Alaska

Biên dịch viên tại Alaska

Duyệt qua 60 biên dịch viên có mặt tại Alaska từ mạng lưới 2,411 chuyên gia ngôn ngữ trên toàn quốc của chúng tôi.

Cần biên dịch tài liệu, hồ sơ pháp lý hoặc tài liệu kinh doanh? Nhận báo giá ngay lập tức.

Dịch thuật tại Alaska

Bản dịch tại Alaska được nộp đi đâu

Từ Anchorage, Fairbanks, Juneau đến phần còn lại của Alaska, các đơn dịch thuật tập trung vào hồ sơ di trú, chứng cứ tòa án, văn bằng học thuật và thỏa thuận doanh nghiệp. Chúng tôi căn chỉnh từng tài liệu theo cơ quan tiếp nhận — USCIS, tòa án, DMV hoặc hội đồng cấp phép — để hồ sơ được duyệt ngay lần đầu.

Mỗi bản dịch do một biên dịch viên chuyên nghiệp thực hiện và được rà soát về độ chính xác, định dạng và thuật ngữ. Bản dịch có chứng nhận kèm tuyên bố xác nhận độ chính xác có chữ ký, và có công chứng bất cứ khi nào cơ quan tiếp nhận yêu cầu.

Link Translations kết nối khách hàng với các chuyên gia ngôn ngữ từ năm 1995. Nếu chuyên gia bạn cần chưa có trong danh sách tại Alaska, mạng lưới toàn quốc và các phương án từ xa của chúng tôi vẫn giúp đảm nhận dự án của bạn, thường trong vài giờ.

Các thành phố Alaska chúng tôi phục vụAnchorageFairbanksJuneau
Công việc này được nộp đi đâu

Các cơ quan tại Alaska tiếp nhận bản dịch của chúng tôi

Mỗi bản giao tại Alaska đều được căn chỉnh theo bên tiếp nhận thực tế — chứng nhận và định dạng khớp với nơi tài liệu được nộp.

Văn phòng USCIS

  • USCIS Anchorage Field Office

Tòa án chúng tôi hợp tác

  • U.S. District Court · D. Alaska
  • Alaska Supreme Court

Hồ sơ tiểu bang phổ biến

  • Bureau of Vital Statistics records
  • Alaska Bar admission packets
  • Commercial fishing license filings
Quy trình tại Alaska

Dịch thuật, từng bước

Mỗi hồ sơ tại Alaska đều được tiếp nhận, dịch, rà soát và chứng nhận theo quy định của cơ quan tiếp nhận.

1

Tải lên

Gửi tài liệu kèm thời hạn và cơ quan tiếp nhận — USCIS, tòa án, DMV hoặc trường đại học.

2

Ghép chuyên gia

Một biên dịch viên đúng chuyên ngành được chỉ định, thường trong vòng một giờ.

3

Rà soát và chứng nhận

Rà soát bởi chuyên gia thứ hai, sau đó là tuyên bố xác nhận độ chính xác có chữ ký theo yêu cầu của Alaska.

4

Giao nhận

PDF giữ nguyên định dạng, giao trực tuyến — tiêu chuẩn 24 giờ với tài liệu ngắn, có phương án gấp.

Leonid K.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I have over 25 years of professional experience combined in project management, scientific and technical translation, and extensive consecutive and simultaneous interpreting in USA and CIS. I have participated over 500 international exchanges between U.S.A. and Russian Federation during 1989 and 2010.
Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng Anh

Elton W.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể.

With over three decades of life and work in the United States complemented by my upbringing in China, I offer nuanced interpretation and translation between English and Chinese. My background includes a Master's degree and specialized focus on business and legal sectors, allowing me to navigate complex terminology with precision. I provide consecutive interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside accurate translation of simplified Chinese documents. My approach combines deep cultural fluency with professional rigor to ensure clear communication across both languages. Whether facilitating high-stakes negotiations or translating critical legal texts, I deliver services that bridge linguistic gaps effectively. This extensive experience enables me to adapt seamlessly to diverse client needs while maintaining the highest standards of accuracy and confidentiality.
Tiếng Trung giản thể sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc5 tiểu bangAlabamaDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Isis R.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh, và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

I am a professional Spanish translator since 2017. I hold a Bachelor’s degree in Modern Languages, and I am currently earning a Master’s degree in Global Affairs with a Translation Studies Specialty. I have experience translating documents from English and French into Spanish and from Spanish and French into English. I have native fluency in Spanish and English.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh

Stacy E.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am a native English speaker and translate documents from Spanish into English. I specialize in medical translation and- also provide on-site interpretation at medical facilities. I have more than 3 years of experience translating medical documents. I have a BA in Spanish and French.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Kelvin L.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể.

I have been working as an English to Chinese translator and proofreader with industrial manufacturers for more than 10 years, which empowers me with extensive technical background. During this period, I had chance to contact engineers, technicians, developers, and customers, to learn the first hand and practical technology, also had opportunity to use and operate various products. All of which make me a stronger player in my later career. My previous experience is mainly in the fields of IT, computer, meters and instruments, electrical equipment, electronics and so on. Also I have extensive experience in high-volume translation projects.
Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể

Deborah C.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể và Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh.

I am a certified English-to-Mandarin translator and former television news writer with deep expertise in legal, marketing, business, and media localization. My background includes translating complex legal documents, business contracts, movie scripts, and subtitles, as well as providing voice-over services for broadcast news. I bring specialized knowledge to the energy, environmental, medical, pharmaceutical, and social science sectors, ensuring precise terminology and cultural nuance in every project. As a Certified Active Member of the American Translators Association and a former California State Registered Court Interpreter for Mandarin and Taiwanese, I maintain the highest standards of accuracy and confidentiality. My professional experience spans interpreting depositions, hearings, and high-level business negotiations, complemented by a strong foundation in nursing and interior design that enhances my versatility across diverse subject matters.
Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thểTiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Đài Loan4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Badi B.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Dari sang Tiếng Anh và Tiếng Kurd sang Tiếng Anh.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Tiếng Dari sang Tiếng AnhTiếng Kurd sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Dari4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Kurd4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Angela T.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Armenia sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Armenia, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

BA degree in Linguistics and Social sciences. Experience as a translator and interpreter for over 10 years. Certified OPI Language tester.
Tiếng Armenia sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng ArmeniaTiếng Nga sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Armenia3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia
Tiếng Nga3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia

Tim A.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Afrikaans sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Afrikaans.

I have 20+ years experience specializing in translations to/from all of the official languages of the Republic of South Africa.
Tiếng Afrikaans sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Afrikaans
Khu vực phục vụ
Tiếng Afrikaans5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas
Tiếng Xhosa5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas

Bedir M.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Azerbaijan sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh.

By profession, I am a Certified Public Accountant, but I also work part time with several agencies by providing them with translation services. For instance, my assignment with a language assessment company includes designing reading and listening to tests in Azerbaijani (or Azeri) for examinees. I also work on the Teaching of Foreign Languages by conducting oral proficiency tests in Azeri. I hold ILR language tester certification. In addition, I also work with the Law Clinics by translating various documents from Azeri to English and from English to Azeri. My strong writing and oral proficiency of Azeri have also attracted the attention of Azeri media and foreign media airing its programs in Azeri. I occasionally give interviews to various radio and TV stations as well as newspapers in Azeri and also write short articles for various Internet forums and also local newspapers based in Azerbaijan. I am also a very active community leader who is frequently involved in various cultural events and political campaigns. I am a regional vice president for the Azerbaijani Society of America by representing this organization in Washington DC area. I work for the Federal government and I am a U.S. citizen. In the past, I have held secret security clearance, but I am not sure if it is still active.
Tiếng Azerbaijan sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng AzerbaijanTiếng Nga sang Tiếng Anh

Birgit H.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Thụy Điển sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển, Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Anh, và Tiếng Na Uy sang Tiếng Anh.

I have many years of experience in translating from English to Swedish and from Swedish to English, and am equally fluent in both languages. I am also very experienced in translating from Danish and Norwegian into English (and Swedish). I am known for meeting or beating deadlines and delivering well edited and proofed translations. I often edit and proofread the work of other translators.
Tiếng Thụy Điển sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Thụy ĐiểnTiếng Đan Mạch sang Tiếng Anh

Rebecca B.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Na Uy sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Na Uy, Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Anh, và Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Na Uy.

I provide translation, proofreading and editing. 20 years of experience with Customer Service; retail, restaurant and financial. Traveled extensively all over the world, gaining first-hand knowledge of various countries and cultures.
Tiếng Na Uy sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Na UyTiếng Đan Mạch sang Tiếng Anh

Inna O.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Nga sang Tiếng Ukraina.

I have 15 years of experience, M.A. in Russian Language and Literature, various publications and I never missed a deadline.
Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Nga sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas
Tiếng Ukraina5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas

Emad M.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Tiếng Ả Rập sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Ả Rập
Khu vực phục vụ
Tiếng Ả Rập6 tiểu bangArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah
Tiếng Assyria6 tiểu bangArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah

Edmund C.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tagalog và Tiếng Tagalog sang Tiếng Anh.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
Tiếng Anh sang Tiếng TagalogTiếng Tagalog sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tagalog1 tiểu bangHawaii
Tiếng Ilocano1 tiểu bangHawaii

Katya B.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Belarus sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Belarus.

Language solutions professional with vast experience in the judicial system and as a simultaneous and consecutive interpreter as well as a translator and language tutor. Have an extensive practice in telephonic interpreting for an international interpreting corporation. Dynamic specialist with genuine understanding of cultural and linguistic make-up of the Russian community. Skills to interpret with good style, voice and diction compatible with public speaking that has been gained through extensive practice in bilateral informal and executive-level meetings. Known for ability to work independently with minimum supervision, and commitment to deadlines.
Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Belarus sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia
Tiếng Belarus3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia

Barie S.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Bosnia sang Tiếng Anh, Tiếng Croatia sang Tiếng Anh, Tiếng Macedonia sang Tiếng Anh, và Tiếng Serbia (Latin) sang Tiếng Anh.

I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
Tiếng Bosnia sang Tiếng AnhTiếng Croatia sang Tiếng AnhTiếng Macedonia sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Bosnia4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin
Tiếng Croatia4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin
Tiếng Macedonia4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin
Tiếng Serbia4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin

Chiharu H.

Biên dịch viên · Alaska

More than 18 years of translation/interpretation experience in Automotive field.

Tamara W.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Russian into English, English into Russian, English into Hebrew, và Hebrew into English.

I am a knowledgeable and intuitive interpreter. I have years of experience in areas as diverse as Science and Technology, Management and Politics, Legal System and Justice, Biology, Medicine and Education. I have worked for Government Departments, for big corporations and for non-profits. I am equally competent in consecutive as well as simultaneous styles of interpretation.
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin
Tiếng Do Thái6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin

Katerina P.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Hy Lạp sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Hy Lạp.

I offer the highest quality translations with proofreading. I have two science degrees and am a native speaker of English and Greek, so the translations are very accurate, professional and meticulously done.
Tiếng Hy Lạp sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Hy Lạp
Khu vực phục vụ
Tiếng Hy Lạp6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Renata R.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ba Lan và Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh.

I am a certified Medical Polish Interpreter and a certified Medical Transcriptionist, fluent in verbal and written English and Polish. I am a Ph.D. Pharmacologist and Clinical Pharmacist with experience in scientific research, mainly in Pharmacology and Neuropharmacology. I am looking to utilize the knowledge I have gained through my education, as well as my extensive translating and interpreting experience. I can provide fast and accurate translation and proofreading/editing/reviewing of specialized texts, scientific publications, articles, conference papers, lectures, workshops, medical and pharmaceutical devices manuals, technology manuals, leaflets for medical or pharmaceutical equipment, regulatory documents, diagnostic imaging systems documents, medical records and others. I also translate publications related to musicology and history, theory of classical music as well as general documents, school and university diplomas, CVs, official certificates etc.
Tiếng Anh sang Tiếng Ba LanTiếng Ba Lan sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Ba Lan6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Zeljka B.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Croatia, Tiếng Croatia sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Croatia, và Tiếng Anh sang Tiếng Bosnia.

Translator and interpreter with over 14 years experience - deliver accurate and timely professional translation; When interpreting, act as a "mirror" of the speaker, at the same time being aware of potential cultural differences and sensitivities (lived in, and experienced the cultures of all the working languages: Croatia (native language), United Kingdom, France, and the United States).
Tiếng Anh sang Tiếng CroatiaTiếng Croatia sang Tiếng AnhTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Croatia

Gurgees Y.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Kurd sang Tiếng Anh và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh.

I am fluent in Arabic, Kurdish and Assyrian and proficient in Turkish and English.
Tiếng Kurd sang Tiếng AnhTiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Kurd4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Assyria4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Shantonu L.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Bengal sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Bengal.

Although I have selected just one area as a discipline, I do not quite know if this is a specialty or not. I have excellent language skills in both Bengali and English.
Tiếng Bengal sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Bengal
Khu vực phục vụ
Tiếng Bengal6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Joao D.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), và Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh.

I am fully fluent in Portuguese, Spanish, and English, with a Bachelor of Science in Portuguese and English Language Education. My background includes working as an editor and translator for a foreign book trader, where I managed US accounts and proofread catalogs. In addition to my translation work, I have served as an interpreter for a Honduran politician visiting the US. I provide both translation and interpretation services across these three languages, specializing in the social sciences and handling consecutive and simultaneous modes for on-site, telephone, and video remote settings.
Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)
Khu vực phục vụ
Tiếng Bồ Đào Nha6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
Tiếng Tây Ban Nha6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Juhi B.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hindi và Tiếng Hindi sang Tiếng Anh.

I have excellent command over both Hindi and English languages. I have been writing in both mediums for various publications for over five years. I have also translated, Indian Economy, into Hindi.
Tiếng Anh sang Tiếng HindiTiếng Hindi sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Hindi4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Audra D.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Ý sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Ý.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Tiếng Ý sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Ý

Zainab E.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh, Tiếng Urdu sang Tiếng Anh, và Tiếng Swahili sang Tiếng Anh.

I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.
Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng AnhTiếng Urdu sang Tiếng AnhTiếng Swahili sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Pháp4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Urdu4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Punjab4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Swahili4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Elki R.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Do Thái sang Tiếng Anh, Tiếng Yiddish sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Do Thái, và Tiếng Hungary sang Tiếng Anh.

I speak foreign laguanges accent-free. I have interpreted written work from Hebrew/English English/Hebrew. I translated orally in several languages including the ones checked off above. I work in a newspaper where several languages are used.
Tiếng Do Thái sang Tiếng AnhTiếng Yiddish sang Tiếng AnhTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Do Thái

Gopal S.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nepal và Tiếng Nepal sang Tiếng Anh.

Licensed to practice law in Nepal since 2000. Providing English to Nepali and Nepali to English translation and interpretation services to individuals and organizations since more than 10 years.
Tiếng Anh sang Tiếng NepalTiếng Nepal sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nepal6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Jeffrey C.

Biên dịch viên · Alaska

My strengths are that I am a skilled, highly dependable, conscientious and consistent linguist.

Cecilia S.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Romania sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Romania.

Over 8 years of experience in freelance translation in the following areas: legal, medical, education, entertainment, technical, literature and linguistics, travel, marketing. Prompt Romanian court interpreting services. MVA MD approved translator/interpreter .
Tiếng Romania sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Romania
Khu vực phục vụ
Tiếng Romania6 tiểu bangDelawareDistrict of ColumbiaMarylandPennsylvaniaVirginiaWest Virginia

Gulshan G.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Azerbaijan sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.

Translation and Language testing.
Tiếng Azerbaijan sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng AzerbaijanTiếng Nga sang Tiếng Anh

Simona R.

Biên dịch viên · Alaska

Romanian Translator employed by the US Army, Joint Task Force East (JTF-E) during JTF-E’s Summer rotation in Romania. Duties were to translate for the US Army all documents from Romanian to English, which included: correspondence motions, briefs, reports, and agreements. Ensured that all deadlines were met and that quality of translation was exceptional. I also went out on missions with US personnel for on the spot translations as well interpreting at meetings with high-ranking officials.

Zanda H.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Latvia và Tiếng Latvia sang Tiếng Anh.

I have been working as a translator/interpreter/proofreader for more than 15 years. My specialities are medicine, hospitality, education, business and marketing, government policies.
Tiếng Anh sang Tiếng LatviaTiếng Latvia sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Latvia6 tiểu bangArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah

Salim S.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Kurd sang Tiếng Anh và Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh.

I can translate from Arabic to English, and Kurdish, from English to Arabic and Kurdish. Professional in Army and religious translation and more.
Tiếng Kurd sang Tiếng AnhTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh

Satoshi K.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Nhật sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Nhật.

I am an experienced Japanese interpreter looking for either an interpreting telecommuting job or a document translation job. I am currently an independent contractor interpreting for the limited English speaking community. I mainly specialize in medical interpretation, but I also do: insurance, airline, tech support, and other business related interpretation. For the translation aspect, I have been translating for over 15 years now. Along with English, I am fluent and can read/write Japanese.
Tiếng Nhật sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Nhật
Khu vực phục vụ
Tiếng Nhật4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Farhang A.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Farsi sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Farsi.

Besides working full time as a commercial officer in a car manufacturing company,which i was involved in importing and exporting goods from abroad and handling business correspondences, I worked as a free lance translator and interpreter for different clients and also i was an ESL instructor for more than 18 years.
Tiếng Farsi sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Farsi
Khu vực phục vụ
Tiếng Farsi5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas

Srini V.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tamil into English.

I am a translator for last 20+ years in Tamil/Hindi/Telugu<>English. I am a consucutive interpreter for 4 years in Tamil/Hindi/Telugu<>English.
Khu vực phục vụ
Tiếng Tamil6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin

Mary Jane S.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Do Thái và Tiếng Do Thái sang Tiếng Anh.

My name is Mary Jane. I was born, raised, and educated in the USA. After completing my university education, I lived and worked in Israel for more than three decades. I now work as a freelance Hebrew translator, interpreter and language consultant based in Los Angeles. My background includes over 15 years of experience in the Israeli high-tech sector, where I translated different materials from Hebrew into English, including user guides and marketing brochures. In recent years I have also translated, source material for films, children's books in rhyme, personal memoirs, legal, medical, and business material, and various other kinds of documents. For the last four years, I have served as a registered Hebrew court interpreter in legal, medical, and school settings in the Los Angeles area, including court trials, depositions, medical consultations, and IEPs for the LAUSD.
Tiếng Anh sang Tiếng Do TháiTiếng Do Thái sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Do Thái4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Alisher K.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Uzbek, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Uzbek sang Tiếng Anh, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I am originally from Uzbekistan and I have been working in New York City since 2010. I hold the law degree from Uzbekistan and currently working towards my US law degree and I have been translating, proofreading and interpreting as a part of my professional tasks for more than 10 years, as well as on a part-time freelance basis since 2010. My university specialties and work experience make me particularly skillful in translation of themes related to law, management, business and finance. I am very conversant with the Microsoft Office Suite and am also familiar with Adobe Acrobat. In terms of CAT software, I use TRADOS 2009. My qualities include excellent concentration and discipline. I am very detail-oriented, organized, and driven to quality and perfection. I believe these qualities, together with my in-depth knowledge of the Uzbek, Russian and English languages, would make me an excellent option for translation, proofreading and quality assurance opportunities.
Tiếng Anh sang Tiếng UzbekTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Uzbek sang Tiếng Anh

Ally W.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Litva và Tiếng Litva sang Tiếng Anh.

I have a degree in linguistics, taught languages and worked as a translator/interpreter for 4 years.
Tiếng Anh sang Tiếng LitvaTiếng Litva sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Litva3 tiểu bangIdahoOregonWashington

Shanti P.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Indonesia sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Indonesia.

 Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.  Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.  Contract Interpreter by United States Department of State.  Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.  Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.  Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.
Tiếng Indonesia sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Indonesia
Khu vực phục vụ
Tiếng Indonesia4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Panida P.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Thái và Tiếng Thái sang Tiếng Anh.

I grew up in a Thai household and only spoke Thai at home. My parents have always taught me to speak politely and I am confident in my abilities to translate spoken Thai. I can read and write in Thai. I have a B.S. in biochemistry and a minor in legal studies and can quickly learn the technical terms in Thai.
Tiếng Anh sang Tiếng TháiTiếng Thái sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Thái6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew HampshireNew YorkRhode IslandVermont

Stephanie A.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Creole Haiti và Tiếng Creole Haiti sang Tiếng Anh.

I am a native Haitian Creole speaker and provide translation services which includes but are not limited to proofreading, transcription and Telephone interpreting to and from the Haitian Creole Language. I hold a B.A in Criminal Justice.
Tiếng Anh sang Tiếng Creole HaitiTiếng Creole Haiti sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Creole Haiti4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Rakshya D.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Nepal sang Tiếng Anh, Tiếng Hindi sang Tiếng Anh, và Tiếng Urdu sang Tiếng Anh.

I am very fluent in Nepali, Hindi and English as these have been my primary languages for the past 37 years. In the past i have done various translations in unofficial capacity. I am very flexible and am able to provide quick turnarounds of deliverables.
Tiếng Nepal sang Tiếng AnhTiếng Hindi sang Tiếng AnhTiếng Urdu sang Tiếng Anh

Maria S.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Anh, Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Ba Lan, Tiếng Anh sang Tiếng Ba Lan, và Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh.

I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.
Tiếng Đan Mạch sang Tiếng AnhTiếng Đan Mạch sang Tiếng Ba LanTiếng Anh sang Tiếng Ba Lan
Khu vực phục vụ
Tiếng Đan Mạch4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Ba Lan4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Andrew U.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tagalog và Tiếng Tagalog sang Tiếng Anh.

I resided in the Philippines for roughly 15 years. During much of that time I did simultaneous interpreting for public speakers in a variety of circumstances. I have written music that has been published in the Philippines as well.
Tiếng Anh sang Tiếng TagalogTiếng Tagalog sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tagalog6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin

Dzmitry L.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Belarus sang Tiếng Anh, và Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh.

Court-Certified Russian interpreter and translator (by the Judicial Council of California) with BA in Translation and Interpreting, with a pending JD degree, working as a law clerk, and having extensive experience in legal translation.
Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Belarus sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Belarus4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Ukraina4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Natalia P.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Belarus sang Tiếng Anh, và Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh.

Certified court interpreter, certified medical interpreter, experienced conference interpreter, experienced translator.
Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Belarus sang Tiếng Anh

Arto J.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Phần Lan sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Phần Lan.

I am highly detail oriented. I have several years of experience in translation, proofreading and editing in two languages. I have never missed a deadline and always submit my best work. I absorb information quickly and can work across a number of genres.
Tiếng Phần Lan sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Phần Lan
Khu vực phục vụ
Tiếng Phần Lan4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Krisztina B.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hungary và Tiếng Hungary sang Tiếng Anh.

I was born and raised in Hungary, I moved to the US in 2000. I have graduated last year with my BS in Business and I currently work for a large corporation. I have experience in accurate and quick Hungarian/English interpreting and translation.
Tiếng Anh sang Tiếng HungaryTiếng Hungary sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Hungary4 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew YorkRhode Island

Noppacha T.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Thái.

Translated marketing materials for high-end cosmetic products.
Tiếng Anh sang Tiếng Thái
Khu vực phục vụ
Tiếng Thái4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Stephanie A.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Creole Haiti và Tiếng Creole Haiti sang Tiếng Anh.

Can read, write, speak and also interpret Haitian creole into English or the other way around. I was born in Haiti, and also my family only speak the language in our home.
Tiếng Anh sang Tiếng Creole HaitiTiếng Creole Haiti sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Creole Haiti4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Agnieszka L.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ba Lan, Tiếng Anh sang Tiếng Slovak, Tiếng Slovak sang Tiếng Ba Lan, và Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh.

Fresh graduate with strong work ethic and genuine passion for languages. Though fairly new to the business, has a long history of academic experience, which includes translating passages from English, Polish, Czech, and Slovak books (to all of these languages), translating research papers, and final thesis from Polish to English, as well as from Slovak to English, and a vast knowledge of local vocabulary and reality (lived in Poland until summer 2011, spent 1,5 years in Slovakia). Carried out translation projects as a freelancer for Goethe-Verlag (English to Polish, Germany, 2011), Mitu (Polish to Slovak, English to Slovak, Poland, 2011), and ExpressMap Polska (Polish to Slovak, Poland, 2010).
Tiếng Anh sang Tiếng Ba LanTiếng Anh sang Tiếng SlovakTiếng Slovak sang Tiếng Ba Lan
Khu vực phục vụ
Tiếng Ba Lan4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Slovak4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Preetha G.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Bengal sang Tiếng Anh và Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh.

I am very detail and deadline oriented. I have always done very high quality work, and delivered work on time. I am good at responding to client queries and follow up work.
Tiếng Bengal sang Tiếng AnhTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh

Michael K.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Afrikaans sang Tiếng Anh.

I am open to any field which would allow me to aid South African speaking individuals requiring someone to write, proofread or prepare professional letters, documents or forms relating to legal, educational, or any other matters of civil or government nature.
Tiếng Afrikaans sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Afrikaans6 tiểu bangArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah

Gurdeep C.

Biên dịch viên · Alaska

Dịch thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hindi, Tiếng Anh sang Tiếng Urdu, và Tiếng Hindi sang Tiếng Anh.

Over 23 years experience as Conference level Interpreter and Translator for top government and private Agencies, incuding the Indian Parliament, the US State Department, The US Federal Courts, Immigration Courts and Criminal Courts.
Tiếng Anh sang Tiếng HindiTiếng Anh sang Tiếng UrduTiếng Hindi sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Hindi4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Punjab4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Urdu4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Các dự án dịch thuật phổ biến tại Alaska

Tài liệu pháp lý và tòa án

Hợp đồng, phán quyết, giấy ủy quyền và chứng cứ được dịch để dùng tại các tòa án Alaska.

Di trú và USCIS

Giấy khai sinh, giấy kết hôn, bằng cấp và tài liệu hỗ trợ kèm chứng nhận cho USCIS.

Hồ sơ y tế

Tiền sử bệnh nhân, tóm tắt xuất viện và báo cáo lâm sàng được dịch với thuật ngữ chính xác.

Kinh doanh và doanh nghiệp

Thỏa thuận, báo cáo tài chính, chính sách nhân sự và tài liệu tiếp thị cho thị trường toàn cầu.

Văn bằng học thuật

Bằng cấp, bảng điểm và đánh giá được định dạng cho trường đại học và hội đồng cấp phép.

Kỹ thuật và sổ tay

Hướng dẫn sử dụng, tài liệu an toàn và thông số kỹ thuật do chuyên gia ngôn ngữ dịch.

Dịch thuật tại các tiểu bang khác

Chúng tôi còn dịch ở đâu

Dịch thuật có chứng nhận được giao trên toàn quốc với cùng mức chứng nhận và thời hạn như tại Alaska. Xem biên dịch viên tại tiểu bang khác:

Ngôn ngữ phổ biến tại Alaska

Biên dịch viên Alaska theo ngôn ngữ

Dịch thuật có chứng nhận có sẵn ở hơn 150 ngôn ngữ. Chuyển đến những ngôn ngữ khách hàng Alaska yêu cầu nhiều nhất:

01Tôi nhận bản dịch có chứng nhận tại Alaska như thế nào?

Tải tài liệu qua biểu mẫu báo giá của chúng tôi. Một biên dịch viên chuyên nghiệp thực hiện công việc, và chúng tôi giao kèm tuyên bố chứng nhận có chữ ký, được USCIS, tòa án và trường đại học tại Alaska chấp nhận.

02Bản dịch của quý vị có được USCIS chấp nhận không?

Có. Mỗi bản dịch có chứng nhận kèm tuyên bố xác nhận độ chính xác đáp ứng yêu cầu của USCIS. Chúng tôi cũng có thể thu xếp công chứng khi cơ quan tiếp nhận yêu cầu.

03Dịch tài liệu tốn bao nhiêu?

Giá tùy thuộc độ dài tài liệu, cặp ngôn ngữ và thời hạn. Hầu hết tài liệu tiêu chuẩn như giấy khai sinh được báo giá theo mức cố định mỗi trang; tải tệp lên để nhận báo giá tức thì.

04Tôi nhận bản dịch tại Alaska nhanh thế nào?

Tài liệu tiêu chuẩn một đến hai trang thường được giao trong 24 giờ. Có phương án gấp, và mọi thứ xử lý trực tuyến nên không cần đến văn phòng.

05Quý vị có dịch tài liệu cho tòa án Alaska không?

Có. Bản dịch có chứng nhận được chuẩn bị cho tòa án tiểu bang và liên bang tại Alaska, với định dạng giữ chứng cứ, con dấu và tem khớp với bản gốc.

06Có thể công chứng bản dịch tại Alaska không?

Có. Khi cơ quan tiếp nhận tại Alaska yêu cầu công chứng, chúng tôi thu xếp cùng với chứng nhận có chữ ký — mọi thứ xử lý từ xa và giao trực tuyến.