Marco P.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Английский на Итальянский.
More than 17 years of full-time, freelance, technical translation experience. ATA accredited from English into Italian.
Utah
Переводчики и устные переводчики в Utah
Нужен переводчик или устный переводчик в Utah? Получите расценки, и мы подберём подходящего лингвиста для ваших нужд.
Нужен переводчик или устный переводчик в Utah? Получите расценки, и мы подберём подходящего лингвиста для ваших нужд.
29 лингвистов
Sandra S.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод Перевод на Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Simultaneous and consecutive interpreting for attorneys performing depositions and/or examinations under oath and workmen's compensation cases.
Onsite interpretation for medical appointments and treatment centers.
Written translations of employee policy and procedural handbooks, marketing material and a variety of documents including birth certificates and marriage licenses.
Interpretation and translation of oral statements and written documents presented in Spanish and/or English.
Immigration court interpreting.
Public speaking interpretation for national events.
Lisa S.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод Перевод на Chinese (Mandarin) на Английский и Английский на Chinese (Mandarin). Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
As a native Chinese, I have a Master's degree in English and have rich experience in translation and interpretation.
Tammy N.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Болгарский на Английский, Английский на Болгарский, Болгарский на Испанский (Испания), и Испанский (Испания) на Болгарский.
Hello, my name is Tammy and I provide translation services in the following areas:
Information Technology, Business and Marketing, Social Sciences and Telecommunications, Financial and Banking.
I can handle various services, including Proofreading, Simultaneous Interpretation, Telephone Interpreting,and Consecutive Interpretation in Bulgarian into English, English into Bulgarian, Bulgarian into Spanish, Spanish into Bulgarian, English into Spanish, and Spanish into English. I have a Bachelor\'s degree in Information Technology, minor in Spanish from Kaplan University. I\'m a professional Bulgarian translator and interpreter.
Leo W.
Устный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод на Японский на Английский и Английский на Японский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a native English speaker with years of experiences interpreting English to Japanese and vice versa. I have 2 years of religious interpretation and 5 years+ MLM experience.
Marjorie H.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод Перевод на Английский на Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) на Английский, Английский на Тайваньский, и Тайваньский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I specialize in simultaneous (conference) interpreting in global businesses, human resources, diplomat, government, sales/marketing and MLM companies. Also, I interpret simultaneously for Federal court trials, Department of Justice, court depositions and attorney offices.
Sharon S.
Устный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Испанский и Испанский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have for over nine years interpreted in District Court, I am able to interpret in both simultaneous and Consecutive modes as well as sight translations. I have also worked with the courts on translating several parts of the court’s website for Pro se clients. I worked for three years for Language line doing telephone interpretation in a wide range of subjects varying from legal to medical and financial.
Ngoc-nu D.
Устный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод на Английский на Вьетнамский, Вьетнамский на Английский, и Французский на Английский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
More than 10 years of experience in simultaneous interpretation. Excellent short term memory, strong and diverse vocabulary, in-depth knowledge of source and target languages cultures. The only court-certified Vietnamese interpreter in Utah for the past 6 years.
Eiko A.
Устный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод на Японский на Английский и Английский на Японский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I received training as a professional conference interpreter for two years at a major interpreter training school in Japan over 25 years ago. Since then, I have been working as an interpreter. I also taught at the same school for several years.
Franz B.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Английский на Немецкий и Немецкий на Английский.
I am a native German. As a Chemist I worked with a German company that later on became part of an American company. Twelve years later a Finnish mother-company followed. English was the companies' language(s) all the time. For the last 16 years I specialized on handling patents, patents documents, and patent literature. Since 2007 I live in the US and am self-employed in the patent search field.
Irina S.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный устный перевод Перевод на Английский на Русский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Более 20 лет опыта перевода с английского на русский и обратно в области медицины, фармацевтики и химии. Отличное владение устным и письменным русским (родной) и английским языками, более 20 лет профессионального опыта в фармацевтической отрасли США; глубокие знания медицинской терминологии. Отличные навыки письма на английском и русском языках, более 50 оригинальных публикаций в рецензируемых журналах на английском и русском языках; основной изобретатель и соизобретатель более 30 выданных и находящихся на рассмотрении фармацевтических патентов.
Catherine B.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод Перевод на Венгерский на Английский и Английский на Венгерский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am very outgoing and love to travel.
Tess W.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Шведский на Шведский.
I am a native English-Swedish freelance translator, living in the US since 2001. I provide translation, editing and proofreading services since 2003. I have also performed several copy writing jobs and quality assessments of other people’s translations. Most of my business is based on long-term, repeat clients and my mission is to provide high quality translations to happy customers.
Chisato S.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный устный перевод Перевод на Японский на Английский и Английский на Японский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Bilingual translator. I have successfully translated documents in numerous fields; for example, fasion (coach bag brand being the most recent), business documents (most recent documents were email correspondence translations), magazine articles (introduction of a MLM company), ads (various electronic products), etc. I am experienced with customers (have worked as an English customer service rep on the phone, and currently work as a Japanese speaking one).
Vy T.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод Перевод на Вьетнамский на Английский и Английский на Вьетнамский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have served as President of Vietnamese Student Association at the University of Utah from 2006-2009. I have served as Vice President of the Vietnamese Community of Utah from 2008-2009.
Frencis K.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Албанский на Английский и Итальянский на Английский.
I have spoken and practiced these 3 languages extensively from my juvenile years. I have a deeper understanding of culture and background due to years of living/ working/ studying in country.
Lisa S.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Китайский упрощённый на Английский и Английский на Китайский упрощённый.
I am a native Chinese and got my Masters degree in English seven years ago in China. Before coming over, I had worked as a full-time English teacher at a prestigeous language training school and part-time translator for many years in Shanghai.I believe I am competent for translation and interpretation tasks in various fields.
Please feel free to reach me if you have any need.
Lan P.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод Перевод на Chinese (Mandarin) на Английский и Английский на Chinese (Mandarin). Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Highly proficient in Mandarin Chinese, both verbal and written.
Financial Industry experience for 5 years.
Hayden B.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный и Синхронный устный перевод Перевод на Тайский на Английский и Английский на Тайский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
Strengths as a linguist include all forms of translation and interpretation. I lived immersed in the culture and language for two years and continue to study daily. I am proficient in all forms of the language from colloquial to royal. For one year in Thailand I provided daily interpretation services simultaneously and consecutively, and also translated many documents from books to business and legal documents.
Leticia K.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Английский на Португальский и Португальский на Английский.
I studied translation at college (Portuguese/English), and I also worked for ANAC (National Civil Aviation Agency). Nowadays I work for a brazilian translation company. (I translate documents mostly for TomTom).
Brandon P.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Английский на Испанский (Испания) и Испанский (Испания) на Английский.
I have a BA in Spanish Translation. I have learned how to translate in a large number of fields in an academic setting and I have also worked in several fields professionally.
Stephanie J. B.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный устный перевод Перевод на Гаитянский креольский на Английский, Французский на Английский, Французский на Гаитянский креольский, и Английский на Гаитянский креольский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a native Haitian Creole and French speaker. I have many years of experience in translation and interpretation. Currently I am contracted with the Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, as a Haitian Creole interpreter.
Lucia L.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Португальский (Бразилия) на Английский и Английский на Португальский (Бразилия).
I have been an Ophthalmologist in Brazil for 20 years. Nowadays I am living in the US. I was a Professor at the ABC University (Brazil) and I did many Clinical Researches. I have experience with Medical Files, Vocabulary and Abbreviations. I am able to translate Medical Documents.
Cristina P.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный устный перевод Перевод на Английский на Итальянский, Немецкий на Итальянский, и Французский на Итальянский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I have a vast experience as a translator and consecutive interpreter, especially in diverse technical fields, including car industry, mechanics, electrics, electronics, robotics, software and patents, websites and marketing area (automobile and naval industry, watches, furniture, business, banking), certificates, contracts, patents and tourism and religious subjects.
My technical knowledge comes from my experience as a translator and interpreter on paper and on-site collaborating directly with technicians, and also from my experience as project manager at an Italian company that designs and manufactures welding installations for the automotive industry.Moreover, in my work experience I have developed strong organizatorial and managing skills dealing with customers and suppliers as project manager, besides the self-managing abilities coming from my experience as a freelancer, accompanied by a great attention to details and fast learning skills.
Anne M.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Английский на Французский (Франция), Датский на Французский (Франция), и Нидерландский на Французский (Франция).
I am a professional French translator with in-house experience (4 years) with an international company in the MLM/direct selling industry. I am a native French-speaker and will translate into that language.
Holder of a recognized Masters Degree in Translation (English and Danish into French) and member of the American Translators Association (ATA).
My specializations are:
Advertising / Public Relations
Retail
Nutrition
Marketing / Market Research
Law (general)
Internet, e-Commerce
Food
Jutta B.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Английский на Немецкий и Немецкий на Английский.
I hold a translation Degree from the University of Heidelberg.
Michael F.
Письменный переводчик · Utah
Перевод на Японский на Английский.
I am a freelance translator providing translation services from Japanese to English for technical materials including automotive related materials, patents, technical reports, computer hardware, energy, renewable energy, and related materials.
My background for patent translation and technical translation is extensive. I have lived in Japan for a total of 8 years, 6 years of which were as an engineer in the automotive industry. I dealt in detail with both electronic control and mechanical systems as an engineer. A very enjoyable experience was working as a current model engineer for the vehicle computer for a customer. I gained considerable understanding of electronic components, electronic control, and quality management systems while working in this position.
In my educational background, I learned about internal combustion engines, gas turbines, Rankine cycles, and other thermal energy related cycles at a very detailed level with thermodynamics as an emphasis within my Mechanical Engineering degrees. I have both a Bachelor of Science in Mechanical Engineering and a Master of Science in Mechanical Engineering.
I started working full time as a freelance translator soon after completing my Master of Science in Mechanical Engineering in 2003 and have now worked full time as a freelance translator for 15 years. This has been an enjoyable process and I have learned and grown extensively over this time. My expertise in translation has developed on the solid foundation described above over this time period.
Yuki S.
Устный и письменный переводчик · Utah
Последовательный устный перевод Перевод на Японский на Английский и Английский на Японский. Доступно Очный, Телефонный, и Видеоустный (удалённый).
I am a very experienced
Japanese interpreter, specializing in automotive, medical device, government, and general business. Experienced in software testing, and editor for software manuals, project management.
Sunny K.
Письменный переводчик · Utah
на English into Korean и Korean into English.
Court-certified Korean interpreter with years of experience.
Нужен лингвист в Utah?
Расскажите нам, что вам нужно — письменный перевод, устный перевод или и то, и другое. Мы подберём подходящего лингвиста.
Получить расценки