Переглядайте 26 усних перекладачів у Connecticut з нашої мережі з 2,399 лінгвістів по всій країні.
Потрібен усний перекладач для допиту під присягою, медичного прийому або ділової зустрічі в Connecticut? Отримайте пропозицію, і ми підберемо для вас відповідного перекладача.
Де затребуваний усний переклад у штаті Connecticut
Від Hartford, New Haven, Stamford до решти штату Connecticut замовлення усних перекладачів зосереджені навколо судових слухань, медичних прийомів та імміграційних співбесід. Ми заздалегідь підтверджуємо місце, формат і мову — щоб переклад звучав бездоганно.
Наші перекладачі працюють у послідовному та синхронному режимах, очно або дистанційно за відео (VRI) і телефоном (OPI). Багато з них мають судову кваліфікацію або медичний досвід, і всі дотримуються суворих норм конфіденційності та етики.
Link Translations поєднує клієнтів із професійними лінгвістами з 1995 року. Якщо потрібного фахівця немає в переліку у штаті Connecticut, наша загальнонаціональна мережа та дистанційні варіанти дають змогу все одно взяти ваш проєкт, зазвичай упродовж кількох годин.
Міста штату Connecticut, які ми обслуговуємоHartfordNew HavenStamford
Куди подається ця робота
Установи штату Connecticut, що бронюють наших перекладачів
Кожне бронювання у штаті Connecticut узгоджується з місцем проведення — кваліфікація, регістр і режим відповідають формату зустрічі.
Офіси USCIS
USCIS Hartford Field Office
Суди, з якими ми працюємо
U.S. District Court · D. Connecticut
Connecticut Supreme Court
Типові подання у штаті
CT vital records
CT Bar admission packets
Waterbury and Hartford Superior Court family filings
Як це працює у штаті Connecticut
Призначення перекладача крок за кроком
Кожне бронювання у штаті Connecticut узгоджується з місцем і підтверджується до дня зустрічі — без імпровізацій.
1
Ваш запит
Повідомте місце, місто у штаті Connecticut, дату, тривалість і мовну пару.
2
Підбір перекладача
Кваліфікований усний перекладач підбирається під формат — суд, медицина чи бізнес.
3
Сесія
Очно на вашому майданчику або дистанційно за відео (VRI) і телефоном (OPI) — з підтвердженням і підготовкою заздалегідь.
26 усних перекладачів
WJ
Wen J.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Chinese (Mandarin) та Chinese (Mandarin) на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am reliable, careful, confident and efficient.
MT
Melissa T.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Англійська на Іспанська та Іспанська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
Specializing in consecutive interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, I serve the medical, pharmaceutical, and social science sectors with a focus on clear communication between interdisciplinary staff and patients. My background includes an Advanced Degree in Social Sciences and a Graduate Certificate in Translation & Interpretation for English to Spanish and Spanish to English. As a certified Bridging the Gap medical interpreter, I adhere strictly to the Medical Interpreter Code of Ethics and Standards, applying strong interpersonal skills to ensure accuracy and cultural competence in every assignment.
NG
Natalie G.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Англійська на Російська та Російська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I lived in USA for the last twelve years. My English is used daily. I am going to college to improve it even more. Russian is my native language.
BS
Bahin S.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Фарсі та Фарсі на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I have interpreted for all our visiting professor at the university I worked for.
I am capable of translating in all of the above disciplines and subject areas and am quite familiar with MS word, MS excel and MS power point.
KB
Krisztina B.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Угорська та Угорська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I was born and raised in Hungary, I moved to the US in 2000. I have graduated last year with my BS in Business and I currently work for a large corporation. I have experience in accurate and quick Hungarian/English interpreting and translation.
AM
Alessandro M.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Італійська на Англійська, Французька на Італійська, Англійська на Італійська, та Англійська на Французька. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
• Fluent in Italian and English, both spoken and written (commercial, technical, colloquial, slang)
• Fluent in spoken French, with an understanding of written French
Currently working (by appointment) as Medical Interpreter (italian, english french)
MP
Miguel P.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Англійська на Іспанська, Іспанська на Англійська, Portuguese (Europe) на Іспанська, та Portuguese (Europe) на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
As an experienced freelance linguist with a master's degree in translation, I have worked in the language industry since 1998, initially focusing on tourism and hospitality before dedicating my career to healthcare and community settings as an English <> Spanish interpreter. My translation practice specializes in the medical and pharmaceutical fields, where I excel at translating documents such as clinical trials, product leaflets, questionnaires, and child development evaluation reports. Additionally, I translate commercial and legal materials from English to Spanish and from Portuguese to Spanish for individuals, companies, and agencies globally. I possess hands-on experience with computer programs, HTML coding, and CSS, complemented by specialized coursework in Software and Website Localization, Multilingual Documents, and Translation into Spanish. These studies involved practical projects including the translation of Help Files, localization of executable files, and the creation and localization of websites using HTML and CSS. This technical background allows me to deliver precise language solutions across interpretation and translation disciplines while adapting to diverse client needs.
DE
Deena E.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Англійська на Арабська та Арабська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I speak, read and write fluent Arabic and English. Worked as a teaching assistant at University in Egypt and taught in both English and Arabic.
AB
Anthony B.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Португальська (Бразилія) на Англійська, Іспанська на Англійська, та Французька на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am a freelance translator of French, Spanish and Portuguese to English, as well as a court-approved interpreter for the Connecticut Judicial System. Beyond state courts, I provide consecutive interpretation in Federal proceedings, depositions, immigration hearings, and Worker's Compensation matters. My background includes certification as an English teacher and extensive experience teaching Spanish and English as a Second Language in both public and private settings. My translation practice focuses on legal documents such as contracts, patents, and powers of attorney, which comprise over half of my workload. I also specialize in medical and pharmaceutical texts, including clinical protocols, device manuals, and lab reports. Additional expertise covers Software localization, website content, technical specifications, and marketing materials. As a native English speaker with tri-lingual fluency, I combine linguistic precision with technical proficiency in desktop publishing and open-source localization tools.
ZM
Zhuljeta M.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Албанська на Англійська, Албанська на Італійська, та Італійська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I have a passion for this job.
RC
Rodolfo C.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Англійська на Іспанська та Французька на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am a Spanish interpreter with extensive experience in legal and medical settings, including courtrooms, attorneys' offices, and hospitals. My practice focuses on consecutive interpretation for personal injury, disability, and workers' compensation cases, serving state agencies and private firms. Fluent in English, Spanish, and French, I also possess proficiency in Italian and Portuguese. My background includes a French Baccalaureate and university studies in art, supported by a lifetime of multilingual immersion across diverse international environments. I provide on-site, telephone, and video remote interpretation to facilitate clear communication for clients with special needs and complex business requirements.
BN
Basil N.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Арабська на Англійська, Англійська на Арабська, Фарсі на Англійська, та Англійська на Фарсі. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am a fluent speaker of English, Arabic, Farsi and Kurdish with expert reading and writing aptitude. I worked as a translator/interpreter for the United States Army in Baghdad, Iraq for 2 years and have since immigrated to the United States where I perform freelance interpretation and translation services.
NM
Nina M.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Французька на Англійська, Фарсі на Німецька, Італійська на Німецька, та Арабська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I can simultaneously interpret from any of the known languages into German, English, and Farsi.
Translations can be done from any other languages into English and German.
AB
Ahmet Y B.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Турецька на Англійська та Англійська на Турецька. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am educated at and graduted from the TED Ankara College and from Hacettepe University, English Language and Linguistics Department. I have been the official Translator and the Interpreter of the Notary Public in Ankara/Turkey. I have been living in USA for over 7 years.
OA
Olga A.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Російська, Російська на Англійська, Українська на Англійська, та Чеська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
Ступінь магістра з лінгвістики зі спеціалізацією у слов'янських мовах, отриманий у престижному університеті в Moscow, Russia.
Завдяки моєму володінню англійською мовою на рівні, близькому до рідного, та досвіду в американській культурі я можу забезпечити переклад та усний переклад на рівні носія як російською, так і англійською мовами.
Професійні переклади численних документів та навчальних матеріалів російською та англійською мовами, включаючи дві книги.
SS
Sara S.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Іспанська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
Although I specialize in common areas, my sub-specialties are unique. For example, I sub-specialize in Special Education. I've come to learn that disabilties are not limited to native English-speaking students. For two years, I have worked for an Education Services organization that serves numerous native Spanish-speaking children and families. We specialize in teaching students with severe disabilities, and I've often done translating and interpreting projects so that families can get help for their children, even if they speak minimal English.
XK
Xiaoqian K.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Chinese (Mandarin) на Англійська та Англійська на Chinese (Mandarin). Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I got my B.A. in English and started to do translation and interpretation in 1997. I also taught a college level Translation course in China. I provided interpretation and translation services to some private companies and also did simultanous interpretation at a Chinese Church. My strengths as both a translator and an interpretor are in delivering high quality work. And my understanding of customers' needs and cultural differences enables me to provide superior service.
RD
Ronald D.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Італійська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I have studied Italian throughout my entire collegiate career. I have also studied abroad in Perugia Italy where I actually used and practiced my language on a regular basis in more ways than just grammar. I am especially strong with speaking and reading and my vocabulary is workable but getting better. Even now I still read online articles in Italian as well as some literature I have in print form.
OT
Oksana T.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Польська на Англійська та Російська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I have experience as an interpreter, translator in all areas legal, medical, insurance, financial, federal, state and much more.
OA
Otilia A.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Іспанська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am a court-certifiedSpanish interpreter and translator specializing in legal proceedings. My work includes translating documents, court transcripts, and forms required for trials and other judicial matters, as well as providing interpretation for competency evaluations and correctional visits. I deliver Spanish interpretation across all modes, including simultaneous, consecutive, and sight translation for pleas, arraignments, hearings, and depositions. Beyond direct interpreting, I coordinate interpreter teams, train professionals on field performance and ethical compliance, and oversee the proofreading of certified legal translations.
IE
Ingrid E.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Іспанська на Англійська та Англійська на Іспанська. Доступно На місці, Відеодистанційний, та Телефонний.
Hello, my name is Ingrid and I am a Spanish to English translator and interpreter. I have a Bachelor of Science degree in Psychology as well as 6 years of combined experience as an intake coordinator from two major Psychiatric facilities. During this time I also facilitated countless translation and interpretation services between Spanish speaking patients, their families and the hospital staff. Currently, I am enrolled in the NYU School of Professional Studies where I am pursuing a Professional Diploma in Legal Interpreting.
KW
Keyin W.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Англійська на Chinese (Mandarin) та Chinese (Mandarin) на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
Keyin is a professional Mandarin-Chinese interpreter and Chinese (traditional and simplified) translator, consecutive and simultaneous, in legal, medical, healthcare, academic, manufacturing audit, pharmaceutical, technologies, public sector and governmental rules and regulation compliance, hospitality, media entertainment/film/documentary film, insurance, business, marketing, information technology, voice-over, conference and seminar fields. She is a Federally admitted Healthcare Linguist for Medicare and Health Insurance Marketplace, and, for several states’ Medicaid and Departments for Human and Health Services.
As a Court legal interpreter, she deals with judge hearing proceedings, depositions, mitigation and mediation resolution, malpractice, injuries, documentation review and translation, eDiscovery, immigration papers interpretation and translation, and, HIPAA and Electronic Health Record (HER) regulatory compliance.
In medical interpretation, with thorough knowledge of the IMIA Standards of Practice and Code of Ethics and as a communication expert and a true linguist, cross-culturally she deals with anatomies and specialties: Operating and Emergency Rooms, Oncology, Urology, Kidney Dysfunction and Renal Transplants, Pediatrics, Women Health, Childbirth, Autism, Ear-Nose-Throat, Oral and Maxillofacial, mental and psychiatric health, etc., often facing sensitive information and situations.
As literature translator, she deals with legal, public school systems and boards of policies and parents communication, governmental compliance and rules and regulations such as committees of overseers and ethics and planning and policies, private business trade issues and information technology technical manuals, media subtitles and occasionally voice-over.
As an academic interpreter and translator and a community linguist Communicator, she often takes on assignments for school system including special education, school audit, PTA conference and annual performance test evaluation, etc. for students, parents, school teachers, society workers and administrators.
She often interpreters, translates and reviews legal documents and correspondence for private attorney firms for legal proceedings and depositions.
Keyin is also a volunteer community interpreter.
ML
Marie L.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська та Англійська на Гаїтянська креольська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am currently working as a Haitian Creole Interpreter in Connecticut. I work for Department of Children and Families, Connecticut Courtsi and local hospitals.
AM
Anderson M.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний та Синхронний усний переклад мовами Гаїтянська креольська на Англійська та Французька на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am a seasoned
Haitian Creole Interpreter with over a decade experience. I have provided services for Clients and LEPs in different settings such as schools. hospitals, doctor's offices, courts, refugee's resettlement agencies and prisons.
MP
Maria Jose P.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами Іспанська на Англійська та Англійська на Іспанська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am a Spanish to English and English to Spanish translator and interpreter with extensive experience in business, legal, medical, and social service settings. My work spans consecutive interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions, as well as document translation for diverse clients. I have supported child protective services investigations, forensic interviews, medical appointments, and workers' compensation hearings, ensuring accurate communication in high-stakes environments. In the business sector, I translate materials related to banking, mortgages, health insurance, and marketing campaigns. My background also includes translating educational documents such as IEPs, lesson plans, and psychological evaluations for school districts and universities. Whether interpreting during depositions and civil trials or translating press releases and policy documents for government commissions, I prioritize clarity and cultural nuance to facilitate effective cross-cultural understanding.
PB
Piotr B.
Усний перекладач · Connecticut
Послідовний усний переклад мовами English into Polish. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
For nearly three years I provide interpreting services at legal depositions, court hearings and medical assignments.
Типові завдання усного перекладу у штаті Connecticut
Суд і право
Надання свідчень, слухання, арбітраж і зустрічі адвоката з клієнтом по всьому штату Connecticut.
Медичні прийоми
Візити до лікарні, незалежні медичні експертизи та сеанси терапії.
Ділові зустрічі
Переговори, виїзди на обʼєкти, тренінги та конференції з міжнародними партнерами.
Імміграційні співбесіди
Співбесіди USCIS, процедури надання притулку та консульські прийоми.
Школи та засідання IEP
Батьківські збори, засідання IEP і 504, а також окружні слухання.
Відео та телефон (VRI/OPI)
Дистанційний усний переклад на запит, коли очний перекладач не потрібен.
Усний переклад в інших штатах
Де ще ми надаємо усний переклад
Усні перекладачі доступні в усіх 50 штатах — очно, за відео й телефоном — з тією ж мережею, що й у штаті Connecticut. Перейдіть до перекладачів в іншому штаті:
01Як забронювати усного перекладача у штаті Connecticut?
Запросіть розрахунок із датою, місцем і форматом завдання. Ми підберемо кваліфікованого перекладача, очно в будь-якій точці штату Connecticut або дистанційно за відео чи телефоном.
02Чи мають ваші перекладачі судову кваліфікацію?
Багато перекладачів у нашій мережі сертифіковані для судів або зареєстровані в судових системах штатів. Повідомте формат, і ми призначимо перекладача з потрібною кваліфікацією.
03Скільки коштує усний перекладач у штаті Connecticut?
Тарифи залежать від формату, тривалості та режиму (очно, відео чи телефон). Очні завдання зазвичай мають мінімум дві години; дистанційний переклад оплачується за нижчими погодинними ставками.
04Чи можна отримати перекладача в короткі терміни?
Часто так. Відео- й телефонних перекладачів нерідко можна призначити того ж дня, а очне покриття залежить від доступності перекладачів поблизу вашого місця у штаті Connecticut.
05Чи надаєте ви перекладачів за межами великих міст штату Connecticut?
Так. Очне покриття найщільніше навколо великих агломерацій, а відео- (VRI) і телефонний (OPI) переклад забезпечує те саме покриття в кожному окрузі штату Connecticut.
06Які формати найчастіше обслуговують ваші перекладачі у штаті Connecticut?
Найбільший обсяг припадає на судові слухання та надання свідчень, медичні прийоми, співбесіди USCIS, засідання IEP та ділові переговори по всьому штату Connecticut.
