Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Тагальский, Тагальский на Английский, Английский на Илоканский, и Илоканский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
JL
Jansa L.
Устный переводчик · Hawaii
Последовательный устный перевод на Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Although Spanish is my second language (reading, writing, speaking with native fluency), my previous interpretation and translation experiences include hospital and office settings. I am determined to provide my clients with the best possible service with pinpoint accuracy in both languages.
SM
Simone M.
Устный переводчик · Hawaii
Последовательный устный перевод на Испанский на Итальянский, Английский на Итальянский, и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I'm an Italian engineer, I studied and worked in Spain last 2 years and I'm very confident in Written and oral Translation english-spanish-Italian. I worked in the tourism field last year and I have experience as an interpreter.
MO
Mitsuko O.
Устный переводчик · Hawaii
Последовательный устный перевод на Японский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have been working as translator and consecutive interpreter over 10 years in publishing, internet, marketing, design, legal, conference, retail, media, IT. My clients include Federal government agencies and major international companies.
SP
Sun Young (kelly) P.
Устный переводчик · Hawaii
Последовательный устный перевод на Английский на Корейский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Последовательный устный перевод на Английский на Японский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have over 20 years of experience as a Japanese interpreter and translator.
AD
Amelia D.
Устный переводчик · Hawaii
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Испанский и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Последовательный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Родился и получил образование в России. Имею степени бакалавра и магистра педагогики. Более 15 лет консульского опыта работы в дипломатической миссии США в России. Обладатель многочисленных наград за работу и благодарственных грамот за выдающиеся результаты и исключительную службу от Государственного департамента США. Работал волонтёром-переводчиком на APEC 2011.
Мои сильные стороны — профессиональные знания, твёрдая трудовая этика, целеустремлённость и дисциплина. Если вы ищете опытного и ориентированного на результат профессионала с надёжным послужным списком, я был бы заинтересован обсудить с вами мою квалификацию и опыт.
Тематические области: медицина, психиатрия, иммиграция, международные отношения, политика, усыновление, право и криминалистика.
