Link Translations
Link Translations
Traduction certifiée et notariéeTraduction juridiqueTraduction financièreTraduction sciences de la vieTraduction énergie et constructionLocalisation de logiciels et sites webTraduction marketingLocalisation conforme à la Section 508Apostille et certification consulaireFormats de fichiers pris en charge
Interprétation sur siteInterprétation consécutiveInterprétation vidéo à distance (IVD)Interprétation simultanéeInterprétation téléphoniqueLocation d'équipementOPI à la demandeInterprétation chuchotéeInterprétation d'escorte et de voyageInterprétation ASL
LanguesBlog
À propos
Notre équipe
Contact
Se connecterDevis gratuit
North Carolina

Interprètes Anglais à North Carolina

Parcourez 25 interprètes Anglais disponibles à North Carolina parmi notre réseau de 2,252 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin d'un interprète Anglais pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires ? Demandez un devis et nous vous mettrons en relation avec l'interprète idéal.

Demander un devisInterprétation AnglaisTous à North Carolina
25 Interprètes
DB

Daniel B.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Français et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je possède plus de 12 ans d'expérience professionnelle à temps plein en traduction/interprétation (médicale, juridique et scientifique/technique). Je fournis des traductions de très haute qualité depuis/vers le français ou l'anglais et je travaille régulièrement avec plusieurs entreprises certifiées ISO. Né et élevé en tant que francophone natif, je vis aux États-Unis depuis plus de 25 ans, bilingue dans les deux langues, avec des diplômes d'universités des deux côtés de l'océan.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisFrançais vers Anglais
AH

Antoinette H.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais, Français vers Anglais, et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Je suis enseignant de langues certifié.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisFrançais vers Anglais
RM

Rosana M.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif interprétation en Portugais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

My experience is mostly as a consecutive interpreter in the medical, legal, business and other similar areas.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distancePortugais vers Anglais
JE

Jose E.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have worked as an English teacher for all levels included but not limited to pre-kinder to post-graduate levels as well as toefl. I have also done work in translations both written and spoken, conversation both in the tourist industry and in professional settings as well as in casual situations.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers AnglaisAnglais vers Espagnol
YL

Yehuda L.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif interprétation en Hébreu vers Anglais, Anglais vers Hébreu, et Polonais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Since early age exposed to Polish Hebrew and English. Have excellent command of Hebrew and English. In my resume highlights document enclosed these capabilities are well portrayed, mostly during my Law Enforcement career overseas. I served as a Israel National Police Liaison to EU and the US and as such dealt in two-way communication on daily basis. I also lectured in both Hebrew and English in a variety of settings and presentations. Currently completed my M.A. in National Security and Counterterrorism Studies, and has been occasionally employed as an interpreter with LRC (Language Resource Center).Career Summary Started my working career in the 8th grade, on construction, during summer holidays. During my bachelor\'s degree studies I engaged in various tasks: librarian, language laboratories tech, local paper news reporter and finally a foreign student\'s exchange plan coordinator and counselor (1972-1973). None of these relatively short careers is mentioned in my resume. Although I never served in the US military, I did serve in the Israeli Defense Forces (IDF) 1965-1968 (as a medic in an infantry unit). My life thereafter can be divided into two major careers: law enforcement and counterterrorism (27 years ending in 1998), and with several years overlapping: a career as a holistic pain therapist, which I still am today, although on a part time basis only.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceHébreu vers AnglaisAnglais vers Hébreu
LS

Ludmila S.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Russe, Russe vers Anglais, Anglais vers Ukrainien, et Ukrainien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a professionally trained linguist in Russian interpretation and translation. I am certified by North Carolina court system as court interpreter. I have been working in the field for 17 years performing all kinds of translation and interpretation. I work in medical, legal and business field as well as the specialty areas. I translate documents and perform telephone and consecutive interpretation as well. I am also registered with National Database of Court Interpreters for the Federal Courts.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers RusseRusse vers Anglais
VP

Veronica P.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Roumain, Anglais vers Espagnol, et Anglais vers Roumain. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Romanian translator and foreign language teacher providing translation services from Spanish / English into Romanian or from Romanian/English into Spanish. I have a Bachelor Degree in Spanish and English and a Master\'s Degree in Applied Linguistics (Spanish). I have worked as a Spanish teacher in the United States for 6 years. I have experience translating legal documents, birth certificates, school transcripts. I have a translator license from the Romanian Ministry of Justice for Spanish and English.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers RoumainAnglais vers Espagnol
LM

Lei M.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin) et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Interpreting for Chinese delegates for business & research purposes; interpreting in social settings & gathering; translating research papers from English to Chinese for Chinese journals; Review research papers (in English) for science journal in the US.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) vers Anglais
FB

Frederique B.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif interprétation en Anglais vers Français et Français vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Après un diplôme de troisième cycle en traduction technique dans une université parisienne, j'ai travaillé pendant plusieurs années dans une entreprise de logiciels du Fortune 100 en tant que spécialiste de la localisation. Ma carrière m'a mené de la France aux États-Unis. En tant que traducteur indépendant, j'ai travaillé dans divers domaines, notamment les arts et les sciences humaines, l'industrie et la technologie, le commerce, la santé et la localisation de logiciels. J'ai traduit des pages web et des manuels techniques pour de grands fabricants, traduit/édité des documents commerciaux et administratifs, interprété pour des patients étrangers à l'hôpital et enregistré des sessions de voix off pour une vidéo de formation. Plus récemment, j'ai travaillé en tant que coordinateur de programme pour l'université, et notamment au Center for French and Francophone Studies de l'Université Duke. J'ai récemment décidé de revenir à la traduction et j'espère que vous me donnerez l'opportunité de travailler avec vous dans un avenir proche.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers FrançaisFrançais vers Anglais
BY

Basel Y.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I worked with government agencies on simultaneous Interpretation, proofreading, telephone interpretation, providing extracts from Arabic media, and translation of marketing advertisements for US companies in the Middle East countries.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AnglaisAnglais vers Arabe
VG

Victoria G.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Russe, Français vers Russe, Français vers Anglais, et Russe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

9 ans d'expérience dans le domaine de la traduction de conférence m'ont permis d'être flexible en matière de sujets et de délais. Cependant, mes compétences principales incluent : pétrole et gaz (amont), finance et approvisionnement, politique et gouvernance, télécommunications, produits pharmaceutiques, cyclisme, et d'autres. Doté d'excellentes compétences organisationnelles, de gestion du temps et de mobilité, je peux travailler efficacement sous pression et respecter les délais. J'ai une réaction naturellement rapide, ce qui fait de moi un interprète simultané solide, l'interprétation consécutive étant mon deuxième choix préféré.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers RusseFrançais vers Russe
KN

Kazuo N.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif interprétation en Anglais vers Japonais et Japonais vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Japanese-English Linguist, specialized in Business, Finance/Accounting, Marketing, Manufacturing Operation, and Mechanical Engineering. Experienced in Japanese-American corporate environment.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers JaponaisJaponais vers Anglais
MM

Monica M.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif interprétation en Anglais vers Italien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have been working in this field for my entire career and deeply understand the process of localization.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Italien
MN

Michael N.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif interprétation en Anglais vers Vietnamien et Vietnamien vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I have worked as a medical translator and interpreter for local hospital over 18 yrs. I also provide telephone interpretation for many hospitals and insurance companies.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers VietnamienVietnamien vers Anglais
NT

Nema T.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am an experienced interpreter.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceArabe vers Anglais
MR

Monique R.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

* Doté de la capacité d'interpréter simultanément des conversations en français et en anglais. * J'ai interprété pour l'astronaute d'Apollo 15 et pilote du module lunaire James Irwin lors de l'une de ses tournées en France. * Engagé pour des missions d'interprétation pour des juges et des prévenus lors d'audiences de tribunaux de l'immigration. * Missions également à l'hôpital Johns Hopkins de Baltimore, Maryland, et actuellement à Raleigh, Caroline du Nord, pour Wake Med. * J'ai acquis une solide réputation pour mes compétences analytiques, mon agilité mentale, ma mémoire, ma rapidité et ma précision. * Je considère que ma plus grande force est la communication, non seulement dans le domaine de l'interprétation, mais aussi dans ma capacité à travailler et interagir efficacement avec des personnes de différents horizons culturels, éducatifs et sociaux. Articulé, persuasif et bon auditeur, j'excelle dans l'établissement de relations et dans la création de coopération et d'harmonie entre les individus en groupe.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisAnglais vers Français
OG

Oscar G.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

As a natural born spanish speaker, I was educated in the United States. I received my medical training in Spain. I have interpreted in many medical scenarios, ie:hospital, medical office, community outreach programs. I am well versed in simultaneous and consecutive medical interpreting. I have developed multiple documents for medical use.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolEspagnol vers Anglais
HE

Houda E.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe, Anglais vers Français, et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Diplômé(e) en Communication Organisationnelle avec un diplôme de premier cycle en Sciences Sociales. Je suis interprète et traducteur/traductrice multilingue avec de l'expérience en interprétation judiciaire, interprétation médicale, rédaction/édition, marketing, gestion musicale, enseignement, service à la clientèle, planification d'événements, travail social, sensibilisation communautaire et organisation. Je suis passionné(e) par les langues, parlant couramment l'anglais, le français, l'espagnol et l'arabe marocain. Je perfectionne activement mon italien. Je m'efforce d'établir des relations à long terme avec mes clients. J'effectue des recherches approfondies avant chaque mission que j'accepte, que ce soit au tribunal ou en consultation privée. J'ai beaucoup voyagé et je continue à découvrir d'autres cultures chaque année lors de mes voyages internationaux. Venant d'un pays où les systèmes éducatif, gouvernemental et judiciaire sont bilingues, le français et l'arabe sont mes deux langues maternelles. Spécialités : Maîtrise courante de l'anglais, de l'espagnol, du français, de l'arabe marocain, et niveau intermédiaire en italien. Compétences en Siebel, Microsoft Office, Power Point, Excel, Word, Publisher, Outlook, Adapt et Mac.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArabeAnglais vers Français
HK

Haidar K.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arabe et Arabe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Translating and Subtitling documentaries and films; Controlling the process of translation and dubbing the programs; Managing the distribution of many licensed cartoons and documentaries.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArabeArabe vers Anglais
MG

Maria G.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

SPANISH AND ENGLISH INTERPRETER AND TRANSLATOR Enthusiastic and dedicated professional using developed writing and verbal ability in the target and source language. Skilled in interpreting and translating both Spanish and English, Familiar with medical terminology, Foundation with technical phone terminology
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolEspagnol vers Anglais
EC

Elizabeth C.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais et Anglais vers Français. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

Depuis l'obtention de mon master en traduction et interprétation françaises en 2016, je travaille en tant qu'interprète freelance bidirectionnel français-anglais et traducteur français vers anglais à temps plein. Ma formation couvrait l'interprétation simultanée et consécutive et m'a préparé à une variété de sujets et de contextes. Je fais toujours des recherches approfondies et me prépare soigneusement pour chaque mission afin de garantir une interprétation de la plus haute qualité pour mes clients, et je travaille en étroite collaboration avec eux pour atteindre leurs objectifs spécifiques. Mes travaux précédents incluent des conférences internationales sur divers sujets, des rendez-vous médicaux et de physiothérapie, des inspections industrielles techniques, et plus encore.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisAnglais vers Français
AR

Aniko R.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif interprétation en Anglais vers Hongrois. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a US-based Hungarian English medical and general interpreter providing services for hospitals and clinics, emergency services, law enforcement, insurance companies, educational and social services, IT support and financial institutions.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Hongrois
MC

Maria C.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Spanish interpreter for over 10 years. I am strong in simultaneous, consecutive and sight interpretation. I am also very well acquainted with transcriptions and phone interpretation. I have worked in the legal field for more than 10 years and have served in capital cases, special hearings and civil hearings. I have also interpreted for large conferences.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolEspagnol vers Anglais
CJ

Corichi J.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Espagnol vers Anglais et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a certified Spanish translator. My specializations include education-related translations due to my 21 years of experience in education. A few examples of my work as a translator include but are not limited to: School documentation that needs to be sent and/or distributed to Spanish speaking parents, manuals, brochures and notices, books, etc. I have also served as a simultaneous interpreter. My university training as a translator focused on education translations but I medical and financial translations.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers AnglaisAnglais vers Espagnol
TN

Tu N.

Interprète Anglais · North Carolina

Consécutif et Simultané interprétation en Vietnamien vers Anglais et Anglais vers Vietnamien. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Vietnamese interpreter with over 10 years of experience. I have worked with Business, Computer, Energy, Environment, Financial, Marketing, Medical, Pharmaceutical., Social Sciences, Telecommunications and Textiles companies.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceVietnamien vers AnglaisAnglais vers Vietnamien
Demander un devis