Inglés Traductores en Wisconsin

I am consciencious and thorough.

-Ph.D. in environmental science -strong backgrounds in mineral and materials science -more than 15 years research experience in the US and Japan -I have been a resident in the US since 1999

Me gradué de la Universidad de París X con una maestría en Traducción al Inglés, especializada en traducción legal. Mi experiencia como traductora de francés incluye varios trabajos como traductora independiente (sitios web, cartas, documentos legales, etc.) con empresas muy diversas, así como varias pasantías en agencias de traducción (todo tipo de documentos).

- Soy hablante NATIVO de español, lo que significa que no tengo un español "americanizado" - Tengo experiencia comprobada como traductor, habiendo trabajado para importantes empresas como el Estado de Nueva York, Microsoft, Nintendo, IBM, Siemens, Holiday Inn, Crowne Plaza Hotels and Resorts, McDonald's, Arby's, Alltel, Asurion, Donna Karan New York, etc., proporcionando también locuciones profesionales para múltiples propósitos multimedia. - En la mayoría de los casos, mis servicios de traducción son requeridos para sistemas IVR complejos, encuestas telefónicas y videos técnicos/de capacitación para necesidades corporativas.

I am native German and a certified translator for English<>German. I also received a bachelor\\'s degree in Transportation & Logistics Management in May of 2010.

I have several years experience learning and writing Uzbek language. I am trained using the materials from the Central Eurasian Studies department at Indiana University-Bloomington - the foremost leader in central asian languages and culture. I do English to Uzbek and Uzbek to English translations, transcriptions, and proofreading.

Highly motivated,personable business professional with linguistic MA degree and successful record of small business ownership. Talent for quickly adapting to different situations. Diplomatic and tactful with professionals and nonprofessionals at all levels. Accustomed to handling sensitive, confidential records. Demonstrated history of producing accurate, timely service that meets stringent law and medical guidelines.

Tengo más de 8 años de experiencia en traducción. Soy abogado mexicano licenciado, con un título de Licenciado en Derecho del Instituto Tecnológico Autónomo de México y certificaciones en la traducción de textos legales de la Escuela Libre de Derecho en México.

Soy traductor del español al inglés con sede en los EE. UU., con una maestría en Traducción e Interpretación del Instituto de Estudios Internacionales de Monterey. Mi experiencia previa en traducción incluye perfiles de proyectos y evaluaciones para instituciones de desarrollo internacional, resultados de encuestas para empresas de investigación de mercado, y cartas de verificación y documentos personales para agencias estatales para determinar la elegibilidad de beneficios.

I am a German to English translator with a Professional Certificate in Translation. I have experience translating a variety of documents, and am a native English (US) speaker. I specialize in finance, accounting, business and the wine industry. With more than twenty years’ experience working in corporate finance, I bring extensive business and financial expertise to my translations.