de mon master en traduction et interprétation françaises en 2016, je travaille en tant qu'interprète freelance bidirectionnel français-anglais et traducteur français vers anglais à temps plein. Ma formation couvrait l'interprétation simultanée et consécutive et m'a préparé à une variété de sujets et de contextes. Je fais toujours des recherches approfondies et me prépare soigneusement pour chaque mission afin de garantir une interprétation de la plus haute qualité pour mes clients, et je travaille en étroite collaboration avec eux pour atteindre leurs objectifs spécifiques. Mes travaux précédents incluent des conférences internationales sur divers sujets, des rendez-vous médicaux et de physiothérapie, des inspections industrielles techniques, et plus encore.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisAnglais vers Français

Aniko R.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Hongrois. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a US-based Hungarian English medical and general interpreter providing services for hospitals and clinics, emergency services, law enforcement, insurance companies, educational and social services, IT support and financial institutions.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Hongrois

Maria C.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place.

I am a Spanish interpreter with extensive experience in simultaneous, consecutive, and sight interpretation. My practice focuses on the legal sector, where I have served in capital cases, special hearings, civil proceedings, depositions, and mediations. Beyond the courtroom, I bring strong capabilities to large-scale conferences and religious gatherings, ensuring clear communication for diverse audiences. I also provide phone interpretation and transcription services to support comprehensive language access.
ConsécutifSimultanéSur placeAnglais vers EspagnolEspagnol vers Anglais

Corichi J.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a certified Spanish translator with over two decades of experience specializing in education-related content. My work ranges, brochures, notices, and books. Beyond translation, I have served as a simultaneous interpreter for international conferences and symposia across diverse fields. While my university training emphasized educational translations, I also handle medical and financial translations. My background includes extensive teaching and interpretation roles that inform my precise approach to language conversion in both consecutive and simultaneous settings.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers AnglaisAnglais vers Espagnol

Tu N.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Vietnamien vers Anglais et Anglais vers Vietnamien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Vietnamese interpreter with over 10 years of experience. I have worked with Business, Computer, Energy, Environment, Financial, Marketing, Medical, Pharmaceutical., Social Sciences, Telecommunications and Textiles companies.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceVietnamien vers AnglaisAnglais vers Vietnamien

Jose S.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I work as an English-Spanish and Spanish-English interpreter in consecutive mode across on-site, telephone, and video remote settings. My practice spans a broad spectrum of technical and professional fields, including legal, medical, pharmaceutical, financial, energy, environmental, telecommunications, and mechanical disciplines, alongside specialized content in biology, genetics, chemistry, physics, optics, textiles, consumer electronics, gaming, marketing, business, social sciences, and patents. As a translator, I prepare and proofread documents for law firms, paralegals, agencies, and direct clients, covering legal, technical, medical, commercial, financial, advertising, military, and academic materials with specific expertise in formatting and editing complex texts for the oil industry.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolEspagnol vers Anglais

Otabek K.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais, Anglais vers Anglais, et Arabe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I interpret between Russian, Arabic, and English in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My work frequently supports medical providers in emergency rooms and terminal care situations, as well as legal proceedings in criminal courtrooms. I also translate documents within the fields of biology and business, drawing on an academic background in international business relations and law. My experience includes serving free clinics, children's hospitals, and educational institutions to facilitate clear communication for patients, families, and students. I hold a Bridging the Gap certification and have completed advanced interpreter skills training. With fluency in Uzbek, Russian, English, and Arabic, I ensure accurate conveyance of complex information in high-stakes environments.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceRusse vers AnglaisAnglais vers Anglais

Gang L.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a Ph.D. physicist with over a decade of full-time experience providing precise translation and interpretation services between English and Mandarin Chinese. My expertise spans both consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, including court proceedings and international conferences. As a Georgia State Certified Mandarin court interpreter and an ATA Certified translator from English into Chinese, I deliver accurate linguistic solutions for complex technical and legal matters. My specialization covers a broad range of disciplines, including patents, physics, electrical and mechanical engineering, telecommunications, consumer electronics, energy, environmental science, finance, law, marketing, and gaming. With a strong background in theoretical physics and computational modeling, I excel at translating intricate technical documents such as patent filings, manuals, datasheets, and software localization projects. I combine deep subject-matter knowledge with rigorous linguistic standards to ensure clarity and accuracy for every client.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) vers Anglais

Jeyhun A.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Azerbaïdjanais, Turc vers Anglais, Anglais vers Turc, et Azerbaïdjanais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I work as a translator and interpreter across English, Turkish, and Azerbaijani. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. In translation, I handle documents ranging from legal contracts and patent filings to financial reports and technical manuals. My subject matter focus includes business, chemical, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, genetics, gaming, social sciences, and textiles. Whether converting written texts or facilitating spoken communication, I ensure accurate terminology and clear delivery between these three languages.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers AzerbaïdjanaisTurc vers Anglais

Armineh J.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Farsi, Arménien vers Anglais, Anglais vers Arménien, et Français vers Farsi. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FarsiArménien vers Anglais

Eliana B.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a court licensed and registered translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language an I have 30 years of experience in this domain.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Abdelfattah A.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, Allemand vers Arabe, et Allemand vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I provide translation in general, economic, social, political and Information Technology areas.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Badi B.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Dari vers Anglais et Kurde vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceDari vers AnglaisKurde vers Anglais

Jonathan Haiyan W.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Chinese (Mandarin) vers Anglais, Russe vers Anglais, Coréen vers Anglais, et Japonais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

With over three decades of experience, I provide expert translation, typesetting, and interpretation services across a diverse range of industries including legal, medical, chemical, mechanical, and telecommunications. My expertise covers consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpretation, as well as precise document translation and formatting for business, marketing, patents, consumer electronics, optics, and social sciences. I work fluently between English and Chinese (Mandarin/Simplified), Russian, Korean, and Japanese, supporting corporations, law firms, and government agencies with complex cross-cultural communication needs. Drawing on a deep background in international trade, research, and business development, I deliver accurate, context-aware linguistic solutions that facilitate clear understanding and successful outcomes in global engagements.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceChinese (Mandarin) vers AnglaisRusse vers Anglais

Kazuko S.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

30 years experience as a highly sought-after consecutive / simultaneous conference interpreter working for both government and private sectors. Strong at technology,legal, pharma and automotive and finance fileds. Professionally trained as a conference interpreter in Tokyo. Chosen to work for both Bushes and Clinton White House and highly-ranking government officials. BA from Tokyo Univ. of Foreign Studies, MA from GSIS, Univ. of Denver.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers JaponaisJaponais vers Anglais

Christie C.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Coréen vers Anglais et Anglais vers Coréen. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Being a Korean translator / interpreter requires language skills and understanding of the Korean culture. I have 4 years of experience as a legal, medical and technical translator / interpreter and 2 years of formal training in translation and interpretation at the Monterey Institute of International Studies (MIIS). My background includes 16 years of living in Korea and 10 years in the US. My experience, training and my dual country residencies have taught me how to be a cultural bridge between Korean and English speaking people. I hope that you are interested in my combination of skills, training and experience.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceCoréen vers AnglaisAnglais vers Coréen

Elena H.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Russe et Russe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I performed on-site medical interpretation in the hospitals and clinics of Washington, DC metropolitan area and for the Virginia judicial system as I have a medical background in addition to my educational background in economics and foreign languages ( English and Italian).
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers RusseRusse vers Anglais

Bedir M.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Azerbaïdjanais vers Anglais, Anglais vers Azerbaïdjanais, Russe vers Anglais, et Turc vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

By profession, I am a Certified Public Accountant, but I also work part time with several agencies by providing them with translation services. For instance, my assignment with a language assessment company includes designing reading and listening to tests in Azerbaijani (or Azeri) for examinees. I also work on the Teaching of Foreign Languages by conducting oral proficiency tests in Azeri. I hold ILR language tester certification. In addition, I also work with the Law Clinics by translating various documents from Azeri to English and from English to Azeri. My strong writing and oral proficiency of Azeri have also attracted the attention of Azeri media and foreign media airing its programs in Azeri. I occasionally give interviews to various radio and TV stations as well as newspapers in Azeri and also write short articles for various Internet forums and also local newspapers based in Azerbaijan. I am also a very active community leader who is frequently involved in various cultural events and political campaigns. I am a regional vice president for the Azerbaijani Society of America by representing this organization in Washington DC area. I work for the Federal government and I am a U.S. citizen. In the past, I have held secret security clearance, but I am not sure if it is still active.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAzerbaïdjanais vers AnglaisAnglais vers Azerbaïdjanais

Armen K.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arménien, Arménien vers Anglais, Russe vers Anglais, et Anglais vers Russe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have a Master's Degree in Linguistics, near native knowledge of Russian and English, in addition to native Armenian, over 10 years of experience in translation/interpretation, including simultaneous, of high-level diplomatic talks, negotiations, legal agreements, exceptional friendliness with technology.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArménienArménien vers Anglais

Emad M.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Assyrien, Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, et Anglais vers Assyrien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AssyrienArabe vers Anglais

Edmund C.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Tagalog, Tagalog vers Anglais, Anglais vers Ilocano, et Ilocano vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TagalogTagalog vers Anglais
Zones de service
Anglais1 ÉtatsHawaii
Tagalog1 ÉtatsHawaii
Ilocano1 ÉtatsHawaii

Katya B.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais, Anglais vers Russe, Biélorusse vers Anglais, et Anglais vers Biélorusse. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Language solutions professional with vast experience in the judicial system and as a simultaneous and consecutive interpreter as well as a translator and language tutor. Have an extensive practice in telephonic interpreting for an international interpreting corporation. Dynamic specialist with genuine understanding of cultural and linguistic make-up of the Russian community. Skills to interpret with good style, voice and diction compatible with public speaking that has been gained through extensive practice in bilateral informal and executive-level meetings. Known for ability to work independently with minimum supervision, and commitment to deadlines.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceRusse vers AnglaisAnglais vers Russe
Zones de service
Anglais3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Russe3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Bielorusse3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia

Elza C.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Portugais (Brésil) et Portugais (Brésil) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am an experienced interpreter and I can do both simultaneous and consecutive interpretation. I have done several works for different religious denominations and I know the bible terminology well. I have also done several jobs for steel mills in international sales.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Portugais (Brésil)Portugais (Brésil) vers Anglais

Andrei P.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Russe vers Anglais et Anglais vers Russe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am an accomplished Russian interpreter and translator with more than fifteen years of extensive experience translating both from English into Russian and from Russian into English. My experience working with Russian media organizations provided me with comprehensive knowledge of political, economic, military, and social structures of Russia and the former Soviet Union.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceRusse vers AnglaisAnglais vers Russe

Audra D.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Sicilien, Sicilien vers Anglais, Italien vers Anglais, et Anglais vers Italien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers SicilienSicilien vers Anglais

Barie S.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Bosniaque vers Anglais, Croate vers Anglais, Macédonien vers Anglais, et Serbe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceBosniaque vers AnglaisCroate vers Anglais

Nedim R.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Bosniaque vers Anglais, Croate vers Anglais, Serbe vers Anglais, et Anglais vers Bosniaque. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am bilingual in English and Bosnian, Croatian, Serbian therefore it's always hard for me to answer the question, which is my native language. I could say that my mother tongue is English and my native language is Bosnian, Croatian, Serbian.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceBosniaque vers AnglaisCroate vers Anglais

Hale J.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Turc et Turc vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a proffessional and experienced translator/interpreter. CV can be furnished if requested.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TurcTurc vers Anglais

Esfandiar B.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Farsi. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Proficient in legal, medical, and technical interpretation and translation. BA. English Language, Business Administration M.S. Industrial Management
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Farsi

Tatiana L.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Créole haïtien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a Haitian Creole interpreter and translator. I started in this field about three years ago as a way to supplement my income. It turned out that I love helping people and I am very good at inpterpreting and translating, so I decided to commit to it full time. I currently work with different agencies, interpreting over the phone or translating documents via emails. Prior to becoming a freelancer, I worked as a manager for a retail drugstore for 6 years. I attended Saint Elizabeth College where I received a B.S. in Business Management and a minor in Communication.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers Anglais

Leila D.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Créole haïtien, Français vers Créole haïtien, Français vers Anglais, et Espagnol vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je suis également très compétent(e) dans la traduction de supports pédagogiques.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienFrançais vers Créole haïtien

Alessandra F.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Portugais (Brésil). Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have been providing Interpreting, Translation and Portuguese Instruction since 2007. Additionally I have worked in the customer services in different fields like Auto Insurance, Commodities and, now, in the Healthcare. In each area I have used my language skills to bridge the gap between providers and clients / patients.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Portugais (Brésil)

Joel T.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Anglais vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Créole — courant ; Français — intermédiaire
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienAnglais vers Français

Sandra B.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Français vers Espagnol. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

J'aide les clients à accroître leur sensibilisation et leur sensibilité aux enjeux culturels liés à un projet particulier, ce qui peut être essentiel à sa réussite. Compétences en localisation, souci du détail, respect des délais, recherche terminologique, fiabilité
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolFrançais vers Espagnol

Anthony B.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Croate vers Anglais, Serbe vers Anglais, Slovène vers Anglais, et Anglais vers Serbe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have been translating documents issued in the Bosnian, Croatian, English, Italian, Macedonian, Serbian and Slovenian languages.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceCroate vers AnglaisSerbe vers Anglais

Mohammed A.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Arabe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I absorb and simplify the conversation to provide an outcome of the dialogue. I have 5 years experience working for the US army CPA. The reason behind this is my skills in the English Language as I was brought up in Dublin, Ireland.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceArabe vers Anglais

Audra D.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Italien vers Anglais, Anglais vers Italien, Sicilien vers Anglais, et Anglais vers Sicilien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceItalien vers AnglaisAnglais vers Italien

Sue J.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

In a nutshell, I have a B.A degree in English with major in translation from University of Alexandria, Egypt May 1999, I am a native speaker of Arabic and I live in Washington DC, metro area. I have more than 12 years of professional experience working in bilingual positions in many countries as well as a freelancer translating projects in various fields including medical, legal, publications, financial and others.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArabeArabe vers Anglais

Kela K.

Interprète Anglais · North Carolina

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Wolof vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je parle couramment le français et l'espagnol et je maîtrise le wolof. J'ai reçu une formation professionnelle approfondie dans le domaine de la traduction et de l'interprétation au Monterey Institute of International Studies, avec un accent sur l'interprétation simultanée et consécutive. J'ai occupé plusieurs postes nécessitant des compétences bilingues ou trilingues. J'ai travaillé comme traducteur juridique stagiaire, représentant bilingue du service client et assistant en communication espagnole fournissant de l'interprétation téléphonique simultanée. Je ne suis pas seulement à l'aise dans l'utilisation de mes compétences linguistiques pour faciliter la communication, j'y prends un réel plaisir.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisEspagnol vers Anglais

Missions courantes d’interprétation en Anglais dans le North Carolina

Tribunaux et juridique

Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le North Carolina.

Rendez-vous médicaux

Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.

Réunions d’affaires

Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Anglais.

Entretiens d’immigration

Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.

Écoles et réunions IEP

Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.

Vidéo et téléphone (VRI/OPI)

Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Anglais sur site n’est pas nécessaire.

Anglais dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Anglais

Des interprètes en Anglais sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le North Carolina. Accédez aux interprètes en Anglais dans un autre État :

Autres langues dans le North Carolina

interprètes du North Carolina dans d’autres langues

Au-delà du Anglais, les tribunaux, cliniques et entreprises du North Carolina réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du North Carolina :

01Comment réserver un interprète en Anglais dans le North Carolina ?

Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Anglais, sur site partout dans le North Carolina ou à distance par vidéo ou téléphone.

02Vos interprètes en Anglais sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?

De nombreux interprètes en Anglais de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.

03Combien coûte un interprète en Anglais dans le North Carolina ?

Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.

04Puis-je obtenir un interprète en Anglais dans un délai court ?

Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le North Carolina.

05Proposez-vous des interprètes en Anglais hors des grandes villes du North Carolina ?

Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Anglais à chaque comté du North Carolina.

06Quels contextes vos interprètes en Anglais couvrent-ils le plus dans le North Carolina ?

Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le North Carolina.