Marco P.
Traductor · Utah
Traducción en Inglés a Italiano.
More than 17 years of full-time, freelance, technical translation experience. ATA accredited from English into Italian.
Utah
Traductores e Intérpretes en Utah
¿Necesita un traductor o intérprete en Utah? Solicite una cotización y lo conectaremos con el lingüista adecuado para sus necesidades.
¿Necesita un traductor o intérprete en Utah? Solicite una cotización y lo conectaremos con el lingüista adecuado para sus necesidades.
29 Lingüistas
Sandra S.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Interpretación simultánea y consecutiva para abogados en declaraciones juradas y/o exámenes bajo juramento y casos de compensación laboral.
Interpretación presencial para citas médicas y centros de tratamiento.
Traducciones escritas de manuales de políticas y procedimientos para empleados, material de marketing y una variedad de documentos, incluyendo actas de nacimiento y licencias de matrimonio.
Interpretación y traducción de declaraciones orales y documentos escritos presentados en español y/o inglés.
Interpretación en tribunales de inmigración.
Interpretación de oratoria pública para eventos nacionales.
Lisa S.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
As a native Chinese, I have a Master's degree in English and have rich experience in translation and interpretation.
Tammy N.
Traductor · Utah
Traducción en Búlgaro a Inglés, Inglés a Búlgaro, Búlgaro a Español (España), y Español (España) a Búlgaro.
Hola, mi nombre es Tammy y ofrezco servicios de traducción en las siguientes áreas:
Tecnología de la Información, Negocios y Marketing, Ciencias Sociales y Telecomunicaciones, Finanzas y Banca.
Puedo manejar diversos servicios, incluyendo Revisión, Interpretación Simultánea, Interpretación Telefónica e Interpretación Consecutiva en búlgaro a inglés, inglés a búlgaro, búlgaro a español, español a búlgaro, inglés a español y español a inglés. Tengo una licenciatura en Tecnología de la Información con especialización menor en español de la Universidad Kaplan. Soy traductora de búlgaro e intérprete profesional.
Leo W.
Intérprete · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a native English speaker with years of experiences interpreting English to Japanese and vice versa. I have 2 years of religious interpretation and 5 years+ MLM experience.
Marjorie H.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Inglés a Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) a Inglés, Inglés a Taiwanés, y Taiwanés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I specialize in simultaneous (conference) interpreting in global businesses, human resources, diplomat, government, sales/marketing and MLM companies. Also, I interpret simultaneously for Federal court trials, Department of Justice, court depositions and attorney offices.
Sharon S.
Intérprete · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Español y Español a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Durante más de nueve años he interpretado en tribunales de distrito; soy capaz de interpretar tanto en modalidad simultánea como consecutiva, así como realizar traducciones a primera vista. También he trabajado con los tribunales en la traducción de varias secciones del sitio web del tribunal para clientes que se representan a sí mismos (pro se). Trabajé durante tres años para Language Line realizando interpretación telefónica en una amplia gama de temas que van desde lo legal hasta lo médico y financiero.
Ngoc-nu D.
Intérprete · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Inglés a Vietnamita, Vietnamita a Inglés, y Francés a Inglés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
More than 10 years of experience in simultaneous interpretation. Excellent short term memory, strong and diverse vocabulary, in-depth knowledge of source and target languages cultures. The only court-certified Vietnamese interpreter in Utah for the past 6 years.
Eiko A.
Intérprete · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I received training as a professional conference interpreter for two years at a major interpreter training school in Japan over 25 years ago. Since then, I have been working as an interpreter. I also taught at the same school for several years.
Franz B.
Traductor · Utah
Traducción en Inglés a Alemán y Alemán a Inglés.
I am a native German. As a Chemist I worked with a German company that later on became part of an American company. Twelve years later a Finnish mother-company followed. English was the companies' language(s) all the time. For the last 16 years I specialized on handling patents, patents documents, and patent literature. Since 2007 I live in the US and am self-employed in the patent search field.
Irina S.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo interpretación Traducción en Inglés a Ruso. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Over 20 years in English <-> Russian translations in medicine, pharmaceuticals, and chemistry. Excellent oral and written command of both Russian (native) and English languages, with over 20 years of professional expertise in the U.S. pharmaceutical industry; advanced knowledge of medical terminology. Excellent writing skills in English and Russian, with over 50 original publications in peer-reviewed journals in English and Russian; principal inventor and co-inventor of over 30 issued and pending pharmaceutical patents.
Catherine B.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Húngaro a Inglés y Inglés a Húngaro. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am very outgoing and love to travel.
Tess W.
Traductor · Utah
Traducción en Sueco a Sueco.
I am a native English-Swedish freelance translator, living in the US since 2001. I provide translation, editing and proofreading services since 2003. I have also performed several copy writing jobs and quality assessments of other people’s translations. Most of my business is based on long-term, repeat clients and my mission is to provide high quality translations to happy customers.
Chisato S.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo interpretación Traducción en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Bilingual translator. I have successfully translated documents in numerous fields; for example, fasion (coach bag brand being the most recent), business documents (most recent documents were email correspondence translations), magazine articles (introduction of a MLM company), ads (various electronic products), etc. I am experienced with customers (have worked as an English customer service rep on the phone, and currently work as a Japanese speaking one).
Vy T.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Vietnamita a Inglés y Inglés a Vietnamita. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I have served as President of Vietnamese Student Association at the University of Utah from 2006-2009. I have served as Vice President of the Vietnamese Community of Utah from 2008-2009.
Frencis K.
Traductor · Utah
Traducción en Albanés a Inglés y Italiano a Inglés.
I have spoken and practiced these 3 languages extensively from my juvenile years. I have a deeper understanding of culture and background due to years of living/ working/ studying in country.
Lisa S.
Traductor · Utah
Traducción en Chino simplificado a Inglés y Inglés a Chino simplificado.
I am a native Chinese and got my Masters degree in English seven years ago in China. Before coming over, I had worked as a full-time English teacher at a prestigeous language training school and part-time translator for many years in Shanghai.I believe I am competent for translation and interpretation tasks in various fields.
Please feel free to reach me if you have any need.
Lan P.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Chinese (Mandarin) a Inglés y Inglés a Chinese (Mandarin). Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Highly proficient in Mandarin Chinese, both verbal and written.
Financial Industry experience for 5 years.
Hayden B.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo y Simultáneo interpretación Traducción en Tailandés a Inglés y Inglés a Tailandés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
Strengths as a linguist include all forms of translation and interpretation. I lived immersed in the culture and language for two years and continue to study daily. I am proficient in all forms of the language from colloquial to royal. For one year in Thailand I provided daily interpretation services simultaneously and consecutively, and also translated many documents from books to business and legal documents.
Leticia K.
Traductor · Utah
Traducción en Inglés a Portugués y Portugués a Inglés.
I studied translation at college (Portuguese/English), and I also worked for ANAC (National Civil Aviation Agency). Nowadays I work for a brazilian translation company. (I translate documents mostly for TomTom).
Brandon P.
Traductor · Utah
Traducción en Inglés a Español (España) y Español (España) a Inglés.
Tengo una licenciatura en Traducción del Español. He aprendido a traducir en una gran cantidad de campos en un entorno académico y también he trabajado en varios campos profesionalmente.
Stephanie J. B.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo interpretación Traducción en Criollo haitiano a Inglés, Francés a Inglés, Francés a Criollo haitiano, y Inglés a Criollo haitiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a native Haitian Creole and French speaker. I have many years of experience in translation and interpretation. Currently I am contracted with the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, as a Haitian Creole interpreter.
Lucia L.
Traductor · Utah
Traducción en Portugués (Brasil) a Inglés y Inglés a Portugués (Brasil).
I have been an Ophthalmologist in Brazil for 20 years. Nowadays I am living in the US. I was a Professor at the ABC University (Brazil) and I did many Clinical Researches. I have experience with Medical Files, Vocabulary and Abbreviations. I am able to translate Medical Documents.
Cristina P.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo interpretación Traducción en Inglés a Italiano, Alemán a Italiano, y Francés a Italiano. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I have a vast experience as a translator and consecutive interpreter, especially in diverse technical fields, including car industry, mechanics, electrics, electronics, robotics, software and patents, websites and marketing area (automobile and naval industry, watches, furniture, business, banking), certificates, contracts, patents and tourism and religious subjects.
My technical knowledge comes from my experience as a translator and interpreter on paper and on-site collaborating directly with technicians, and also from my experience as project manager at an Italian company that designs and manufactures welding installations for the automotive industry.Moreover, in my work experience I have developed strong organizatorial and managing skills dealing with customers and suppliers as project manager, besides the self-managing abilities coming from my experience as a freelancer, accompanied by a great attention to details and fast learning skills.
Anne M.
Traductor · Utah
Traducción en Inglés a Francés (Francia), Danés a Francés (Francia), y Neerlandés a Francés (Francia).
I am a professional French translator with in-house experience (4 years) with an international company in the MLM/direct selling industry. I am a native French-speaker and will translate into that language.
Holder of a recognized Masters Degree in Translation (English and Danish into French) and member of the American Translators Association (ATA).
My specializations are:
Advertising / Public Relations
Retail
Nutrition
Marketing / Market Research
Law (general)
Internet, e-Commerce
Food
Jutta B.
Traductor · Utah
Traducción en Inglés a Alemán y Alemán a Inglés.
I hold a translation Degree from the University of Heidelberg.
Michael F.
Traductor · Utah
Traducción en Japonés a Inglés.
I am a freelance translator providing translation services from Japanese to English for technical materials including automotive related materials, patents, technical reports, computer hardware, energy, renewable energy, and related materials.
My background for patent translation and technical translation is extensive. I have lived in Japan for a total of 8 years, 6 years of which were as an engineer in the automotive industry. I dealt in detail with both electronic control and mechanical systems as an engineer. A very enjoyable experience was working as a current model engineer for the vehicle computer for a customer. I gained considerable understanding of electronic components, electronic control, and quality management systems while working in this position.
In my educational background, I learned about internal combustion engines, gas turbines, Rankine cycles, and other thermal energy related cycles at a very detailed level with thermodynamics as an emphasis within my Mechanical Engineering degrees. I have both a Bachelor of Science in Mechanical Engineering and a Master of Science in Mechanical Engineering.
I started working full time as a freelance translator soon after completing my Master of Science in Mechanical Engineering in 2003 and have now worked full time as a freelance translator for 15 years. This has been an enjoyable process and I have learned and grown extensively over this time. My expertise in translation has developed on the solid foundation described above over this time period.
Yuki S.
Intérprete y Traductor · Utah
Consecutivo interpretación Traducción en Japonés a Inglés y Inglés a Japonés. Disponible Presencial, Telefónico, y Video Remoto.
I am a very experienced
Japanese interpreter, specializing in automotive, medical device, government, and general business. Experienced in software testing, and editor for software manuals, project management.
Sunny K.
Traductor · Utah
en English into Korean y Korean into English.
Court-certified Korean interpreter with years of experience.
¿Necesita un lingüista en Utah?
Díganos qué necesita — traducción, interpretación o ambas. Lo conectaremos con el lingüista adecuado.
Solicitar Cotización