Akiko A.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Японский на Английский и Английский на Японский.
I have worked for many different companies translating mostly marketing materials. I am a fast and accurate translator.
Зоны обслуживания
Alabama
Письменные переводчики в Alabama
Просмотрите 60 письменных переводчиков, доступных в Alabama, из нашей сети из 2,411 лингвистов по всей стране.
Нужен перевод документов, юридических документов или деловых материалов? Получите мгновенную расценку.
Перевод в штате Alabama
Куда попадают переводы в штате Alabama
От Birmingham, Huntsville, Mobile до остальной части штата Alabama заказы на перевод сосредоточены вокруг иммиграционных документов, судебных материалов, академических документов и корпоративных соглашений. Мы сверяем каждый документ с принимающим ведомством — USCIS, суды, DMV или лицензионная комиссия — чтобы он прошёл проверку с первого раза.
Каждый перевод выполняет профессиональный переводчик, а работа проверяется на точность, оформление и терминологию. Сертифицированные переводы включают подписанное заявление о точности, а нотариальное заверение доступно, когда его требует принимающее ведомство.
Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный специалист не указан в штате Alabama, наша общенациональная сеть и удалённые варианты позволяют нам всё равно взять ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.
Города штата Alabama, которые мы обслуживаемBirminghamHuntsvilleMobile
Куда подаётся эта работа
Учреждения штата Alabama, принимающие наши переводы
Каждая доставка перевода в штате Alabama сверяется с фактическим получателем — сертификация и оформление соответствуют месту подачи документа.
Офисы USCIS
- USCIS Atlanta (AL filings route through GA)
Суды, с которыми мы работаем
- U.S. District Court · N.D. / M.D. / S.D. Alabama
- Alabama Supreme Court
Типичные подачи в штате
- Jefferson County vital records
- ABC alcohol license translations
- Alabama Board of Medical Examiners credentialing
Как это работает в штате Alabama
Перевод шаг за шагом
Каждая подача в штате Alabama регистрируется, переводится, проверяется и сертифицируется по правилам принимающего ведомства.
1
Загрузка
Отправьте документы, указав срок и принимающее ведомство — USCIS, суд, DMV или университет.
2
Подбор лингвиста
Профильный переводчик назначается, как правило, в течение часа.
3
Проверка и сертификация
Проверка вторым лингвистом, затем подписанное заявление о точности согласно требованиям штата Alabama.
4
Доставка
PDF с сохранённым форматированием доставляется в электронном виде — стандарт 24 часа для коротких документов, доступна срочная опция.
60 письменных переводчиков
Omar Z.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Испанский (Испания).
I am an English-to-spanish-interpretation">Spanish interpreter and translator focused on business, marketing, and medical contexts. My background as a Licensed Practical Nurse and Occupational Health Nurse informs my approach to pharmaceutical and healthcare assignments, ensuring precise terminology and cultural sensitivity. I hold a Medical Interpreting Certificate and perform consecutive interpretation in on-site, telephone, and video remote settings. Beyond language services, my experience includes managing interpreter workflows and delivering safety training in industrial environments. This combination of clinical knowledge and operational leadership allows me to support law firms, healthcare providers, and business managers with accurate, complete communication. I bring a collaborative mindset to every engagement, adapting quickly to the needs of diverse teams and professions.
Зоны обслуживания
ИспанскийШтатов: 4
FloridaGeorgiaMississippiTennesseeFatos H.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Албанский на Английский и Английский на Албанский.
I am a Bachelor of Computer Engineering.
Зоны обслуживания
АлбанскийШтатов: 4
FloridaGeorgiaMississippiTennesseeAstrid B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Нидерландский на Английский и Английский на Нидерландский.
I graduated in the Netherlands from the Rijkspedagogische Akademie with a degree in teaching (in Dutch). When I moved to the US in 1978 I completed my Registered Nurse degree (in English). I have been translating between these two languages since I was 13 years old.
Зоны обслуживания
НидерландскийШтатов: 4
FloridaGeorgiaMississippiTennesseeMengwei C.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Китайский упрощённый на Английский и Английский на Китайский упрощённый.
I have been teaching chinese language at the university of alabama for two years and studying as an electrical engineering graduate student at the same time. So i am pretty familiar with the translation work as well as science related work.
Зоны обслуживания
КитайскийШтатов: 4
FloridaGeorgiaMississippiTennesseeXiaolu L.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Китайский упрощённый и Китайский упрощённый на Английский.
I am a Chinese native speaker and got the highest degree of mandarin in university in China. At the same time, I've learned English since I was 10 years old and got high score in the international English language test system and Gmat. Now I am in USA, so I want to do something that can contribute the communication between the two countries.
Зоны обслуживания
КитайскийШтатов: 4
FloridaGeorgiaMississippiTennesseeElton W.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Китайский упрощённый на Английский и Английский на Китайский упрощённый.
With over three decades of life and work in the United States complemented by my upbringing in China, I offer nuanced interpretation and translation between English and Chinese. My background includes a Master's degree and specialized focus on business and legal sectors, allowing me to navigate complex terminology with precision. I provide consecutive interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside accurate translation of simplified Chinese documents. My approach combines deep cultural fluency with professional rigor to ensure clear communication across both languages. Whether facilitating high-stakes negotiations or translating critical legal texts, I deliver services that bridge linguistic gaps effectively. This extensive experience enables me to adapt seamlessly to diverse client needs while maintaining the highest standards of accuracy and confidentiality.
Зоны обслуживания
КитайскийШтатов: 5
AlaskaDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaMaria B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Испанский (Испания) и Испанский (Испания) на Английский.
I have worked as a Spanish translator since 2012. In 2014, I obtained my certification as a medical interpreter. I have been doing both translation and interpreting since then, with an emphasis on the medical area, but a constant desire to learn and expand into other areas.
I am specialized in scientific, marketing, medical, pharmaceutical, and legal translations.
I am able to interpret in the consecutive mode and provide sight translation if needed and also provide Spanish to English document translation.
I communicate with healthcare providers to schedule and assign interpreters to appointments and create and conduct classes and training materials for healthcare providers on how to work with interpreters. In addition, I translate documents used in healthcare facilities from English into Spanish.
Зоны обслуживания
ИспанскийШтатов: 4
FloridaGeorgiaMississippiTennesseeAnastasia J.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Французский (Франция), Итальянский на Английский, и Испанский (Испания) на Английский.
I am a seasoned translator with over two decades of expertise in French, Italian, and English, specializing in financial, legal, marketing, and medical content. Throughout my career, I have delivered precise translations, transcriptions, and subtitles that capture cultural nuances while meeting the highest professional standards. My meticulous attention to detail ensures every project maintains accuracy and clarity, whether handling complex technical documents or creative marketing materials. Proficient in industry-standard CAT tools including Trados, MemoQ, MultiTrans, Aegisub, Sub Editor, and Adobe Premiere, I possess licensed copies of MemoQ and SDL Trados 2021 to ensure efficiency on large-scale projects. Additionally, my advanced skills in PDF editing and formatting allow me to preserve the integrity of original layouts when working with non-editable files, guaranteeing professionally presented deliverables.
Зоны обслуживания
ФранцузскийШтатов: 7
ColoradoConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontИтальянскийШтатов: 7
ColoradoConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontИспанскийШтатов: 7
ColoradoConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontCarleson D.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Испанский (Испания) на Английский и Английский на Испанский (Испания).
I am an English to Spanish interpreter and translator who also works from Spanish into English. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. I handle translation and interpreting assignments across business, energy and environment, marketing, medical and pharmaceutical, and social sciences fields. My background includes graduate studies in conference interpretation with focused training in sight translation and whispering, complemented by undergraduate work in Spanish language and literature. This foundation supports accurate communication in complex settings, whether facilitating multilingual conferences or translating specialized documents.
Зоны обслуживания
ИспанскийШтатов: 4
FloridaGeorgiaMississippiTennesseeGuillaume D.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на English into French и Spanish into French.
I am a French translator working from English and Spanish into French with extensive experience in technical, business, and creative fields. My practice focuses on delivering accurate translations, editing, and localization for sectors including computers, consumer electronics, energy, finance, marketing, and telecommunications. I have served as a translation lead for major automotive and gaming projects, managing teams and ensuring quality control for complex documentation and software interfaces. My background includes a Master's degree in Translation, which supports my rigorous approach to terminology and style. Whether handling tight deadlines for technical manuals or adapting content for global markets, I combine linguistic precision with strong computer-assisted translation skills to meet client needs efficiently.
Gabriela G.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Испанский на Английский и Английский на Испанский (Латинская Америка).
I serve as a Spanish into English and English into Spanish interpreter for telephone and video remote sessions, drawing on my credential as a Certified Healthcare Interpreter. My professional background as a bilingual HR Generalist and Safety Specialist in the agriculture sector provides a robust foundation for handling complex medical, business, and general terminology. This operational experience ensures accuracy when navigating topics such as labor law compliance, payroll management, workers' compensation, and workplace safety protocols. In addition to my language services, I hold certifications as a Pesticide Safety Trainer, Sexual Harassment Trainer, and Red Cross First Aid, AED, and CPR Train the Trainer. These qualifications allow me to facilitate clear communication during safety inspections, injury prevention training, and human resources investigations. I apply this specialized knowledge to every assignment to support precise understanding between all parties.
Brenda V.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Испанский (Латинская Америка) и Испанский (Латинская Америка) на Английский.
I am a bilingual English-Spanish translator specializing in medical and general content, with a background in pharmacy operations and language education that informs my precise terminology and cross-cultural approach. I hold a Specialized Certificate in Translation and have completed rigorous training in medical interpreting, ethics, and HIPAA compliance, complemented by CoreCHI certification. My experience ranges from assisting patients with medication inquiries to facilitating clear communication between healthcare providers and Spanish-speaking individuals, ensuring accuracy in every interaction. Committed to ongoing professional development through organizations like the American Translators Association, I strive to bridge language gaps effectively whether translating complex medical documents or general texts. My work is further supported by volunteer contributions to global news translation and pro-bono medical projects, reflecting my dedication to clarity and accessibility in both written and spoken contexts.
Eliana B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский.
I am a court licensed and registered translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language an I have 30 years of experience in this domain.
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeBadi B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Дари на Английский и Курдский на Английский.
Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Зоны обслуживания
ДариШтатов: 4
ArizonaCaliforniaNevadaOregonКурдскийШтатов: 4
ArizonaCaliforniaNevadaOregonAngelo G.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Французский (Франция) на Английский, Итальянский на Английский, Русский на Английский, и Испанский (Испания) на Английский.
Девять лет опыта работы в качестве профессионального переводчика (документы об образовании, документы о гражданском состоянии, медицинские документы, документы социальных служб, юридические документы, отчёты по морской навигации, патенты, научные статьи, химические и фармацевтические отчёты, клинические исследования, аэрокосмические отчёты, отчёты по промышленной инженерии, рекламные объявления и рекламные брошюры, маркетинговые исследования, учебные материалы по управлению персоналом, финансовые документы, отчёты по управлению объектами, лицензии на программное обеспечение, газетные статьи, пресс-релизы, деловые и личные письма, тексты веб-сайтов, ресторанные меню и т.д.)
Alessandro R.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Итальянский.
ATA certified since 1993. Two University degrees performed in Italy. Worked 18 years in Roma for the Holding of the 3rd European Industrial Group. I passed the State Exam in Italy for the practice of Legal profession. I practiced Legal profession in Roma, Italy, 5 years. I have successful translated in technical, in medical, in legal and business marketing for major clients.
Ute V.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Немецкий и Немецкий на Английский.
Very fast translator, good under pressure, extensive experience in the financial and business fields, MBA degree.
Зоны обслуживания
НемецкийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeJonathan Haiyan W.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Китайский упрощённый на Английский, Русский на Английский, Корейский на Английский, и Японский на Английский.
Я являюсь профессиональным переводчиком (письменным и устным) более 30 лет, обладаю богатым опытом и высокой квалификацией.
Зоны обслуживания
КитайскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeРусскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeКорейскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeЯпонскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeSylvie B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Французский (Франция).
More than twelve years of experience as a French translator and editor specialized in business and legal documentation.
Previously five years experience as an instructor of French in Japan.
Зоны обслуживания
ФранцузскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeYuri B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Русский и Русский на Английский.
-Сертификация ATA в направлении EN>RU -Носитель русского языка, проживающий и работающий в США с 1992 года -Университетский профессор и переводчик-фрилансер
Зоны обслуживания
РусскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeAngela T.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Армянский на Английский, Английский на Армянский, и Русский на Английский.
Степень бакалавра в области лингвистики и социальных наук. Опыт работы переводчиком (письменным и устным) более 10 лет. Сертифицированный тестировщик OPI Language.
Irina B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Украинский на Английский, и Английский на Украинский.
Специализируюсь на устном переводе с отличной точностью, своевременном выполнении проектов и обслуживании клиентов.
Tim A.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Африкаанс на Английский и Английский на Африкаанс.
I have 20+ years experience specializing in translations to/from all of the official languages of the Republic of South Africa.
Зоны обслуживания
АфрикаансШтатов: 5
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasКосаШтатов: 5
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasBedir M.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Азербайджанский на Английский, Английский на Азербайджанский, Русский на Английский, и Турецкий на Английский.
По профессии я сертифицированный бухгалтер (Certified Public Accountant), но также работаю на полставки с несколькими агентствами, предоставляя им переводческие услуги. Например, моё задание в компании по оценке языковых навыков включает разработку тестов на чтение и аудирование на азербайджанском языке (Azerbaijani или Azeri) для экзаменуемых. Я также работаю в области преподавания иностранных языков, проводя устные тесты на владение азербайджанским языком (Azeri). Имею сертификацию языкового тестировщика ILR. Кроме того, я работаю с юридическими клиниками (Law Clinics), переводя различные документы с азербайджанского на английский и с английского на азербайджанский. Мои сильные навыки письменного и устного владения азербайджанским языком также привлекли внимание азербайджанских и зарубежных СМИ, транслирующих свои программы на азербайджанском языке. Я периодически даю интервью различным радио- и телестанциям, а также газетам на азербайджанском языке, а также пишу короткие статьи для различных интернет-форумов и местных газет в Azerbaijan. Я также являюсь активным общественным лидером, часто участвующим в различных культурных мероприятиях и политических кампаниях. Я региональный вице-президент Azerbaijani Society of America, представляющий эту организацию в районе Washington DC. Я работаю на федеральное правительство и являюсь гражданином США. В прошлом у меня был допуск к секретной информации, но я не уверен, действует ли он до сих пор.
Зоны обслуживания
АзербайджанскийШтатов: 7
District of ColumbiaKentuckyMarylandNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest VirginiaBirgit H.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Шведский на Английский, Английский на Шведский, Датский на Английский, и Норвежский на Английский.
I have many years of experience in translating from English to Swedish and from Swedish to English, and am equally fluent in both languages. I am also very experienced in translating from Danish and Norwegian into English (and Swedish). I am known for meeting or beating deadlines and delivering well edited and proofed translations. I often edit and proofread the work of other translators.
Rebecca B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Норвежский на Английский, Английский на Норвежский, Датский на Английский, и Датский на Норвежский.
I provide translation, proofreading and editing.
20 years of experience with Customer Service; retail, restaurant and financial. Traveled extensively all over the world, gaining first-hand knowledge of various countries and cultures.
Зоны обслуживания
Emad M.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Арабский на Английский и Английский на Арабский.
In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 6
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahАссирийскийШтатов: 6
ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtahEdmund C.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Тагальский и Тагальский на Английский.
The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
Pavlina M.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Русский на Английский и Украинский на Английский.
Устный переводчик русского языка / письменный переводчик для конференц-звонков, допросов, медиаций, судебных разбирательств, конференций, деловых и адвокатских встреч, медицинских приёмов, переписки и юридических документов. Специализация в области морских, иммиграционных и корпоративных услуг, иностранных инвестиций, частных консультационных услуг.
Junia O.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Португальский (Бразилия) и Португальский (Бразилия) на Английский.
I have been translating and interpreting in the legal, health care, education and business sectors. In addition to my decade of work experience as an in-house translator, I am certified for translation from English into Portuguese.
My home office computer equipment includes a desktop computer, high speed Internet access and fax machine. With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on or before deadline and prompt response to your phone calls and e-mails. Please let me know if I can provide you with any additional information.
Maxwell B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Португальский (Бразилия) на Английский и Итальянский на Английский.
I have a tremendous passion for languages and I always strive to improve my linguistic abilities.
Eliane C.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Португальский (Бразилия) на Английский и Английский на Португальский (Бразилия).
I am a Brazilian living in the US for the last 16 years. I have a strong academic background, and a natural interest for languages. After going through many painful situations with awkward translations, I decide to master this field, and become the best translator one could find. I am passionate about my work. I am dependable and consistent, and I only accept a job when I have the time, and the knowledge to accomplish it perfectly.
Audra D.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Итальянский на Английский и Английский на Итальянский.
I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
Зоны обслуживания
СицилийскийШтатов: 6
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontИтальянскийШтатов: 6
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontEsfandiar B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Фарси.
Proficient in legal, medical, and technical interpretation and translation. BA. English Language, Business Administration M.S. Industrial Management
Зоны обслуживания
ФарсиШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeKarine G.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Гаитянский креольский, Гаитянский креольский на Английский, и Французский (Франция) на Английский.
I have over 18 years of experience. I always have my translations double checked before returning them to the client.
Monika T.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Венгерский.
Translation of chemical/ pharmaceutical medical/ texts, scientific papers. I am a chemist, with a PhD.
Зоны обслуживания
ВенгерскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeCarline F.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Гаитянский креольский, Гаитянский креольский на Английский, Французский (Франция) на Английский, и Английский на Французский (Франция).
I also have expertise in translating academic documents, government-related documents, immigration documents, and general documents. I value client confidentiality and respect deadlines. I always ensure delivery of quality work. I have a Certificate in General Translation from New York University and have also taught a Translation Course at Queens College. I am also a Language Test Evaluator for some translation companies.
Зоны обслуживания
Гаитянский креольскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeФранцузскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeNathalie C.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Французский (Франция), Английский на Гаитянский креольский, и Английский на Испанский (Испания).
With a graduate degree in translation and a law background, I specialize in simultaneous and consecutive interpretation as well as written translation across English, French, Spanish, and Haitian Creole. My expertise spans legal, financial, medical, technical, and business disciplines, supported by certifications including the DoD DLPT-3 and status as a State Department contract interpreter. I regularly serve in on-site, telephone, and video remote settings for federal and state courts, international conferences, and corporate clients ranging from banking institutions to pharmaceutical companies. My portfolio includes complex engineering manuals, academic research, immigration documents, and literary works, alongside high-stakes depositions and multi-lingual webinars. Whether translating intricate financial reports or interpreting live proceedings for government agencies, I deliver precise communication tailored to each project's specific demands. From legal seminars to technical training sessions, I ensure clarity and accuracy across all modes of delivery.
Kerry Lee N.
Письменный переводчик · Alabama
I have 5 years of experience as a German to English translator. I specialize in technical, engineering as well as patent and trademark translations. The many years I spent abroad in Germany perfecting the German language and learning about the German way of life allow me to preserve the essence of the source texts in my translations.
Irena V.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Хорватский, Английский на Боснийский, Хорватский на Английский, и Боснийский на Английский.
Member of the ATA. With over 10 years of interpreting and translating on a freelance basis, I am able to provide fast, accurate, and reliable translating/interpreting services.
Mikiko S.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Японский и Японский на Английский.
Done extensive work in localization; very experienced in Trados; very reliable and never missed deadlines; readability is very important to my translations.
Зоны обслуживания
ЯпонскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeNorma M. R.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Португальский (Бразилия), Португальский (Бразилия) на Английский, Испанский (Испания) на Португальский (Бразилия), и Испанский (Испания) на Английский.
With a background as a translation project coordinator and director of language projects, I deliver high-quality linguistic solutions tailored to specific client needs. My expertise spans business, financial, marketing, and social sciences disciplines, supported by over 20 years of experience collaborating with diverse teams on complex documents in finance, education, immigration, and government affairs. As an ATA Certified English-to-Portuguese translator, I serve private clients, individuals, multinational companies, and agencies with precise translations. I also offer additional proficiency in Spanish-to-English and Spanish-to-Portuguese translation and interpretation.
Sandra B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Испанский (Испания) и Французский (Франция) на Испанский (Испания).
I am an English to Spanish and French to Spanish translator and interpreter with extensive experience in legal, marketing, and medical fields. My translation work emphasizes localization, ensuring that content for healthcare workers, disability resources, and corporate materials is culturally and linguistically appropriate for Hispanic audiences. I hold certifications as an ATA Certified Translator and a Federally Certified Court Interpreter. In my interpreting practice, I serve in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My background includes supporting federal judges, government dignitaries, and business leaders during international trips, trade fairs, and official meetings. I regularly assist in state, federal, and immigration court proceedings, bringing precision and cultural sensitivity to every assignment.
Зоны обслуживания
ИспанскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeФранцузскийШтатов: 5
FloridaGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeMohammed A.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Арабский на Английский.
I absorb and simplify the conversation to provide an outcome of the dialogue. I have 5 years experience working for the US army CPA. The reason behind this is my skills in the English Language as I was brought up in Dublin, Ireland.
Зоны обслуживания
Gurgees Y.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Курдский на Английский и Турецкий на Английский.
I am fluent in Arabic, Kurdish and Assyrian and proficient in Turkish and English.
Зоны обслуживания
КурдскийШтатов: 4
ArizonaCaliforniaNevadaOregonТурецкийШтатов: 4
ArizonaCaliforniaNevadaOregonАссирийскийШтатов: 4
ArizonaCaliforniaNevadaOregonShantonu L.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Бенгальский на Английский и Английский на Бенгальский.
Although I have selected just one area as a discipline, I do not quite know if this is a specialty or not. I have excellent language skills in both Bengali and English.
Зоны обслуживания
БенгальскийШтатов: 6
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontAdrienne C.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Испанский (Испания) и Испанский (Испания) на Английский.
I work as a translator and interpreter between English and Spanish, handling both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My translation work focuses on converting documents from English to Spanish (Spain) and vice versa, ensuring linguistic accuracy for the European market. I support clients in diverse sectors including business, finance, marketing, telecommunications, consumer electronics, energy, environment, and social sciences. My background includes extensive experience creating educational curricula and teaching materials in Spanish, as well as translating statistical and informational content for organizational use. Having worked in roles ranging from language consulting to administrative coordination, I bring strong organizational skills and subject-matter familiarity to every project. Whether interpreting live proceedings or translating technical documentation, I prioritize clarity and precision to facilitate effective communication.
Juhi B.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Хинди и Хинди на Английский.
I have excellent command over both Hindi and English languages. I have been writing in both mediums for various publications for over five years. I have also translated, Indian Economy, into Hindi.
Зоны обслуживания
ХиндиШтатов: 4
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaAudra D.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Итальянский на Английский и Английский на Итальянский.
My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Зоны обслуживания
ИтальянскийШтатов: 6
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontСицилийскийШтатов: 6
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontHelga J.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Немецкий на Английский и Английский на Немецкий.
Translate a variety of projects (articles, technical manuals, marketing materials, websites etc), deliver on time and on or below budget set by client. Create quality measurements and maintain quality control. Marketing surveys translation and coding, quality review.
Christine A.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на English into Haitian Creole и Haitian Creole into English.
I'm a Native Haitian, born in Haiti. I have been working in this field for over 10 years on several projects. My experiences are included in my resume.
Zainab E.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Французский (Франция) на Английский, Урду на Английский, и Суахили на Английский.
I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.
Зоны обслуживания
ФранцузскийШтатов: 4
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaУрдуШтатов: 4
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaПанджабиШтатов: 4
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaСуахилиШтатов: 4
DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvaniaElki R.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Иврит на Английский, Идиш на Английский, Французский (Франция) на Иврит, и Венгерский на Английский.
I speak foreign laguanges accent-free. I have interpreted written work from Hebrew/English English/Hebrew. I translated orally in several languages including the ones checked off above. I work in a newspaper where several languages are used.
Зоны обслуживания
ФранцузскийШтатов: 6
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontВенгерскийШтатов: 6
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontGopal S.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Непальский и Непальский на Английский.
Licensed to practice law in Nepal since 2000. Providing English to Nepali and Nepali to English translation and interpretation services to individuals and organizations since more than 10 years.
Зоны обслуживания
НепальскийШтатов: 6
ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermontJeffrey C.
Письменный переводчик · Alabama
My strengths are that I am a skilled, highly dependable, conscientious and consistent linguist.
George K.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Польский на Английский, Английский на Польский, Русский на Английский, и Английский на Русский.
Устный перевод для судов штата и федеральных судов с 1988 года.
Gulshan G.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Азербайджанский на Английский, Английский на Азербайджанский, Русский на Английский, и Английский на Русский.
Перевод и языковое тестирование.
Зоны обслуживания
АзербайджанскийШтатов: 7
District of ColumbiaKentuckyMarylandNorth CarolinaTennesseeVirginiaWest VirginiaSolweig H.
Письменный переводчик · Alabama
I graduated from high school in French Literature and from the University of Montpellier (France) in Business Law. I also used to manage the mortgage department of a major french bank in a lawyer's office and am a Florida real estate licensee since two years. For all those reasons, I am very comfortable translating banking, financial and marketing articles along with any kind of document that requires a clear and effective writing style.
Aram M.
Письменный переводчик · Alabama
Перевод на Английский на Арабский, Английский на Курдский, Арабский на Английский, и Курдский на Английский.
MORE THAN 1O YEARS EXPERIENCE AND SKILL IN TRANSLATION AND INTERPRETATION IN ARABIC AND KURDISH LANGUAGES.
Зоны обслуживания
АрабскийШтатов: 5
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasКурдскийШтатов: 5
ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexasНужен письменный переводчик в Alabama?
Получите мгновенную расценку для вашего проекта перевода. Загрузите документы и получите стоимость за секунды.
Получить оценкуТипичные проекты перевода в штате Alabama
Юридические и судебные документы
Договоры, решения, доверенности и доказательства, переведённые для судов штата Alabama.
Иммиграция и USCIS
Свидетельства о рождении, о браке, дипломы и подтверждающие документы с сертификацией для USCIS.
Медицинские записи
Истории болезни, выписки и клинические отчёты, переведённые с точной терминологией.
Бизнес и корпоративное
Соглашения, финансовая отчётность, HR-политики и маркетинговые материалы для мировых рынков.
Академические документы
Дипломы, транскрипты и оценки, оформленные для вузов и лицензионных комиссий.
Техническое и руководства
Руководства пользователя, документация по безопасности и спецификации от профильных лингвистов.
Перевод в других штатах
Где ещё мы переводим
Сертифицированный перевод доставляется по всей стране с той же сертификацией и сроками, что и в штате Alabama. Посмотрите переводчиков в другом штате:
Популярные языки в штате Alabama
Переводчики штата Alabama по языкам
Сертифицированный перевод доступен более чем на 150 языках. Перейдите к языкам, которые чаще всего запрашивают клиенты штата Alabama:
01Как получить сертифицированный перевод в штате Alabama?
Загрузите документ через нашу форму расчёта. Профессиональный переводчик выполняет работу, а мы доставляем её с подписанным заявлением о сертификации, принимаемым USCIS, судами и вузами в Alabama.
02Принимаются ли ваши переводы в USCIS?
Да. Каждый сертифицированный перевод включает заявление о точности, отвечающее требованиям USCIS. Мы также можем организовать нотариальное заверение, когда его требует принимающее ведомство.
03Сколько стоит перевод документов?
Цена зависит от объёма документа, языковой пары и сроков. Большинство стандартных документов, например свидетельства о рождении, оцениваются по фиксированной постраничной ставке; загрузите файл для мгновенного расчёта.
04Как быстро я получу перевод в штате Alabama?
Стандартные документы в одну-две страницы обычно доставляются в течение 24 часов. Доступны срочные опции, и всё оформляется онлайн, так что посещать офис не нужно.
05Переводите ли вы документы для судов штата Alabama?
Да. Сертифицированные переводы готовятся для судов штата и федеральных судов в Alabama, с оформлением, сохраняющим соответствие приложений, печатей и штампов оригиналу.
06Можно ли нотариально заверить перевод в штате Alabama?
Да. Если принимающее ведомство в штате Alabama требует нотариального заверения, мы организуем его вместе с подписанной сертификацией — всё оформляется удалённо и доставляется в электронном виде.