Washington

Traducteurs Anglais à Washington

Parcourez 60 traducteurs Anglais disponibles à Washington parmi notre réseau de 2,411 linguistes à l'échelle nationale.

Besoin de traduction Anglais pour des documents, des dossiers juridiques ou des supports professionnels à Washington ? Pour les demandes autour de Seattle, Spokane, Tacoma, nous confions le projet à des linguistes vérifiés et le préparons pour le bureau, le tribunal, l'école ou l'équipe qui le relira.

Anglais dans le Washington

Où aboutit la traduction en Anglais dans le Washington

Chaque document en Anglais que nous prenons en charge dans le Washington est associé à sa destination avant le début de la traduction. La demande est la plus forte pour les actes d’état civil destinés à l’USCIS, les dépôts judiciaires, les dossiers médicaux et les contrats commerciaux — avec une livraison certifiée disponible dans tout l’État, de Seattle, Spokane, Tacoma au plus petit comté.

Chaque traduction en Anglais est réalisée par un traducteur humain professionnel et relue pour en vérifier la précision, la mise en page et la terminologie. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est possible lorsque l’autorité destinataire l’exige.

Link Translations met en relation clients et linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste en Anglais dont vous avez besoin ne figure pas dans le Washington, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de pourvoir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du Washington que nous couvronsSeattleSpokaneTacoma
Où ce travail est déposé

Institutions du Washington qui reçoivent nos traductions en Anglais

Chaque livraison en Anglais dans le Washington est alignée sur le destinataire réel — certification et mise en forme adaptées à la destination du document.

Bureaux USCIS

  • USCIS Seattle Field Office
  • USCIS Spokane Field Office
  • USCIS Yakima Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · W.D. / E.D. Washington
  • Washington Supreme Court
  • King County Superior Court

Dépôts courants dans l’État

  • Washington Department of Health vital records
  • Washington Medical Commission credentialing
  • King County Superior Court family filings
Comment ça marche dans le Washington

La traduction en Anglais, étape par étape

Chaque dépôt en Anglais dans le Washington est enregistré, traduit, relu et certifié selon les règles du bureau destinataire.

1

Téléversement

Envoyez vos documents en Anglais avec le délai et le bureau destinataire — USCIS, tribunal, DMV ou université.

2

Attribution du linguiste

Un traducteur en Anglais spécialisé dans le domaine est affecté, généralement en moins d’une heure.

3

Relecture et certification

Relecture par un second linguiste, puis attestation d’exactitude signée, conforme aux exigences du Washington.

4

Livraison

PDF au format préservé livré numériquement — 24 heures en standard pour les documents courts, option urgente disponible.

Wai-fong L.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais et Anglais vers Chinois simplifié.

I am a native Cantonese speaker with full professional fluency in Mandarin Chinese, providing both translation and consecutive interpretation services. My expertise centers on the medical and pharmaceutical fields, alongside biology and social sciences. I deliver accurate on-site, telephone, and video remote interpretation between English and both Cantonese and Mandarin, as well as written translation between English and Simplified Chinese. Beyond my core specializations, I bring six years of experience adapting content for diverse needs, including movie subtitles, academic reports, surveys, and food labeling. I focus on clear communication and cultural nuance to ensure my clients' messages are conveyed precisely across languages.
Chinois simplifié vers AnglaisAnglais vers Chinois simplifié
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Chinois2 ÉtatsIdahoOregon

Katerina W.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Russe et Russe vers Anglais.

ATA-certified Russian translator with years of experience. I use WordFast as my translation tool which is fully compatible with Trados.
Anglais vers RusseRusse vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon

Mindy M.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais.

Fully fluent in both Russian and English, I have a bachelor's degree from Texas A&M University and a certificate of fluency from the SEND International Language School in Kiev, Ukraine. I enjoy translating and especially the challenge of making a text flow and sound natural to native speakers. I lived and worked in Ukraine for 8 years and my husband is Ukrainian. We speak Russian at home. These "facts of life" give me an edge as an American who is able to translate from the Russian language into English. I have done translation work for small businesses, doctors, computer programmers, non-profit organizations, and religious groups.
Russe vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon

Dubravka M.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Croate et Anglais vers Bosniaque.

Responsible, timely translation, linguistically and culturally competent. 10 years of interpreting experience.
Anglais vers CroateAnglais vers Bosniaque
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Croate2 ÉtatsIdahoOregon
Bosniaque2 ÉtatsIdahoOregon

Igor B.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Russe et Russe vers Anglais.

I worked as a translator since early 1990s. Over the years I secured several large Russian translation contracts which require that I work with a separate editor and a typesetter. Therefore, I am able to provide full Russian translation, editing and typesetting service. I own PC and Mac computers and a huge collection of software. I can complete almost any Russian typesetting assignment. I work with Trados, SDLX, DVX, WorldServer almost daily. Some of my clients: Caterpillar, Beckman Coulter, AstraZeneca, etc. I am a holder of one English to Russian translator certification, and two interpreter certifications (Social and Health services, and medical interpreter). However, I only specialize in translations.
Anglais vers RusseRusse vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon

Yun S.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Coréen et Coréen vers Anglais.

Great clarity and speed. Strong in medical, legal and education areas.
Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Coreen2 ÉtatsIdahoOregon

Helen S.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Hongrois, Hongrois vers Anglais, Allemand vers Anglais, et Français (France) vers Anglais.

Je traduis du latin vers l'anglais ou le hongrois. Je traduis également des vidéos et fais le minutage et les doublages en hongrois. Le hongrois peut être la langue cible pour n'importe laquelle de mes langues sources. Je suis un auteur-écrivain-journaliste primé en anglais et en hongrois.
Anglais vers HongroisHongrois vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Hongrois2 ÉtatsIdahoOregon
Allemand2 ÉtatsIdahoOregon
Francais2 ÉtatsIdahoOregon

Irina G.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Russe, Anglais vers Hébreu, Russe vers Anglais, et Hébreu vers Anglais.

During my work as a freelance translator I have gained experience in the following fields: Medical articles, reports, past medical histories (PMH), med. references, professional database of telemedicine services, reports for JNC on blood pressure, multiple cancer-related articles for The Israel Cancer Association, clinical trials, etc. (work with experts in medicine for proofreading and checking terminology accuracy); Pharmaceutical brochures, patient package inserts; Manuals for food and dietary supplements; Manuals for cosmetologists, step-by-step skincare programs, detailed descriptions of cosmetic products, glossary of medicinal herbs; Advertising materials, presentations (PowerPoint); Insurance programs; Employees evaluation questionnaires, Labor safety instructions; Legal materials, contracts, official certificates, immigration, legalization, court records, declarations, testimonials, disclaimers, NDA's, etc.
Anglais vers RusseAnglais vers Hébreu
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon
Hebreu2 ÉtatsIdahoOregon

Eylem B.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Turc vers Anglais et Anglais vers Turc.

I have a BA degree on Social and Political Sciences from Sabanci University, Turkey. I worked as a Project Supervisor at the Civic Involvement Projects Office at the same university for 4 years. During that period I was responsible for translating our webpage and proofreading new entries to make sure they were concise. I had an American director and I had the opportunity to improve my daily English language while working in Turkey. I was also responsible to prepare presentations of our department for American colleges in Istanbul. Additionally I supervised a group at an international conference in Greece where English was the main language. Apart from my professional work experience I volunteered for NGOs as a translator at their international organizations and conferences. My undergraduate degree and my current MBA education makes me fluent in those areas therefore my multiple disciplined education would be an asset for translation services.
Turc vers AnglaisAnglais vers Turc
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Turc2 ÉtatsIdahoOregon

Daniella D.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Bulgare vers Anglais et Anglais vers Bulgare.

I am very pleased to present myself to you. My name is Daniella and I have been actively translating and interpreting from/into Bulgarian/English as a professional for over 17 years (since 1993). All my other jobs were based on excellent English understanding and speaking. I am confident with consecutive, simultaneous interpreting and written translating. I have a Master Degree in English Philology and a Bachelor in Public Relations.
Bulgare vers AnglaisAnglais vers Bulgare
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Bulgare2 ÉtatsIdahoOregon

Julie W.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Espagnol (Espagne) vers Anglais et Anglais vers Espagnol (Espagne).

I am a Spanish to English translator and attorney based in Seattle, available for immediate collaboration on legal and business documents. I have over a decade of experience as a lawyer, several years of translation experience, and certification from the Government of Spain of my native-level Spanish fluency (the Diploma de Español como Lengua Extranjera, level C2). I am certified as a translator for legal, medical, and social services documents by the Washington State Department of Social and Health Services. I have lived and studied in Mexico, Ecuador, and Spain, thus developing familiarity with multiple Spanish dialects.
Espagnol (Espagne) vers AnglaisAnglais vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Espagnol2 ÉtatsIdahoOregon

Ally W.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Lituanien et Lituanien vers Anglais.

I have a degree in linguistics, taught languages and worked as a translator/interpreter for 4 years.
Anglais vers LituanienLituanien vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Lituanien2 ÉtatsIdahoOregon

P Diane S.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction.

With prior experience in corrections, mental health, and racial conflict resolution, The linguist has a wide fund of knowledge upon which to transfer meaning from one language to another accurately.
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon

Marianne C.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Allemand vers Anglais et Anglais vers Allemand.

Specializing in legal documentation, genealogy, literature and old German script.
Allemand vers AnglaisAnglais vers Allemand
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Allemand2 ÉtatsIdahoOregon

Su C.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Coréen et Coréen vers Anglais.

I worked as a volunteer or paid interepreter for family, friends, and clients in various settings at a medical clinic, a legal field, and meetings frequently over five years. Currently I interpret sunday sermons simultaneously.
Anglais vers CoréenCoréen vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Coreen2 ÉtatsIdahoOregon

Cristina M.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Roumain, Roumain vers Anglais, Allemand vers Roumain, et Roumain vers Allemand.

I have been working as a translator and interpreter for over 16 years. I studied Translating and Interpreting (Romanian, German, English) at the University of Bucharest and the University of Vienna and was certified by the Romanian Ministry of Justice.
Anglais vers RoumainRoumain vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Roumain2 ÉtatsIdahoOregon
Allemand2 ÉtatsIdahoOregon

Janonaoy A.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Turc vers Ouzbek, Ouzbek vers Turc, et Russe vers Anglais.

I am fluent in Turkish and Uzbek, can understand, read and write Russian,somewhat fluent in Russian.
Turc vers OuzbekOuzbek vers Turc
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Turc2 ÉtatsIdahoOregon
Ouzbek2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon

Sushma M.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Allemand vers Anglais.

My work is characterized by: 1. In-depth research which ensures the right and pertinent use of terminology. 2.Strong commitment to deadlines, responsibility and professional integrity.
Allemand vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Allemand2 ÉtatsIdahoOregon

Petra I.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Bulgare, Allemand vers Anglais, Russe vers Anglais, et Bulgare vers Anglais.

I have experience in the area in education, energy (nuclear and solar energy), accounting, science, idioms and conversations.
Anglais vers BulgareAllemand vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Bulgare2 ÉtatsIdahoOregon
Allemand2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon

Thomas P.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Italien et Italien vers Anglais.

I am an Italian translator and have been in the US since 2005. I am versed in both cultures and business environments. Currently I am a translator/customer service rep for an international company. I have localized websites as well as translated technical and legal documents, product information and supported customers from Italy and the US in warranty/product issues as well as general technical support. I would love the opportunity to talk to you further about my skills and qualifications. I look forward to hearing from you.
Anglais vers ItalienItalien vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Italien2 ÉtatsIdahoOregon

Thanh N.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Vietnamien et Vietnamien vers Anglais.

I have lived in the U.S for over 30+ years. I can speak and write in Vietnamese. I have good English skills and I can communicate clearly with clients. I have a 4 year college degree in Electrical. I have good attendance and show patience in everything I do. I also have computer skills and software experience.
Anglais vers VietnamienVietnamien vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Vietnamien2 ÉtatsIdahoOregon

Jacqueline L.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Coréen, Anglais vers Espagnol (Espagne), Coréen vers Anglais, et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I hold a Bachelor of Arts in Linguistics with a curriculum focus on Korean, Spanish, and health sciences. My professional background includes over eight years of providing accurate consecutive and simultaneous interpretation as well as translation services across academic, financial, legal, and medical sectors. I have successfully passed the written exam for Washington State Court Interpreter Certification and earned numerous performance awards for client satisfaction while facilitating bilingual discussions for global organizations, government agencies, and academic institutions. My expertise extends to technical and business environments where I have managed executive communications regarding hardware and software product efficiency, sales outlooks, and technological developments. I serve as a cultural mediator and communications expert during technical service calls, legal matters, and medical emergencies. In addition to my interpreting work, I have produced financial and technical updates, reviewed complex data sets, and enhanced marketability through multilingual editing and proofreading for various industries including consumer electronics, telecommunications, and advertising.
Anglais vers CoréenAnglais vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Coreen2 ÉtatsIdahoOregon
Espagnol2 ÉtatsIdahoOregon

Sharon S.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Allemand vers Anglais et Français (France) vers Anglais.

Je suis traducteur indépendant avec plus de 10 ans d'expérience dans les domaines des affaires et du droit. Les quatre premières années de mon expérience se sont déroulées en interne en Allemagne, les six dernières années en tant que freelance au Royaume-Uni et aux États-Unis. J'effectue également la localisation entre l'anglais américain et britannique. Je n'ai jamais manqué un délai et je m'efforce d'être facilement joignable par e-mail et par téléphone.
Allemand vers AnglaisFrançais (France) vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Allemand2 ÉtatsIdahoOregon
Francais2 ÉtatsIdahoOregon

Elzbieta T.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Polonais et Polonais vers Anglais.

15 years experience in English > Polish > English translation, consecutive and simultaneous interpreting, as well as in editing, proofing, software testing and transcription. Five years experience in localizing.
Anglais vers PolonaisPolonais vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Polonais2 ÉtatsIdahoOregon

Trung L.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Vietnamien vers Anglais et Anglais vers Vietnamien.

I am a native speaker of both English and Vietnamese with eight years of professional experience in translation and interpretation. My expertise spans legal, medical, pharmaceutical, and social science fields, where I deliver precise consecutive interpreting for on-site, telephone, and video remote settings. As a certified translator and medical/social service interpreter for the Washington State DSHS, I ensure accuracy and confidentiality in every assignment. Detail-oriented and reliable, I have supported diverse clients ranging from government agencies to private enterprises with complex documentation and live communication needs. My background includes translating legal contracts, business plans, and technical environmental documents, as well as facilitating high-stakes meetings and contract signings. Committed to professional excellence, I provide timely and courteous service tailored to the specific demands of each project.
Vietnamien vers AnglaisAnglais vers Vietnamien
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Vietnamien2 ÉtatsIdahoOregon

Esra G.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Turc vers Anglais et Anglais vers Turc.

I have been a freelance Turkish-English-Turkish translator for the past 5 years, serving many clients all over the US, Turkey, Spain and the UK. I specialize in Social Sciences, Medical translations, History and Law. However, I call myself a "generalist translator" for concentrating on technical translations such as manuals on Electrical Engineering, Power, IT, as well as letters and contracts. As a freelance translator, I greatly value your needs, and will use any software of your choosing. I am a proficient user of SDL Trados, Trados WorkBench, and can operate all of the Microsoft Office software as well. In a day, I translate around 3,500 words.
Turc vers AnglaisAnglais vers Turc
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Turc2 ÉtatsIdahoOregon

Grasa B.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Portugais (Brésil) vers Anglais et Anglais vers Portugais (Brésil).

I am curious and determined to bridge communications. I feel that in dept knowledge is crucial and when I do not know something, I ask questions and check with my collegues, so I gain that knowledge. I do not say no to challenges and use each opportunity to learn more in both languages. My main strength is in the legal field, where I have mastered the legal procedures, legal reaseach and how the law is applied.
Portugais (Brésil) vers AnglaisAnglais vers Portugais (Brésil)
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Portugais2 ÉtatsIdahoOregon

Andriy B.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais, Anglais vers Russe, Russe vers Ukrainien, et Anglais vers Ukrainien.

- High quality and fast written translations - Strong knowledge of the general subject which must be translated/interpreted - Proficient in legal and business terminology
Russe vers AnglaisAnglais vers Russe
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon
Ukrainien2 ÉtatsIdahoOregon

John S.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais, Ukrainien vers Anglais, et Anglais vers Russe.

I pay a great deal of attention to detail and style, and to researching challenging terms and passages in order to get them right.
Russe vers AnglaisUkrainien vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon
Ukrainien2 ÉtatsIdahoOregon

Halyna B.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Russe, Russe vers Anglais, Anglais vers Ukrainien, et Ukrainien vers Anglais.

I love my job. I am responsible and scrupulous.
Anglais vers RusseRusse vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon
Ukrainien2 ÉtatsIdahoOregon

Bingxia Y.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais, Anglais vers Chinois simplifié, Français (France) vers Anglais, et Français (France) vers Catalan.

J'ai travaillé comme traducteur et interprète chinois-anglais, tant en Chine qu'aux États-Unis. J'ai collaboré avec plusieurs agences de traduction sur la base de projets et j'ai été rédacteur/traducteur/éditeur actif pour des journaux, des magazines et des médias en ligne pendant plus de 4 ans. J'ai également traduit et publié deux livres. Je suis spécialisé dans les traductions d'actualités, de marketing et juridiques. J'ai travaillé de manière approfondie dans ces trois domaines. Je suis également très compétent en interprétation consécutive et simultanée. Je détiens le certificat d'interprétation avancé (le certificat professionnel le plus élevé en Chine). J'ai aussi de bonnes capacités de lecture, d'écriture et de traduction en français (avec une mineure universitaire en français). J'ai l'expérience et les compétences nécessaires pour effectuer diverses tâches de traduction et d'interprétation. Je suis convaincu de pouvoir être un candidat qualifié pour de futures opportunités.
Chinois simplifié vers AnglaisAnglais vers Chinois simplifié

Lynne Y.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.

Linguistics major, educated & worked in both China and North America (19+) years. Familiar with many subject areas.
Anglais vers Chinois simplifiéChinois simplifié vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Chinois2 ÉtatsIdahoOregon

Anne D.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais et Anglais vers Français (France).

À qui de droit, Je suis traducteur français et interprète et je travaille en tant qu'indépendant comme interprète et traducteur. Je possède une vaste expérience professionnelle dans l'utilisation d'instruments et de systèmes logiciels dans le secteur de l'interprétation. J'ai plus de 30 ans d'expérience professionnelle, de solides compétences organisationnelles, du professionnalisme, le souci du détail et de solides compétences informatiques/techniques pour fournir un soutien efficace et efficient. Je fais preuve d'intégrité, de fiabilité et d'une forte éthique de travail.
Français (France) vers AnglaisAnglais vers Français (France)
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Francais2 ÉtatsIdahoOregon

Helena G.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais et Anglais vers Russe.

I grew up speaking both English and Russian -- so they are both native, in a sense. Have been working as a professional interpreter since 1996, and hold current certifications as a Court Interpreter in the States of OR and WA (and reciprocal in AK and OH) and Medical (WA DSHS). I specialize in telephone interpreting and VRI (have been providing these services to the courts since 2009), transcreation and literary translation (Graduated from AWAI with a certificate in copywriting, have experience translating rhymed poetry into English) and quality legal, medical and biology related translation.
Russe vers AnglaisAnglais vers Russe
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Russe2 ÉtatsIdahoOregon

Norma K.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne).

I am a certified Spanish translator with 20 years of experience and also a medical doctor. I hold a PhD in literary and am specialized in medical, pharmaceutical, and insurance translations. I translated user manuals of laboratory equipment and medical devices for well-renowned companies. I am a member of the American Translators Association.
Anglais vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Espagnol2 ÉtatsIdahoOregon

Alicia M.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Français (France) vers Anglais et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

Je suis traducteur/trice du français et de l'espagnol vers l'anglais, spécialisé(e) dans les traductions commerciales, financières et de marketing. En décembre 2016, j'ai obtenu un Master en Études de Traduction et d'Interprétation. Pour mon master, je me suis concentré(e) sur la traduction de l'espagnol vers l'anglais et du français vers l'anglais dans les domaines commercial, technique et international. Dans le cadre de ce diplôme, les modules pratiques et de recherche m'ont préparé(e) à traduire des documents dans ces domaines et m'ont également permis de réfléchir de manière critique au processus de traduction et à toutes les décisions qu'il implique. Compte tenu de ma formation antérieure avec une pratique concrète de la traduction et du temps considérable que j'ai passé à résider et à vivre au quotidien dans des communautés francophones et hispanophones, je possède les compétences nécessaires pour reformuler, localiser et traduire correctement des textes de ces langues vers l'anglais.
Français (France) vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Francais2 ÉtatsIdahoOregon
Espagnol2 ÉtatsIdahoOregon

Deya Jorda N.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne).

I am an English into Spanish translator and Editor. I have worked as a Translator and Editor for the last 20 years. My specializations include Script translations – Various topics, including educational material, employee training, informational subjects, and market products with special attention to concise text to fit in video format, ad or presentation time frame. Also, I have extensive experience translating technical documents such as Owner’s Manuals and Human Resources Documents. As well as, Software Testing, editing of Technical Manuals and Voice Over projects.
Anglais vers Espagnol (Espagne)
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Espagnol2 ÉtatsIdahoOregon

Linda W.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais et Anglais vers Chinois simplifié.

I am a professional Chinese to English translator. I am familiar with most software such as Microsoft Office, Adobe, Trados, Wordfast and others. I have a public policy and international relations background, therefore an extensive vocabulary in various technical fields such as law, policy, contracts, as well as literature, medicine and business management.
Chinois simplifié vers AnglaisAnglais vers Chinois simplifié
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Chinois2 ÉtatsIdahoOregon

Yongqing T.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.

I am a certified medical interpreter. I have been working on interpreting for clinics, hospitals, and courts for two years. Besides, I hold two degrees: one in Computer Science, got in US, the other in Civil/Environment Engineering, got in China. I am confident that I can do very good translation/interpretation for your company.
Anglais vers Chinois simplifiéChinois simplifié vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Chinois2 ÉtatsIdahoOregon

Tram L.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en English into Vietnamese et Vietnamese into English.

I can translate written material from English into Vietnamese and vice versa, including medical and legal documents, contracts, literary works and brochures. I have knowledge of the general subject of the speeches that are to be interpreted. I also have extensive vocabulary in both languages and ability to express thoughts clearly and concisely in both languages. I have excellent note-taking technique for consecutive interpreting. I have been working at least 3 years of booth experience for simultaneous interpreting.
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Vietnamien2 ÉtatsIdahoOregon

Bruce H.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais, Chinois traditionnel vers Anglais, Anglais vers Chinois traditionnel, et Anglais vers Chinois simplifié.

I am a professional Chinese interpreter fluent in Mandarin, Cantonese and Sichuanese and expertise in Financial, Legal, Marketing, Mechanical fields.
Chinois simplifié vers AnglaisChinois traditionnel vers Anglais
Zones de service
Anglais2 ÉtatsIdahoOregon
Chinois2 ÉtatsIdahoOregon

Paulette P.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Espagnol (Espagne) et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

I serve as a simultaneous and consecutive interpreter from English into Spanish and from Spanish into English, managing complex dialogue for federal regulatory hearings, family court trials, and high-level financial assemblies. My assignments frequently involve technical discussions on heat safety standards, illegal fishing regulations, cryptocurrency markets, and international banking policies. I navigate these settings across on-site, telephone, and video remote platforms to ensure precise communication for government agencies, legal firms, and global sports organizations. Complementing my interpreting practice, I translate documents within biology, mechanical engineering, patents, medical pharmaceuticals, and environmental law. This dual focus allows me to maintain terminological consistency when handling sensitive content for the energy sector, social sciences, and marketing campaigns. Whether facilitating real-time negotiation during depositions or adapting written materials for business and legal use, I deliver accurate linguistic solutions tailored to the specific demands of each discipline.
Anglais vers Espagnol (Espagne)Espagnol (Espagne) vers Anglais
Zones de service
Anglais5 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgiaUtahVermont
Espagnol5 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgiaUtahVermont

Otabek K.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais, Anglais vers Anglais, et Arabe vers Anglais.

I interpret between Russian, Arabic, and English in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My work frequently supports medical providers in emergency rooms and terminal care situations, as well as legal proceedings in criminal courtrooms. I also translate documents within the fields of biology and business, drawing on an academic background in international business relations and law. My experience includes serving free clinics, children's hospitals, and educational institutions to facilitate clear communication for patients, families, and students. I hold a Bridging the Gap certification and have completed advanced interpreter skills training. With fluency in Uzbek, Russian, English, and Arabic, I ensure accurate conveyance of complex information in high-stakes environments.
Russe vers AnglaisAnglais vers Anglais

Deborah C.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Chinois simplifié et Chinois simplifié vers Anglais.

I am a certified English-to-Mandarin translator and former television news writer with deep expertise in legal, marketing, business, and media localization. My background includes translating complex legal documents, business contracts, movie scripts, and subtitles, as well as providing voice-over services for broadcast news. I bring specialized knowledge to the energy, environmental, medical, pharmaceutical, and social science sectors, ensuring precise terminology and cultural nuance in every project. As a Certified Active Member of the American Translators Association and a former California State Registered Court Interpreter for Mandarin and Taiwanese, I maintain the highest standards of accuracy and confidentiality. My professional experience spans interpreting depositions, hearings, and high-level business negotiations, complemented by a strong foundation in nursing and interior design that enhances my versatility across diverse subject matters.
Anglais vers Chinois simplifiéChinois simplifié vers Anglais
Zones de service
Anglais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Chinois4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon
Taiwanais4 ÉtatsArizonaCaliforniaNevadaOregon

Jeyhun A.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Azerbaïdjanais, Turc vers Anglais, Anglais vers Turc, et Azerbaïdjanais vers Anglais.

I work as a translator and interpreter across English, Turkish, and Azerbaijani. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. In translation, I handle documents ranging from legal contracts and patent filings to financial reports and technical manuals. My subject matter focus includes business, chemical, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, genetics, gaming, social sciences, and textiles. Whether converting written texts or facilitating spoken communication, I ensure accurate terminology and clear delivery between these three languages.
Anglais vers AzerbaïdjanaisTurc vers Anglais

Armineh J.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en English into Farsi, Armenian into English, English into Armenian, et French into Farsi.

I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.

Badi B.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Dari vers Anglais et Kurde vers Anglais.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Dari vers AnglaisKurde vers Anglais

Yiyi J.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Chinois simplifié vers Anglais et Anglais vers Chinois simplifié.

I am a Mandarin interpreter and translator providing on-site, telephone, and video remote simultaneous and consecutive interpretation, as well as written translation and typesetting services. My work supports medical, utility, financial, insurance, social service, hotline, technical support, engineering, mechanical, localization, software testing, legal, law enforcement, government, educational, investment, and research sectors. I also deliver Chinese and English voice-over recording. I serve as an onsite and phone interpreter and monitor for the Department of Homeland Security across immigration court proceedings and affirmative asylum interviews, traveling to federal immigration courts nationwide. My experience includes federal and state court interpreting, federal tax court assignments, military open-source material translation, and high-volume document projects for the Department of Justice. I hold active confidential security clearance, have passed the Lionbridge federal immigration court interpreter certification test, the DLPT, and Oregon State Courts qualifying exams, and I am a member of the American Translators Association and its Chinese Division.
Chinois simplifié vers AnglaisAnglais vers Chinois simplifié
Zones de service
Anglais4 ÉtatsCaliforniaIdahoNevadaOregon
Chinois4 ÉtatsCaliforniaIdahoNevadaOregon

Teresa R.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Allemand vers Anglais et Anglais vers Allemand.

Bilingual education, Equivalent of MA in German/English, 25 yrs/ of teaching English and German as foreign languages (university & professional levels), full-time work as translator at Caterpillar, Inc., 10 years in full-time, freelance practice. Specializing in technical/legal/business translations (besides the humanities). Always on time.
Allemand vers AnglaisAnglais vers Allemand
Zones de service
Anglais4 ÉtatsCaliforniaIdahoNevadaOregon
Allemand4 ÉtatsCaliforniaIdahoNevadaOregon

Angela T.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Arménien vers Anglais, Anglais vers Arménien, et Russe vers Anglais.

BA degree in Linguistics and Social sciences. Experience as a translator and interpreter for over 10 years. Certified OPI Language tester.
Arménien vers AnglaisAnglais vers Arménien
Zones de service
Anglais3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Armenien3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Russe3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia

Birgit H.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Suédois vers Anglais, Anglais vers Suédois, Danois vers Anglais, et Norvégien vers Anglais.

I have many years of experience in translating from English to Swedish and from Swedish to English, and am equally fluent in both languages. I am also very experienced in translating from Danish and Norwegian into English (and Swedish). I am known for meeting or beating deadlines and delivering well edited and proofed translations. I often edit and proofread the work of other translators.
Suédois vers AnglaisAnglais vers Suédois

Armen K.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Arménien, Arménien vers Anglais, Russe vers Anglais, et Anglais vers Russe.

I have a Master's Degree in Linguistics, near native knowledge of Russian and English, in addition to native Armenian, over 10 years of experience in translation/interpretation, including simultaneous, of high-level diplomatic talks, negotiations, legal agreements, exceptional friendliness with technology.
Anglais vers ArménienArménien vers Anglais

Emad M.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Arabe vers Anglais et Anglais vers Arabe.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Arabe vers AnglaisAnglais vers Arabe

Edmund C.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Anglais vers Tagalog et Tagalog vers Anglais.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
Anglais vers TagalogTagalog vers Anglais
Zones de service
Anglais1 ÉtatsHawaii
Tagalog1 ÉtatsHawaii
Ilocano1 ÉtatsHawaii

Katya B.

Traducteur Anglais · Washington

Demander un devis

Traduction en Russe vers Anglais, Anglais vers Russe, Biélorusse vers Anglais, et Anglais vers Biélorusse.

Language solutions professional with vast experience in the judicial system and as a simultaneous and consecutive interpreter as well as a translator and language tutor. Have an extensive practice in telephonic interpreting for an international interpreting corporation. Dynamic specialist with genuine understanding of cultural and linguistic make-up of the Russian community. Skills to interpret with good style, voice and diction compatible with public speaking that has been gained through extensive practice in bilateral informal and executive-level meetings. Known for ability to work independently with minimum supervision, and commitment to deadlines.
Russe vers AnglaisAnglais vers Russe
Zones de service
Anglais3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Russe3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia
Bielorusse3 ÉtatsAlabamaFloridaGeorgia

Projets courants de traduction en Anglais dans le Washington

Documents juridiques et judiciaires

Contrats, jugements, procurations et pièces à conviction traduits pour les tribunaux du Washington.

Immigration et USCIS

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.

Dossiers médicaux

Antécédents de patients, comptes rendus de sortie et rapports cliniques traduits avec la terminologie correcte.

Affaires et entreprises

Accords, états financiers, politiques RH et supports marketing pour les marchés de langue Anglais.

Titres académiques

Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et organismes de licence.

Technique et manuels

Guides d’utilisation, documentation de sécurité et spécifications traduits par des linguistes spécialisés.

Anglais dans d’autres États

Où nous couvrons aussi le Anglais

La traduction certifiée en Anglais est livrée dans tout le pays avec la même certification et les mêmes délais que dans le Washington. Parcourez les traducteurs en Anglais dans un autre État :

Autres langues dans le Washington

traducteurs du Washington dans d’autres langues

Au-delà du Anglais, les clients du Washington nous confient la traduction certifiée dans plus de 150 langues. Explorez d’autres traducteurs du Washington :

01Comment obtenir une traduction certifiée en Anglais dans le Washington ?

Téléversez votre document via notre formulaire de devis. Un traducteur professionnel en Anglais réalise la traduction, que nous livrons avec une attestation de certification signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux et les universités du Washington.

02Vos traductions en Anglais sont-elles acceptées par l’USCIS ?

Oui. Chaque traduction certifiée en Anglais comprend une attestation d’exactitude conforme aux exigences de l’USCIS. Nous pouvons également organiser la notarisation lorsque le bureau destinataire l’exige.

03Combien coûte la traduction de documents en Anglais ?

Le prix dépend de la longueur du document, de la paire de langues et du délai. La plupart des documents standard, comme les actes de naissance, sont facturés à un tarif fixe par page ; téléversez votre fichier pour un devis instantané.

04Sous quel délai puis-je recevoir ma traduction en Anglais dans le Washington ?

Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés sous 24 heures. Des options urgentes existent et tout se fait en ligne : inutile de vous déplacer.

05Traduisez-vous des documents en Anglais pour les tribunaux du Washington ?

Oui. Les traductions certifiées en Anglais sont préparées pour les tribunaux d’État et fédéraux du Washington, avec une mise en forme qui garde pièces, tampons et sceaux alignés sur l’original.

06Pouvez-vous faire notarier une traduction en Anglais dans le Washington ?

Oui. Lorsque le bureau destinataire dans le Washington exige une notarisation, nous l’organisons avec la certification signée — tout est géré à distance et livré numériquement.