Alaska的英语笔译员

I have over 25 years of professional experience combined in project management, scientific and technical translation, and extensive consecutive and simultaneous interpreting in USA and CIS. I have participated over 500 international exchanges between U.S.A. and Russian Federation during 1989 and 2010.

I am a professional Spanish translator since 2017. I hold a Bachelor’s degree in Modern Languages, and I am currently earning a Master’s degree in Global Affairs with a Translation Studies Specialty. I have experience translating documents from English and French into Spanish and from Spanish and French into English. I have native fluency in Spanish and English.

I am a native English speaker and translate documents from Spanish into English. I specialize in medical translation and- also provide on-site interpretation at medical facilities. I have more than 3 years of experience translating medical documents. I have a BA in Spanish and French.

我从事English to Chinese translator和校对工作已超过10年，主要服务于工业制造商，这使我拥有了丰富的technical背景。在此期间，我有机会接触工程师、技术员、开发人员和客户，学习第一手的实用技术，也有机会使用和操作各种产品。所有这些使我在后来的职业生涯中更具竞争力。我之前的经验主要涉及IT、计算机、仪器仪表、电气设备、电子等领域。我还拥有大批量翻译项目的丰富经验。