Maine

Interprètes Anglais à Maine

Parcourez 60 interprètes Anglais disponibles à Maine parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin d'un interprète Anglais pour une déposition, un rendez-vous médical ou une réunion d'affaires à Maine ? Pour les missions autour de Portland, Lewiston, Bangor, nous tenons compte du cadre, du mode, du sujet et du calendrier avant de choisir l'interprète.

Anglais dans le Maine

Où aboutit l’interprétation en Anglais dans le Maine

De Portland, Lewiston, Bangor au reste du Maine, les réservations d’interprètes en Anglais se concentrent sur les audiences judiciaires, les rendez-vous médicaux et les entretiens d’immigration. Nous confirmons le lieu, le contexte et la variété régionale dès le départ — pour une interprétation fluide dans la salle.

Nos interprètes en Anglais travaillent en mode consécutif et simultané, sur site ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI). Beaucoup sont qualifiés pour les tribunaux ou expérimentés en milieu médical, et tous respectent des normes strictes de confidentialité et de déontologie.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Anglais dont vous avez besoin ne figure pas dans le Maine, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du Maine que nous couvronsPortlandLewistonBangor
Où ce travail est déposé

Institutions du Maine qui réservent nos interprètes en Anglais

Chaque réservation en Anglais dans le Maine est adaptée au lieu — accréditations, registre et mode alignés sur le cadre de la session.

Bureaux USCIS

  • USCIS Boston Field Office (ME primary)

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · D. Maine
  • Maine Supreme Judicial Court

Dépôts courants dans l’État

  • Maine Office of Data Research and Vital Statistics records
  • Maine Board of Licensure in Medicine
Comment ça marche dans le Maine

L’affectation d’interprètes en Anglais, étape par étape

Chaque réservation en Anglais dans le Maine est adaptée au lieu et confirmée avant le jour de la rencontre — sans improvisation.

1

Votre demande

Indiquez-nous le lieu, la ville dans le Maine, la date, la durée et la paire de langues.

2

Attribution de l’interprète

Un interprète accrédité en Anglais est choisi selon le contexte — judiciaire, médical ou d’affaires.

3

La session

Sur site dans vos locaux, ou à distance par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) — confirmée et préparée à l’avance.

Carlos L.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Portugais (Brésil) et Portugais (Brésil) vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

In-house proofing also performed.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Portugais (Brésil)Portugais (Brésil) vers Anglais
Zones de service
Anglais1 ÉtatsNew Hampshire
Portugais1 ÉtatsNew Hampshire

Tekin E.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Turc vers Anglais, Anglais vers Turc, Allemand vers Turc, et Azerbaïdjanais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

After coming to U.S.A. and doing a number of things, I started working as a per diem court interpreter, (July 1992), in the Nassau County first district court in Hempstead, Long Island. In time, the occupation that I started as a part time job improved through good service and referrals and became a business. Started working with the Federal Courts in 1994, translated a lot of documents, transcribed and then translated a lot of tapes when I first started. (Recently they turned to CD's.) Today, I am working in all New York and New Jersey State and Federal courts as a per diem interpreter. Also doing written translations, editing, tape transcriptions, simultaneous seminar and deposition interpreting, medical interpreting and medical translations. I also work as an escort interpreter. I work for private law offices, translation agencies and Government agencies as a freelance independent contractor.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceTurc vers AnglaisAnglais vers Turc

Iqbal F.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Bengali vers Anglais et Anglais vers Bengali. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I obtained my Masters Degree in Biochemistry from the University of Dhaka, Bangladesh. Now I am a US citizen. I am an ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) certified proficiency tester in Bengali. I have been performing Bengali to English and English to Bengali interpretation and translation for more than 10 years.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceBengali vers AnglaisAnglais vers Bengali
Zones de service
Anglais4 ÉtatsIndianaMichiganOhioWisconsin
Bengali4 ÉtatsIndianaMichiganOhioWisconsin

Badi B.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Dari vers Anglais et Kurde vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceDari vers AnglaisKurde vers Anglais

Armen K.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Arménien, Arménien vers Anglais, Russe vers Anglais, et Anglais vers Russe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have a Master's Degree in Linguistics, near native knowledge of Russian and English, in addition to native Armenian, over 10 years of experience in translation/interpretation, including simultaneous, of high-level diplomatic talks, negotiations, legal agreements, exceptional friendliness with technology.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ArménienArménien vers Anglais

Emad M.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arabe vers Assyrien, Arabe vers Anglais, Anglais vers Arabe, et Anglais vers Assyrien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArabe vers AssyrienArabe vers Anglais

Edmund C.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Tagalog, Tagalog vers Anglais, Anglais vers Ilocano, et Ilocano vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TagalogTagalog vers Anglais
Zones de service
Anglais1 ÉtatsHawaii
Tagalog1 ÉtatsHawaii
Ilocano1 ÉtatsHawaii

Katya B.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais, Anglais vers Russe, Biélorusse vers Anglais, et Anglais vers Biélorusse. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Language solutions professional with vast experience in the judicial system and as a simultaneous and consecutive interpreter as well as a translator and language tutor. Have an extensive practice in telephonic interpreting for an international interpreting corporation. Dynamic specialist with genuine understanding of cultural and linguistic make-up of the Russian community. Skills to interpret with good style, voice and diction compatible with public speaking that has been gained through extensive practice in bilateral informal and executive-level meetings. Known for ability to work independently with minimum supervision, and commitment to deadlines.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceRusse vers AnglaisAnglais vers Russe
Zones de service
Anglais3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Russe3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Bielorusse3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia

Audra D.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Sicilien, Sicilien vers Anglais, Italien vers Anglais, et Anglais vers Italien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers SicilienSicilien vers Anglais

Barie S.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Bosniaque vers Anglais, Croate vers Anglais, Macédonien vers Anglais, et Serbe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceBosniaque vers AnglaisCroate vers Anglais

Larisa D.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Croate vers Anglais, Anglais vers Croate, Serbe vers Anglais, et Anglais vers Serbe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I provide quick, reliable, affordable and most of all professional translation and interpretation services.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceCroate vers AnglaisAnglais vers Croate

Blerta A.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Albanais vers Anglais, Anglais vers Albanais, et Italien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Experienced Language Professional who delivers timely, accurate and skilled translations in many specialties. Experienced simultaneous and consecutive interpreter.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAlbanais vers AnglaisAnglais vers Albanais

Mahfooz Ahmed J.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Bengali, Anglais vers Pendjabi, et Anglais vers Hindi. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I AM WORKING AS INTERPRETER IN ALL THE COURTS OF NY FOR THE LAST 15 YEARS AS FREE-LANCE INTERPRETER FOR URDU, HINDI, BENGALI AND PUNJABI LANGUAGES. I ALSO DO TRANSLATION FOR URDU LANGUAGE.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers BengaliAnglais vers Pendjabi

Anthony B.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Croate vers Anglais, Serbe vers Anglais, Slovène vers Anglais, et Anglais vers Serbe. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have been translating documents issued in the Bosnian, Croatian, English, Italian, Macedonian, Serbian and Slovenian languages.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceCroate vers AnglaisSerbe vers Anglais

Juhi B.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Hindi et Hindi vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have excellent command over both Hindi and English languages. I have been writing in both mediums for various publications for over five years. I have also translated, Indian Economy, into Hindi.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers HindiHindi vers Anglais

Utanee Joy B.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Thaï vers Anglais et Anglais vers Thaï. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

My ability to translate goes both Thai-English and English-Thai. My first job was when I was 20 years old, translating HBO movies and american shows. I have seen many faux pas among court room interpreters and english-to-thai translated books, even CNN reporters, and would like to provide high-quality translation services.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceThaï vers AnglaisAnglais vers Thaï

Audra D.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Italien vers Anglais, Anglais vers Italien, Sicilien vers Anglais, et Anglais vers Sicilien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceItalien vers AnglaisAnglais vers Italien

Kela K.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Espagnol vers Anglais, et Wolof vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je parle couramment le français et l'espagnol et je maîtrise le wolof. J'ai reçu une formation professionnelle approfondie dans le domaine de la traduction et de l'interprétation au Monterey Institute of International Studies, avec un accent sur l'interprétation simultanée et consécutive. J'ai occupé plusieurs postes nécessitant des compétences bilingues ou trilingues. J'ai travaillé comme traducteur juridique stagiaire, représentant bilingue du service client et assistant en communication espagnole fournissant de l'interprétation téléphonique simultanée. Je ne suis pas seulement à l'aise dans l'utilisation de mes compétences linguistiques pour faciliter la communication, j'y prends un réel plaisir.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisEspagnol vers Anglais

Zainab E.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Français vers Anglais, Ourdou vers Anglais, Pendjabi vers Anglais, et Swahili vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je peux interpréter en gujarati et dans d'autres langues indiennes. En français, je peux interpréter et traduire des documents.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisOurdou vers Anglais

Jack H.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Taïwanais vers Anglais et Chinese (Mandarin) vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

With over a decade of experience, I deliver precise translation and interpretation services specializing in the business sector. My expertise covers translating Simplified Chinese into English and providing consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpretation for both Mandarin Chinese and Taiwanese into English. I have very strong skills as a translator and interpreter.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceTaïwanais vers AnglaisChinese (Mandarin) vers Anglais

Gulshan G.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Azerbaïdjanais vers Anglais, Anglais vers Azerbaïdjanais, Russe vers Anglais, et Anglais vers Russe. Disponible Vidéo à distance et Téléphone.

Translation and Language testing.
ConsécutifVidéo à distanceTéléphoneAzerbaïdjanais vers AnglaisAnglais vers Azerbaïdjanais

Daniella D.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Bulgare vers Anglais et Anglais vers Bulgare. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am very pleased to present myself to you. My name is Daniella and I have been actively translating and interpreting from/into Bulgarian/English as a professional for over 17 years (since 1993). All my other jobs were based on excellent English understanding and speaking. I am confident with consecutive, simultaneous interpreting and written translating. I have a Master Degree in English Philology and a Bachelor in Public Relations.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceBulgare vers AnglaisAnglais vers Bulgare
Zones de service
Anglais3 ÉtatsIdahoOregonWashington
Bulgare3 ÉtatsIdahoOregonWashington

Sergei M.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais et Arménien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am certified by the state of California as court interpreter and translator, Russian and Armenian languages. Court experience: 15 years. Law degree. Have worked with business and legal delegations and various groups as conference interpreter throughout the world. Extensive experience in simultaneous interpretation, transcribing and translation of audio materials.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceRusse vers AnglaisArménien vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Russe4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Armenien4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Alisher K.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Ouzbek, Anglais vers Russe, Ouzbek vers Anglais, et Russe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am originally from Uzbekistan and I have been working in New York City since 2010. I hold the law degree from Uzbekistan and currently working towards my US law degree and I have been translating, proofreading and interpreting as a part of my professional tasks for more than 10 years, as well as on a part-time freelance basis since 2010. My university specialties and work experience make me particularly skillful in translation of themes related to law, management, business and finance. I am very conversant with the Microsoft Office Suite and am also familiar with Adobe Acrobat. In terms of CAT software, I use TRADOS 2009. My qualities include excellent concentration and discipline. I am very detail-oriented, organized, and driven to quality and perfection. I believe these qualities, together with my in-depth knowledge of the Uzbek, Russian and English languages, would make me an excellent option for translation, proofreading and quality assurance opportunities.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers OuzbekAnglais vers Russe

Mian K.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Ourdou vers Anglais, Pachto vers Anglais, et Pendjabi vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have experience (Afghanistan & Guantanamo Bay, Cuba) in translating/Interpreting for DoD. English/ Pashto/ Urdu & Punjabi. Able to Read/ Write & Speak all the above with ability to simultaneously translate/interpret as well.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceOurdou vers AnglaisPachto vers Anglais

Shanti P.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Indonésien vers Anglais et Anglais vers Indonésien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

 Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.  Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.  Contract Interpreter by United States Department of State.  Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.  Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.  Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceIndonésien vers AnglaisAnglais vers Indonésien
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Indonesien4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Stephanie A.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Créole haïtien et Créole haïtien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a native Haitian Creole speaker and provide translation services which includes but are not limited to proofreading, transcription and Telephone interpreting to and from the Haitian Creole Language. I hold a B.A in Criminal Justice.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Créole haïtienCréole haïtien vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Creole haitien4 ÉtatsDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Benjawan T.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Thaï vers Anglais, Anglais vers Thaï, Lao vers Anglais, et Anglais vers Lao. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a Lao and Thai linguist specialized in conference and legal interpreting. I have interpreted for dozens of companies and government agencies in the US. I'm a writer and publisher.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceThaï vers AnglaisAnglais vers Thaï

Magdalena K.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a fully bilingual English & Polish interpreter with 23 years experience. I am a member of the American Translators Association in good standing since 2006.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers PolonaisPolonais vers Anglais

Rakshya D.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Népalais vers Anglais, Hindi vers Anglais, Pendjabi vers Anglais, et Ourdou vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am very fluent in Nepali, Hindi and English as these have been my primary languages for the past 37 years. In the past i have done various translations in unofficial capacity. I am very flexible and am able to provide quick turnarounds of deliverables.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceNépalais vers AnglaisHindi vers Anglais

Shirak K.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Arménien vers Anglais, Arabe vers Anglais, et Assyrien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Born in Iraq. Armenian parents. Education in Arabic and English. Bachelors degree in Economics and political science.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceArménien vers AnglaisArabe vers Anglais

Elizabeth Berhanu D.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Amharique. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

As a certified and trained interpreter my strength is face to face, and over the phone interpreting in medical legal, and community settings. I am also experienced in translating documents.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Amharique

Maria S.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Danois vers Anglais, Danois vers Polonais, Anglais vers Polonais, et Polonais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceDanois vers AnglaisDanois vers Polonais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Danois4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Polonais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Miri S.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Coréen vers Anglais et Anglais vers Coréen. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I was born in Korea and moved to America when I was 19 -about 10 years ago. I have graduated college with a Bachelor of Science degree in Nursing. So I am capable of speaking and writing in both advanced Korean and English. I have interpreted consecutively and simultaneously at my church. As a current registered nurse, I am fluent in medical terminologies as well.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceCoréen vers AnglaisAnglais vers Coréen

Marjorie H.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) vers Anglais, Anglais vers Taïwanais, et Taïwanais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I specialize in simultaneous (conference) interpreting in global businesses, human resources, diplomat, government, sales/marketing and MLM companies. Also, I interpret simultaneously for Federal court trials, Department of Justice, court depositions and attorney offices.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) vers Anglais

Tonin M.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Albanais et Albanais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I\'ve been interpreting both languages now ever since I was 14 years old. Most of the interpreting has occured through my family during meetings, relatives and friends. Since my family had a couple of restaurants and a cleaning business while growing up in Michigan, I\'ve spent a lot of hours interpreting business documents for my father and dealing with vendors. Also, interpreting during meetings with accountants and lawyers has occured plenty of times. Also, whenever family or friends needed interpreting in person or some documents, they would call me to help them out.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers AlbanaisAlbanais vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Albanais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Tamas S.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Hongrois et Hongrois vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a native Hungarian who has been living in LA for a year. My major was art history but I have been doing translation jobs for more than 4 years now. I also wrote articles in both English and Hungarian.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers HongroisHongrois vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Hongrois4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Nawaparn M.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Thaï, Anglais vers Lao, Thaï vers Anglais, et Lao vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

  • Twenty three years of teaching English (conversation, grammar and linguistics) at all undergraduate levels, Tutoring students for TOEFL tests, developing instructional materials for English and Thai conversation courses, and coordinating teaching programs, including staff supervision.
  • Over 15 years of teaching Thai to foreigners with materials developed for individual needs.  
  • Over twenty years of successful experience as both a translator and simultaneous interpreter from/to English and Thai in a wide variety of fields, e.g., market research topics, medical issues (HIV-AIDS), realtor conferences, financial, legal and social issues, narcotic suppression, and more. 
  • Three and a half years of supervisory experience at the United States Information Service (USIS), US Embassy in Bangkok, where, as the Head of Translation Unit,  I supervised three translators, edited Thai and English translated documents for press releases and did simultaneous translation for the U.S. Ambassador at press conferences. 
  • Computer literate: Repair IBM compatible computers, clean hard drive and install new soft-wares.  Familiar with Microsoft Office Suites (Word, Excel, Power Point, Front Page, MS Publisher), ADOBE (Acrobat, Photoshop and In-Design) and a variety of other programs.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers ThaïAnglais vers Lao

Natalia P.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Russe vers Anglais, Anglais vers Russe, Biélorusse vers Anglais, et Ukrainien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Certified court interpreter, certified medical interpreter, experienced conference interpreter, experienced translator.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceRusse vers AnglaisAnglais vers Russe

Marina F.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Grec vers Anglais et Anglais vers Grec. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a Registered Court Interpreter. My native language is Greek. I received my B.A., with a double major, in English and Greek Language and Literature from the University of Athens, Greece, and a M.A. in Modern History from the University of Minnesota. I have been teaching Greek to English speakers and vice versa, in a span of two decades. I am starting my career in Court Interpreting and have, in the past months, interpreted legal documents in California and out of state. I am a strong academic linguist that considers learning a life-long experience, and takes work assignments very seriously.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceGrec vers AnglaisAnglais vers Grec
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Grec4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Catarina C.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Norvégien vers Anglais et Suédois vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I was born in Los Angeles but have traveled back and forth every year from Norway to Sweden. I lived two years in Norway and also attended Norwegian school from ages 14-16. I know both languages very well and can be a great help in interpreting.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceNorvégien vers AnglaisSuédois vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Norvegien4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Suedois4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Dorine O.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Néerlandais, Néerlandais vers Anglais, Hébreu vers Néerlandais, et Hébreu vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

15+ years of experience in different fields of expertise, and in multiple disciplines. I am very dedicated and serious, while maintaining creativity and flexibility. I am used to working with different tools (Wordfast Pro license, memoQ, Across), as well as client-based platforms.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers NéerlandaisNéerlandais vers Anglais

Thirawat (tim) A.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Portugais (Brésil) vers Anglais, Thaï vers Anglais, et Lao vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Graduated with MBA in International Business with more than 20 years of experience in management; tought Thai, Portuguese and English for more than 5 years.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distancePortugais (Brésil) vers AnglaisThaï vers Anglais

Swan P.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Vietnamien. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am an English into Vietnamese interpreter working in consecutive mode across on-site, telephone, and video remote settings. My practice covers a broad range of technical and professional fields, including medical and pharmaceutical, legal, financial, and business contexts. I also interpret for industries involving chemical, electrical, mechanical, and optical engineering, as well as computer technology, consumer electronics, telecommunications, energy, environment, genetics, physics, patents, gaming, marketing, and social sciences. My background includes extensive experience as a financial analyst and accounting systems administrator, where I managed complex data, automated reporting, and supported audit compliance. This foundation allows me to handle precise terminology and high-stakes discussions with clarity. I hold a certification in medical interpreting and bring deep subject-matter familiarity to every assignment.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Vietnamien

Olga G.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Russe, Ukrainien vers Anglais, Bulgare vers Anglais, et Russe vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Grammar , syntax, morphology. Interpretation, proofreading.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers RusseUkrainien vers Anglais

Vera D.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Albanais vers Anglais, Anglais vers Albanais, Italien vers Albanais, et Italien vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have been an interpreter for more then 10 years and I do a lot of them in the medical field also legal, lots of court interpreting mostly consecutive interpretation.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAlbanais vers AnglaisAnglais vers Albanais

Gurdeep C.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Hindi, Anglais vers Pendjabi, Anglais vers Ourdou, et Hindi vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Over 23 years experience as Conference level Interpreter and Translator for top government and private Agencies, incuding the Indian Parliament, the US State Department, The US Federal Courts, Immigration Courts and Criminal Courts.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers HindiAnglais vers Pendjabi

Lily O.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Français vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Néerlandais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je travaille comme interprète de conférence aux États-Unis depuis 1995 dans tous les domaines possibles. Je travaille pour le système judiciaire fédéral et j'ai une vaste expérience de l'interprétation de litiges de brevets aux États-Unis et à l'étranger. Les déplacements ne posent aucun problème. Je travaille vers et depuis l'anglais, le français, l'allemand et le néerlandais.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceFrançais vers AnglaisAllemand vers Anglais

Minerva R.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Tagalog et Tagalog vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Technical writer. Instructional designer. Trainer. Editor. Project manager. Business Analyst. Teacher. Content developer. Strong analysis, decision-making, and problem-solving skills. Detail-oriented. Strong financial industry and business background developed through line and staff positions. Experienced in consulting and negotiations. Experienced with Agile methodology. Great organizational skills. Excellent communication and presentation skills. Team player. Able to work flexible hours in a deadline-driven environment.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TagalogTagalog vers Anglais
Zones de service
Anglais3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Tagalog3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia

Sylvia S.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Chinese (Cantonese), Anglais vers Malais, Malais vers Anglais, et Japonais vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers Chinese (Cantonese)Anglais vers Malais

Lester G.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Italien vers Anglais, Espagnol vers Anglais, Catalan vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Pour Selca et Alcoa, j'ai combiné l'interprétation consécutive lors de conférences de 15 à 20 personnes avec la négociation à New York, Hot Springs, Arkansas, Pittsburgh, Milan et Brescia. Ce fut un engagement pluriannuel très enrichissant ayant lieu 2 à 3 fois par an pendant 6 ans, que j'aimerais renouveler.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceItalien vers AnglaisEspagnol vers Anglais

Erold L.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Créole haïtien vers Anglais, Créole haïtien vers Espagnol, Français vers Anglais, et Espagnol vers Français. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Je suis écrivain publié, poète, traducteur professionnel, interprète, journaliste et enseignant de langues. J'ai étudié les sciences sociales et la philosophie aux États-Unis et au Royaume-Uni. J'ai terminé mes études dans mes langues maternelles : le créole haïtien et le français. Je vis entre Chicago, Illinois et la Floride. J'ai complété des études en journalisme et communication. J'ai enseigné les langues modernes : le français, le créole, l'anglais et l'espagnol à des personnes du monde entier.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceCréole haïtien vers AnglaisCréole haïtien vers Espagnol

Rashida A.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Hindi, Anglais vers Gujarati, et Anglais vers Bengali. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have done Dentistry in India and had my own private clinic and therefore am able to speak various languages in the medical field. I speak Hindi, Gujarati and Bengali and do Consecutive on site as well as over the phone Interpretations with Various agencies since last 4 years
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers HindiAnglais vers Gujarati

Floryn O.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Tagalog et Ilocano vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I was raised by my mother who speaks Ilocano and father who is Visayan. Tagalog and Ilocano dialect/language has been part of our daily conversation at home and at school. I remember when me and my siblings have not started attending grade school yet, my parents have trained us to converse in English in our very young age. My interest in language aroused more when I started attending school. I love reading textbooks. This has helped me be very particular with proper words and how we use them.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers TagalogIlocano vers Anglais
Zones de service
Anglais3 ÉtatsIdahoOregonWashington
Tagalog3 ÉtatsIdahoOregonWashington
Ilocano3 ÉtatsIdahoOregonWashington

Erzsebet H.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Hongrois et Hongrois vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I have more than 10 years experinces as translator, interpreter. I worked with an American company in Hungary. I had to translate for the workers what their boss tell them to do and vica versa.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers HongroisHongrois vers Anglais

Katy R.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Anglais vers Néerlandais, Anglais vers Flamand, Néerlandais vers Anglais, et Français vers Anglais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

Maîtrise native du néerlandais/flamand et de l'anglais. Masters en linguistique et en langues classiques. Expérience d'enseignement aux États-Unis et à l'étranger, aux niveaux lycée et universitaire. Excellente connaissance du français et, dans une moindre mesure, du grec moderne. Connaissance en lecture de l'espagnol, de l'italien, du portugais et de l'allemand. Je fonctionne très bien dans des environnements multilingues où plusieurs langues sont utilisées simultanément.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers NéerlandaisAnglais vers Flamand

Jean-pierre C.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif interprétation en Anglais vers Néerlandais, Néerlandais vers Anglais, Flamand vers Anglais, et Anglais vers Flamand. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

I am a Dutch Native speaker with a Bachelor degree in Dutch language studies including: literature, linguistics and language. In Europe I use to work for IT companies such as British Telecom (BT) where I had to communicate in English, Dutch, Flemish and French. Because of my IT background, I became very familiar with computer terminology in languages as Dutch, English French and Flemish.
ConsécutifTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers NéerlandaisNéerlandais vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Neerlandais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Flamand4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Pinar E.

Interprète Anglais · Maine

Demander un devis

Consécutif et Simultané interprétation en Néerlandais vers Français, Flamand vers Turc, Français vers Anglais, et Anglais vers Néerlandais. Disponible Téléphone et Vidéo à distance.

J'ai terminé mes études à l'Université de la mer Égée en radio-télévision-cinéma en 1997. Je travaille dans le secteur du tourisme depuis 1997. J'ai également effectué des traductions dans les langues mentionnées ci-dessus.
ConsécutifSimultanéTéléphoneVidéo à distanceNéerlandais vers FrançaisFlamand vers Turc

Missions courantes d’interprétation en Anglais dans le Maine

Tribunaux et juridique

Dépositions, audiences, arbitrages et entretiens avocat-client dans tout le Maine.

Rendez-vous médicaux

Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.

Réunions d’affaires

Négociations, visites de sites, formations et conférences avec des partenaires de langue Anglais.

Entretiens d’immigration

Entretiens USCIS, procédures d’asile et rendez-vous consulaires.

Écoles et réunions IEP

Rencontres parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.

Vidéo et téléphone (VRI/OPI)

Interprétation à distance à la demande lorsqu’un interprète en Anglais sur site n’est pas nécessaire.

Anglais dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Anglais

Des interprètes en Anglais sont disponibles dans les 50 États — sur site, vidéo et téléphone — avec le même réseau que dans le Maine. Accédez aux interprètes en Anglais dans un autre État :

Autres langues dans le Maine

interprètes du Maine dans d’autres langues

Au-delà du Anglais, les tribunaux, cliniques et entreprises du Maine réservent nos interprètes dans plus de 150 langues. Explorez d’autres interprètes du Maine :

01Comment réserver un interprète en Anglais dans le Maine ?

Demandez un devis en précisant la date, le lieu et le contexte de votre mission. Nous vous attribuons un interprète qualifié en Anglais, sur site partout dans le Maine ou à distance par vidéo ou téléphone.

02Vos interprètes en Anglais sont-ils qualifiés pour les tribunaux ?

De nombreux interprètes en Anglais de notre réseau sont certifiés par les tribunaux ou inscrits auprès des systèmes judiciaires des États. Indiquez-nous votre contexte et nous affecterons un interprète disposant des accréditations appropriées.

03Combien coûte un interprète en Anglais dans le Maine ?

Les tarifs dépendent du contexte, de la durée et du mode (sur site, vidéo ou téléphone). Les missions sur site comportent généralement un minimum de deux heures ; l’interprétation à distance est facturée à des taux horaires plus bas.

04Puis-je obtenir un interprète en Anglais dans un délai court ?

Souvent, oui. Les interprètes par vidéo et téléphone peuvent fréquemment être programmés le jour même, et la couverture sur site dépend de la disponibilité des interprètes près de chez vous dans le Maine.

05Proposez-vous des interprètes en Anglais hors des grandes villes du Maine ?

Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et l’interprétation par vidéo (VRI) et téléphone (OPI) étend la même couverture en Anglais à chaque comté du Maine.

06Quels contextes vos interprètes en Anglais couvrent-ils le plus dans le Maine ?

Les contextes les plus fréquents sont les audiences et dépositions, les rendez-vous médicaux, les entretiens USCIS, les réunions IEP et les négociations commerciales dans tout le Maine.