Pennsylvania

Biên dịch viên tại Pennsylvania

Duyệt qua 60 biên dịch viên có mặt tại Pennsylvania từ mạng lưới 2,404 chuyên gia ngôn ngữ trên toàn quốc của chúng tôi.

Cần biên dịch tài liệu, hồ sơ pháp lý hoặc tài liệu kinh doanh? Nhận báo giá ngay lập tức.

Dịch thuật tại Pennsylvania

Bản dịch tại Pennsylvania được nộp đi đâu

Từ Philadelphia, Pittsburgh, Allentown đến phần còn lại của Pennsylvania, các đơn dịch thuật tập trung vào hồ sơ di trú, chứng cứ tòa án, văn bằng học thuật và thỏa thuận doanh nghiệp. Chúng tôi căn chỉnh từng tài liệu theo cơ quan tiếp nhận — USCIS, tòa án, DMV hoặc hội đồng cấp phép — để hồ sơ được duyệt ngay lần đầu.

Mỗi bản dịch do một biên dịch viên chuyên nghiệp thực hiện và được rà soát về độ chính xác, định dạng và thuật ngữ. Bản dịch có chứng nhận kèm tuyên bố xác nhận độ chính xác có chữ ký, và có công chứng bất cứ khi nào cơ quan tiếp nhận yêu cầu.

Link Translations kết nối khách hàng với các chuyên gia ngôn ngữ từ năm 1995. Nếu chuyên gia bạn cần chưa có trong danh sách tại Pennsylvania, mạng lưới toàn quốc và các phương án từ xa của chúng tôi vẫn giúp đảm nhận dự án của bạn, thường trong vài giờ.

Các thành phố Pennsylvania chúng tôi phục vụPhiladelphiaPittsburghAllentown
Công việc này được nộp đi đâu

Các cơ quan tại Pennsylvania tiếp nhận bản dịch của chúng tôi

Mỗi bản giao tại Pennsylvania đều được căn chỉnh theo bên tiếp nhận thực tế — chứng nhận và định dạng khớp với nơi tài liệu được nộp.

Văn phòng USCIS

  • USCIS Philadelphia Field Office
  • USCIS Pittsburgh Field Office

Tòa án chúng tôi hợp tác

  • U.S. District Court · E.D. / M.D. / W.D. Pennsylvania
  • Pennsylvania Supreme Court

Hồ sơ tiểu bang phổ biến

  • PA Division of Vital Records
  • PA State Board of Medicine credentialing
  • Philadelphia Court of Common Pleas filings
Quy trình tại Pennsylvania

Dịch thuật, từng bước

Mỗi hồ sơ tại Pennsylvania đều được tiếp nhận, dịch, rà soát và chứng nhận theo quy định của cơ quan tiếp nhận.

1

Tải lên

Gửi tài liệu kèm thời hạn và cơ quan tiếp nhận — USCIS, tòa án, DMV hoặc trường đại học.

2

Ghép chuyên gia

Một biên dịch viên đúng chuyên ngành được chỉ định, thường trong vòng một giờ.

3

Rà soát và chứng nhận

Rà soát bởi chuyên gia thứ hai, sau đó là tuyên bố xác nhận độ chính xác có chữ ký theo yêu cầu của Pennsylvania.

4

Giao nhận

PDF giữ nguyên định dạng, giao trực tuyến — tiêu chuẩn 24 giờ với tài liệu ngắn, có phương án gấp.

Otabek K.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Anh, và Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh.

I interpret between Russian, Arabic, and English in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My work frequently supports medical providers in emergency rooms and terminal care situations, as well as legal proceedings in criminal courtrooms. I also translate documents within the fields of biology and business, drawing on an academic background in international business relations and law. My experience includes serving free clinics, children's hospitals, and educational institutions to facilitate clear communication for patients, families, and students. I hold a Bridging the Gap certification and have completed advanced interpreter skills training. With fluency in Uzbek, Russian, English, and Arabic, I ensure accurate conveyance of complex information in high-stakes environments.
Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng AnhTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh

Bakhom B.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập và Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh.

I speak both the Arabic and English languages fluently, I lived in egypt for 16 years and I learned english from a very young age.
Tiếng Anh sang Tiếng Ả RậpTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh

Keijiroh Y.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nhật và Tiếng Nhật sang Tiếng Anh.

A bilingual Japanese engineer, with administrative and management skills in international business. Born and educated in Japan, has lived over 30 years in Britain and the U.S.A. Has demonstrated success in manufacturing, negotiating/setting up import/export business, wholesale/retail businesses and under-license manufacturing in Europe, Australia and Japan. I have been an interpreter for over 25 years in the fields of engineering (manufacturing, software, semiconductor, etc) and, especially in the last few years, the pharmaceutical and medical device industries. In 2005, The Japanese Pharmaceutical and Medical Device Agency (PMDA) started auditing manufacturing plants outside of Japan, who manufacture products for the Japanese market. I have interpreted during internal and PMDA audits/inspections in the USA, Europe, Canada, Puerto Rico and the Bahamas on more than 20 occasions in the last two years.
Tiếng Anh sang Tiếng NhậtTiếng Nhật sang Tiếng Anh

Carlo Z.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ý và Tiếng Ý sang Tiếng Anh.

I have been freelancing since 1991, working with clients in Europe and North America. My language combinations are Italian English (British, Canadian and American), Spanish > English and French > English. I undertake localization of American to British English. I am a certified translator in the USA and Canada, as well as a member in good standing of the main translator associations in the UK. I have taught technical translation at post-graduate level in the UK. My specialist fields include the following: science and technology, clinical drug trials, psychoanalysis/psychology/psychiatry, mechanical engineering and contracts. I am currently pursuing a PhD in psychology.
Tiếng Anh sang Tiếng ÝTiếng Ý sang Tiếng Anh

Carmen B.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Đức, Tiếng Đức sang Tiếng Anh, và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Đức.

I am a trained German translator with a degree in English and French. I have in-depth knowledge in the legal, financial, and business fields, I am detail-oriented, punctual, and reliable as well as a good team player.
Tiếng Anh sang Tiếng ĐứcTiếng Đức sang Tiếng AnhTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Đức

Ludmila A.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I have a wide variety of interpreting experiences in a diverse set of government and industry settings. Additionally, I am known for maintaining an excellent rapport with the groups I work with.
Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng Anh

Mohamed S.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Excellent grammar, good with cultural contents, appealing style.

Anastasia P.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga.

I have graduated from Russian University with a degree in English. I am not an interpeter by profession but have a strong background in translating. My special strength is written translation. However, I did some oral, as well as written, translations for my father and his work. I also have a monography. I was a contracted translator for a book. In addition, I have translated various texts for my own writing and papers while studying in the US. Recently, I have graduated from West Chester University of Pennsylvania with MA in English.
Tiếng Anh sang Tiếng Nga

Maria T.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hy Lạp, Tiếng Hy Lạp sang Tiếng Anh, và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Hy Lạp.

I am accredited by the Greek Consulate of New York and have a lot of experience with translating certificates, tax forms, video games and I occasionally do voice recordings. I also word with hospitals where I do phone interpretations for Greek patients.
Tiếng Anh sang Tiếng Hy LạpTiếng Hy Lạp sang Tiếng AnhTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Hy Lạp

Dimitriy V.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Ukrainian into và Hebrew into.

I am natively fluent in Russian and Ukrainian. I am also competently fluent in Hebrew, because I lived and worked for many years in Israel. In addition, I am able to translate from many Eastern European languages, such as Polish, Slovak, Czech, Bulgarian and other Slavic languages. I have accomplished numerous translation and interpretation assignments from/into English with these languages.

Ioanna A.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hy Lạp và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Hy Lạp.

Excellent translator and reviewer. Highly dependable, sincere and responsible professional. I will be a valuable addition to your team of Greek linguists. I look forward to an opportunity to prove the above. Thank you.
Tiếng Anh sang Tiếng Hy LạpTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Hy Lạp

Bridget H.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Portuguese (Europe) sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

I work as a translator, interpreter, and typesetter bridging English, Spanish, and European Portuguese. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings. In translation, I focus on business, legal, marketing, social sciences, computers, and consumer electronics documents, ensuring technical accuracy and cultural resonance. As an ATA-certified translator with additional certifications in medical and legal translation from TransPerfect, I adhere to rigorous ISO and EN quality standards. I am also a registered interpreter with the Pennsylvania Supreme Court. Beyond direct language conversion, I bring extensive experience directing complex multilingual projects, managing diverse teams, and producing multimedia content that connects global audiences with clarity and impact.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhPortuguese (Europe) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)

Jeff K.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Urdu sang Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), và Tiếng Anh sang Tiếng Urdu.

I translate and interpret from Urdu into English and from Spanish into English, while also working from English into both Urdu and Spanish. My practice focuses on the social sciences, where I apply deep cultural insight to ensure accurate communication across these three languages. I handle diverse materials ranging from newspaper articles, weblogs, and historical narratives to vital records like birth and marriage certificates. In addition to written translation, I interpret for patients during medical consultations, therapy sessions, independent medical examinations, and Social Security proceedings. My background includes extensive research into religious texts and the adaptation of complex concepts for specific audiences. I bring a meticulous approach to proofreading and quality control, having managed long-term projects that involve training other linguists and facilitating the publication of scholarly works.
Tiếng Urdu sang Tiếng AnhTiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)

Mutaz A.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập.

I provide language support to a variety of clients in legal, medical, educational, community, and other settings. My services include in-person, VRI, and OPI interpreting (simultaneous and consecutive), translation, proofreading, training, and presentations.
Tiếng Ả Rập sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Ả Rập

Yongmei L.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể và Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh.

Court certified interpreter in PA (English - Cantonese); Extensive experience in medical interpreting; Passed Department of Defense Language Tests;
Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thểTiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh

Melanie Q.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

I translate from English into Spanish with a focus on legal and medical/pharmaceutical content. My work is grounded in eight years of professional experience and a bachelor's degree in Spanish. I approach each project with the precision required for regulated fields, ensuring that terminology regarding laws, regulations, pharmaceuticals, and healthcare practices is rendered accurately. My background includes direct exposure to pharmacy operations and high-volume customer service, which has sharpened my ability to handle sensitive information and communicate clearly. I combine this practical understanding with strong analytical skills to deliver reliable translations that meet the specific needs of legal and healthcare clients.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)

Natalia P.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Belarus sang Tiếng Anh, và Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh.

Certified court interpreter, certified medical interpreter, experienced conference interpreter, experienced translator.
Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Belarus sang Tiếng Anh

Duane J.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Nhật sang Tiếng Anh.

I\\'ve worked for the past ten years as a freelance Japanese->English translator. My area of expertise is entertainment/media. I have an extensive background in both Japanese and American pop culture, and I\\'m adept at localizing a translation so that it reads smoothly in English. Also, I\\'m logical and an analytical thinker who pays attention to details.
Tiếng Nhật sang Tiếng Anh

Angela L.

Biên dịch viên · Pennsylvania

I am native born in Korea and have a Bachelor\\'s degree from the University in Seoul. I was relocated to U.S.A in 2001 and have been working in a national CPA firm providing business/finance consulting services for 10 years with American Institute of Certified Public Accountant license.

Gel S.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) và Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh.

Excellent fluency both verbal and written, in Portuguese and English. Excellent people skills – ability to work with a wide range of people, form various backgrounds. Working knowledge of the Code of Ethics for Interpreters.
Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh

Youness N.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh, Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp).

I have three years experience in the field of translation. I also have a Masters Degree in Translation studies.
Tiếng Anh sang Tiếng Ả RậpTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng AnhTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh

Ji Yun S.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Hàn sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Hàn.

I am a Korean native translator providing various types of document translation in Korean into English or English into Korean. I earned a MA degree in TESOL at Temple University in 2009. I have been providing professional translation services in legal, financial, marketing and technical related documents such as patent litigation, confidentiality agreement, legal contract, technical manual, product specification, test report, financial report, and so on. With my accumulated career and my linguistic knowledge, I have full confidence and capability of taking the translation work as an accurate and qualified translator.
Tiếng Hàn sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Hàn

Tim G.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am a Spanish to English translator focused on business, financial, legal, and marketing content. My background includes translating vital records such as birth, marriage, and death certificates, alongside complex instruments like property agreements, wills, powers of attorney, futures contracts, insurance policies, annual reports, corporate minutes, IPO documentation, tax filings, and investment proposals. I also bring experience adapting large-scale e-commerce websites and authoring specialized informational content ranging from industrial safety to consumer health topics. My approach combines rigorous research with precise writing, supported by a Professional Certificate in Spanish to English Translation with an emphasis on legal and financial documents and a Bachelor of Arts in English Writing. As an associate member of the American Translators Association and an active member of the Delaware Valley Translators Association, I deliver reliable work tailored to the nuances of each sector while ensuring clear communication for every client.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Bilge Figen S.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

I am a native Turkish speaker providing services in English into Turkish, Turkish into English. I have been providing Turkish Translation services for several years. I just promise to do the best job I can do while translating.
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Anastasia B.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga.

Five years of free-lance translation work for a variety of clients. Translated textbook materials(psychology), advertising copy and political science essays.
Tiếng Anh sang Tiếng Nga

Ali Z.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I am a native Azerbaijani speaker providing simultaneous interpretation and consecutive translation services in Azerbaijani into English, English into Azerbaijani, Turkish into English, Russian into English. I am located in Reading, Pennsylvania. I have been providing Azerbaijani interpretation services in Energy/Environment, Social Sciences, Legal and Telecommunication spheres for 10 years. I have BA in English and a Teacher's Certificate and Degree of a teacher of social and political sciences. I have worked as a translator and interpreter for Exxon Mobil and other companies. I have been in Reading, PA for 6 years.
Tiếng Anh sang Tiếng AzerbaijanTiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng AnhTiếng Nga sang Tiếng Anh

Cristian R.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Romania, Tiếng Đức sang Tiếng Romania, Tiếng Romania sang Tiếng Anh, và Tiếng Romania sang Tiếng Đức.

I am a native speaker of Romanian and licensed translator, by the Romanian Ministry of Justice, for English and German. I have a BA in English and German (Translator and Interpreter) in the fields of Business Administration and Commerce. I also have a MBA in Mamagement. I began my carreer as translator in 2000 (during my first year at the university) and never stopped since. I am highly qualified in the areas of Law, Business and Finance, my experience being accumulated mostly in these areas. I have worked with several translation offices in Romania, before moving to America, a couple of months ago. I am also highly proficient in the areas of computer software (MS Office, HTML and Desktop publishing)
Tiếng Anh sang Tiếng RomaniaTiếng Đức sang Tiếng RomaniaTiếng Romania sang Tiếng Anh

Stina G.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Slovenia, Tiếng Đức sang Tiếng Slovenia, Tiếng Đức sang Tiếng Anh, và Tiếng Croatia sang Tiếng Anh.

Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).
Tiếng Anh sang Tiếng SloveniaTiếng Đức sang Tiếng SloveniaTiếng Đức sang Tiếng Anh

Hayeon L.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hàn và Tiếng Hàn sang Tiếng Anh.

As a former business expert working at Hyundai Group in Seoul and Paypal in Silicon Valley and therefore being familiar with corporate settings, I can render the perfect word register and style that satisfy your client' needs. I graduated from the MIIS (Monterey Institute of International Studies) with an MA degree in Korean-English Conference Interpretation in 2008. Also, I studied Business and Finance at Wharton School (MBA) for one semester in 2004. I have recently taken U.S. State Dept's Contract Interpreter test and am waiting for the result.
Tiếng Anh sang Tiếng HànTiếng Hàn sang Tiếng Anh

Xiaoling S.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể và Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh.

English -- Chinese freelance translator. Also have been active being a court qualified interpreter and business escort interpreter. Mandarin mother tongue, Cantonese fluent near mother tongue.
Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thểTiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh

Meg R.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

I translate from Spanish into English and from English into Spanish, focusing on medical, pharmaceutical, and genetic content alongside business, financial, and consumer electronics materials. My work also extends to marketing campaigns and social science research where precise terminology is essential. Beyond direct translation, I manage the full lifecycle of complex language projects, coordinating workflows and ensuring quality control for diverse clients. My background includes interpreting in clinical settings and editing texts for publication. With advanced training in anthropology and extensive experience in Latin American economic development, I bring deep subject-matter understanding to every assignment. I utilize industry-standard computer-assisted translation tools to maintain consistency and efficiency across large-scale documentation.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)

Natalya H.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina.

My strengths as a linguist include completed translations of legal, medical, educational, business, and financial documents.
Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Ukraina sang Tiếng Anh

Abigail M.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh.

I am a native English-speaker and J.D. who has a B.A. in English and four years of experience living, studying and working in Mainland China. I am now seeking opportunities in the field of Simplified Chinese to English translation services where I can utilize my distinctive background in law, Mandarin Chinese and English-language training.
Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh

David N.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Nhật sang Tiếng Anh.

I am an ATA-certified Japanese-to-English translator with more than a decade\\'s experience as a full-time freelancer. My primary focus is medical and pharmaceutical material, but I have experience working in a wide variety of other fields as well.
Tiếng Nhật sang Tiếng Anh

Eva R.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am a Spanish/English interpreter and translator with over a decade of experience facilitating communication in legal, business, and computer-related fields. My background includes extensive work as a bilingual paralegal, where I conduct confidential client interviews, manage consular processing, and translate vital documents such as birth, marriage, and divorce certificates. I regularly provide consecutive interpretation for court hearings, immigration consultations, and school meetings across on-site, telephone, and video remote settings. In addition to my interpreting duties, I certify the accuracy of legal forms and vocational documents translated between English and Spanish. My professional history spans roles in insurance, automotive services, and energy sectors, all of which have honed my ability to deliver precise linguistic support in high-stakes environments. I approach every assignment with confidence, ensuring clear and elegant communication that meets the specific needs of each client.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Stephanie S.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh.

My strength as a linguist lies in diverse exposure to the French and English languages during my professional experience as a mechanical engineer for the Department of Defense and in subsequent projects as a freelance translator. I have an outstanding devotion to quality in terms of translation and service.
Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh

Alina A.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am a native of South America and a 40+ year resident of the USA. I speak both English and Spanish with native fluency. I travel back to South America often to maintain my language proficiency and to keep current my knowledge of the culture. I have been trained as, and functioned a language teacher of all levels and ages, as a legal and medical interepreter and translator (certified). I have owned my own language agency in the USA. I also have my degrees in art in architecture, and my experience in these fields has broadended my abilities as a language professional. Language remains a very exciting an vibrant activity throughout my life. I have worked as an independent language profesional with various NYC, Philadelphia and South American language agencies in the last ten years. In Philadelphia I was director of a language agency where I trained and certified legal interpreters. I have particularly strong skills as a writer, editor, proofreader, translator and simultaneous interpreter in both English and Spanish.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Edward Ortega M.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

I am an English-to-spanish-interpretation">Spanish interpreter and translator focused on legal, marketing, mechanical, and medical-pharmaceutical fields. My work spans consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video-remote settings. I support non-English-speaking patients during medical appointments and group sessions, and I assist clients in legal proceedings with clear, accurate communication. My background includes dedicated roles in healthcare and legal interpretation, where I facilitate understanding between providers, patients, attorneys, and clients. I bring a disciplined approach to every assignment, ensuring precision in both spoken and written deliverables. Whether translating complex documents or interpreting live dialogues, I prioritize clarity, confidentiality, and professionalism to meet the specific needs of each engagement.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)

Keila M.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Tiếng Ý sang Tiếng Anh, và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh.

I interpret between English and Spanish and translate documents in English, Spanish, French, and Italian. My work focuses on legal, medical, biological, genetic, financial, business, and social science fields. In courtrooms, clinics, and conference rooms, I deliver consecutive interpretation for hearings, depositions, medical examinations, and surgical procedures. I also support clients through telephone and video remote sessions for insurance claims, legal consultations, and private institutional needs. My translation practice covers sight translation and full document conversion for technical, legal, medical, and business materials. Training in ethical court interpreting and accurate consecutive techniques guides my approach to every assignment. Whether facilitating communication for law firms, public health services, or international organizations, I ensure precise terminology and clear conveyance of meaning across all four languages.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Ý sang Tiếng Anh

Alyona S.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I worked as a translator for the United Nations' Development Project, which gave me a perfect experience in translating business related texts. I've been trained in legal translating/intepreting. I am pursuing a degree in legal studies right now, and I am in the process of getting a certification from the Pennsylvania Court Intepreter Program. I have passed the written exam and will be taking the oral exam this year.
Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng Anh

Juanita M.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am a Spanish to English and English to Spanish translator focused on legal documentation. My practice is built on rigorous training, including passing the Administrative Office of Pennsylvania Courts written and simultaneous examinations for court interpreters. I also hold certification from the Berks County Court of Common Pleas interpreters exam. Beyond translation, I perform consecutive and simultaneous interpretation as well as sight translation in legal settings. My background includes specialized seminars on legal terminology and court interpreting procedures. I bring five years of dedicated experience to every project, ensuring precise language transfer for sensitive legal matters.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Isabel W.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Pháp (Pháp), và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

I am a translator and interpreter working with Spanish, French, and English. My translation services cover business contracts, advertising campaigns, technical manuals, and correspondence. In interpretation, I support legal proceedings, medical visits, social security evaluations, and educational meetings using consecutive and simultaneous modes. I deliver these services on site, by telephone, and through video remote platforms. My background includes extensive work for courts, district attorney offices, school districts, and international marketing firms. I hold a Diploma Superior de Español from the Instituto Cervantes and have completed the written component of a court interpreter certification. My academic foundation features advanced degrees in international commerce, marketing, and foreign languages, which inform my precise approach to business and legal terminology.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng AnhTiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Pháp (Pháp)

Elizabeth C.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am an English to Spanish and Spanish into English translator and interpreter working across legal, financial, and medical fields. My interpretation practice covers consecutive and simultaneous modes in on-site, telephone, and video remote settings for court trials, depositions, medical examinations, and government programs. I have supported the U.S. Department of State's International Visitor Leadership Program and provided community interpreting for agricultural training and healthcare clinics. In translation, I handle medical research, pharmaceutical content, legal contracts, government documents, and technical materials related to computer technology and engineering. My revision work includes scientific research and office product documentation. Whether facilitating cross-cultural dialogue or ensuring precision in written texts, I focus on clear communication within highly regulated environments.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Meg Leslie T.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I translate from English into Spanish and from Spanish into English, handling business, financial, legal, marketing, and medical or pharmaceutical documents. My interpretation services cover consecutive and simultaneous modes for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. Accuracy in terminology and clarity of message drive my approach across these specialized fields. Whether adapting complex legal texts or facilitating real-time dialogue in healthcare settings, I ensure precise communication tailored to each context.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Grace L.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể.

I am certified as a Chinese and English teacher; therefore, I am fluent in both languages. I enjoy proofreading due to my professional training in editing. However, I am strong in interpretation because I am able to catch nuances in the tone and word choices of the speaker.
Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể

Jackie K.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hàn và Tiếng Hàn sang Tiếng Anh.

I am fluent in both Korean and English. I currently work at a Hospital as a translator for Korean Patients. I also have a BS degree in Psychology from Syracuse University.
Tiếng Anh sang Tiếng HànTiếng Hàn sang Tiếng Anh

Robert C.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh.

I would like to offer my freelance services in French to English translation. The scope of my career in systems engineering and logistics includes technical manual, logistics support plan, and training material writing. I specialized in maintenance manuals but I had a diverse professional background. I am experienced in MS Office applications. My professional experience along with graduate study in European History has provided me with excellent writing skills in the English language. I have excellent concentration and discipline and I read the French language fluently. I am working for translation agencies on medical, technical, and general projects. I am also supporting the French humanitarian organization Solidarity and the international humanitarian group Veterinarians Without Borders in translating general and technical documents from French to English.
Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh

Portia W.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh.

I have previous experience translating legal documents from French to English. I also have worked in the legal field in French. As a lawyer, I am comfortable with legal terms and phrases in both languages and can translate legal language easily. As a translator, I have been able to successfully translate documents in order to produce an accurate and comprehensible translation.
Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh

Jared F.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

My strengths as a translator are two fold: first, I use excellent prose to tell highly enjoyable stories, something that comes in handy for marketing and other texts meant to convey information in an interesting manner. Second, I am passionate about diplomacy and international relations, staying up to date on the latest around the world. This makes me an excellent choice for work on government contracts and news-related texts.
Tiếng Nga sang Tiếng Anh

William M.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I provide Spanish into English translation specializing in technical operating manuals, aeronautics, journalism, and literature. My nearly two decades of experience as a commercial airline pilot offer a deep pool of knowledge regarding aircraft operation, heavy machinery operating manuals, and aviation industry trade publications. Additionally, I offer revision services including MTPE.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Christopher T.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I am a Russian to English translator. I have 5 years of experience, and my core subjects are law, finance, marketing, and literature. As a published literary translator, I am especially well-suited to projects that require a creative approach. I am a member of the American Translators Association and hold a master's degree in translation.
Tiếng Nga sang Tiếng Anh

Radosveta G.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Bulgaria và Tiếng Bulgaria sang Tiếng Anh.

I am a professional Bulgarian translator and interpreter with more than 14 years of experience. I have an extensive translation and interpretation practice majorly in human and veterinary medicine, pharmaceuticals, medical devices, clinical trials and secondary translation and interpretation proficiency in the areas of business, finances, marketing and advertising, electronics and electrical engineering. I constantly strive to provide accurate translation, up to date with all applicable standards, standing for prompt and diligent work at all times.
Tiếng Anh sang Tiếng BulgariaTiếng Bulgaria sang Tiếng Anh

Juan Carlos E.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh, và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

My interpreting experience offers remote and in-person services in legal, medical, and financial sectors including real estate, oil and gas, financial and international organizations. My translation experience includes projects in medical, legal, and commercial/financial sectors. Services include translation, post-editing, editing, and transcription services. I work with four language pairs including Spanish into English, English into Spanish, French into English, and French into Spanish. My rates are negotiable based on your technical requirements. I hold a Master of Science in Translation and Interpreting as well as translation and court interpreting certifications in Spanish to English, English to Spanish, and French to English langauge pairs.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh

Hasan Can B.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ.

With a focus on the Turkish language, I have consistently demonstrated my abilities in various areas, including interpretation and translation services. In the legal sphere, I have provided high-quality court interpreting services for individuals who speak Turkish, ensuring accurate and effective communication in legal proceedings. My expertise extends to translation services, where I have professionally translated documents in the legal, medical, and educational fields. With meticulous attention to detail, I ensure that translations maintain the highest level of accuracy, professionalism, and expertise. Moreover, I am versatile in my translation capabilities, covering a wide range of subjects such as medical, technical, and legal content. I have successfully translated articles, websites, advertisements, subtitles, cosmetics, brochures, logistics documents, emails, title deeds, certificates, and invoices, among other materials. This breadth of experience has allowed me to adapt to diverse projects and consistently deliver exceptional results. Furthermore, I possess proficiency in both consecutive and simultaneous interpretation, enabling me to provide comprehensive language support in various settings. I am adept at delivering precise and culturally sensitive interpretation services, ensuring effective communication between managers and customers. Additionally, my copywriting skills have proven valuable in producing high-quality content for company brochures and social media posts. This expertise enhances my overall linguistic abilities, allowing me to craft compelling and engaging materials that effectively convey messages to target audiences. In summary, my strengths as a linguist lie in my comprehensive interpretation and translation capabilities, my proficiency in various subject matters, my attention to detail, and my ability to adapt to different contexts.
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ

Jeremy S.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hàn và Tiếng Hàn sang Tiếng Anh.

I am an experienced Korean interpreter specialized in government, media, legal and business fields.
Tiếng Anh sang Tiếng HànTiếng Hàn sang Tiếng Anh

Cecilia C.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am a Spanish interpreter with 15 years of experience in medicine, law and education fields.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Lynda K.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh, Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp), và Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập.

I am a multilingual interpreter and translator based in Philadelphia, PA. I hold a Master’s degree in Translation, a Bachelor’s degree in Consecutive and Simultaneous Interpretation, and have completed four professional interpreting training programs. My experience includes both consecutive and simultaneous interpretation, as well as written translation in a range of fields. I have worked in different settings and participated in various meetings, with a focus on clear and accurate communication. I value languages and provide reliable, culturally appropriate services. My Linkedin Profile: https://www.linkedin.com/in/lynda-k-73a04027/
Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng AnhTiếng Ả Rập sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp)

Silvia Z.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

With more than a decade of experience in multicultural environments, I provide precise English-Spanish and Spanish-English translation and consecutive interpretation services. My expertise spans diverse sectors including business, finance, marketing, medical/pharmaceutical, social sciences, textiles, telecommunications, and electrical engineering. I place particular emphasis on the energy and environment fields, where I specialize in translating complex Energy Tender documents with rigorous quality control and cultural appropriateness. My approach combines technical accuracy with strategic insight, ensuring that every project meets the highest standards of linguistic review and editing. Whether working on corporate communications, legal texts, or advertising campaigns, I deliver content that resonates across borders. Beyond translation, I offer on-site, telephone, and video remote interpretation, facilitating clear Cross cultural Interpretation for clients worldwide who value Multicultural experience and professional reliability.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Kathleen M.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Hà Lan sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Hà Lan.

I have a Masters in Applied Linguistics; English, Spanish and Dutch, option translator. I work with a native speaker of English who corrects all translations. Most of the work we do is into English. He has a very technical background: Construction Engineering, Automotive, Mechanical Engineering.
Tiếng Hà Lan sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Hà Lan

Jose R.

Biên dịch viên · Pennsylvania

Dịch thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha.

I am a freelance translator working between Spanish and English, offering precise conversions for legal, educational, and general content. My background includes extensive work with contracts, court orders, adoption decrees, and import-export legislation, as well as Individual Education Plans and clinical reports for students with disabilities. I also translate human resource manuals, healthcare policies, marketing brochures, and industrial equipment user guides, delivering reliable results as your Spanish translator. With an undergraduate degree in Sociology, I bring a nuanced understanding of cultural context to every project, ensuring that documents ranging from employment agreements to medical instructions are accurate and clear. Whether you need assistance with complex legal filings or specialized educational materials, I am ready to support your translation needs with professionalism and attention to detail.
Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha

Các dự án dịch thuật phổ biến tại Pennsylvania

Tài liệu pháp lý và tòa án

Hợp đồng, phán quyết, giấy ủy quyền và chứng cứ được dịch để dùng tại các tòa án Pennsylvania.

Di trú và USCIS

Giấy khai sinh, giấy kết hôn, bằng cấp và tài liệu hỗ trợ kèm chứng nhận cho USCIS.

Hồ sơ y tế

Tiền sử bệnh nhân, tóm tắt xuất viện và báo cáo lâm sàng được dịch với thuật ngữ chính xác.

Kinh doanh và doanh nghiệp

Thỏa thuận, báo cáo tài chính, chính sách nhân sự và tài liệu tiếp thị cho thị trường toàn cầu.

Văn bằng học thuật

Bằng cấp, bảng điểm và đánh giá được định dạng cho trường đại học và hội đồng cấp phép.

Kỹ thuật và sổ tay

Hướng dẫn sử dụng, tài liệu an toàn và thông số kỹ thuật do chuyên gia ngôn ngữ dịch.

Dịch thuật tại các tiểu bang khác

Chúng tôi còn dịch ở đâu

Dịch thuật có chứng nhận được giao trên toàn quốc với cùng mức chứng nhận và thời hạn như tại Pennsylvania. Xem biên dịch viên tại tiểu bang khác:

Ngôn ngữ phổ biến tại Pennsylvania

Biên dịch viên Pennsylvania theo ngôn ngữ

Dịch thuật có chứng nhận có sẵn ở hơn 150 ngôn ngữ. Chuyển đến những ngôn ngữ khách hàng Pennsylvania yêu cầu nhiều nhất:

01Tôi nhận bản dịch có chứng nhận tại Pennsylvania như thế nào?

Tải tài liệu qua biểu mẫu báo giá của chúng tôi. Một biên dịch viên chuyên nghiệp thực hiện công việc, và chúng tôi giao kèm tuyên bố chứng nhận có chữ ký, được USCIS, tòa án và trường đại học tại Pennsylvania chấp nhận.

02Bản dịch của quý vị có được USCIS chấp nhận không?

Có. Mỗi bản dịch có chứng nhận kèm tuyên bố xác nhận độ chính xác đáp ứng yêu cầu của USCIS. Chúng tôi cũng có thể thu xếp công chứng khi cơ quan tiếp nhận yêu cầu.

03Dịch tài liệu tốn bao nhiêu?

Giá tùy thuộc độ dài tài liệu, cặp ngôn ngữ và thời hạn. Hầu hết tài liệu tiêu chuẩn như giấy khai sinh được báo giá theo mức cố định mỗi trang; tải tệp lên để nhận báo giá tức thì.

04Tôi nhận bản dịch tại Pennsylvania nhanh thế nào?

Tài liệu tiêu chuẩn một đến hai trang thường được giao trong 24 giờ. Có phương án gấp, và mọi thứ xử lý trực tuyến nên không cần đến văn phòng.

05Quý vị có dịch tài liệu cho tòa án Pennsylvania không?

Có. Bản dịch có chứng nhận được chuẩn bị cho tòa án tiểu bang và liên bang tại Pennsylvania, với định dạng giữ chứng cứ, con dấu và tem khớp với bản gốc.

06Có thể công chứng bản dịch tại Pennsylvania không?

Có. Khi cơ quan tiếp nhận tại Pennsylvania yêu cầu công chứng, chúng tôi thu xếp cùng với chứng nhận có chữ ký — mọi thứ xử lý từ xa và giao trực tuyến.