North Carolina

Biên dịch và Phiên dịch viên tại North Carolina

Quý khách cần biên dịch hoặc phiên dịch viên tại North Carolina? Nhận báo giá và chúng tôi sẽ kết nối quý khách với chuyên gia ngôn ngữ phù hợp nhất cho nhu cầu của quý khách.

Biên dịch viên và thông dịch viên tại North Carolina

Dịch vụ ngôn ngữ tại North Carolina hướng đến đâu

Từ Charlotte, Raleigh, Greensboro đến phần còn lại của North Carolina, nhu cầu dịch thuật và thông dịch tập trung vào hồ sơ di trú, thủ tục tòa án, y tế và kinh doanh. Chúng tôi căn chỉnh từng dự án theo cơ quan tiếp nhận hoặc địa điểm — USCIS, tòa án, bệnh viện hoặc hội đồng cấp phép — để mọi việc suôn sẻ ngay lần đầu.

Dịch thuật tài liệu có chứng nhận và thông dịch chuyên nghiệp do các chuyên gia ngôn ngữ thực hiện và được rà soát về độ chính xác. Bản dịch có chứng nhận kèm tuyên bố xác nhận độ chính xác có chữ ký, và có công chứng bất cứ khi nào cơ quan tiếp nhận yêu cầu.

Link Translations kết nối khách hàng với các chuyên gia ngôn ngữ từ năm 1995. Nếu chuyên gia bạn cần chưa có trong danh sách tại North Carolina, mạng lưới toàn quốc và các phương án từ xa của chúng tôi vẫn giúp đảm nhận dự án của bạn, thường trong vài giờ.

Các thành phố North Carolina chúng tôi phục vụCharlotteRaleighGreensboro
Công việc này được nộp đi đâu

Các cơ quan tại North Carolina chúng tôi phục vụ mỗi ngày

Mỗi dự án tại North Carolina đều được căn chỉnh theo bên tiếp nhận thực tế — chứng nhận, định dạng và chứng chỉ khớp với nơi tài liệu hoặc buổi làm việc kết thúc.

Văn phòng USCIS

  • USCIS Charlotte Field Office
  • USCIS Raleigh-Durham Field Office

Tòa án chúng tôi hợp tác

  • U.S. District Court · E.D. / M.D. / W.D. North Carolina
  • North Carolina Supreme Court

Hồ sơ tiểu bang phổ biến

  • North Carolina Vital Records
  • North Carolina Medical Board credentialing
  • Mecklenburg and Wake County Superior Court filings
Quy trình tại North Carolina

Bắt đầu tại North Carolina, từng bước

Dù bạn cần một tài liệu có chứng nhận hay một thông dịch viên, mọi yêu cầu tại North Carolina đều được ghép, xác nhận và giao đến cơ quan tiếp nhận hoặc địa điểm.

1

Cho chúng tôi biết bạn cần gì

Tải lên tài liệu cần dịch hoặc mô tả nhiệm vụ thông dịch — địa điểm, thành phố tại North Carolina, ngày và ngôn ngữ.

2

Ghép chuyên gia

Một biên dịch viên chuyên ngành hoặc thông dịch viên có chứng chỉ được chỉ định cho dự án của bạn, thường trong vòng một giờ.

3

Giao nhận hoặc buổi làm việc

Bản dịch có chứng nhận được giao trực tuyến; thông dịch viên có mặt tại chỗ ở bất kỳ đâu trong North Carolina hoặc từ xa qua video và điện thoại.

Daniel B.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Pháp và Tiếng Pháp sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I have over 12 years of full time, professional translation/interpretation experience (medical, legal, and scientific/technical). I provide very high quality translation from/into either French or English and work regularly with several ISO companies. Born and raised as French native, I have been living in the US for over 25 years, fluent in both languages, diplomas from universities on both sides of the ocean.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng PhápTiếng Pháp sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Antoinette H.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a certified language teacher.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Ả Rập sang Tiếng AnhTiếng Pháp sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Ả Rập4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Adriana A.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp), Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Pháp (Pháp), và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

I am an English to Spanish and English to French translator with a focused specialization in chemical and technical content. My work extends across biotechnology, medical, dental, and telecommunications sectors, where precision in terminology is essential. I translate complex materials including technical manuals, safety documentation, regulatory reports, and website content for global audiences. My background includes translating orthodontic articles, military radio communication manuals, and extensive healthcare information. I also handle legal documents, human resources materials, and interactive training modules. Whether adapting computer strings or localizing patient documentation, I ensure clear and accurate communication that supports your specific industry needs.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp)
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Rosana M.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

My experience is mostly as a consecutive interpreter in the medical, legal, business and other similar areas.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Bồ Đào Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Jose E.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I work as a translator and interpreter between English and Spanish, handling both consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My translation work focuses on converting Spanish and English texts with precision, while my interpretation services facilitate real-time communication in diverse environments. I navigate complex subject matter including legal, medical, pharmaceutical, and patent documentation, alongside technical fields like genetics, physics, telecommunications, and energy. Whether addressing financial reports, marketing campaigns, or specialized content in biology, chemistry, and consumer electronics, I ensure accurate terminology and clear delivery. My background also covers mechanical, electrical, optics, textiles, gaming, and social sciences, allowing me to adapt quickly to varied project requirements without compromising quality.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Jenn M.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh.

I specialize in business, legal, and financial translation. I have experience in the business world preparing corporate communications and I have also worked as a tax preparer and in the insurance industry.
Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Yehuda L.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Do Thái sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Do Thái, và Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Since early age exposed to Polish Hebrew and English. Have excellent command of Hebrew and English. In my resume highlights document enclosed these capabilities are well portrayed, mostly during my Law Enforcement career overseas. I served as a Israel National Police Liaison to EU and the US and as such dealt in two-way communication on daily basis. I also lectured in both Hebrew and English in a variety of settings and presentations. Currently completed my M.A. in National Security and Counterterrorism Studies, and has been occasionally employed as an interpreter with LRC (Language Resource Center).Career Summary Started my working career in the 8th grade, on construction, during summer holidays. During my bachelor\'s degree studies I engaged in various tasks: librarian, language laboratories tech, local paper news reporter and finally a foreign student\'s exchange plan coordinator and counselor (1972-1973). None of these relatively short careers is mentioned in my resume. Although I never served in the US military, I did serve in the Israeli Defense Forces (IDF) 1965-1968 (as a medic in an infantry unit). My life thereafter can be divided into two major careers: law enforcement and counterterrorism (27 years ending in 1998), and with several years overlapping: a career as a holistic pain therapist, which I still am today, although on a part time basis only.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Do Thái sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Do Thái
Khu vực phục vụ
Tiếng Do Thái4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Ba Lan4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Ekaterina H.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga và Tiếng Đức sang Tiếng Nga.

Academic background in business (US equivalency of BA\\'s and MA\\'s in Management Science, Moscow State Linguistic University). Published translations and articles. Editing and computer skills.
Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Đức sang Tiếng Nga
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Đức4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Christine G.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp).

With 10 years of experience, I specialize in technical translations, IT/telecoms, corporate documents and marketing. I deliver well-written, creative, yet accurate translations that do not sound like translations, always keeping the target audience in mind.
Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp)
Khu vực phục vụ
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Ludmila S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina, và Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a professionally trained linguist in Russian interpretation and translation. I am certified by North Carolina court system as court interpreter. I have been working in the field for 17 years performing all kinds of translation and interpretation. I work in medical, legal and business field as well as the specialty areas. I translate documents and perform telephone and consecutive interpretation as well. I am also registered with National Database of Court Interpreters for the Federal Courts.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Ukraina4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Veronica P.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Romania, Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha, và Tiếng Anh sang Tiếng Romania. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a Romanian translator and foreign language teacher providing translation services from Spanish / English into Romanian or from Romanian/English into Spanish. I have a Bachelor Degree in Spanish and English and a Master\'s Degree in Applied Linguistics (Spanish). I have worked as a Spanish teacher in the United States for 6 years. I have experience translating legal documents, birth certificates, school transcripts. I have a translator license from the Romanian Ministry of Justice for Spanish and English.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng RomaniaTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Romania4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Lei M.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Chinese (Mandarin) và Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Interpreting for Chinese delegates for business & research purposes; interpreting in social settings & gathering; translating research papers from English to Chinese for Chinese journals; Review research papers (in English) for science journal in the US.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Olivier D.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Pháp (Pháp), Tiếng Nga sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

My core expertise lies in written translations, with a strong focus on business, legal, technical, and financial documents. I work primarily between French and Spanish, handling complex projects in both directions, and also provide translation and interpretation services from Russian into Spanish as well as from English into Spanish. With a bachelor's degree in Translation and Interpretation covering Spanish, French, and Russian, I bring nearly a decade of professional experience to every assignment. My background includes diverse roles in education, coordination, and direct industry support, allowing me to deliver precise and culturally nuanced results for clients across multiple sectors.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Pháp (Pháp)Tiếng Nga sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Nga4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Basel Y.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I worked with government agencies on simultaneous Interpretation, proofreading, telephone interpretation, providing extracts from Arabic media, and translation of marketing advertisements for US companies in the Middle East countries.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Ả Rập sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Ả Rập
Khu vực phục vụ
Tiếng Ả Rập4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Victoria G.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Pháp sang Tiếng Nga, Tiếng Pháp sang Tiếng Anh, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

9 years of experience in the conference translation business enabled me to be flexible with topics and deadlines, however, my core competences include: oil and gas (upstream), finance and procurement, politics and governance, telecommunications, pharmaceuticals, cycling, and some others. Having excellent organizational, time management, and mobility skills, I can work effectively under pressure and meet deadlines. I have a natural quick reaction, which makes me a strong simultaneous interpreter, with consecutive interpreting being my second favorite.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Pháp sang Tiếng Nga
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Kazuo N.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nhật và Tiếng Nhật sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Japanese-English Linguist, specialized in Business, Finance/Accounting, Marketing, Manufacturing Operation, and Mechanical Engineering. Experienced in Japanese-American corporate environment.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng NhậtTiếng Nhật sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nhật4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Monica M.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ý. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I have been working in this field for my entire career and deeply understand the process of localization.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Ý
Khu vực phục vụ
Tiếng Ý4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Michael N.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Việt và Tiếng Việt sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Tôi đã làm biên dịch viên y tế và phiên dịch viên cho bệnh viện địa phương hơn 18 năm. Tôi cũng cung cấp dịch vụ phiên dịch qua điện thoại cho nhiều bệnh viện và công ty bảo hiểm.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng ViệtTiếng Việt sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Việt4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Nema T.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am an experienced interpreter.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Ả Rập4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Anastasia R.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I enjoy being a linguist. I have worked as a freelance translator since 2005. I translated different kinds of documentation, advertisement brochures, articles, manuals, etc. for private persons and governmental organizations.
Tiếng Anh sang Tiếng UkrainaTiếng Anh sang Tiếng Nga
Khu vực phục vụ
Tiếng Ukraina4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Nga4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Misunn B.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hàn và Tiếng Hàn sang Tiếng Anh.

I was born and raised in Seoul,Korea. I can read, write, speak Korean and English both back and forth.
Tiếng Anh sang Tiếng HànTiếng Hàn sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Hàn Quốc4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Oscar G.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha và Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

As a native Spanish speaker with medical training completed in Spain, I bring clinical depth to my interpreting work across hospital, office, and community outreach settings. My background as a physician allows me to navigate complex medical scenarios with precision, ensuring accurate communication between providers and patients. I am proficient in both consecutive and simultaneous modes, delivering services on-site, via telephone, and through video remote platforms. Beyond interpretation, I have developed multiple documents for medical use, leveraging my extensive experience in healthcare administration and direct patient care to support clear, compliant, and effective health communication.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban NhaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Olga P.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I was born in the Ukraine and moved to the US in 1997. I can speak, read and write in Russian and Ukrainian at native level. I graduated from a high school in Ukraine, and completed several university-level courses there, in both Russian and Ukrainian. I am a US Citizen and hold a BS in accounting from a US university. I am currently completing a Master of Arts in Liberal Studies degree at Duke University, with tentative graduation date of December 2008. I have over seven years of experience working in accounting, most recently in compliance audit, where I gained experience doing research and interacting with people of all occupations and backgrounds. I currently live in Durham, NC but will be relocating to the New York state soon. After several accounting jobs over the last seven years, I realized that accounting might not necessarily be my calling. I enjoy reading, writing, and doing research, and believe that the skills that I have acquired at my job, along with my language skills, make me a very good translator.
Tiếng Ukraina sang Tiếng AnhTiếng Nga sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Ukraina4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Nga4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Gillian S.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Ý sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh, Portuguese (Europe) sang Tiếng Anh, và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I speak, write, and read French and Italian fluently, while reading Portuguese and Spanish at an advanced level. With three years of professional experience, I have translated Italian, French, Portuguese, and Spanish into English for a variety of museums and magazine publications. My background includes extensive work as an English language editor and proofreader, with a specialized focus on art and art history.
Tiếng Ý sang Tiếng AnhTiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Ý4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Bồ Đào Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Xiaoying S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Chinese (Mandarin). Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have supported international media organizations' China operations, including National Geographic, Reuters, Newsday, and USA Today, handling research, investigation, and linguistic mediation across diverse subjects. My background spans consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings, alongside translation work between English and Chinese. My expertise covers business, energy and environment, gaming, marketing, social sciences, and textiles. Drawing on extensive field experience in journalism and production, I deliver precise language solutions for complex assignments ranging from financial policy and environmental issues to cultural documentaries and human interest stories.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaChinese (Mandarin) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Chinese (Mandarin)
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc5 tiểu bangArizonaCaliforniaMichiganNevadaOregon

Houda E.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập, Tiếng Anh sang Tiếng Pháp, và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Owner at Aimlit, LLC. Highly qualified and holder of a double Master’s degree in Conference Interpreting from the accredited, prestigious University; UCAM (Universidad Católica San Antonio en Murcia) and Organizational Communications from EUP (Edinboro University in PA). I am passionate about constant learning and studying with degrees in Social Sciences, Women and Development and Psychology. I am a Multi-Lingual Interpreter with over 15 years of experience in the Military, Legal, Medical, Community, and Conference fields looking to work with all types of agencies to provide them with the highest quality Interpreters and translators. “Deconstructing idioms, one language at a time”
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Ả RậpTiếng Anh sang Tiếng Pháp
Khu vực phục vụ
Tiếng Ả Rập4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Guilhem R.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp), Tiếng Đức sang Tiếng Pháp (Pháp), và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh.

Communicating in different languages and learning about other cultures have always been a part of me. I have decided to become a linguist because I wish to enable others to access the wealth of useful information available in other languages as this information could potentially change their lives for the better. The two languages with which I am the most familiar and knowledgeable are English and German (and French too, of course, my native tongue). My curiosity and thirst for knowledge are ever-lasting. Thank you.
Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp)Tiếng Đức sang Tiếng Pháp (Pháp)
Khu vực phục vụ
Tiếng Pháp4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Đức4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Maria G.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha và Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a spanish-interpretation">Spanish interpreter working primarily in medical and pharmaceutical settings. My practice focuses on consecutive interpretation delivered on site, by telephone, and through video remote platforms. I assist physicians, patients, and healthcare staff during pre- and post-surgical procedures, laboratory visits, and physical therapy sessions, ensuring clear communication throughout the care process. My background includes supporting insurance carriers, conducting market research interviews, and translating legal documents and contracts. I also have experience educating medical teams on conversational Spanish and specific medical terminology to improve daily interactions with Spanish-speaking patients.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban NhaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

John M.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil).

Economist and researcher, with M.Sc. in Microeconomics and graduate studies in Portuguese and Translation from Ohio State University. Foreign Language and Area Studies (FLAS) fellow. Former adjunct professor of economics in São Paulo, Brazil, and consultant to multinational corporations with offices in Latin America for nearly 10 years. Bachelor degrees in Spanish/Political Science from Indiana University, with intensive language study in Madrid, Spain.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Bồ Đào Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Aniko R.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hungary. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a US-based Hungarian English medical and general interpreter providing services for hospitals and clinics, emergency services, law enforcement, insurance companies, educational and social services, IT support and financial institutions.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Hungary
Khu vực phục vụ
Tiếng Hungary4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Maria C.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha và Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ.

I am a Spanish interpreter with extensive experience in simultaneous, consecutive, and sight interpretation. My practice focuses on the legal sector, where I have served in capital cases, special hearings, civil proceedings, depositions, and mediations. Beyond the courtroom, I bring strong capabilities to large-scale conferences and religious gatherings, ensuring clear communication for diverse audiences. I also provide phone interpretation and transcription services to support comprehensive language access.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban NhaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Corichi J.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I am a certified Spanish translator with over two decades of experience specializing in education-related content. My work ranges, brochures, notices, and books. Beyond translation, I have served as a simultaneous interpreter for international conferences and symposia across diverse fields. While my university training emphasized educational translations, I also handle medical and financial translations. My background includes extensive teaching and interpretation roles that inform my precise approach to language conversion in both consecutive and simultaneous settings.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Maxi B.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I am a certified Spanish translator. I render culturally-appropriate Spanish translations for Spanish-speakers from all backgrounds and origins, as well as accurate North American English translations from Spanish. I can also interpret in Spanish and English. I work on business, legal, and medical translation projects. I guarantee accuracy in all my translations.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Samantha L.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh.

I have a M.S. in translation from New York University. I specialize in legal translations and have experience translating several text types such as contracts, articles of association, deeds and mortgages, and certificates of birth, death, and marriage from English to Spanish and vice versa. I also have experience translating journalistic texts.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Melina S.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh và Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh.

I am a Portuguese and Spanish to English translator and I hold a Ph.D. in Communication – as well as bachelor’s and master’s degrees in the same field – and work professionally with translations. As a translator, I translate documents and audio files from Portuguese and Spanish to English. I possess fluency in both languages (in reading, writing, speaking, and comprehension), skills which are bolstered by the past five years in which I have lived in the cities of Barcelona, Spain, and Porto Alegre, Brazil. In this period, I also made several trips as a researcher and traveler throughout the different countries of Latin America. These experiences, together with my academic formation, have contributed to my understanding of the variety of dialects, accents, and customs that shape the linguistic content of these (and all) languages. Moreover, my fluency in Spanish and Portuguese is certified by the Universitat de Barcelona in Barcelona, and by the Viva Brasil language school in Porto Alegre, Brazil. I provide timely and accurate translations from Spanish to English (native language) and Portuguese to English, including the translation, revision, proofreading, and copyediting of both formal and informal texts – including technical, academic, marketing/business-related texts – in the following areas: - Advertising and Marketing - Business (Administration) - Communication and Journalism - Culture and Society - Health and Medicine - Economics - Education - Law - Literature (Poetry and Prose) - Music - Natural Sciences (Biology, Chemistry, Physics) - Philosophy - Psychology - Public Health - Social Sciences (Anthropology, Demography, Economics, Geography, History, Linguistics, Political Science, Sociology, among others) - Technology - Tourism - Urban Planning and Development
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Bồ Đào Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia
Tiếng Tây Ban Nha4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Tu N.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Việt sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Việt. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

Tôi là một phiên dịch viên tiếng Việt với hơn 10 năm kinh nghiệm. Tôi đã làm việc với các công ty thuộc lĩnh vực Kinh doanh, Máy tính, Năng lượng, Môi trường, Tài chính, Tiếp thị, Y tế, Dược phẩm, Khoa học Xã hội, Viễn thông và Dệt may.
Tuần TựĐồng ThờiTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Việt sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Việt
Khu vực phục vụ
Tiếng Việt4 tiểu bangGeorgiaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Jose S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha và Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh. Khả dụng Tại chỗ, Điện Thoại, và Video Từ Xa.

I work as an English-Spanish and Spanish-English interpreter in consecutive mode across on-site, telephone, and video remote settings. My practice spans a broad spectrum of technical and professional fields, including legal, medical, pharmaceutical, financial, energy, environmental, telecommunications, and mechanical disciplines, alongside specialized content in biology, genetics, chemistry, physics, optics, textiles, consumer electronics, gaming, marketing, business, social sciences, and patents. As a translator, I prepare and proofread documents for law firms, paralegals, agencies, and direct clients, covering legal, technical, medical, commercial, financial, advertising, military, and academic materials with specific expertise in formatting and editing complex texts for the oil industry.
Tuần TựTại chỗĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban NhaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha6 tiểu bangDelawareGeorgiaIowaSouth CarolinaTennesseeVirginia

Deborah C.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể và Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh.

I am a certified English-to-Mandarin translator and former television news writer with deep expertise in legal, marketing, business, and media localization. My background includes translating complex legal documents, business contracts, movie scripts, and subtitles, as well as providing voice-over services for broadcast news. I bring specialized knowledge to the energy, environmental, medical, pharmaceutical, and social science sectors, ensuring precise terminology and cultural nuance in every project. As a Certified Active Member of the American Translators Association and a former California State Registered Court Interpreter for Mandarin and Taiwanese, I maintain the highest standards of accuracy and confidentiality. My professional experience spans interpreting depositions, hearings, and high-level business negotiations, complemented by a strong foundation in nursing and interior design that enhances my versatility across diverse subject matters.
Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thểTiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Đài Loan4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Jeyhun A.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, và Tiếng Azerbaijan sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I work as a translator and interpreter across English, Turkish, and Azerbaijani. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site meetings, telephone calls, and video remote sessions. In translation, I handle documents ranging from legal contracts and patent filings to financial reports and technical manuals. My subject matter focus includes business, chemical, consumer electronics, electrical engineering, energy and environment, genetics, gaming, social sciences, and textiles. Whether converting written texts or facilitating spoken communication, I ensure accurate terminology and clear delivery between these three languages.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng AzerbaijanTiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Azerbaijan6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Armineh J.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Farsi, Tiếng Armenia sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Armenia, và Tiếng Pháp sang Tiếng Farsi. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a translator and interpreter working with English, Farsi, Armenian, and French. My interpretation practice focuses on consecutive delivery across on-site, telephone, and video remote settings. I facilitate communication for legal proceedings, medical appointments, social service interviews, and business meetings. My translation work covers a broad range of subjects including biology, patents, financial documents, consumer electronics, energy and environmental reports, textiles, and telecommunications. I hold a Certificate of Proficiency in Farsi and English from the American Literary Translators Association and maintain active membership in the American Translators Association. Whether handling complex technical manuals or sensitive legal depositions, I ensure precise terminology and clear communication in every project.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng FarsiTiếng Armenia sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Farsi4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Armenia4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Pháp4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Abdelfattah A.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập, Tiếng Đức sang Tiếng Ả Rập, và Tiếng Đức sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I provide translation in general, economic, social, political and Information Technology areas.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Ả Rập sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Ả Rập

Badi B.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Dari sang Tiếng Anh và Tiếng Kurd sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Sr. Interpreter, Master Translator, and examiner for the State Department(contract). Linguist and Expert Consultant for the U.S. Defence Department. Over 25 years of experience. Author/scholar with a Ph.D. degree.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Dari sang Tiếng AnhTiếng Kurd sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Dari4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Kurd4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Alessandra C.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ý và Tiếng Ý sang Tiếng Anh.

I have worked as a translator/interpreter for over 20 years, including as the head of the Translation Unit at the US Embassy in Rome, Italy.
Tiếng Anh sang Tiếng ÝTiếng Ý sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Ý6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Ute V.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Đức và Tiếng Đức sang Tiếng Anh.

Very fast translator, good under pressure, extensive experience in the financial and business fields, MBA degree.
Tiếng Anh sang Tiếng ĐứcTiếng Đức sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Đức5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Jonathan Haiyan W.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Hàn sang Tiếng Anh, và Tiếng Nhật sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

With over three decades of experience, I provide expert translation, typesetting, and interpretation services across a diverse range of industries including legal, medical, chemical, mechanical, and telecommunications. My expertise covers consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpretation, as well as precise document translation and formatting for business, marketing, patents, consumer electronics, optics, and social sciences. I work fluently between English and Chinese (Mandarin/Simplified), Russian, Korean, and Japanese, supporting corporations, law firms, and government agencies with complex cross-cultural communication needs. Drawing on a deep background in international trade, research, and business development, I deliver accurate, context-aware linguistic solutions that facilitate clear understanding and successful outcomes in global engagements.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaChinese (Mandarin) sang Tiếng AnhTiếng Nga sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Nga5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Hàn Quốc5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Nhật5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Masami F.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nhật và Tiếng Nhật sang Tiếng Anh.

- Educated in Japan and in the United States (B.A. degrees from universities in both countries) - Translate both English into Japanese, and Japanese into English - Accurate and detail oriented translation - High computer and graphic skill to reproduce documents as they look on original documents, with just switching the languages - Always keep a deadline. - Loyal service to be confidential - Quick learner to know technical terms in unfamiliar fields - Detailed and thorough research to give good and practical sense to the translation
Tiếng Anh sang Tiếng NhậtTiếng Nhật sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nhật2 tiểu bangGeorgiaSouth Carolina

Kazuko S.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nhật và Tiếng Nhật sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

30 years experience as a highly sought-after consecutive / simultaneous conference interpreter working for both government and private sectors. Strong at technology,legal, pharma and automotive and finance fileds. Professionally trained as a conference interpreter in Tokyo. Chosen to work for both Bushes and Clinton White House and highly-ranking government officials. BA from Tokyo Univ. of Foreign Studies, MA from GSIS, Univ. of Denver.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng NhậtTiếng Nhật sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nhật6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Ligia H.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh, và Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil).

I am a translator working from English and Spanish into Portuguese, with additional capacity to translate from Portuguese into English. My practice focuses on business, legal, financial, and marketing content, alongside technical documentation for software, telecommunications, consumer electronics, and the energy sector. I hold a Certificate of Proficiency in Translation from English into Portuguese and maintain active membership in the American Translators Association. My background includes extensive work as a writer and reporter for major news publications before transitioning to full-time freelance translation and localization. I utilize industry-standard tools such as SDL Trados to ensure precision and consistency across projects. Whether adapting website content or translating complex legal and banking documents, I apply a journalistic eye for detail and a deep understanding of terminology to deliver clear, accurate results.
Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Bồ Đào Nha6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia
Tiếng Tây Ban Nha6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Christie C.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Hàn sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Hàn. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Being a Korean translator / interpreter requires language skills and understanding of the Korean culture. I have 4 years of experience as a legal, medical and technical translator / interpreter and 2 years of formal training in translation and interpretation at the Monterey Institute of International Studies (MIIS). My background includes 16 years of living in Korea and 10 years in the US. My experience, training and my dual country residencies have taught me how to be a cultural bridge between Korean and English speaking people. I hope that you are interested in my combination of skills, training and experience.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Hàn sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Hàn
Khu vực phục vụ
Tiếng Hàn Quốc6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Tatiana C.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Romania sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Romania, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.

Demonstrated achiever with exceptional knowledge of international cultures, teaching practices, translating and interpreting regulations. Skilled at learning new concepts quickly, working well under pressure, and communicating ideas clearly and effectively. Translation expertise in software localization, technology, web pages, financial, business and legal subjects. Accepts assignments of varying degrees of difficulty for local and international clients. Familiar with Trados 6.5 (always tries to benefit from translation memory). Can translate up to 2,500 words per day and is almost always available for last-second, rush projects.
Tiếng Romania sang Tiếng AnhTiếng Nga sang Tiếng Anh

Tim A.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Afrikaans sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Afrikaans.

I have 20+ years experience specializing in translations to/from all of the official languages of the Republic of South Africa.
Tiếng Afrikaans sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Afrikaans
Khu vực phục vụ
Tiếng Afrikaans5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas
Tiếng Xhosa5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas

Bedir M.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Azerbaijan sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

By profession, I am a Certified Public Accountant, but I also work part time with several agencies by providing them with translation services. For instance, my assignment with a language assessment company includes designing reading and listening to tests in Azerbaijani (or Azeri) for examinees. I also work on the Teaching of Foreign Languages by conducting oral proficiency tests in Azeri. I hold ILR language tester certification. In addition, I also work with the Law Clinics by translating various documents from Azeri to English and from English to Azeri. My strong writing and oral proficiency of Azeri have also attracted the attention of Azeri media and foreign media airing its programs in Azeri. I occasionally give interviews to various radio and TV stations as well as newspapers in Azeri and also write short articles for various Internet forums and also local newspapers based in Azerbaijan. I am also a very active community leader who is frequently involved in various cultural events and political campaigns. I am a regional vice president for the Azerbaijani Society of America by representing this organization in Washington DC area. I work for the Federal government and I am a U.S. citizen. In the past, I have held secret security clearance, but I am not sure if it is still active.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Azerbaijan sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan

Rebecca B.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Na Uy sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Na Uy, Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Anh, và Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Na Uy.

I provide translation, proofreading and editing. 20 years of experience with Customer Service; retail, restaurant and financial. Traveled extensively all over the world, gaining first-hand knowledge of various countries and cultures.
Tiếng Na Uy sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Na Uy

Armen K.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Armenia, Tiếng Armenia sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have a Master's Degree in Linguistics, near native knowledge of Russian and English, in addition to native Armenian, over 10 years of experience in translation/interpretation, including simultaneous, of high-level diplomatic talks, negotiations, legal agreements, exceptional friendliness with technology.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng ArmeniaTiếng Armenia sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Armenia3 tiểu bangDistrict of ColumbiaMarylandVirginia
Tiếng Nga3 tiểu bangDistrict of ColumbiaMarylandVirginia

Emad M.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Ả Rập sang Tiếng Assyria, Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Ả Rập, và Tiếng Anh sang Tiếng Assyria. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

In the past 23 years, I worked as a volunteer interpreter on many court cases, many speeches and conferences for churches as a seminar and consecutive interpreter. Also as a translator, I worked on translating several booklets, articles, study courses and a few books.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Ả Rập sang Tiếng AssyriaTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Ả Rập6 tiểu bangArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah
Tiếng Assyria6 tiểu bangArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah

Edmund C.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tagalog, Tiếng Tagalog sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Ilocano, và Tiếng Ilocano sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng TagalogTiếng Tagalog sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tagalog1 tiểu bangHawaii
Tiếng Ilocano1 tiểu bangHawaii

Katya B.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Belarus sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Belarus. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Language solutions professional with vast experience in the judicial system and as a simultaneous and consecutive interpreter as well as a translator and language tutor. Have an extensive practice in telephonic interpreting for an international interpreting corporation. Dynamic specialist with genuine understanding of cultural and linguistic make-up of the Russian community. Skills to interpret with good style, voice and diction compatible with public speaking that has been gained through extensive practice in bilateral informal and executive-level meetings. Known for ability to work independently with minimum supervision, and commitment to deadlines.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Nga
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia
Tiếng Belarus3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia

Audra D.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Sicily, Tiếng Sicily sang Tiếng Anh, Tiếng Ý sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Ý. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I also would like to point out that I am fluent in Spanish and can do both English to Spanish and Spanish to English translation.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng SicilyTiếng Sicily sang Tiếng Anh

Barie S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Bosnia sang Tiếng Anh, Tiếng Croatia sang Tiếng Anh, Tiếng Macedonia sang Tiếng Anh, và Tiếng Serbia sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have been working as an Interpreter/Translator/Teacher for 26 years.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Bosnia sang Tiếng AnhTiếng Croatia sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Bosnia4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin
Tiếng Croatia4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin
Tiếng Macedonia4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin
Tiếng Serbia4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin

Nedim R.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Bosnia sang Tiếng Anh, Tiếng Croatia sang Tiếng Anh, Tiếng Serbia sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Bosnia. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am bilingual in English and Bosnian, Croatian, Serbian therefore it's always hard for me to answer the question, which is my native language. I could say that my mother tongue is English and my native language is Bosnian, Croatian, Serbian.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Bosnia sang Tiếng AnhTiếng Croatia sang Tiếng Anh

Hale J.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a proffessional and experienced translator/interpreter. CV can be furnished if requested.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ KỳTiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Esfandiar B.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Farsi. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Proficient in legal, medical, and technical interpretation and translation. BA. English Language, Business Administration M.S. Industrial Management
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Farsi
Khu vực phục vụ
Tiếng Farsi5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Monika T.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hungary.

Translation of chemical/ pharmaceutical medical/ texts, scientific papers. I am a chemist, with a PhD.
Tiếng Anh sang Tiếng Hungary
Khu vực phục vụ
Tiếng Hungary5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Carline F.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Creole Haiti, Tiếng Creole Haiti sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp).

I also have expertise in translating academic documents, government-related documents, immigration documents, and general documents. I value client confidentiality and respect deadlines. I always ensure delivery of quality work. I have a Certificate in General Translation from New York University and have also taught a Translation Course at Queens College. I am also a Language Test Evaluator for some translation companies.
Tiếng Anh sang Tiếng Creole HaitiTiếng Creole Haiti sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Creole Haiti5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Pháp5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Martha D.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) và Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha).

I am a translator and simultaneous conference interpreter working from English, European Portuguese, Brazilian Portuguese, and French into Latin American Spanish. My practice focuses on national and international public health, biomedical sciences, and health-related legal affairs, with additional expertise in energy, environment, and social sciences. I serve U.S. governmental and private institutions as well as international organizations, delivering precise linguistic solutions for complex technical and regulatory content. My credentials include Board Certification as a Medical Interpreter, Federal Certification as a Court Interpreter, and ATA certification for translation between English, Spanish, and Portuguese. I also hold university certificates in translation involving French and English. Academically, I possess Master of Arts degrees in Interdisciplinary Studies with a focus on Health Anthropology and in Spanish Literature and Criticism. This background allows me to navigate the nuanced terminology of HIV/AIDS research, medical ethics, and intercultural health communication with authority and cultural competence.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia
Tiếng Bồ Đào Nha6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Tatiana L.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Creole Haiti sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a Haitian Creole interpreter and translator. I started in this field about three years ago as a way to supplement my income. It turned out that I love helping people and I am very good at inpterpreting and translating, so I decided to commit to it full time. I currently work with different agencies, interpreting over the phone or translating documents via emails. Prior to becoming a freelancer, I worked as a manager for a retail drugstore for 6 years. I attended Saint Elizabeth College where I received a B.S. in Business Management and a minor in Communication.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Creole Haiti sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Creole Haiti5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Leila D.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Creole Haiti, Tiếng Pháp sang Tiếng Creole Haiti, Tiếng Pháp sang Tiếng Anh, và Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I provide translation and consecutive interpretation between English, French, Spanish, and Haitian Creole across on-site, telephone, and video remote settings. My work spans diverse fields including legal, medical, pharmaceutical, financial, energy, environmental, biological, patent, business, and social sciences. With over a decade of experience, I ensure precise communication for complex technical and cultural nuances. I am also very strong in the translation of Educational materials. My background includes specialized training in linguistics, literature, and general medicine, which informs my approach to terminology and accuracy. I deliver reliable language solutions for direct clients and agencies, focusing on clarity and fidelity in every project.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Creole HaitiTiếng Pháp sang Tiếng Creole Haiti

Kerry Lee N.

Biên dịch viên · North Carolina

I have 5 years of experience as a German to English translator. I specialize in technical, engineering as well as patent and trademark translations. The many years I spent abroad in Germany perfecting the German language and learning about the German way of life allow me to preserve the essence of the source texts in my translations.

Zeljka B.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Croatia, Tiếng Croatia sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Croatia, và Tiếng Anh sang Tiếng Bosnia.

Translator and interpreter with over 14 years experience - deliver accurate and timely professional translation; When interpreting, act as a "mirror" of the speaker, at the same time being aware of potential cultural differences and sensitivities (lived in, and experienced the cultures of all the working languages: Croatia (native language), United Kingdom, France, and the United States).
Tiếng Anh sang Tiếng CroatiaTiếng Croatia sang Tiếng Anh

Sandra B.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha và Tiếng Pháp sang Tiếng Tây Ban Nha. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am an English to Spanish and French to Spanish translator and interpreter with extensive experience in legal, marketing, and medical fields. My translation work emphasizes localization, ensuring that content for healthcare workers, disability resources, and corporate materials is culturally and linguistically appropriate for Hispanic audiences. I hold certifications as an ATA Certified Translator and a Federally Certified Court Interpreter. In my interpreting practice, I serve in consecutive and simultaneous modes across on-site, telephone, and video remote settings. My background includes supporting federal judges, government dignitaries, and business leaders during international trips, trade fairs, and official meetings. I regularly assist in state, federal, and immigration court proceedings, bringing precision and cultural sensitivity to every assignment.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban NhaTiếng Pháp sang Tiếng Tây Ban Nha
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Pháp5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Anthony B.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Croatia sang Tiếng Anh, Tiếng Serbia sang Tiếng Anh, Tiếng Slovenia sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Serbia. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have been translating documents issued in the Bosnian, Croatian, English, Italian, Macedonian, Serbian and Slovenian languages.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Croatia sang Tiếng AnhTiếng Serbia sang Tiếng Anh

Gurgees Y.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Kurd sang Tiếng Anh và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh.

I am fluent in Arabic, Kurdish and Assyrian and proficient in Turkish and English.
Tiếng Kurd sang Tiếng AnhTiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Kurd4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Assyria4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Shantonu L.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Bengal sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Bengal.

Although I have selected just one area as a discipline, I do not quite know if this is a specialty or not. I have excellent language skills in both Bengali and English.
Tiếng Bengal sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Bengal
Khu vực phục vụ
Tiếng Bengal6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Audra D.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Ý sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Ý, Tiếng Sicily sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Sicily. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

My name is Audra and I am an Italian to English translator. I am an American born native English speaker with 12 years of industry experience. Full proficiency in Italian as a result of cultural background, dual citizenship and having lived, worked and studied in Italy. Working professional capacity in both Spanish and French, both languages which I also deeply adore.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Ý sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Ý

Kela K.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Pháp sang Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh, và Tiếng Wolof sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I speak fluent French and Spanish and am proficient in Wolof, with professional training emphasizing simultaneous and consecutive interpreting. My background includes diverse roles such as an Intern Legal Translator, Bilingual Customer Service Representative, and Spanish Communications Assistant providing simultaneous telephone interpreting. I specialize in legal, medical, social science, and telecommunications settings across on-site, telephone, and video remote modalities. I have held multiple positions requiring trilingual skills to facilitate clear communication between French, Spanish, or Wolof speakers and English audiences. Whether managing complex legal documentation or supporting accessibility for deaf and hard-of-hearing clients, I am not only at ease using my language skills but thoroughly enjoy the process of bridging linguistic gaps.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Pháp sang Tiếng AnhTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh

Ana G.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Serbia, Tiếng Thụy Điển sang Tiếng Serbia, Tiếng Thụy Điển sang Tiếng Anh, và Tiếng Serbia sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have been translating and interpreting in various fields for almost a decade now. Having lived in all three countries whose languages I speak proficiently, I feel that I can easily overcome all cultural barriers that might seem challenging in translating or interpreting.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng SerbiaTiếng Thụy Điển sang Tiếng Serbia
Khu vực phục vụ
Tiếng Serbia6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
Tiếng Thụy Điển6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Zainab E.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Pháp sang Tiếng Anh, Tiếng Urdu sang Tiếng Anh, Tiếng Punjabi sang Tiếng Anh, và Tiếng Swahili sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I can interpret in Gujarati and other Indian languages. In French, I can interpret and translate documents.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Pháp sang Tiếng AnhTiếng Urdu sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Pháp4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Urdu4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Punjab4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Swahili4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Elki R.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Do Thái sang Tiếng Anh, Tiếng Yiddish sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Do Thái, và Tiếng Hungary sang Tiếng Anh.

I speak foreign laguanges accent-free. I have interpreted written work from Hebrew/English English/Hebrew. I translated orally in several languages including the ones checked off above. I work in a newspaper where several languages are used.
Tiếng Do Thái sang Tiếng AnhTiếng Yiddish sang Tiếng Anh

Jack H.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Đài Loan sang Tiếng Anh và Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

With over a decade of experience, I deliver precise translation and interpretation services specializing in the business sector. My expertise covers translating Simplified Chinese into English and providing consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote interpretation for both Mandarin Chinese and Taiwanese into English. I have very strong skills as a translator and interpreter.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Đài Loan sang Tiếng AnhChinese (Mandarin) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Đài Loan5 tiểu bangIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio
Tiếng Trung Quốc5 tiểu bangIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio

Jeffrey C.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

My strengths are that I am a skilled, highly dependable, conscientious and consistent linguist.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ Xa

Yvonne L.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Ba Lan và Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am currently employed as a Probation and Parole Officer with the Department of Correction, District 29. I have worked for the Court system for approximately 15 years; however, I moved to Virginia four (4) years ago. I graduated from John Jay College in Criminal Justice with a degree in Criminalogy and two minors in Psychology and Sociology. In December, 2000, I\\'ve obtained my Master\\'s degree in Criminal Justice from Xavier University. I was born in Poland and speak , read and write fluent Polish.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Ba LanTiếng Ba Lan sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Ba Lan6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

John T.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Đức sang Tiếng Anh, Tiếng Hà Lan sang Tiếng Anh, Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Đức.

I am an experienced, degree-qualified freelance translator. For more than 9 years, I\\'ve been working in various translation and documentation fields from German, Dutch.
Tiếng Đức sang Tiếng AnhTiếng Hà Lan sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Đức4 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew YorkRhode Island
Tiếng Hà Lan4 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew YorkRhode Island
Tiếng Pháp4 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew YorkRhode Island

Gulshan G.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Azerbaijan sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga. Khả dụng Video Từ Xa và Điện Thoại.

Translation and Language testing.
Tuần TựVideo Từ XaĐiện ThoạiTiếng Azerbaijan sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Azerbaijan

Simona R.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Romanian Translator employed by the US Army, Joint Task Force East (JTF-E) during JTF-E’s Summer rotation in Romania. Duties were to translate for the US Army all documents from Romanian to English, which included: correspondence motions, briefs, reports, and agreements. Ensured that all deadlines were met and that quality of translation was exceptional. I also went out on missions with US personnel for on the spot translations as well interpreting at meetings with high-ranking officials.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ Xa

Zanda H.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Latvia và Tiếng Latvia sang Tiếng Anh.

I have been working as a translator/interpreter/proofreader for more than 15 years. My specialities are medicine, hospitality, education, business and marketing, government policies.
Tiếng Anh sang Tiếng LatviaTiếng Latvia sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Latvia6 tiểu bangArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah

Salim S.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Kurd sang Tiếng Anh và Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh.

I can translate from Arabic to English, and Kurdish, from English to Arabic and Kurdish. Professional in Army and religious translation and more.
Tiếng Kurd sang Tiếng AnhTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh

Nderim K.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Albania, Tiếng Đức sang Tiếng Albania, Tiếng Bosnia sang Tiếng Albania, và Tiếng Serbia sang Tiếng Albania. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Hung up on me while asking for availability stating that he can't waste any time on us. 09/28/2017 I have worked with United States Army in Kosovo for three consecutive years translating English to Albanian and vice versa. Prior to that, I have worked with other organizations in Kosovo as a translator/interpreter in different locations including schools and hospital. I also have experience translating Albanian to German, Bosnian, and Serbian as well as vice versa. I have a total of 10 years of experience working as a translator.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng AlbaniaTiếng Đức sang Tiếng Albania
Khu vực phục vụ
Tiếng Albania5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Đức5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Bosnia5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Serbia5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Srini V.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tamil into English.

I am a translator for last 20+ years in Tamil/Hindi/Telugu<>English. I am a consucutive interpreter for 4 years in Tamil/Hindi/Telugu<>English.
Khu vực phục vụ
Tiếng Tamil6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin

Alisher K.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Uzbek, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Uzbek sang Tiếng Anh, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am originally from Uzbekistan and I have been working in New York City since 2010. I hold the law degree from Uzbekistan and currently working towards my US law degree and I have been translating, proofreading and interpreting as a part of my professional tasks for more than 10 years, as well as on a part-time freelance basis since 2010. My university specialties and work experience make me particularly skillful in translation of themes related to law, management, business and finance. I am very conversant with the Microsoft Office Suite and am also familiar with Adobe Acrobat. In terms of CAT software, I use TRADOS 2009. My qualities include excellent concentration and discipline. I am very detail-oriented, organized, and driven to quality and perfection. I believe these qualities, together with my in-depth knowledge of the Uzbek, Russian and English languages, would make me an excellent option for translation, proofreading and quality assurance opportunities.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng UzbekTiếng Anh sang Tiếng Nga

Ally W.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Litva và Tiếng Litva sang Tiếng Anh.

I have a degree in linguistics, taught languages and worked as a translator/interpreter for 4 years.
Tiếng Anh sang Tiếng LitvaTiếng Litva sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Litva3 tiểu bangIdahoOregonWashington

Shanti P.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Indonesia sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Indonesia. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

 Bahasa Indonesian <> English interpreter and translator.  Registered Court Interpreter by The Judicial Council of California.  Contract Interpreter by United States Department of State.  Interpreting and translating experience in business, civil, marketing, media, environment, IT, law, medical, military, social sciences and telecommunications and also knowledgeable in related terminologies and subject matters of the fields.  Specialize in simultaneous, consecutive, telephonic and sight interpretations.  Specialize in conferences, court hearings, proceedings and depositions, transcriptions, editing, proofreading, website translation/localization, educational records, medical records and express translation services.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Indonesia sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Indonesia
Khu vực phục vụ
Tiếng Indonesia4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Carolyn Y.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh và Tiếng Hungary sang Tiếng Anh.

Experienced translator and native English proofreader specializing in international development, social scientific research, contracts, and corporate communications.
Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng AnhTiếng Hungary sang Tiếng Anh

Benjawan T.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Thái sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Thái, Tiếng Lào sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Lào. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a Lao and Thai linguist specialized in conference and legal interpreting. I have interpreted for dozens of companies and government agencies in the US. I'm a writer and publisher.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Thái sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Thái
Khu vực phục vụ
Tiếng Thái4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Lào4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Rakshya D.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Nepal sang Tiếng Anh, Tiếng Hindi sang Tiếng Anh, Tiếng Punjabi sang Tiếng Anh, và Tiếng Urdu sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am very fluent in Nepali, Hindi and English as these have been my primary languages for the past 37 years. In the past i have done various translations in unofficial capacity. I am very flexible and am able to provide quick turnarounds of deliverables.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Nepal sang Tiếng AnhTiếng Hindi sang Tiếng Anh

Mojtaba F.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Farsi sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Farsi. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have been working as an attorney at law since 2000 . I have got two licenses from Iran and Oman . My primary education is law and have two LL.M in Business and International Law from University of Hawaii. As a native Farsi speaker should confess that it is so difficult to interpret Legal conversations for Non- Legals because law itself is so complicated . I interpreted in several institutes and mostly in legal occasions . I am fully ready to interpret and translate from and to Farsi.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Farsi sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Farsi
Khu vực phục vụ
Tiếng Farsi6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Shirak K.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Armenia sang Tiếng Anh, Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh, và Tiếng Assyria sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Born in Iraq. Armenian parents. Education in Arabic and English. Bachelors degree in Economics and political science.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Armenia sang Tiếng AnhTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Armenia4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Ả Rập4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Assyria4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Elizabeth Berhanu D.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Amhara. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

As a certified and trained interpreter my strength is face to face, and over the phone interpreting in medical legal, and community settings. I am also experienced in translating documents.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Amhara
Khu vực phục vụ
Tiếng Amharic6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Maria S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Anh, Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Ba Lan, Tiếng Anh sang Tiếng Ba Lan, và Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a freelance translator with Ph. D. in biochemistry and nutrition, extensive experience in biomedical research and 16 years of professional translation experience, specializing in chemical, biomedical and pharmaceutical translations. I received my undergraduate education at the University of Copenhagen in Denmark and my graduate degree from VA Tech in the US. My language combinations for translations are POL<>ENG, DAN>POL, DAN>ENG, and ENG>POL; I also do editing and proofreading in Polish, English, and Danish.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Đan Mạch sang Tiếng AnhTiếng Đan Mạch sang Tiếng Ba Lan
Khu vực phục vụ
Tiếng Đan Mạch4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Ba Lan4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Marjorie H.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Đài Loan, và Tiếng Đài Loan sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I specialize in simultaneous (conference) interpreting in global businesses, human resources, diplomat, government, sales/marketing and MLM companies. Also, I interpret simultaneously for Federal court trials, Department of Justice, court depositions and attorney offices.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc7 tiểu bangArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming
Tiếng Đài Loan7 tiểu bangArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming

Seval C.

Biên dịch viên · North Carolina

bằng Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh.

*Studied English Language & Literature at Marmara University, Istanbul, Turkey. \'83-\'88. *Post-grad. certificate in \"International Management\" at Faculty of Business Administration of Istanbul University. \'95-\'96 *while working in private sector in Istanbul, Turkey until 2002, also translated numerous texts, some of which published as listed ; 1. Physics & Metaphysics by Jennifer Trusted (Insan Yayinlari - 1995) 2. Realization of Oneness by Joel S.Golsmith (Insan Yayinlari - 1997) 3. Sufi Psychogoly -articles by various authors (Insan Yayinlari - 2000)
Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ KỳTiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Berk E.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ và Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh.

I am an attorney at law from Istanbul Bar Association (Turkey). And i am studying law in John Marshall Law School in Atlanta. I have been practicing English through all my education life. After graduating from Bahcesehir University Law Faculty I have started to practice as an intern lawyer. Through this period i have worked at law firms and translated contracts and memorandums from English to Turkish and Turkish to English. I am looking forward to use my translation ability and to work in any capacity. I am a resident of Atlanta - Georgia.
Tiếng Anh sang Tiếng Thổ Nhĩ KỳTiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Lysander C.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tagalog và Tiếng Thụy Điển sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have been a free-lance linguist for English / Filipino (Tagalog), since 2001. I passed the written tests of the California Certification for Tagalog Interpreters, in September 2007. I received a Priority Level security clearance by the Department of Homeland Security, in March 2007, and, a Secret Level clearance from the Drug Enforcement Agency, in June 2010. I also received a Certificate for Electronic Surveillance from the California Office of the Attorney General, in June 2010.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng TagalogTiếng Thụy Điển sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tagalog4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Thụy Điển4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Dzmitry L.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Belarus sang Tiếng Anh, và Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh.

Court-Certified Russian interpreter and translator (by the Judicial Council of California) with BA in Translation and Interpreting, with a pending JD degree, working as a law clerk, and having extensive experience in legal translation.
Tiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Nga sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Belarus4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Ukraina4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Nawaparn M.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Thái, Tiếng Anh sang Tiếng Lào, Tiếng Thái sang Tiếng Anh, và Tiếng Lào sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

  • Twenty three years of teaching English (conversation, grammar and linguistics) at all undergraduate levels, Tutoring students for TOEFL tests, developing instructional materials for English and Thai conversation courses, and coordinating teaching programs, including staff supervision.
  • Over 15 years of teaching Thai to foreigners with materials developed for individual needs.  
  • Over twenty years of successful experience as both a translator and simultaneous interpreter from/to English and Thai in a wide variety of fields, e.g., market research topics, medical issues (HIV-AIDS), realtor conferences, financial, legal and social issues, narcotic suppression, and more. 
  • Three and a half years of supervisory experience at the United States Information Service (USIS), US Embassy in Bangkok, where, as the Head of Translation Unit,  I supervised three translators, edited Thai and English translated documents for press releases and did simultaneous translation for the U.S. Ambassador at press conferences. 
  • Computer literate: Repair IBM compatible computers, clean hard drive and install new soft-wares.  Familiar with Microsoft Office Suites (Word, Excel, Power Point, Front Page, MS Publisher), ADOBE (Acrobat, Photoshop and In-Design) and a variety of other programs.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng TháiTiếng Anh sang Tiếng Lào
Khu vực phục vụ
Tiếng Thái5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas
Tiếng Lào5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas

Adela F.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Romania và Tiếng Romania sang Tiếng Anh.

My native language is Romanian, but I have been in the United States attending school from an early age. Both my Romanian and my English are at a very proficient level.
Tiếng Anh sang Tiếng RomaniaTiếng Romania sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Romania6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Natalia P.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Belarus sang Tiếng Anh, và Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Certified court interpreter, certified medical interpreter, experienced conference interpreter, experienced translator.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Nga

Arto J.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Phần Lan sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Phần Lan.

I am highly detail oriented. I have several years of experience in translation, proofreading and editing in two languages. I have never missed a deadline and always submit my best work. I absorb information quickly and can work across a number of genres.
Tiếng Phần Lan sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Phần Lan
Khu vực phục vụ
Tiếng Phần Lan4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Thirawat (tim) A.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng Anh, Tiếng Thái sang Tiếng Anh, và Tiếng Lào sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Graduated with MBA in International Business with more than 20 years of experience in management; tought Thai, Portuguese and English for more than 5 years.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Bồ Đào Nha (Brazil) sang Tiếng AnhTiếng Thái sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Thái6 tiểu bangArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah
Tiếng Bồ Đào Nha6 tiểu bangArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah
Tiếng Lào6 tiểu bangArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah

Preetha G.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Bengal sang Tiếng Anh và Tiếng Ả Rập sang Tiếng Anh.

I am very detail and deadline oriented. I have always done very high quality work, and delivered work on time. I am good at responding to client queries and follow up work.
Tiếng Bengal sang Tiếng AnhTiếng Ả Rập sang Tiếng Anh

Michael K.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Afrikaans sang Tiếng Anh.

I am open to any field which would allow me to aid South African speaking individuals requiring someone to write, proofread or prepare professional letters, documents or forms relating to legal, educational, or any other matters of civil or government nature.
Tiếng Afrikaans sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Afrikaans6 tiểu bangArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah

Lily O.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Pháp sang Tiếng Anh, Tiếng Đức sang Tiếng Anh, và Tiếng Hà Lan sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I work as a conference interpreter in the US since 1995 in all possible subjects. I work for the Federal Court System and have lot of experience interpreting patent litigations in the US and overseas. Travelling does not pose a problem. I work into and out of English, French, German and Dutch.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Pháp sang Tiếng AnhTiếng Đức sang Tiếng Anh

Marta V.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Bulgaria sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Bulgaria, Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

I translate and proofread between Bulgarian, English, Spanish, and Russian, with a primary focus on written translation. My background includes extensive work with legal and financial documentation, having served as a legal administrator where I managed company records and communicated directly with international banks. I also bring deep subject-matter expertise from years of translating specialized materials in government, economics, business, and technical product support, including user and technical manuals. My academic foundation features a Master of Arts in English Philology with a concentration on translation and interpreting, complemented by certificates in legal studies and digital publishing. I am a certified translator recognized by the Ministry of Interior of the Republic of Bulgaria. Whether handling complex regulatory texts or adapting content for diverse industries like consumer electronics and energy, I ensure accuracy and linguistic precision in every project.
Tiếng Bulgaria sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Bulgaria

Karim A.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Somali, Tiếng Somali sang Tiếng Anh, Tiếng Ả Rập sang Tiếng Somali, và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Somali.

MOre 20 years experience as a linguist. I have security clearance with a couple of US Departments. I have interpreted in many Federal courts.
Tiếng Anh sang Tiếng SomaliTiếng Somali sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Somali4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin
Tiếng Ả Rập4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin
Tiếng Pháp4 tiểu bangIndianaMichiganOhioWisconsin

Marie F.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

After receiving a Master Degree in Translation and Interpretation from the Monterey Institute of International Studies (MIIS) in May, 2009, I have been working as a freelance translator and interpreter in many fields including politics, economics and medicine. I\'m very passionate about my profession and always make sure to do thorough research about the fields I work on, which allow me to provide the most accurate and high quality services.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ Xa

Olsi C.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Albania sang Tiếng Anh, Tiếng Hy Lạp sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Albania, và Tiếng Anh sang Tiếng Hy Lạp. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a native Albanian/Greek speaker. I have spoken English since the age of 12, 18 years. I am excellent at all three languages, and have experience in translating/interpreting all three languages.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Albania sang Tiếng AnhTiếng Hy Lạp sang Tiếng Anh

Sylvia S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Chinese (Cantonese), Tiếng Anh sang Tiếng Mã Lai, Tiếng Mã Lai sang Tiếng Anh, và Tiếng Nhật sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Speedy working style and possess a professional demeanor. Graduated with Masters in International Relations (Social Science) and Mass Communication (journalism) and Bachelor degree in Business Management (Marketing). Familiar with terminology used by NGO, Governmental bodies, Telecommunication, Consumer and Pharmaceutical sectors through 5 years of working experience.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Chinese (Cantonese)Tiếng Anh sang Tiếng Mã Lai

Rashida A.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hindi, Tiếng Anh sang Tiếng Gujarat, và Tiếng Anh sang Tiếng Bengal. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have done Dentistry in India and had my own private clinic and therefore am able to speak various languages in the medical field. I speak Hindi, Gujarati and Bengali and do Consecutive on site as well as over the phone Interpretations with Various agencies since last 4 years
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng HindiTiếng Anh sang Tiếng Gujarat
Khu vực phục vụ
Tiếng Hindi5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Gujarat5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Bengal5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Eh Taw D.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Miến Điện. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Greeting I am interested to join you to help my people with my language expertise. Karen and Burmese
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Miến Điện
Khu vực phục vụ
Tiếng Miến Điện5 tiểu bangIowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Floryn O.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tagalog và Tiếng Ilocano sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I was raised by my mother who speaks Ilocano and father who is Visayan. Tagalog and Ilocano dialect/language has been part of our daily conversation at home and at school. I remember when me and my siblings have not started attending grade school yet, my parents have trained us to converse in English in our very young age. My interest in language aroused more when I started attending school. I love reading textbooks. This has helped me be very particular with proper words and how we use them.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng TagalogTiếng Ilocano sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tagalog3 tiểu bangIdahoOregonWashington
Tiếng Ilocano3 tiểu bangIdahoOregonWashington

Violetta G.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Do Thái và Tiếng Do Thái sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Despite the fact that Hebrew is my second language, I am mostly proficient in it. I do not have actual professional background as a translator. However, due to my knowledge of several languages, I have always been the unofficial translator among people from varied countries. I am very passionate about languages and would like to make it into a future profession.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Nga sang Tiếng Do TháiTiếng Do Thái sang Tiếng Anh

Katy R.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hà Lan, Tiếng Anh sang Tiếng Flemish, Tiếng Hà Lan sang Tiếng Anh, và Tiếng Pháp sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Native fluency in Dutch/Flemish and English. Masters Degrees in Linguistics and Classical Languages. Teaching experience in US and oversees, on HS and College level. Excellent knowledge of French and -to a lesser degree- Modern Greek. Reading knowledge of Spanish, Italian, Portuguese and German. I function very well in multilingual environments where several languages are used at once.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Hà LanTiếng Anh sang Tiếng Flemish
Khu vực phục vụ
Tiếng Hà Lan5 tiểu bangCaliforniaIdahoNevadaOregonWashington
Tiếng Flemish5 tiểu bangCaliforniaIdahoNevadaOregonWashington
Tiếng Pháp5 tiểu bangCaliforniaIdahoNevadaOregonWashington

Jean-pierre C.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hà Lan, Tiếng Hà Lan sang Tiếng Anh, Tiếng Flemish sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Flemish. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a Dutch Native speaker with a Bachelor degree in Dutch language studies including: literature, linguistics and language. In Europe I use to work for IT companies such as British Telecom (BT) where I had to communicate in English, Dutch, Flemish and French. Because of my IT background, I became very familiar with computer terminology in languages as Dutch, English French and Flemish.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Hà LanTiếng Hà Lan sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Hà Lan4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Flemish4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Samy G.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a court translator and interpreter. I have been tutoring Arabic language as a second language and I have many years of experience in this domain.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ Xa

Shoshana K.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Farsi sang Tiếng Anh, Tiếng Dari sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Farsi, và Tiếng Anh sang Tiếng Dari. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Experienced interpreter/translator.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Farsi sang Tiếng AnhTiếng Dari sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Farsi5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee
Tiếng Dari5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Dali Z.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Georgia sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, và Tiếng Anh sang Tiếng Georgia.

I am a PhD mathematician from Republic of Georgia. I have published numerous mathematical papers in three languages: Georgian, Russian, English in local and International journals (Springer, Elsevier). I can translate mathematical papers from Russian and Georgian into English and opposite and process LaTeX or Word files.
Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Georgia sang Tiếng Anh

Darko V.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Serbia sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Serbia. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Native serbian,Live in USA.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Serbia sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Serbia
Khu vực phục vụ
Tiếng Serbia2 tiểu bangGeorgiaSouth Carolina

Pinar E.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Hà Lan sang Tiếng Pháp, Tiếng Flemish sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, Tiếng Pháp sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Hà Lan. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I finished my studies at Aegean University Radio-television-cinema in 1997. I work in tourism sector since 1997.I made also translations in the languages written above.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Hà Lan sang Tiếng PhápTiếng Flemish sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
Khu vực phục vụ
Tiếng Hà Lan4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Pháp4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Flemish4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Nadia E.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển, Tiếng Thụy Điển sang Tiếng Anh, Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Anh, và Tiếng Na Uy sang Tiếng Anh.

SWEDISH I am a native Swedish speaker providing Translation services in Swedish into English, English into Swedish. I am also a licensed attorney in Sweden and in the United States (NY & DC). I have been providing Swedish Translation services in the Legal field for more than 10 years. DANISH I have over thirty years experience of speaking Danish, as I lived in Denmark as a child, and am married to a Dane. I have provided Translation services in Danish into English, primarily in the Legal field, since 2009. NORWEGIAN I have provided Translation services in Norwegian into English, primarily in the Legal field, since 2009.
Tiếng Anh sang Tiếng Thụy ĐiểnTiếng Thụy Điển sang Tiếng Anh

Rojia B.

Biên dịch viên · North Carolina

I Speak Farsi fluently and I understand it very well.I am able to translate English into Farsi and Farsi into English very well. I translate for family and friends all the time.

Blanka O.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Séc, Tiếng Đức sang Tiếng Séc, Tiếng Séc sang Tiếng Anh, và Tiếng Slovak sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have many years of experience in the translation - interpreting business.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng SécTiếng Đức sang Tiếng Séc

Ken A.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Uzbek, Tiếng Uzbek sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Nga, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have most experience in religious and legal areas. As an MBA degree holder I am good in business translations and interpretation too.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng UzbekTiếng Uzbek sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Uzbek6 tiểu bangIndianaKentuckyMichiganOhioPennsylvaniaWest Virginia
Tiếng Nga6 tiểu bangIndianaKentuckyMichiganOhioPennsylvaniaWest Virginia

Lisa S.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể.

I am a native Chinese and got my Masters degree in English seven years ago in China. Before coming over, I had worked as a full-time English teacher at a prestigeous language training school and part-time translator for many years in Shanghai.I believe I am competent for translation and interpretation tasks in various fields. Please feel free to reach me if you have any need.
Tiếng Trung giản thể sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Trung giản thể
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc7 tiểu bangArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming
Tiếng Thượng Hải7 tiểu bangArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming

Saulius C.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Litva sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Simultaneous interpretation Clear speaking voice Thorough knowledge of source and target languages Cultural fluency in each language Knowledge of vocabulary Knowledge of procedures Ability to concentrate Ability to keep my train of thought without getting confused I read in my source and target languages to keep up my vocabulary. I always arrive on time. I always dress as the professional I truly am. I follow the code of ethics of my profession.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng AnhTiếng Nga sang Tiếng Anh

Vjola A.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Albania sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Albania. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have been working as an interpreter in the state of Florida for the past 5 years.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Albania sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Albania
Khu vực phục vụ
Tiếng Albania5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Francisca C.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Afrikaans. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Although my career mainly focused on Human Resources and Labor Law in South Africa, I translated Policies and Procedures, Contracts and many other legal documents from English to Afrikaans or Afrikaans to English. I have translated from English and / or Afrikaans to African languages (Xhosa, Zulu, Sotho), although this is not my strongest trait. I am a perfectionist and deliver high quality work. Due to my working history I understand the importance of meeting deadlines.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Afrikaans
Khu vực phục vụ
Tiếng Afrikaans4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Miranda H.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Indonesia sang Tiếng Anh và Tiếng Anh sang Tiếng Indonesia.

I have translated business documents and notary from Bahasa Indonesia to English and English to Bahasa Indonesia. My clients are from companies and hotels. My writing/thesis is available online from Petra Christian University and Google Listing.
Tiếng Indonesia sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Indonesia
Khu vực phục vụ
Tiếng Indonesia6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Tina S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Serbia sang Tiếng Anh, Tiếng Croatia sang Tiếng Anh, Tiếng Bosnia sang Tiếng Anh, và Tiếng Macedonia sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Having an education in Pharmacy, Business and Chemistry makes me a great candidate to interpret in hospitals, courts and schools. My work experience has been working in school, hospital and research companies, and therefore I have great communication skills with different subject knowledge which helps with interpreting and translating.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Serbia sang Tiếng AnhTiếng Croatia sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Serbia5 tiểu bangIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio
Tiếng Croatia5 tiểu bangIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio
Tiếng Bosnia5 tiểu bangIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio
Tiếng Macedonia5 tiểu bangIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio

Gabriel M.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Romania sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Romania, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.

I am native Russian/Romanian speaker from the Republic of Moldova (Eastern Europe). I have taught Russian and Romanian for over 8 years in the Republic of Moldova (Russian and Romanian are my mother-tongues since I’m from a multiethnic family) apart from my direct interpreter job–related duties within various American and international organizations like American Bar Association/Rule of Law Initiative-Moldova (ABA-ROLI Moldova), International Foundation for Elections Systems (IFES Moldova), SOROS Foundation, etc. I fluently speak English and I also have basic knowledge of French and Italian. I graduated from Bucharest State University (Romania), Faculty of Journalism and Communication Sciences, and have a bachelor degree. I also am the administrator of Leo Tolstoy web page of the largest Russian electronic library.
Tiếng Nga sang Tiếng AnhTiếng Romania sang Tiếng Anh

Margaret O.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Swahili sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have five years of experience in interpreting.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Swahili sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Swahili5 tiểu bangIowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Irene R. D.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Certified Portuguese interpreter. Court; conferences; depositions;telephone interpreting
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ Xa

Lika M.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Georgia sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Georgia, và Tiếng Anh sang Tiếng Nga.

I am a certified Medical Interpreter. I have more than 10 years of experience in transating various documents, such as academic records, legal contracts, medical texts, literary translations etc.
Tiếng Georgia sang Tiếng AnhTiếng Nga sang Tiếng Anh

Stina G.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Slovenia, Tiếng Đức sang Tiếng Slovenia, Tiếng Đức sang Tiếng Anh, và Tiếng Croatia sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Being Slovene and having studied Slavic Studies and American Studies in Berlin, Germany (B.A., at Humboldt-Universitat zu Berlin), I am fluent in written and spoken English, German, Slovene, and Bosnian/ Croatian/ Serbian (former "Serbocroatian"). In addition, I am able to translate and interpret from and into the above listed languages (with Slovene and English as best target languages), can proofread texts written in Slovene, teach English (as a foreign language), and am familiar with the histories and cultures of the USA, Germany, Middle Europe, and of the Balkans (I also lived in all of these areas for extended periods of time).
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng SloveniaTiếng Đức sang Tiếng Slovenia

Saima H.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Urdu, Tiếng Anh sang Tiếng Hindi, Tiếng Anh sang Tiếng Swahili, và Tiếng Anh sang Tiếng Gujarat. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Have spoken several languages since childhood, and as such feel comfortable and well versed in all of them. Being well traveled and of multi-ethnic background allows for geographical and cultural understanding of the language and people as well. Previous 1 year experience of medical interpreting but work experience is 10+ years, 7 of which are post college.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng UrduTiếng Anh sang Tiếng Hindi
Khu vực phục vụ
Tiếng Urdu5 tiểu bangIowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
Tiếng Hindi5 tiểu bangIowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
Tiếng Swahili5 tiểu bangIowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin
Tiếng Gujarat5 tiểu bangIowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Neshtiman K.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Farsi sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Farsi, Tiếng Kurd sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Kurd. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I'm a Farsi, Kurdish and also an English speaker, I have translated as a volunteer for IRC and some hospitals as well for friends. I love to help people as much a I can, and this is one way to do my best. I'm a student my major is Nursing I like to us it to help others. Thank you.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Farsi sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Farsi
Khu vực phục vụ
Tiếng Farsi6 tiểu bangArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah
Tiếng Kurd6 tiểu bangArizonaCaliforniaColoradoNevadaNew MexicoUtah

Ruperto M.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Tagalog sang Tiếng Anh.

An Ilocano writer of Bannawag magazine & Rimat International Magazine, Member of GUMIL Filipinas and TMI Global Writers Association. Had translation contracts with European-Philippine Program on agricultural production technologies in the Iluko language. Translated religious pamphlets,news articles, speeches, poems, and documents in Ilocano. Radio btroadcaster in Ilocano in various local radio programs. Oral consecutive interpreter from english to ilocano in the community. Certified Lecturer on Iluko(Ilocano) Grammar in the Philippines. Agricultural writer (Agriculture Magazine)in English in the Philippines.
Tiếng Tagalog sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Ilocano1 tiểu bangHawaii
Tiếng Tagalog1 tiểu bangHawaii

Tamas B.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Thụy Điển sang Tiếng Hungary, Tiếng Hungary sang Tiếng Thụy Điển, Tiếng Anh sang Tiếng Hungary, và Tiếng Hungary sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am fluent in English, Hungarian & Swedish.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Thụy Điển sang Tiếng HungaryTiếng Hungary sang Tiếng Thụy Điển
Khu vực phục vụ
Tiếng Thụy Điển6 tiểu bangArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah
Tiếng Hungary6 tiểu bangArizonaCaliforniaIdahoNevadaOregonUtah

Shaire R.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Nga, Tiếng Anh sang Tiếng Uzbek, và Tiếng Nga sang Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I like translate multi languages because they are almost like my native language.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Nga
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Uzbek4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Michael W.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Nga, Tiếng Latvia sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Latvia, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am the most respected Russian and Latvian conference interpreter in the world.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng NgaTiếng Latvia sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Nga6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin
Tiếng Latvia6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin

Lydia D.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hy Lạp và Tiếng Hy Lạp sang Tiếng Anh.

I have recorded voice-overs in both Greek and English.
Tiếng Anh sang Tiếng Hy LạpTiếng Hy Lạp sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Hy Lạp5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Marina S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Macedonia, Tiếng Macedonia sang Tiếng Anh, và Tiếng Serbia sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Experienced and diligent. My knowledge in computers helps me greatly in searching terminology and format target documents to match the original document.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng MacedoniaTiếng Macedonia sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Macedonia4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania
Tiếng Serbia4 tiểu bangDelawareNew JerseyNew YorkPennsylvania

Daniel A.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Thụy Điển, Tiếng Thái sang Tiếng Anh, và Tiếng Thụy Điển sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

My strength as a linguist is that i lived for long periods of time in the countries that I learned the launguages from. So, I have a deep understanding not only in the language but also in the culture of each country. I think that cultural understanding is extremely important in any type of communication.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Thụy ĐiểnTiếng Thái sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Thụy Điển8 tiểu bangArizonaColoradoKansasNebraskaNew MexicoOklahomaUtahWyoming
Tiếng Thái8 tiểu bangArizonaColoradoKansasNebraskaNew MexicoOklahomaUtahWyoming

Pei Ling H.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Anh, Tiếng Mã Lai sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Mã Lai, và Tiếng Trung giản thể sang Tiếng Mã Lai.

I am a dedicated translator who delivers accurate and eloquent Chinese>English/Malay and EnglishMalay translations in the shortest time possible. I specialize in scientific text (e.g., academic publications, medical patents, clinical trial materials), though I also work with non-scientific materials (e.g., certificates, news releases). I have a strong science background with a D.Phil. in Paediatric Molecular Genetics from the University of Oxford, UK.
Tiếng Trung giản thể sang Tiếng AnhTiếng Mã Lai sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Mã Lai4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Katherine S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Georgia sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Georgia. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have twenty years of translation and interpreting experience, including ten years full time work experience in major New York law firms as a paralegal and a case manager. I have also worked as a Georgian linguist in Iraq from 2007-2008 for Georgian and US Coalition Forces. In addition to my education and work experience I am dependable, a team player, and a highly ethical linguist.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Georgia sang Tiếng AnhTiếng Nga sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Gruzia3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia
Tiếng Nga3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia

Todd C.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Chinese (Mandarin), Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh, và Tiếng Mông Cổ sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Lived and worked in China for over 20 years and received a BA from China in Mongolian Language and Literature. My listening and spoken skills are strong and I have no problems with regional accents from the North to South when Mandarin is spoken.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Chinese (Mandarin)Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Mông Cổ4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Juliie C.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Chinese (Mandarin), Tiếng Anh sang Tiếng Đài Loan, và Tiếng Đài Loan sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Enriching and sharpening my English-Chinese language skills by constantly interpreting at various courts, hospitals, and law firms in Indianapolis, IN and other States.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaChinese (Mandarin) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Chinese (Mandarin)
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc5 tiểu bangIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio
Tiếng Đài Loan5 tiểu bangIllinoisIndianaKentuckyMichiganOhio

Tamara T.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Armenia và Tiếng Anh sang Tiếng Nga. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have spent a number of years working as a translator and interpreter for companies operating in aviation, export, banking and finance. My knowledge of the commercial sector, and how it operates within Armenia, allows me to provide linguistic solutions backed up by sound business experience. Armenian is my native language, but I am also fluent in Russian and English and have some knowledge of Arabic. I hold a first class degree in International Relations and am currently studying business at London School of Commerce. I have traveled widely throughout Europe in order to gain a greater understanding of foreign cultures, so important when working in such a global industry.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng ArmeniaTiếng Anh sang Tiếng Nga

Robert H.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Flemish sang Tiếng Anh, Tiếng Hà Lan sang Tiếng Anh, và Tiếng Pháp (Pháp) sang Tiếng Anh.

4 years in Netherlands with Radio Netherlands 10 years with Royal Netherlands Embassy in Washington. 3 books published on topics in Netherlands history (1 in Dutch) working with these languages in high-accuracy circumstances since 1973.
Tiếng Flemish sang Tiếng AnhTiếng Hà Lan sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Flemish3 tiểu bangDistrict of ColumbiaMarylandVirginia
Tiếng Hà Lan3 tiểu bangDistrict of ColumbiaMarylandVirginia
Tiếng Pháp3 tiểu bangDistrict of ColumbiaMarylandVirginia

Donna K.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Bulgaria và Tiếng Bulgaria sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have more than 25 years experience as a translator and interpreter at high-level meetings, seminars and conferences. I have worked in many areas: government, international affairs, finance, peacekeeping, military acquisition systems, agriculture, biotechnology, environment protection and policy, law and religious freedom, criminal justice, immigration, law enforcement, emergency management, energy security, food safety, arts management, journalism, infrastructure, housing, regional development, etc. I would appreciate if you consider me for any jobs involving the Bulgarian language. I enjoy working as translator and interpreter and would very much like to use my language skills to the fullest extent possible.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng BulgariaTiếng Bulgaria sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Bulgaria6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Abraham L.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh, Tiếng Yiddish sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Yiddish. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a translator and interpreter working with English, Spanish, and Yiddish. My practice covers both written translation and consecutive interpretation across on-site, telephone, and video remote settings. I focus primarily on business and medical or pharmaceutical content, drawing on a strong background in accounting, auditing, and real estate to ensure precision in technical terminology. My career includes long-term engagements with legal service organizations, language consulting firms, and corporate entities where accuracy is paramount. As a Certified Public Accountant and licensed real estate salesperson, I bring specialized subject-matter knowledge to every project. I maintain active membership in the American Translators Association and the Circle of Translators to stay current with industry standards and best practices.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban NhaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Tây Ban Nha6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont
Tiếng Yiddish6 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew JerseyNew YorkPennsylvaniaVermont

Marta S.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Slovenia, Tiếng Slovenia sang Tiếng Anh, Tiếng Croatia sang Tiếng Anh, và Tiếng Serbia sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

As a native Slovenian (with near-native command of Croatian, Bosnian, Serbian languages) living in New York City, I have been translating, editing, interpreting, project managing for over 10 years, working with English, Slovene, Croatian, Bosnian, Serbian, French languages, and acquired substantial knowledge and experience in various fields. I earned my BA and MA degrees at The New School, a university in New York City. My resume is available upon request.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng SloveniaTiếng Slovenia sang Tiếng Anh

Jolanta S.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Litva sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Litva, và Tiếng Nga sang Tiếng Anh.

Main activities are translation, interpreting, editing, proofreading. As a translator and proofreader I have experience in such areas as: medicine/pharmacology, EU legislation, international development, software localization, telecommunications, real estate and commercial law, technical engineering development). I also have experience as a court interpreter.
Tiếng Litva sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Litva
Khu vực phục vụ
Tiếng Litva4 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew YorkRhode Island
Tiếng Nga4 tiểu bangConnecticutMassachusettsNew YorkRhode Island

Yaryna W.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Ukraina sang Tiếng Anh, Tiếng Nga sang Tiếng Anh, Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Ukraina.

I am an extremely reliable service provider, with assignments being completed within the specified time limits. My work is accurate, and presented in a professional format.
Tiếng Ukraina sang Tiếng AnhTiếng Nga sang Tiếng Anh

Anna Maria D.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Hy Lạp và Tiếng Hy Lạp sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I find translating challenging, enjoyable and it comes naturally to me.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Hy LạpTiếng Hy Lạp sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Hy Lạp6 tiểu bangDistrict of ColumbiaKentuckyMarylandTennesseeVirginiaWest Virginia

Ewa R.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Pháp sang Tiếng Anh, Tiếng Ba Lan sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Ba Lan, và Tiếng Anh sang Tiếng Pháp. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Detail-oriented. Meticuolous. Interested in learning. Open to new projects. Enjoys working with languages.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Pháp sang Tiếng AnhTiếng Ba Lan sang Tiếng Anh

Oyvind J.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Na Uy và Tiếng Na Uy sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am very strong in English and Norwegian both verbal and written. I hardly have any accent when speaking English. When speaking Norwegian I have no accent.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Na UyTiếng Na Uy sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Na Uy5 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgiaSouth CarolinaTennessee

Verena B.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Đức, Tiếng Đức sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Indonesia, và Tiếng Indonesia sang Tiếng Anh.

Strong academic background, PhD. Translated literature texts from Indonesian into German (Indonesian short stories, published), copy wrote and translated the content of our project website from German into Indonesian, translated daily briefings from German into English while working as a marketing researcher, co-edited a volume on Indonesia's democratization in English (which included writing an academic article in English as well as proofreading and translating other author's papers), wrote my PhD thesis in English, etc.
Tiếng Anh sang Tiếng ĐứcTiếng Đức sang Tiếng Anh

Kamber A.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng Anh, Tiếng Serbia sang Tiếng Anh, Tiếng Croatia sang Tiếng Anh, và Tiếng Macedonia sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Interpreter for the UN mission in Kosovo for 2 years Interpreter/Translator for the US.Army in Kosovo for 2 years for live TV and Radio stations, working with generals of US Army translating for local population and political leaders Volunteer for UNICEF in Macedonia
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Thổ Nhĩ Kỳ sang Tiếng AnhTiếng Serbia sang Tiếng Anh

Anne M.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp), Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Pháp (Pháp), và Tiếng Hà Lan sang Tiếng Pháp (Pháp).

I am a professional French translator with in-house experience (4 years) with an international company in the MLM/direct selling industry. I am a native French-speaker and will translate into that language. Holder of a recognized Masters Degree in Translation (English and Danish into French) and member of the American Translators Association (ATA). My specializations are: Advertising / Public Relations Retail Nutrition Marketing / Market Research Law (general) Internet, e-Commerce Food
Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp)Tiếng Đan Mạch sang Tiếng Pháp (Pháp)
Khu vực phục vụ
Tiếng Pháp7 tiểu bangArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming
Tiếng Đan Mạch7 tiểu bangArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming
Tiếng Hà Lan7 tiểu bangArizonaColoradoIdahoNevadaNew MexicoUtahWyoming

Ruth K.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Do Thái sang Tiếng Anh, Tiếng Yiddish sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Do Thái. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have worked as a simultaneous, consecutive, conference interpreter for about 30 years. My languages are Hebrew and Polish at native levels, Yiddish, somewhat lower. I also translate texts and transcribe recorded conversations and wiretaps.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Do Thái sang Tiếng AnhTiếng Yiddish sang Tiếng Anh

Drissa K.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Pháp sang Tiếng Ả Rập và Tiếng Bambara sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have more than five year experience working as a professional interpreter and translator. My service is mainly concentrated on medical, educational and legal interpretation. My clients include, Columbia Presbyterian, Cornel Medical Center, New York City Board of Education. Bambara is my native language but I also have native fluency level in French and many West African dialects including Mandingo, Malinke Djoula and Mandinka. In addition, I earned BA in Arabic and taught Middle Eastern Studies for 10 years.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Pháp sang Tiếng Ả RậpTiếng Bambara sang Tiếng Anh

Rhoselanni J.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch bằng Tiếng Visaya sang Tiếng Anh và Tiếng Tagalog sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Fluent in Tagalog, Cebuano/Visayan, and English languages.Proficient computer skills. Highly organized and dedicated with a positive attitude. Possess excellent written, oral and interpersonal communication skills. Logical thinker and resourceful problem solver.Thrive on working in a challenging environment.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Visaya sang Tiếng AnhTiếng Tagalog sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Visaya3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia
Tiếng Tagalog3 tiểu bangAlabamaFloridaGeorgia

Zaw W.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Miến Điện và Tiếng Miến Điện sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I have been a professional interpreter and translator since 2003 I have translated, interpreted in Burma (Myanmar), Japan and currently in the United States of America on and off for the last thirty years.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng Miến ĐiệnTiếng Miến Điện sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Miến Điện5 tiểu bangIowaMinnesotaNorth DakotaSouth DakotaWisconsin

Antonija Toni M.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Bosnia sang Tiếng Anh, Tiếng Đức sang Tiếng Anh, Tiếng Macedonia sang Tiếng Anh, và Tiếng Serbia sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

20 years of experience in Croatian interpretation. I also provide translation and interpretation in German, Bosinian, Macedonian, and Serbian.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Bosnia sang Tiếng AnhTiếng Đức sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Bosnia6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin
Tiếng Đức6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin
Tiếng Macedonia6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin
Tiếng Serbia6 tiểu bangIllinoisIndianaIowaKentuckyMissouriWisconsin

Jane G.

Phiên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch bằng Tiếng Anh sang Chinese (Cantonese), Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh, và Tiếng Tứ Xuyên sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I interpret from English into Chinese (Cantonese), from Chinese (Mandarin) into English, and from Szechuan into English across consecutive, simultaneous, on-site, telephone, and video remote settings. My work spans legal proceedings including asylum interviews, EOIR hearings, family court matters, civil negligence cases, and Department of Labor commission testimonies. I also support medical appointments, clinical consultations, and business negotiations for clients in banking, insurance, real estate, and media. Additional experience includes event liaison interpreting for international sports delegations and environmental conferences. I hold a certificate in Chinese and English interpretation and translation, with academic background in communications and paralegal studies focused on family law.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Chinese (Cantonese)Chinese (Mandarin) sang Tiếng Anh
Khu vực phục vụ
Tiếng Trung Quốc5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas
Tiếng Tứ Xuyên5 tiểu bangArkansasLouisianaNew MexicoOklahomaTexas

Hessam N.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Farsi, Tiếng Farsi sang Tiếng Anh, Tiếng Dari sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Dari. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a certified Farsi translator and I have provided top-quality translation work for a large number of companies worldwide, including US Government contractors and Fortune 500 companies, in support of their operations in the US, Europe, the Middle East, and South/Southeast Asia. I have eight years of experience in the translation industry. Among my fields of translation expertise are Advertising/Public Relations, Telecommunications, Psychology, Engineering and Science, Media/Multimedia, Law, Education/Pedagogy, and Medicine and Healthcare.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng FarsiTiếng Farsi sang Tiếng Anh

Jantima D.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Thái sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Thái, Tiếng Lào sang Tiếng Anh, và Tiếng Anh sang Tiếng Lào. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I am a professional Thai interpreter and translator. I provide consecutive interpretation, telephone interpretation, simultaneous interpretation, translation, and proofreading.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Thái sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Thái
Khu vực phục vụ
Tiếng Thái4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon
Tiếng Lào4 tiểu bangArizonaCaliforniaNevadaOregon

Jeffrey C.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Đức sang Tiếng Anh và Tiếng Séc sang Tiếng Anh.

I have been working as a Czech translator and editor for over ten years. I have worked on projects ranging from literary works to academic articles to divorce decisions. I pride myself on producing accurate translations that read as if they were originally written in English. I specialize in the arts and humanities, travel/tourism, law, and official documents.
Tiếng Đức sang Tiếng AnhTiếng Séc sang Tiếng Anh

Jose Nicanor L.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Catalan, và Tiếng Anh sang Tiếng Catalan.

I have been working as a Catalan and Spanish translator and Foreign Language Teacher specializing in teaching English For Specific Purposes, with professional students from different sectors such as Industrial Design, Law and Psychology. My business relationship with an industrial designer from my hometown has lead to gaining expertise in different fields such as teaching, account management and translation. Before that I used to be a translation project manager, proofreader and occassional translator for a language services provider in Valencia, Spain, where I dealt with texts from very different fields: Sworn translations, technical documents, EU logistics projects, art gallery catalogs.
Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh

Michelle K.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), Tiếng Catalan sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), và Tiếng Catalan sang Tiếng Anh.

I am certified as a Spanish Interpreter by the Judicial Council of the Supreme Court, with native command of Spanish and U.S. English. My practice focuses on business, medical, and legal translation and interpretation across English, Spanish, and Catalan language pairs. With over a decade of experience, I deliver precise linguistic solutions tailored to professional and regulated environments.
Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) sang Tiếng AnhTiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha)

Aatika K.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Urdu sang Tiếng Anh, Tiếng Pashto sang Tiếng Anh, Tiếng Punjabi sang Tiếng Anh, và Tiếng Hindi sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

A professionally committed translator and interpreter for 7+ years with the understanding of sensitivity of data and importance of meeting deadlines while maintaining confidentiality and quality. In addition to the above native language, I am a native of Pashto as well. And my working languages are into and from English. Translated manuals into Pashto and Urdu.
Tuần TựĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Urdu sang Tiếng AnhTiếng Pashto sang Tiếng Anh

Alkoune D.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Pháp, Tiếng Pháp sang Tiếng Anh, Tiếng Wolof sang Tiếng Pháp, và Tiếng Wolof sang Tiếng Anh. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

Well-seasoned multi-faceted French-English translator/interpreter with solid experience in international sustainable development, urban and regional planning, immigration issues, and international affairs, in particular the United Nations system.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Anh sang Tiếng PhápTiếng Pháp sang Tiếng Anh

Pavle P.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Serbia (Latin), Tiếng Serbia (Latin) sang Tiếng Anh, Tiếng Slovenia sang Tiếng Anh, và Tiếng Macedonia sang Tiếng Anh.

My native language is Serbian, and I have native-like proficiency in English. I am currently certified in Canada for the following language combinations: Serbo-Croatian into English, English into Serbian and Slovenian into English. I have 20 years of experience in the business, and the bulk of my work consists of translating & proofreading documents from English into Serbian (medicine, law) and translating material from Slovenian into English (law and finance). I am a highly literate perfectionist with excellent research skills, ample experience and considerable linguistic resources at my disposal.
Tiếng Anh sang Tiếng Serbia (Latin)Tiếng Serbia (Latin) sang Tiếng Anh

Yehuda H.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Do Thái, Tiếng Anh sang Tiếng Yiddish, Tiếng Yiddish sang Tiếng Anh, và Tiếng Do Thái sang Tiếng Anh.

I have worked for many years as an editor, writer and translator in all fields of Judaic studies.
Tiếng Anh sang Tiếng Do TháiTiếng Anh sang Tiếng Yiddish

Sandra A.

Phiên dịch và Biên dịch viên · North Carolina

Tuần Tự và Đồng Thời phiên dịch Dịch Thuật bằng Tiếng Tây Ban Nha sang Tiếng Anh, Tiếng Catalan sang Tiếng Anh, Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha, và Tiếng Anh sang Tiếng Catalan. Khả dụng Điện Thoại và Video Từ Xa.

I work as a translator and interpreter between English, Spanish, and Catalan. My practice covers both consecutive and simultaneous interpretation for on-site, telephone, and video remote settings. I handle translation and interpretation projects across business, legal, marketing, medical, pharmaceutical, social sciences, and telecommunications fields. My background includes serving as an assistant to the Ambassador of Spain, where I managed diplomatic protocol and provided language support. I am a certified courtroom interpreter and hold an MA in Spanish Linguistics. Beyond my client work, I have taught advanced Spanish translation and grammar. My experience ranges from technical manuals and construction plans to classic literature and high-level diplomatic correspondence.
Tuần TựĐồng ThờiĐiện ThoạiVideo Từ XaTiếng Tây Ban Nha sang Tiếng AnhTiếng Catalan sang Tiếng Anh

Ilze T.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Latvia.

I have graduated in this year with a Professional Master in Translation and Terminology (English- Latvian) Studies.I am experienced in working with Trados. Translation fields (speciality): legal and business related texts from English into Latvian, which is my mother tongue. I also have experience in marketing, politics, tourism, education and sports related translations.I am currently looking for a job with a reputable translation agency as I am particularly interested in a position that allows me to use my knowledge in the field of translation as well as to improve and extend my current experience.
Tiếng Anh sang Tiếng Latvia

Liliane F.

Biên dịch viên · North Carolina

Dịch Thuật bằng Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil), Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp), Tiếng Anh sang Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha), và Tiếng Anh sang Tiếng Swahili.

I speak and write all the language above fluently.
Tiếng Anh sang Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil)Tiếng Anh sang Tiếng Pháp (Pháp)

Mohammad Wasiq H.

Phiên dịch viên · North Carolina

Phiên Dịch bằng Tiếng Anh sang Tiếng Dari, Tiếng Anh sang Tiếng Farsi, Tiếng Anh sang Tiếng Urdu, và Tiếng Anh sang Tiếng Hindi. Khả dụng Điện Thoại.

I am a professional interpreter specializing in telephone-based services between English and Dari, Farsi, Urdu, and Hindi. With a decade of experience across medical, technical, immigration, education, and business sectors, I facilitate clear and culturally appropriate communication for healthcare providers, legal entities, and corporate clients. My background includes extensive work in remote interpreting environments, ensuring accuracy and neutrality during critical conversations. My practice is grounded in rigorous professional training, including PRO-Certified Remote Healthcare Interpreter status, HIPAA compliance, and specialized coursework in medical terminology and interpreter ethics. Holding a graduate degree in information technology and C2-level English proficiency, I combine linguistic expertise with a deep understanding of industry-specific protocols. I am dedicated to upholding the highest standards of confidentiality and precision, ensuring that language never becomes a barrier to understanding or access.
Điện ThoạiTiếng Anh sang Tiếng DariTiếng Anh sang Tiếng Farsi

Các dự án ngôn ngữ phổ biến tại North Carolina

Tài liệu pháp lý và tòa án

Hợp đồng, phán quyết, giấy ủy quyền và chứng cứ được dịch để dùng tại các tòa án North Carolina.

Tòa án và pháp lý

Lấy lời khai, phiên xử, trọng tài và cuộc gặp luật sư–thân chủ trên khắp North Carolina.

Di trú và USCIS

Giấy khai sinh, giấy kết hôn, bằng cấp và tài liệu hỗ trợ kèm chứng nhận cho USCIS.

Cuộc hẹn y tế

Thăm khám tại bệnh viện, giám định y khoa độc lập và các buổi trị liệu.

Văn bằng học thuật

Bằng cấp, bảng điểm và đánh giá được định dạng cho trường đại học và hội đồng cấp phép.

Trường học và họp IEP

Họp phụ huynh–giáo viên, họp IEP và 504, và các phiên điều trần của học khu.

Dịch vụ ngôn ngữ tại các tiểu bang khác

Chúng tôi còn phục vụ ở đâu

Cùng mạng lưới, chứng nhận và thời hạn có sẵn trên toàn quốc. Xem tiểu bang khác:

Ngôn ngữ phổ biến tại North Carolina

Trang theo ngôn ngữ của North Carolina

Chuyển thẳng đến những ngôn ngữ mà khách hàng North Carolina của chúng tôi yêu cầu nhiều nhất:

01Quý vị cung cấp những dịch vụ ngôn ngữ nào tại North Carolina?

Chúng tôi cung cấp dịch thuật tài liệu có chứng nhận và thông dịch chuyên nghiệp tại North Carolina — tại chỗ, video và điện thoại — ở hơn 150 ngôn ngữ, cho nhu cầu di trú, pháp lý, y tế, kinh doanh và học thuật.

02Bản dịch của quý vị có được USCIS và tòa án North Carolina chấp nhận không?

Có. Bản dịch có chứng nhận kèm tuyên bố xác nhận độ chính xác có chữ ký, được USCIS, tòa án tiểu bang và liên bang tại North Carolina, các trường đại học và hội đồng cấp phép chấp nhận. Có công chứng theo yêu cầu.

03Tôi có thể nhận dịch vụ tại North Carolina nhanh thế nào?

Tài liệu tiêu chuẩn một đến hai trang thường được giao trong 24 giờ, và thông dịch viên video hoặc điện thoại thường có thể sắp xếp trong cùng ngày. Có phương án gấp.

04Chi phí là bao nhiêu?

Dịch thuật thường được báo giá theo mức cố định mỗi trang; thông dịch tùy thuộc vào bối cảnh, thời lượng và hình thức. Tải lên tài liệu hoặc mô tả nhiệm vụ để nhận báo giá nhanh.

05Quý vị có phục vụ toàn bộ tiểu bang North Carolina không?

Có. Phục vụ tại chỗ mạnh nhất quanh các vùng đô thị lớn, và dịch thuật cùng thông dịch từ xa mở rộng cùng phạm vi đến mọi quận của North Carolina.

06Tôi bắt đầu thế nào?

Yêu cầu báo giá kèm chi tiết tài liệu hoặc nhiệm vụ. Chúng tôi ghép bạn với chuyên gia ngôn ngữ North Carolina phù hợp và xác nhận mọi thứ trước khi bắt đầu.