Traductores en Delaware

Taiwanés4 estados

Armineh J.

Traductor/a · Delaware

Traducción en English into Farsi, Armenian into English, English into Armenian, y French into Farsi.

I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.

Áreas de servicio

Farsi4 estados

Armenio4 estados

Francés4 estados

Suhaib A.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés.

I worked as a linguist for three years with the US Army in Iraq.

Áreas de servicio

Árabe3 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Bakhom B.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Árabe y Árabe a Inglés.

I speak both the Arabic and English languages fluently, I lived in egypt for 16 years and I learned english from a very young age.

Áreas de servicio

Árabe6 estados

Badi B.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Darí a Inglés y Kurdo a Inglés.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.

Áreas de servicio

Darí4 estados

Kurdo4 estados

Steven M.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Italiano a Inglés, Francés (Francia) a Inglés, Alemán a Inglés, y Neerlandés a Inglés.

Former Senior Corporate Executive with demonstrated success in international business. Significant responsibility handling corporate Profit and Loss elements, as well as dealing with international sales, marketing, distribution and operations. Stand-out in dealing with technical questions and homologation/certification matters. Fluent in 6 Western European languages and also able to contribute an important multicultural and multinational dimension to work and localization assignments.

Áreas de servicio

Italiano3 estados

Francés3 estados

Alemán3 estados

Neerlandés3 estados

Abdelmajid F.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Árabe, Árabe a Inglés, Francés (Francia) a Árabe, y Francés (Francia) a Inglés.

I am a native speaker of arabic with good command of english and french. I translated and interpreted hundreds of documents and speeches for prominent scholars and writers from middle eastern origins.

Áreas de servicio

Árabe3 estados

Francés3 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Keijiroh Y.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Japonés y Japonés a Inglés.

A bilingual Japanese engineer, with administrative and management skills in international business. Born and educated in Japan, has lived over 30 years in Britain and the U.S.A. Has demonstrated success in manufacturing, negotiating/setting up import/export business, wholesale/retail businesses and under-license manufacturing in Europe, Australia and Japan. I have been an interpreter for over 25 years in the fields of engineering (manufacturing, software, semiconductor, etc) and, especially in the last few years, the pharmaceutical and medical device industries. In 2005, The Japanese Pharmaceutical and Medical Device Agency (PMDA) started auditing manufacturing plants outside of Japan, who manufacture products for the Japanese market. I have interpreted during internal and PMDA audits/inspections in the USA, Europe, Canada, Puerto Rico and the Bahamas on more than 20 occasions in the last two years.

Áreas de servicio

Japonés6 estados

Carlo Z.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Italiano y Italiano a Inglés.

I have been freelancing since 1991, working with clients in Europe and North America. My language combinations are Italian English (British, Canadian and American), Spanish > English and French > English. I undertake localization of American to British English. I am a certified translator in the USA and Canada, as well as a member in good standing of the main translator associations in the UK. I have taught technical translation at post-graduate level in the UK. My specialist fields include the following: science and technology, clinical drug trials, psychoanalysis/psychology/psychiatry, mechanical engineering and contracts. I am currently pursuing a PhD in psychology.

Áreas de servicio

Italiano6 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Mounaim E.

Traductor/a · Delaware

Traducción en English into y French into.

Native Arabic accredited linguist, media analyst and cultural consultant with higher British and American education, a remarkable proven expertise and outstanding performance track record. Extensively involved in language service provision and media consulting to private, public and government entities, domestic and international.

Carmen B.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Alemán, Alemán a Inglés, y Francés (Francia) a Alemán.

I am a trained German translator with a degree in English and French. I have in-depth knowledge in the legal, financial, and business fields, I am detail-oriented, punctual, and reliable as well as a good team player.

Áreas de servicio

Alemán6 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Francés6 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Geraldine M.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Italiano a Inglés.

I married an Italian and lived in Italy for 13 years before relocating to the US. I am a certified Italian to English linguist and have worked as a translator both in Italy and in the US. I am also a NJ certified Italian teacher.

Áreas de servicio

Italiano3 estados

Hasan A.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Turco y Turco a Inglés.

I graduated from Istanbul University Translation and Interpretation Department in English in 2005. I have worked for many Turkey based translation companies and performed translations on legal, technical and advertising related projects.

Áreas de servicio

Turco3 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Douglas D.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Ruso a Inglés y Inglés a Ruso.

Versatile professional linguist/communications consultant with more than 20 years of progressive, diverse, international experience in language translations.

Áreas de servicio

Ruso5 estados

Tim A.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Afrikáans a Inglés y Inglés a Afrikáans.

I have 20+ years experience specializing in translations to/from all of the official languages of the Republic of South Africa.

Áreas de servicio

Afrikáans5 estados

Xhosa5 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Ludmila A.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Ruso y Ruso a Inglés.

I have a wide variety of interpreting experiences in a diverse set of government and industry settings. Additionally, I am known for maintaining an excellent rapport with the groups I work with.

Áreas de servicio

Ruso6 estados

Yaolee C.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Chino simplificado.

I am good at doing article translations from English into Traditional Chinese language by hand-writing.

Áreas de servicio

Chino4 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Edmund C.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Tagalo y Tagalo a Inglés.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.

Áreas de servicio

Tagalo1 estados

Hawaii

Ilocano1 estados

Hawaii

Larysa S.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Ruso a Inglés, Inglés a Ruso, Ucraniano a Inglés, y Inglés a Ucraniano.

I am a native Russian and Ukrainian speaker with near-native fluency in English. I am an official Delaware court interpreter/ translator with M.S. and B.B.A. degrees from the U.S.Universities. I have a solid reputation for reliability, accuracy, quality and speed.

Áreas de servicio

Ruso5 estados

Ucraniano5 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Eloisa M.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Portugués (Brasil) y Español (España) a Portugués (Brasil).

He trabajado como traductor de portugués y editor de publicaciones para organizaciones multilaterales (BID, Banco Mundial, FMI, OEA), en el área de Washington D.C., durante más de 20 años. Estoy muy familiarizado con los temas y el lenguaje utilizado por estas organizaciones en los campos de economía, comercio, medio ambiente, negocios, salud y educación, entre otros.

Áreas de servicio

Portugués5 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Español5 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Mohamed S.

Traductor/a · Delaware

Excellent grammar, good with cultural contents, appealing style.

Yuanyuan M.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Chino simplificado y Chino simplificado a Inglés.

Eligible Judicial Interpreter [Mandarin & Cantonese] of the State of Maryland. Experience in providing translation & interpretation services for senior government officials from China, including China's National Development and Reform Commission,Standardization Administration of China, Certification and Accreditation Administration of China, regional government agencies, China National Petroleum Corp(CNPC)and other State-Owned Enterprises in China. Have profound experience in translating articles, papers, certificates etc.

Áreas de servicio

Chino5 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Stella F.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Griego y Griego a Inglés.

Experienced bi-lingual translator with attention to accuracy, timely delivery and quality control.

Áreas de servicio

Griego5 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Maria T.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Griego, Griego a Inglés, y Francés (Francia) a Griego.

I am accredited by the Greek Consulate of New York and have a lot of experience with translating certificates, tax forms, video games and I occasionally do voice recordings. I also word with hospitals where I do phone interpretations for Greek patients.

Áreas de servicio

Griego6 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Francés6 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Joseph N.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Portugués (Brasil) a Inglés, Francés (Francia) a Inglés, y Inglés a Portugués (Brasil).

I have been a professional technical translator (and degreed Engineer) for more than 40 years and will work for anybody for the right price. I was born and raised in Portugal, and have a Master's Degree in Engineering, and Finance studies. Long time (25+ years) resident and citizen of the USA (English almost native). ATA certification P>E and E>P. I translate E>Euro+African P and Euro+African+Braz P>E and also S>E and F>E, S>P and F>P, specializing in "technical" subjects.

Áreas de servicio

Portugués3 estados

Francés3 estados

Dimitriy V.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Ukrainian into y Hebrew into.

I am natively fluent in Russian and Ukrainian. I am also competently fluent in Hebrew, because I lived and worked for many years in Israel. In addition, I am able to translate from many Eastern European languages, such as Polish, Slovak, Czech, Bulgarian and other Slavic languages. I have accomplished numerous translation and interpretation assignments from/into English with these languages.

Gurgees Y.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Kurdo a Inglés y Turco a Inglés.

I am fluent in Arabic, Kurdish and Assyrian and proficient in Turkish and English.

Áreas de servicio

Kurdo4 estados

Turco4 estados

Asirio4 estados

Maria A.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Portuguese (Europe).

I am an ATA Certified Translator (English into Portuguese) with two decades of experience serving major institutions, corporations, and government agencies. My background includes twelve years as a translator and desktop publisher for a prominent Portuguese-language newspaper, alongside tenure as a contractor for the U.S. Department of State. Previously, I taught Portuguese Language and Culture. My expertise spans legal, financial, and technical fields, including contracts, immigration documents, investment banking materials, and safety manuals for the oil and gas industry. I hold a Master's degree in Philosophy and maintain active membership in the American Translators Association and its Portuguese Language Division. Whether handling complex patent documentation or high-stakes financial reports, I deliver precise translations tailored to professional standards.

Áreas de servicio

Portugués3 estados

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Shantonu L.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Bengalí a Inglés y Inglés a Bengalí.

Although I have selected just one area as a discipline, I do not quite know if this is a specialty or not. I have excellent language skills in both Bengali and English.

Áreas de servicio

Bengalí6 estados

Juhi B.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Hindi y Hindi a Inglés.

I have excellent command over both Hindi and English languages. I have been writing in both mediums for various publications for over five years. I have also translated, Indian Economy, into Hindi.

Áreas de servicio

Hindi3 estados

Christopher K.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Polaco y Polaco a Inglés.

I have been interpreting professionally legal and medical cases on location for almost 2-years.

Áreas de servicio

Polaco3 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Paul S.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Alemán a Inglés.

Most previous translation experience related to tourism and marketing, with a bit of work done in the medical field. Familiar with both standard German and Austrian dialect.

Áreas de servicio

Alemán5 estados

Ugur A.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Turco y Turco a Inglés.

I worked as a Senior Translator for NATO LSE Hqs. in Izmir, Turkey in early '80s. Since then I did a lot of translations. I read and follow Turkish press daily, work for a Fortune 500 corporation as a Senior Technical Writer (in English). I'm Turkish-English bi-lingual and have lived in the USA for the last 33 years. I have a PhD in social sciences (Brown Univ) and worked as a desk-top-publisher, journalist and a copywriter for the last 20 years. I have an equally strong background both in social sciences and technology.

Áreas de servicio

Turco5 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Ana G.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Serbio (latín), Sueco a Serbio (latín), Sueco a Inglés, y Serbio (latín) a Inglés.

I have been translating and interpreting in various fields for almost a decade now. Having lived in all three countries whose languages I speak proficiently, I feel that I can easily overcome all cultural barriers that might seem challenging in translating or interpreting.

Áreas de servicio

Serbio6 estados

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Sueco6 estados

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Zainab E.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Francés (Francia) a Inglés, Urdu a Inglés, y Suajili a Inglés.

I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.

Áreas de servicio

Francés3 estados

Urdu3 estados

Punyabí3 estados

Suajili3 estados

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Sasipote T.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Tailandés y Tailandés a Inglés.

Freelance translation of official and legal documents, clinical/medical/pharmaceutical-related research protocols, movie and television scripts, concert brochures, information pamphlets, education-related articles and teaching materials, fictions, and general texture (Thai-English, English-Thai).

Áreas de servicio

Tailandés6 estados

Belinda D.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Español (España).

Soy abogado colombiano con experiencia en Derecho Penal y Administrativo. Tengo conocimientos/formación básica en Ciencias Forenses. Soy metódico, organizado y responsable. Más de 10 años de experiencia laboral. Hablante nativo de español, con dominio del inglés. Competente en informática. Activista legal en estado de derecho y anticorrupción.

Áreas de servicio

Español3 estados

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Elki R.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Hebreo a Inglés, Yidis a Inglés, Francés (Francia) a Hebreo, y Húngaro a Inglés.

I speak foreign laguanges accent-free. I have interpreted written work from Hebrew/English English/Hebrew. I translated orally in several languages including the ones checked off above. I work in a newspaper where several languages are used.

Áreas de servicio

Hebreo6 estados

Yidis6 estados

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Francés6 estados

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Húngaro6 estados

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Gopal S.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Nepalí y Nepalí a Inglés.

Licensed to practice law in Nepal since 2000. Providing English to Nepali and Nepali to English translation and interpretation services to individuals and organizations since more than 10 years.

Áreas de servicio

Nepalí6 estados

Connecticut Massachusetts New Jersey New York Pennsylvania Vermont

Zeynep Ipek S.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Turco y Turco a Inglés.

Detail-oriented, precise, thorough, efficient, experienced medical translator.

Áreas de servicio

Turco3 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Ioanna A.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Griego y Francés (Francia) a Griego.

Excellent translator and reviewer. Highly dependable, sincere and responsible professional. I will be a valuable addition to your team of Greek linguists. I look forward to an opportunity to prove the above. Thank you.

Áreas de servicio

Griego6 estados

Francés6 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Jeffrey C.

Traductor/a · Delaware

My strengths are that I am a skilled, highly dependable, conscientious and consistent linguist.

Cecilia S.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Rumano a Inglés y Inglés a Rumano.

Over 8 years of experience in freelance translation in the following areas: legal, medical, education, entertainment, technical, literature and linguistics, travel, marketing. Prompt Romanian court interpreting services. MVA MD approved translator/interpreter .

Áreas de servicio

Rumano5 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Aram M.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Árabe, Inglés a Kurdo, Árabe a Inglés, y Kurdo a Inglés.

MORE THAN 1O YEARS EXPERIENCE AND SKILL IN TRANSLATION AND INTERPRETATION IN ARABIC AND KURDISH LANGUAGES.

Áreas de servicio

Árabe5 estados

Kurdo5 estados

Arizona California Colorado Nevada New Mexico Utah

Zanda H.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Letón y Letón a Inglés.

I have been working as a translator/interpreter/proofreader for more than 15 years. My specialities are medicine, hospitality, education, business and marketing, government policies.

Áreas de servicio

Letón6 estados

Bridget H.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Español (España) a Inglés, Portuguese (Europe) a Inglés, y Inglés a Español (España).

Revisión final antes de la producción, impresión, etc. de material bilingüe para garantizar la precisión en el idioma de destino. Generalmente asumo la responsabilidad total, a nivel ejecutivo, de la precisión de los documentos finales.

Áreas de servicio

Español6 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Portugués6 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Ally W.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Lituano y Lituano a Inglés.

I have a degree in linguistics, taught languages and worked as a translator/interpreter for 4 years.

Áreas de servicio

Lituano3 estados

Idaho Oregon Washington

Shanti P.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Indonesio a Inglés y Inglés a Indonesio.

 Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.  Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.  Contract Interpreter by United States Department of State.  Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.  Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.  Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.

Áreas de servicio

Indonesio4 estados

Konul A.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Azerbaiyano, Turco a Inglés, y Ruso a Inglés.

I have previously done translations from English to Azerbaijani/Russian/Turkish and vice-versa. My recent translation work has been translation of an audio interview file into English. I have also done translations of movie scripts and other materials upon request by the agencies in the past.

Áreas de servicio

Azerbaiyano3 estados

Turco3 estados

Ruso3 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Jeff K.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Urdu a Inglés, Español (España) a Inglés, Inglés a Español (España), y Inglés a Urdu.

Meticulosa con los detalles, trabajo cuidadosamente y reviso mi trabajo cuando se da el tiempo, discuto matices y significados con hablantes nativos cuando es necesario; casada con un hispanohablante y trabajo diariamente con hablantes de urdu. He vivido en países de habla hispana y de habla urdu durante períodos significativos de tiempo.

Áreas de servicio

Urdu6 estados

Español6 estados

Maryland New Jersey New York Ohio Pennsylvania West Virginia

Stephanie A.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Inglés a Criollo haitiano y Criollo haitiano a Inglés.

I am a native Haitian Creole speaker and provide translation services which includes but are not limited to proofreading, transcription and Telephone interpreting to and from the Haitian Creole Language. I hold a B.A in Criminal Justice.

Áreas de servicio

Criollo Haitiano3 estados

Kathy T.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Francés (Francia) a Inglés, Italiano a Inglés, Español (España) a Inglés, y Español (España) a Francés (Francia).

Experiencia y formación académica en todas las áreas de la traducción. Especialización en: tecnología/nuevos medios/comunicaciones/artes.

Áreas de servicio

Francés3 estados

Italiano3 estados

Español3 estados

District of Columbia Maryland Pennsylvania Virginia West Virginia

Yoko Azuma D.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés.

- Many years of experiences in reviewing documents for patent or anti-trust litigations - Japanese <> English simultaneous interpretations and consecutive interpretations

Áreas de servicio

Japonés5 estados

Rakshya D.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Nepalí a Inglés, Hindi a Inglés, y Urdu a Inglés.

I am very fluent in Nepali, Hindi and English as these have been my primary languages for the past 37 years. In the past i have done various translations in unofficial capacity. I am very flexible and am able to provide quick turnarounds of deliverables.

Áreas de servicio

Nepalí7 estados

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Hindi7 estados

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Punyabí7 estados

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Urdu7 estados

District of Columbia Kentucky Maryland North Carolina Tennessee Virginia West Virginia

Christopher R.

Traductor/a · Delaware

Traducción en Alemán a Inglés.

I am both a lawyer and German to English legal and commercial translator. I have been practicing law for 9 years in several sophisticated practice areas, including corporate, securities, federal administrative law and commercial litigation. I am completing the German to English translation certificate program at NYU and presently have a 3.9 GPA. I have both legal translation experience for AMLAW 100 law firms in New York City and published translations.

Áreas de servicio

Alemán3 estados