Iowa

Английский Устные переводчики в Iowa

Просмотрите 60 Английский устные переводчики, доступных в Iowa, из нашей сети из 2,411 лингвистов по всей стране.

Нужен устный переводчик Английский для допроса, медицинского приема или деловой встречи в Iowa? Для заданий в районе Des Moines, Cedar Rapids, Davenport мы учитываем формат, место, тематику и сроки перед подбором переводчика.

Английский в штате Iowa

Где востребован устный перевод (Английский) в штате Iowa

Каждое назначение (Английский) в штате Iowa заранее согласовано с местом проведения — судом, больницей, школой или ведомством по другую сторону стола. Наибольший спрос приходится на юридические, медицинские и общественные форматы, с переводчиками наготове в Des Moines, Cedar Rapids, Davenport.

Наши устные переводчики (Английский) работают в последовательном и синхронном режимах — на месте или удалённо по видеосвязи (VRI) и телефону (OPI). Многие имеют судебную квалификацию или медицинский опыт, и все соблюдают строгие стандарты конфиденциальности и этики переводчика.

Link Translations соединяет клиентов с профессиональными лингвистами с 1995 года. Если нужный вам специалист (Английский) не указан в штате Iowa, наша общенациональная сеть и удалённые форматы позволяют укомплектовать ваш проект, как правило, в течение нескольких часов.

Города штата Iowa, которые мы обслуживаемDes MoinesCedar RapidsDavenport
Куда подаётся эта работа

Учреждения штата Iowa, бронирующие наших переводчиков (Английский)

Каждое бронирование (Английский) в штате Iowa согласуется с местом проведения — квалификация, регистр и режим соответствуют формату встречи.

Офисы USCIS

  • USCIS Des Moines Field Office
  • USCIS Omaha Field Office (covers W. Iowa)

Суды, с которыми мы работаем

  • U.S. District Court · N.D. / S.D. Iowa
  • Iowa Supreme Court

Типичные подачи в штате

  • Iowa Department of Public Health vital records
  • Iowa Board of Medicine credentialing
Как это работает в штате Iowa

Назначение переводчика (Английский) шаг за шагом

Каждое бронирование (Английский) в штате Iowa согласуется с местом и подтверждается до дня встречи — без импровизаций.

1

Ваш запрос

Сообщите место, город в штате Iowa, дату, длительность и языковую пару.

2

Подбор переводчика

Квалифицированный устный переводчик (Английский) подбирается под формат — суд, медицина или бизнес.

3

Сессия

Очно на вашей площадке или удалённо по видео (VRI) и телефону (OPI) — с подтверждением и подготовкой заранее.

Khaled N.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Арабский и Арабский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I have many writings in English and Arabic .Currently i am working as chief editor in a reputable Arabic e-website news outlet. I wrote in many mutli-national reputable newspapers around the world .
ПоследовательныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на АрабскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6IllinoisMinnesotaMissouriNebraskaSouth DakotaWisconsin
АрабскийШтатов: 6IllinoisMinnesotaMissouriNebraskaSouth DakotaWisconsin

Astrid G.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Испанский на Английский и Английский на Испанский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I am a Spanish interpreter specialized in simultaneous interpretation, with additional expertise in consecutive, on-site, telephone, and video remote modes. My background includes over a decade of work in both Spanish translation and interpretation across business, energy, legal, marketing, medical, pharmaceutical, and social science fields. I hold a Bachelor of Science in Translation and serve as a qualified Spanish medical interpreter.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Испанский на АнглийскийАнглийский на Испанский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6IllinoisMinnesotaMissouriNebraskaSouth DakotaWisconsin
ИспанскийШтатов: 6IllinoisMinnesotaMissouriNebraskaSouth DakotaWisconsin

Alina S.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Испанский и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

As a certified court interpreter for the Delaware and Pennsylvania Administrative Offices of the Courts, I deliver consecutive and simultaneous interpretation from English into Spanish and from Spanish into English. My legal work supports private attorneys, public defender offices, and state courts, while my medical interpreting serves major children's hospitals and community health agencies. I also hold certification as a medical interpreter through the Cross Cultural Healthcare Program and am a member of the American Translator Association. My background extends to program development, grant writing, and curriculum design for limited English proficiency populations, including securing significant federal and state funding for health systems. Whether facilitating on-site proceedings, telephone calls, or video remote sessions, I apply deep bicultural competence to ensure precise communication in both languages.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ИспанскийИспанский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6IllinoisMinnesotaMissouriNebraskaSouth DakotaWisconsin
ИспанскийШтатов: 6IllinoisMinnesotaMissouriNebraskaSouth DakotaWisconsin

Jose S.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Испанский и Испанский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I work as an English-Spanish and Spanish-English interpreter in consecutive mode across on-site, telephone, and video remote settings. My practice spans a broad spectrum of technical and professional fields, including legal, medical, pharmaceutical, financial, energy, environmental, telecommunications, and mechanical disciplines, alongside specialized content in biology, genetics, chemistry, physics, optics, textiles, consumer electronics, gaming, marketing, business, social sciences, and patents. As a translator, I prepare and proofread documents for law firms, paralegals, agencies, and direct clients, covering legal, technical, medical, commercial, financial, advertising, military, and academic materials with specific expertise in formatting and editing complex texts for the oil industry.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ИспанскийИспанский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6DelawareGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeVirginia
ИспанскийШтатов: 6DelawareGeorgiaNorth CarolinaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Ernest N.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Испанский и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).

I interpret from English into Spanish and from Spanish into English for high-level international affairs. My work focuses on the social sciences, covering critical topics such as gender equality, migration, human rights, food security, and tax transparency. I perform consecutive and simultaneous interpretation in on-site, telephone, and video remote settings. My assignments include live and online events for the U.S. Department of State, the United Nations, and the Organization for Economic Development and Cooperation. I facilitate communication for federal agencies and global organizations during complex conferences and seminars addressing issues like police brutality, climate crisis impacts, and democratic governance.
ПоследовательныйСинхронныйОчныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ИспанскийИспанский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 7IllinoisKansasMinnesotaMissouriNebraskaSouth DakotaWisconsin
ИспанскийШтатов: 7IllinoisKansasMinnesotaMissouriNebraskaSouth DakotaWisconsin

Jeyhun A.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Азербайджанский, Турецкий на Английский, Английский на Турецкий, и Азербайджанский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I work as a translator and interpreter across English, Turkish, and Azerbaijani. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. In translation, I handle documents ranging from legal contracts and patent filings to financial reports and technical manuals. My subject matter focus includes business, chemical, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, genetics, gaming, social sciences, and textiles. Whether converting written texts or facilitating spoken communication, I ensure accurate terminology and clear delivery between these three languages.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на АзербайджанскийТурецкий на Английский

Armineh J.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Фарси, Армянский на Английский, Английский на Армянский, и Французский на Фарси. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ФарсиАрмянский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ФарсиШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
АрмянскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ФранцузскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon

Tekin E.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Турецкий на Английский, Английский на Турецкий, Немецкий на Турецкий, и Азербайджанский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

After coming to U.S.A. and doing a number of things, I started working as a per diem court interpreter, (July 1992), in the Nassau County first district court in Hempstead, Long Island. In time, the occupation that I started as a part time job improved through good service and referrals and became a business. Started working with the Federal Courts in 1994, translated a lot of documents, transcribed and then translated a lot of tapes when I first started. (Recently they turned to CD's.) Today, I am working in all New York and New Jersey State and Federal courts as a per diem interpreter. Also doing written translations, editing, tape transcriptions, simultaneous seminar and deposition interpreting, medical interpreting and medical translations. I also work as an escort interpreter. I work for private law offices, translation agencies and Government agencies as a freelance independent contractor.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Турецкий на АнглийскийАнглийский на Турецкий
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
ТурецкийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
НемецкийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
АзербайджанскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Iqbal F.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Бенгальский на Английский и Английский на Бенгальский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I obtained my Masters Degree in Biochemistry from the University of Dhaka, Bangladesh. Now I am a US citizen. I am an ACTFL (American Council on the Teaching of Foreign Languages) certified proficiency tester in Bengali. I have been performing Bengali to English and English to Bengali interpretation and translation for more than 10 years.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Бенгальский на АнглийскийАнглийский на Бенгальский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4IndianaMichiganOhioWisconsin
БенгальскийШтатов: 4IndianaMichiganOhioWisconsin

Badi B.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Дари на Английский и Курдский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Дари на АнглийскийКурдский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ДариШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
КурдскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon

Jun A.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Японский и Японский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am consciencious and thorough.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ЯпонскийЯпонский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4IllinoisMichiganMinnesotaWisconsin
ЯпонскийШтатов: 4IllinoisMichiganMinnesotaWisconsin

Yurey S.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Я аккредитованный ATA профессиональный устный/письменный переводчик и владею портативным комплектом оборудования для синхронного перевода.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийАнглийский на Русский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
РусскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Armen K.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Армянский, Армянский на Английский, Русский на Английский, и Английский на Русский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

У меня степень магистра лингвистики, владение русским и английским языками на уровне, близком к родному, помимо родного армянского, более 10 лет опыта в письменном и устном переводе, включая синхронный, дипломатических переговоров высокого уровня, деловых переговоров, юридических соглашений, а также отличное владение современными технологиями.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на АрмянскийАрмянский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 3District of ColumbiaMarylandVirginia
АрмянскийШтатов: 3District of ColumbiaMarylandVirginia
РусскийШтатов: 3District of ColumbiaMarylandVirginia

Emad M.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Арабский на Ассирийский, Арабский на Английский, Английский на Арабский, и Английский на Ассирийский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Арабский на АссирийскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah
АрабскийШтатов: 6ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah
АссирийскийШтатов: 6ArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah

Edmund C.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Тагальский, Тагальский на Английский, Английский на Илоканский, и Илоканский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ТагальскийТагальский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 1Hawaii
ТагальскийШтатов: 1Hawaii
ИлоканскийШтатов: 1Hawaii

Katya B.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Белорусский на Английский, и Английский на Белорусский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Профессионал в области языковых решений с обширным опытом работы в судебной системе, а также в качестве синхронного и последовательного переводчика, письменного переводчика и преподавателя языков. Обладаю обширной практикой телефонного устного перевода для международной переводческой корпорации. Динамичный специалист с глубоким пониманием культурных и лингвистических особенностей русскоязычного сообщества. Навыки устного перевода с хорошим стилем, голосом и дикцией, совместимыми с публичными выступлениями, приобретённые благодаря обширной практике на двусторонних неформальных встречах и встречах на уровне руководства. Известен способностью работать самостоятельно с минимальным контролем и соблюдением сроков.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийАнглийский на Русский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 3AlabamaFloridaGeorgia
РусскийШтатов: 3AlabamaFloridaGeorgia
БелорусскийШтатов: 3AlabamaFloridaGeorgia

Marguita Bergman Z.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Португальский (Бразилия), Португальский (Бразилия) на Английский, Испанский на Английский, и Английский на Испанский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am a Certified Portuguese Interpreter for Immigration and Asylum Courts and an Associate Healthcare Interpreter with extensive experience in medical and legal settings. My practice focuses on consecutive interpretation in Portuguese, Spanish, and English across on-site, telephone, and video remote environments. I regularly facilitate communication in hospitals, clinics, and doctors' offices, supporting patients and providers during pre-operative visits, emergency care, surgical procedures, and critical family discussions. In the legal sphere, I interpret for law firms and government agencies involving workers' compensation, child welfare cases, and asylum proceedings. My background also includes interpreting at corporate conferences and seminars. Committed to professional standards, I maintain active membership in industry associations to ensure accuracy and cultural competence in every interaction.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на Португальский (Бразилия)Португальский (Бразилия) на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ПортугальскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ИспанскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

Audra D.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Сицилийский, Сицилийский на Английский, Итальянский на Английский, и Английский на Итальянский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на СицилийскийСицилийский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
СицилийскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
ИтальянскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Min K.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Корейский на Английский и Английский на Корейский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am a native speaker of Korean who can translate/interpret Korean into English, English into Korean. I have Master\'s degreein Linguisticts, and bachelor\'s degree in Social Studies and Education. I have also obtained certification as a Translator and received Cross Cultural Medical Interpreter Training Program. I am well experienced and qualified for Translation/Interpretation industry.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Корейский на АнглийскийАнглийский на Корейский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
КорейскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

Mahfooz Ahmed J.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Бенгальский, Английский на Панджаби, и Английский на Хинди. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I AM WORKING AS INTERPRETER IN ALL THE COURTS OF NY FOR THE LAST 15 YEARS AS FREE-LANCE INTERPRETER FOR URDU, HINDI, BENGALI AND PUNJABI LANGUAGES. I ALSO DO TRANSLATION FOR URDU LANGUAGE.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на БенгальскийАнглийский на Панджаби

Tamara W.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Английский на Иврит, и Иврит на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Я — знающий и проницательный переводчик. Имею многолетний опыт работы в таких разнообразных областях, как наука и технологии, управление и политика, правовая система и правосудие, биология, медицина и образование. Работал для государственных учреждений, крупных корпораций и некоммерческих организаций. Одинаково компетентен как в последовательном, так и в синхронном переводе.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийАнглийский на Русский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
РусскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ИвритШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

Stella F.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Греческий и Греческий на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Experienced bi-lingual translator with attention to accuracy, timely delivery and quality control.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ГреческийГреческий на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6DelawareDistrict of ColumbiaMarylandPennsylvaniaVirginiaWest Virginia
ГреческийШтатов: 6DelawareDistrict of ColumbiaMarylandPennsylvaniaVirginiaWest Virginia

Anthony B.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Хорватский на Английский, Сербский на Английский, Словенский на Английский, и Английский на Сербский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I have been translating documents issued in the Bosnian, Croatian, English, Italian, Macedonian, Serbian and Slovenian languages.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Хорватский на АнглийскийСербский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
ХорватскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
СербскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
СловенскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Audra D.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Итальянский на Английский, Английский на Итальянский, Сицилийский на Английский, и Английский на Сицилийский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Итальянский на АнглийскийАнглийский на Итальянский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
ИтальянскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
СицилийскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Kela K.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Французский на Английский, Испанский на Английский, и Волоф на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I speak fluent French and Spanish and am proficient in Wolof, with professional training emphasizing simultaneous and consecutive interpreting. My background includes diverse roles such as an Intern Legal Translator, Bilingual Customer Service Representative, and Spanish Communications Assistant providing simultaneous telephone interpreting. I specialize in legal, medical, social science, and telecommunications settings across on-site, telephone, and video remote modalities. I have held multiple positions requiring trilingual skills to facilitate clear communication between French, Spanish, or Wolof speakers and English audiences. Whether managing complex legal documentation or supporting accessibility for deaf and hard-of-hearing clients, I am not only at ease using my language skills but thoroughly enjoy the process of bridging linguistic gaps.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Французский на АнглийскийИспанский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
ФранцузскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
ИспанскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
ВолофШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Zainab E.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Французский на Английский, Урду на Английский, Панджаби на Английский, и Суахили на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Французский на АнглийскийУрду на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
ФранцузскийШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
УрдуШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
ПанджабиШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
СуахилиШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Jack H.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Тайваньский на Английский и Chinese (Mandarin) на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

With over a decade of experience, I deliver precise translation and interpretation services specializing in the business sector. My expertise covers translating Simplified Chinese into English and providing consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpretation for both Mandarin Chinese and Taiwanese into English. I have very strong skills as a translator and interpreter.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Тайваньский на АнглийскийChinese (Mandarin) на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio
ТайваньскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio
КитайскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio

Gulshan G.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Азербайджанский на Английский, Английский на Азербайджанский, Русский на Английский, и Английский на Русский. Доступно Видеоустный (удалённый) и Телефонный.

Перевод и языковое тестирование.
ПоследовательныйВидеоустный (удалённый)ТелефонныйАзербайджанский на АнглийскийАнглийский на Азербайджанский

Lyudmila W.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

1 год опыта синхронного перевода, носитель русского языка, свободно владею английским языком. Выполнял устный перевод в сфере медицины, обслуживания клиентов для таких организаций, как службы социальной помощи, органы социального управления, банки, правоохранительные органы, школы, страховые компании, исправительные учреждения и т. д. Владею продуктами Microsoft: Word, Excel, Power Point. Заинтересован в синхронном переводе и письменных переводах.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийРусский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
РусскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Svetlana P.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Русский и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Я являюсь носителем русского языка и изучаю английский язык более 25 лет. Я имею две степени магистра, полученные в высших учебных заведениях России и США. Я обучен(а) переводу устных и письменных материалов, включая техническую документацию, аудио- и видеофайлы, с сохранением смысла и целостности содержания. Я обладаю сильными навыками исследования, написания текстов, редактирования, корректуры и аналитики как на английском, так и на русском языке. За годы профессионального опыта я обеспечивал(а) эффективную межкультурную коммуникацию в различных областях, включая международные отношения (внешняя политика США, терроризм, отмывание денег, наркоторговля), бизнес, финансы, экологическую политику, здравоохранение, право и телекоммуникации. Я выполнял(а) устный перевод на различных конференциях и презентациях, включая TEDx Monterey 2012 (перевод транслировался в прямом эфире по всему миру через YouTube), Panetta Lecture Series и IOC World Conference on Women and Sports. Я активно работал(а) с переводом деловой и медицинской документации во время работы в Premier Innovations Group (компания по импорту алкогольной продукции в Pittsburgh, PA) и во время стажировки в Stanford Hospitals and Clinics. Мой словарный запас на английском и русском языках превосходен. Я обладаю навыками выше среднего в понимании контекста, в котором используются уникальные для каждого языка высказывания, выражения и идиомы. Я также хорошо знаком(а) с многочисленными элементами российской и американской культур, что обеспечивает мне кристально ясное понимание контекста применения языков. Я обладаю обширным опытом работы с оборудованием для синхронного и последовательного перевода (включая VMI и портативное оборудование), продуктами Microsoft Office и CAT-инструментами. Я также хорошо владею стандартным записывающим и воспроизводящим оборудованием и навигацией в интернете.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийРусский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
РусскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

Mian K.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Урду на Английский, Пушту на Английский, и Панджаби на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I have experience (Afghanistan & Guantanamo Bay, Cuba) in translating/Interpreting for DoD. English/ Pashto/ Urdu & Punjabi. Able to Read/ Write & Speak all the above with ability to simultaneously translate/interpret as well.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Урду на АнглийскийПушту на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
УрдуШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ПуштуШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ПанджабиШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

Shanti P.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Индонезийский на Английский и Английский на Индонезийский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

 Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.  Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.  Contract Interpreter by United States Department of State.  Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.  Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.  Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Индонезийский на АнглийскийАнглийский на Индонезийский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ИндонезийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon

Sungki C.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Корейский на Английский и Английский на Корейский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Being a Korean Translator-Interpreter with a Master's Degree in Industrial Engineering at the Northwestern University, I am able to provide service in the areas of Technical, Industrial, Engineering, Patent disputes and Product Liability claims as well as legal matters. With experience over 20 years, I have been assisting the U.S. Manufacturers to explore the Korean Market from various stages of the business involved.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Корейский на АнглийскийАнглийский на Корейский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
КорейскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

Benjawan T.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Тайский на Английский, Английский на Тайский, Лаосский на Английский, и Английский на Лаосский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am a Lao and Thai linguist specialized in conference and legal interpreting. I have interpreted for dozens of companies and government agencies in the US. I'm a writer and publisher.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Тайский на АнглийскийАнглийский на Тайский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ТайскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ЛаосскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon

Magdalena K.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Польский и Польский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am a fully bilingual English & Polish interpreter with 23 years experience. I am a member of the American Translators Association in good standing since 2006.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ПольскийПольский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ПольскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

Changying Y.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Chinese (Mandarin) и Chinese (Mandarin) на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I might prefer to describe my strengths as a general language translator,including wide range of fields, such as education,tourism,and business.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
КитайскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Rakshya D.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Непальский на Английский, Хинди на Английский, Панджаби на Английский, и Урду на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am very fluent in Nepali, Hindi and English as these have been my primary languages for the past 37 years. In the past i have done various translations in unofficial capacity. I am very flexible and am able to provide quick turnarounds of deliverables.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Непальский на АнглийскийХинди на Английский

Yan L.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Chinese (Mandarin) и Chinese (Mandarin) на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

My master degree from Beijing Normal University was Linguistics and Applied Linguistics. I have a deep understanding of structures of Chinese and English. I lived in the United States for five years as a public school teacher. I had the experience of serving as an interpreter for my school district administraters to communicate with Chinese guests and while travelling in China. I love interpretation and can do a very good job.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
КитайскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Yuan W.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) на Английский, и Английский на Chinese (Mandarin). Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Multilingual Professional who leverages a wealth of international experience and broad-based business/leadership expertise to facilitate communications and corporate success across varied industries. Skilled linguist, fluent in English and Chinese (Mandarin/Cantonese), whose dynamic background includes: Translation/Interpretation ~ Negotiations ~ Relationship Building ~ Program Leadership ~ Training/Teaching
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на Chinese (Cantonese)Chinese (Mandarin) на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
КитайскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Shirak K.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Армянский на Английский, Арабский на Английский, и Ассирийский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Born in Iraq. Armenian parents. Education in Arabic and English. Bachelors degree in Economics and political science.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Армянский на АнглийскийАрабский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
АрмянскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
АрабскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
АссирийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon

Elizabeth Berhanu D.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Амхарский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

As a certified and trained interpreter my strength is face to face, and over the phone interpreting in medical legal, and community settings. I am also experienced in translating documents.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на Амхарский

Maria S.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Датский на Английский, Датский на Польский, Английский на Польский, и Польский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Датский на АнглийскийДатский на Польский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ДатскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ПольскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon

Marjorie H.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) на Английский, Английский на Тайваньский, и Тайваньский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I specialize in simultaneous (conference) interpreting in global businesses, human resources, diplomat, government, sales/marketing and MLM companies. Also, I interpret simultaneously for Federal court trials, Department of Justice, court depositions and attorney offices.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 7ArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming
КитайскийШтатов: 7ArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming
ТайваньскийШтатов: 7ArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming

Andrew U.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Тагальский и Тагальский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I resided in the Philippines for roughly 15 years. During much of that time I did simultaneous interpreting for public speakers in a variety of circumstances. I have written music that has been published in the Philippines as well.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ТагальскийТагальский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ТагальскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

David K.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Французский на Английский и Английский на Французский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I have lived in Paris, France for the last year and a half. I was a bilingual tour guide for Anglo/Francophone clients. Also, I have translated technical instruction manuals and have been an interpreter for Canadian-American patients and their primary medical providers.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Французский на АнглийскийАнглийский на Французский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
ФранцузскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Nawaparn M.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Тайский, Английский на Лаосский, Тайский на Английский, и Лаосский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

  • Twenty three years of teaching English (conversation, grammar and linguistics) at all undergraduate levels, Tutoring students for TOEFL tests, developing instructional materials for English and Thai conversation courses, and coordinating teaching programs, including staff supervision.
  • Over 15 years of teaching Thai to foreigners with materials developed for individual needs.  
  • Over twenty years of successful experience as both a translator and simultaneous interpreter from/to English and Thai in a wide variety of fields, e.g., market research topics, medical issues (HIV-AIDS), realtor conferences, financial, legal and social issues, narcotic suppression, and more. 
  • Three and a half years of supervisory experience at the United States Information Service (USIS), US Embassy in Bangkok, where, as the Head of Translation Unit,  I supervised three translators, edited Thai and English translated documents for press releases and did simultaneous translation for the U.S. Ambassador at press conferences. 
  • Computer literate: Repair IBM compatible computers, clean hard drive and install new soft-wares.  Familiar with Microsoft Office Suites (Word, Excel, Power Point, Front Page, MS Publisher), ADOBE (Acrobat, Photoshop and In-Design) and a variety of other programs.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ТайскийАнглийский на Лаосский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas
ТайскийШтатов: 5ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas
ЛаосскийШтатов: 5ArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas

Natalia P.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Русский на Английский, Английский на Русский, Белорусский на Английский, и Украинский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Сертифицированный судебный переводчик, сертифицированный медицинский переводчик, опытный переводчик на конференциях, опытный письменный переводчик.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Русский на АнглийскийАнглийский на Русский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 7DelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
РусскийШтатов: 7DelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
БелорусскийШтатов: 7DelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia
УкраинскийШтатов: 7DelawareMarylandNew JerseyNew YorkOhioPennsylvaniaWest Virginia

Tau K.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Албанский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am a native Albanian speaker, currently living in Minneapolis, Minnesota. I started learning English since I was 5 years old and my first translations took place in the Bed and Breakfast (Kotoni House) where I was raised. Later, I went to an American high school (Harry. T. Fultz) in Albania. With the entire school program and all the textbooks being in English, I had a great opportunity to practice my English in a variety of fields and subjects; starting from social sciences to history, biology, chemistry, economics...etc. I graduated from my American high school as an Electrician Technician. For about 3 years I have worked at Land Rover Albania, as the stock manager (my job required many phone calls and orders placed directly to the supplier in London). In 2008 moved to Minnesota, and since then, I have been going to college for Computer Sciences. I can translate in all Albanian dialects, including Kosovo and Macedonia. About 15 years of being an English speaker, a Diploma from an American High school, 3 years of working with British suppliers, 4 years studying IT in Minneapolis, and a friendly character make me the right translator for you!
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Албанский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
АлбанскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Catarina C.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Норвежский на Английский и Шведский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I was born in Los Angeles but have traveled back and forth every year from Norway to Sweden. I lived two years in Norway and also attended Norwegian school from ages 14-16. I know both languages very well and can be a great help in interpreting.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Норвежский на АнглийскийШведский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
НорвежскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ШведскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon

Dorine O.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Нидерландский, Нидерландский на Английский, Иврит на Нидерландский, и Иврит на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

15+ years of experience in different fields of expertise, and in multiple disciplines. I am very dedicated and serious, while maintaining creativity and flexibility. I am used to working with different tools (Wordfast Pro license, memoQ, Across), as well as client-based platforms.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на НидерландскийНидерландский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4MaineMassachusettsNew HampshireVermont
НидерландскийШтатов: 4MaineMassachusettsNew HampshireVermont
ИвритШтатов: 4MaineMassachusettsNew HampshireVermont

Thirawat (tim) A.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Португальский (Бразилия) на Английский, Тайский на Английский, и Лаосский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Graduated with MBA in International Business with more than 20 years of experience in management; tought Thai, Portuguese and English for more than 5 years.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Португальский (Бразилия) на АнглийскийТайский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6ArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah
ТайскийШтатов: 6ArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah
ПортугальскийШтатов: 6ArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah
ЛаосскийШтатов: 6ArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah

Swan P.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Вьетнамский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am an English into Vietnamese interpreter working in consecutive mode across on-site, telephone, and video remote settings. My practice covers a broad range of technical and professional fields, including medical and pharmaceutical, legal, financial, and business contexts. I also interpret for industries involving chemical, electrical, mechanical, and optical engineering, as well as computer technology, consumer electronics, telecommunications, energy, environment, genetics, physics, patents, gaming, marketing, and social sciences. My background includes extensive experience as a financial analyst and accounting systems administrator, where I managed complex data, automated reporting, and supported audit compliance. This foundation allows me to handle precise terminology and high-stakes discussions with clarity. I hold a certification in medical interpreting and bring deep subject-matter familiarity to every assignment.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на Вьетнамский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ВьетнамскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

Olga G.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Английский на Русский, Украинский на Английский, Болгарский на Английский, и Русский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Грамматика, синтаксис, морфология. Устный перевод, корректура.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на РусскийУкраинский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
РусскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
УкраинскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
БолгарскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Marco P.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Итальянский, Итальянский на Английский, и Испанский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am an interpreter working from English and Spanish into Italian, and from Italian into English. My practice covers consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. I support legal proceedings, medical and pharmaceutical consultations, patent discussions, and technical negotiations in fields such as genetics, mechanics, optics, physics, telecommunications, and textiles. I also facilitate business meetings, marketing presentations, and social science conferences. My background includes extensive work as a consular correspondent, assisting individuals and businesses with visa authentication, citizenship matters, and cross-cultural relocation. I have interpreted for court trials, depositions, conventions, and executive trainings, while also adapting audiovisual scripts and delivering voice-over narration for corporate and educational projects. As a cultural advisor, I design seminars on transatlantic history, economics, and protocol to help executives and expatriates navigate complex international environments.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ИтальянскийИтальянский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
ИтальянскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
ИспанскийШтатов: 4MinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Gurdeep C.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Хинди, Английский на Панджаби, Английский на Урду, и Хинди на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Over 23 years experience as Conference level Interpreter and Translator for top government and private Agencies, incuding the Indian Parliament, the US State Department, The US Federal Courts, Immigration Courts and Criminal Courts.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ХиндиАнглийский на Панджаби
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ХиндиШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
ПанджабиШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon
УрдуШтатов: 4ArizonaCaliforniaNevadaOregon

Lily O.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Французский на Английский, Немецкий на Английский, и Нидерландский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I work as a conference interpreter in the US since 1995 in all possible subjects. I work for the Federal Court System and have lot of experience interpreting patent litigations in the US and overseas. Travelling does not pose a problem. I work into and out of English, French, German and Dutch.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Французский на АнглийскийНемецкий на Английский

Hung V.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Вьетнамский и Вьетнамский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

A Vietnamese interpreter with huge experience in language interpretation, providing an essential service, giving assistance to Vietnamese speaking communities; deep background in performing a wide variety of language interpretation activities for the parties; Sound knowledge of the general subject of the speeches that are to be interpreted; General erudition and intimate familiarity with both cultures; Extensive vocabulary in both languages; Profound ability to express thoughts clearly and concisely in both languages.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на ВьетнамскийВьетнамский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 8ArkansasIllinoisKansasKentuckyMissouriNebraskaOklahomaTennessee
ВьетнамскийШтатов: 8ArkansasIllinoisKansasKentuckyMissouriNebraskaOklahomaTennessee

Sylvia S.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Chinese (Cantonese), Английский на Малайский, Малайский на Английский, и Японский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Английский на Chinese (Cantonese)Английский на Малайский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
МалайскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
ЯпонскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
КитайскийШтатов: 6ConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Lester G.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный устный перевод на Итальянский на Английский, Испанский на Английский, Каталонский на Английский, и Французский на Английский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I interpret between Italian, Spanish, Catalan, or French and English in consecutive mode across on-site, telephone, and video-remote settings. My translation work moves documents from these same source languages into English with a focus on business, finance, legal matters, energy and environment, marketing, and social sciences. My background includes mediating high-stakes technology licensing negotiations and conducting channel-check research for investment funds across European markets. I have translated annual reports for major industrial firms and rendered complex legal documents such as loan contracts and licensing agreements. Earlier work involved compiling and translating refugee case histories for asylum petitions, requiring precise handling of sensitive personal narratives alongside strict legal terminology.
ПоследовательныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Итальянский на АнглийскийИспанский на Английский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
ИтальянскийШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
ИспанскийШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
КаталанскийШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
ФранцузскийШтатов: 4DelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Erold L.

Английский Устный переводчик · Iowa

Получить оценку

Последовательный и Синхронный устный перевод на Гаитянский креольский на Английский, Гаитянский креольский на Испанский, Французский на Английский, и Испанский на Французский. Доступно Телефонный и Видеоустный (удалённый).

I am a published writer, poet, professional translator, interpreter,journalist and language teacher. I have studied Social Sciences and Philosophy in the US and the UK. I have completed my studies in my native Languages: Haitian-Creole and French. I live between Chicago, IL and Florida. I have completed studies in Journalism and Communication. I have taught modern languages: French, Creole, English, and Spanish to people from all over the world.
ПоследовательныйСинхронныйТелефонныйВидеоустный (удалённый)Гаитянский креольский на АнглийскийГаитянский креольский на Испанский
Зоны обслуживания
АнглийскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
Гаитянский креольскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ИспанскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin
ФранцузскийШтатов: 5IllinoisIndianaKentuckyMissouriWisconsin

Типичные заказы устного перевода (Английский) в штате Iowa

Суд и юриспруденция

Дача показаний, слушания, арбитраж и встречи адвоката с клиентом по всему штату Iowa.

Медицинские приёмы

Посещения больниц, независимые медицинские экспертизы и сеансы терапии.

Деловые встречи

Переговоры, выезды на объекты, тренинги и конференции с партнёрами, говорящими на языке Английский.

Иммиграционные собеседования

Собеседования USCIS, процедуры предоставления убежища и консульские приёмы.

Школы и заседания IEP

Встречи родителей с учителями, заседания IEP и 504, слушания школьных округов.

Видео и телефон (VRI/OPI)

Удалённый перевод по запросу, когда очный переводчик (Английский) не требуется.

Английский в других штатах

Где ещё мы покрываем Английский

Устные переводчики (Английский) доступны во всех 50 штатах — очно, по видео и телефону — с той же сетью, что и в штате Iowa. Перейдите к переводчикам (Английский) в другом штате:

Другие языки в штате Iowa

устные переводчики штата Iowa: другие языки

Помимо языка Английский, суды, клиники и компании штата Iowa бронируют наших переводчиков более чем на 150 языках. Посмотрите других переводчиков штата Iowa:

01Как заказать устного переводчика (Английский) в штате Iowa?

Запросите расчёт стоимости, указав дату, место и формат мероприятия. Мы подберём квалифицированного устного переводчика (Английский) — очно в любой точке штата Iowa или удалённо по видеосвязи либо телефону.

02Имеют ли ваши устные переводчики (Английский) судебную квалификацию?

Многие устные переводчики (Английский) в нашей сети сертифицированы судами или зарегистрированы в судебных системах штатов. Сообщите нам формат мероприятия, и мы назначим переводчика с нужными квалификациями.

03Сколько стоит устный переводчик (Английский) в штате Iowa?

Ставки зависят от формата, длительности и режима (очно, видео или телефон). Очные заказы обычно предполагают минимум два часа; удалённый перевод оплачивается по более низким почасовым ставкам.

04Можно ли получить устного переводчика (Английский) в короткий срок?

Часто да. Перевод по видеосвязи и телефону нередко можно организовать в тот же день, а очное покрытие зависит от доступности переводчиков рядом с вашим местоположением в штате Iowa.

05Предоставляете ли вы переводчиков (Английский) за пределами крупных городов штата Iowa?

Да. Очное покрытие плотнее всего вокруг крупных агломераций, а видео- (VRI) и телефонный (OPI) перевод обеспечивает то же покрытие (Английский) в каждом округе штата Iowa.

06Какие форматы чаще всего обслуживают ваши переводчики (Английский) в штате Iowa?

Наибольший объём приходится на судебные слушания и дачу показаний, медицинские приёмы, собеседования USCIS, заседания IEP и деловые переговоры по всему штату Iowa.