Koji Y.
Письмовий перекладач · Hawaii
Письмовий переклад мовами Англійська на Японська та Японська на Англійська.
I worked as an internist for fifteen years in Japan.
Hawaii
Перекладачі та усні перекладачі в Hawaii
Потрібен перекладач або усний перекладач у Hawaii? Отримайте пропозицію, і ми підберемо для вас відповідного лінгвіста.
Письмові та усні перекладачі у штаті Hawaii
Куди спрямовані мовні послуги у штаті Hawaii
Від Honolulu, Hilo, Kailua до решти штату Hawaii попит на письмовий та усний переклад зосереджений навколо імміграційних документів, судових процесів, охорони здоровʼя та бізнесу. Ми звіряємо кожен проєкт з установою-отримувачем або місцем проведення — USCIS, суди, лікарня чи ліцензійна комісія — щоб усе пройшло з першого разу.
Сертифікований переклад документів і кваліфікований усний переклад виконують професійні лінгвісти, а роботу перевіряють на точність. Сертифіковані переклади містять підписану заяву про точність, а нотаріальне засвідчення доступне, коли його вимагає установа-отримувач.
Link Translations поєднує клієнтів із професійними лінгвістами з 1995 року. Якщо потрібного фахівця немає в переліку у штаті Hawaii, наша загальнонаціональна мережа та дистанційні варіанти дають змогу все одно взяти ваш проєкт, зазвичай упродовж кількох годин.
Міста штату Hawaii, які ми обслуговуємоHonoluluHiloKailua
Куди подається ця робота
Установи штату Hawaii, які ми обслуговуємо щодня
Кожен проєкт у штаті Hawaii звіряється з фактичним отримувачем — сертифікація, оформлення та кваліфікація відповідають місцю подання документа чи проведення сесії.
Офіси USCIS
- USCIS Honolulu Field Office
Суди, з якими ми працюємо
- U.S. District Court · D. Hawaii
- Hawaii Supreme Court
Типові подання у штаті
- Hawaii DOH vital records
- COFA filings (Marshallese, Chuukese, Palauan)
- Hawaii Medical Board credentialing
Як це працює у штаті Hawaii
З чого почати у штаті Hawaii, крок за кроком
Чи потрібен вам сертифікований документ, чи перекладач, кожен запит у штаті Hawaii підбирається, підтверджується й доставляється до установи-отримувача або місця проведення.
1
Розкажіть, що потрібно
Завантажте документ для перекладу або опишіть завдання усного перекладу — місце, місто у штаті Hawaii, дату й мови.
2
Підбір лінгвіста
На ваш проєкт призначається профільний перекладач або кваліфікований усний перекладач, зазвичай упродовж години.
3
Доставка або сесія
Сертифіковані переклади доставляються в електронному вигляді; перекладачі присутні очно в будь-якій точці штату Hawaii або дистанційно за відео й телефоном.
16 лінгвістів
Kagari F.
Письмовий перекладач · Hawaii
Письмовий переклад мовами Японська на Англійська та Англійська на Японська.
Medicine, pharmaceutical, chemistry, general technology, and general business translations between English and Japanese.
Edmund C.
Усний та письмовий перекладач · Hawaii
Послідовний та Синхронний усний переклад Письмовий переклад мовами Англійська на Тагальська, Тагальська на Англійська, Англійська на Ілоканська, та Ілоканська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
The first and only Certified Ilocano Court interpreter in the nation having passed the Certification Consortium Exam for Court Interpreters given by the Hawaii State Judiciary.
John C.
Письмовий перекладач · Hawaii
Письмовий переклад мовами Японська на Англійська та Китайська спрощена на Англійська.
I have extensive experience over two decades in translating from Japanese to English in many fields. I have also translated from Chinese to English. Furthermore, as a freelance writer who lived in Japan for 25 years after receiving an MA in Asian Studies (with a dual emphasis on Japan and China), I have solid familiarity with the cultural context of what I am translating.
Marta A.
Письмовий перекладач · Hawaii
Письмовий переклад мовами Французька (Франція) на Польська, Англійська на Польська, Польська на Французька (Франція), та Польська на Англійська.
I translate from French and English into Polish and vice versa. I work in the Hawaii-Aleutian Time Zone in the United States (GMT – 10). You will note in my resume that I completed a Master’s degree in French Language and Literature. I taught French for a year and translated diverse documents for administration offices and non-profit organizations. I have sound knowledge of Polish – my native language, French – my Master’s degree major and English – the language I use in my everyday life.
With each freelance project I undertake, I guarantee high quality work delivered on time. I am a fast learner and I believe I have expert linguistic and translating competence.
Jansa L.
Усний та письмовий перекладач · Hawaii
Послідовний усний переклад Письмовий переклад мовами Іспанська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am a Spanish into English translator and interpreter with a strong foundation in biology, business, and medical pharmaceuticals. My background includes a Doctor of Pharmacy degree, a Master of Arts in Romance Languages, and undergraduate degrees in Spanish and Biology. This unique combination allows me to accurately handle complex terminology in clinical, research, and corporate settings. My interpretation services are delivered consecutively across on-site, telephone, and video remote environments. In translation, I focus on precision for documents requiring deep subject matter expertise. My experience ranges from assisting with laboratory records and genetic research data to facilitating communication between healthcare providers and patients. Whether managing business correspondence or supporting medical consultations, I ensure clear and culturally appropriate language transfer.
Simone M.
Усний та письмовий перекладач · Hawaii
Послідовний усний переклад Письмовий переклад мовами Іспанська на Італійська, Англійська на Італійська, та Іспанська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am an Italian engineer who translates and interprets from Spanish and English into Italian, as well as from Spanish into English. My technical background allows me to handle complex subjects in computers, consumer electronics, energy, environment, physics, telecommunications, and gaming with precision. I also support legal matters and social sciences projects. For interpretation, I work in consecutive mode across on-site, telephone, and video remote settings. Whether converting technical documentation or facilitating spoken communication, I apply my engineering perspective to ensure accuracy in every term and concept.
Joseph R.
Письмовий перекладач · Hawaii
Письмовий переклад мовами Японська на Англійська.
I have been engaged in Japanese to English freelance translation for one year. I am dedicated to representing the original document accurately and aesthetically in the target language. I know deadlines are of vital importance and deliver my translations on time.
Attila P.
Письмовий перекладач · Hawaii
Письмовий переклад мовами Англійська на Угорська та Угорська на Англійська.
For three years I travelled and worked in English speaking countries. Throughout my years of customer service, I have developed my skills in translation. I have always had the abilty to help my friends and colleagues to learn and improove their language skills in English.
Ruperto M.
Письмовий перекладач · Hawaii
Письмовий переклад мовами Тагальська на Англійська.
An Ilocano writer of Bannawag magazine & Rimat International Magazine, Member of GUMIL Filipinas and TMI Global Writers Association. Had translation contracts with European-Philippine Program on agricultural production technologies in the Iluko language. Translated religious pamphlets,news articles, speeches, poems, and documents in Ilocano. Radio btroadcaster in Ilocano in various local radio programs. Oral consecutive interpreter from english to ilocano in the community. Certified Lecturer on Iluko(Ilocano) Grammar in the Philippines. Agricultural writer (Agriculture Magazine)in English in the Philippines.
Marleen C.
Письмовий перекладач · Hawaii
Письмовий переклад мовами Англійська на Тагальська та Тагальська на Англійська.
I'm a full blooded Filipino who has been speaking the language my whole life. In addition, I graduated with a BA in Philippine Language and Literature at the University of Hawaii at Manoa.
Mitsuko O.
Усний та письмовий перекладач · Hawaii
Послідовний усний переклад Письмовий переклад мовами Японська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I have been working as translator and consecutive interpreter over 10 years in publishing, internet, marketing, design, legal, conference, retail, media, IT. My clients include Federal government agencies and major international companies.
Sun Young (kelly) P.
Усний та письмовий перекладач · Hawaii
Послідовний усний переклад Письмовий переклад мовами Англійська на Корейська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
6 years of experience in legal translation from Korean to English. 2 years of interpreter in APEC South Korea Busan office
Ritsuko T.
Усний та письмовий перекладач · Hawaii
Послідовний усний переклад Письмовий переклад мовами Англійська на Японська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I have over 20 years of experience as a Japanese interpreter and translator.
Amelia D.
Усний та письмовий перекладач · Hawaii
Послідовний та Синхронний усний переклад Письмовий переклад мовами Англійська на Іспанська та Іспанська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
I am a court-certified Spanish Interpreter authorized to work in CA, TX, OR, and HI, holding federal clearance and medical interpreter certification through NBCMI. With over a decade of experience, I provide consecutive and simultaneous interpretation across on-site, telephone, and video remote settings for legal, medical, business, marketing, and social science sectors. My background includes extensive work in immigration and state court hearings, as well as translating complex documents for diverse clients. I combine my MA in Second Language Studies with specialized training in legal and medical interpreting to ensure accurate, culturally competent communication in every engagement.
Marina K.
Усний перекладач · Hawaii
Послідовний усний переклад мовами Англійська на Російська та Російська на Англійська. Доступно На місці, Телефонний, та Відеодистанційний.
Born and educated in Russia. Hold BA and MA in Education. Over 15 years of consular work experience at the U.S.diplomatic mission in Russia. Hold numerous performance awards and certificates of appreciation for outstanding performance and extraordinary service for the U.S.Department of State. Worked as a volunteer interpreter for APEC 2011.
My strengths are professional knowledge, strong work ethic, dedication and discipline. If you are looking for an experienced and results-oriented professional with a solid performance track, I would be interested in speaking with you to discuss my qualifications and background.
Subject areas: medicine, psychiatry, immigration, international relations, politics, adoption, law and crime.
Потрібен лінгвіст у Hawaii?
Розкажіть нам, що вам потрібно — письмовий переклад, усний переклад або обидва. Ми підберемо для вас відповідного лінгвіста.
Отримати пропозиціюТипові мовні проєкти у штаті Hawaii
Юридичні та судові документи
Договори, рішення, довіреності та докази, перекладені для судів штату Hawaii.
Суд і право
Надання свідчень, слухання, арбітраж і зустрічі адвоката з клієнтом по всьому штату Hawaii.
Імміграція та USCIS
Свідоцтва про народження, про шлюб, дипломи та підтвердні документи із сертифікацією для USCIS.
Медичні прийоми
Візити до лікарні, незалежні медичні експертизи та сеанси терапії.
Академічні документи
Дипломи, транскрипти та оцінювання, оформлені для вишів і ліцензійних комісій.
Школи та засідання IEP
Батьківські збори, засідання IEP і 504, а також окружні слухання.
Мовні послуги в інших штатах
Де ще ми працюємо
Та сама мережа, сертифікація й терміни доступні по всій країні. Перегляньте інший штат:
Популярні мови у штаті Hawaii
Сторінки за мовами для штату Hawaii
Перейдіть одразу до мов, які найчастіше запитують клієнти у штаті Hawaii:
01Які мовні послуги ви пропонуєте у штаті Hawaii?
Ми надаємо сертифікований переклад документів і професійний усний переклад у штаті Hawaii — очно, за відео й телефоном — понад 150 мовами, для імміграційних, юридичних, медичних, ділових та академічних потреб.
02Чи приймаються ваші переклади в USCIS і судах штату Hawaii?
Так. Сертифіковані переклади містять підписану заяву про точність, яку приймають USCIS, суди штату та федеральні суди у Hawaii, виші й ліцензійні комісії. Нотаріальне засвідчення доступне на запит.
03Як швидко я можу отримати послугу у штаті Hawaii?
Стандартні документи на одну-дві сторінки зазвичай доставляються протягом 24 годин, а відео- чи телефонних перекладачів часто можна призначити того ж дня. Доступні термінові опції.
04Скільки це коштує?
Переклад зазвичай оцінюється за фіксованою посторінковою ставкою; усний переклад залежить від формату, тривалості та режиму. Завантажте документ або опишіть завдання для швидкого розрахунку.
05Чи охоплюєте ви весь штат Hawaii?
Так. Очне покриття найщільніше навколо великих агломерацій, а дистанційний письмовий та усний переклад забезпечує те саме покриття в кожному окрузі штату Hawaii.
06Як почати?
Запросіть розрахунок із даними документа чи завдання. Ми підберемо відповідного лінгвіста у штаті Hawaii і все підтвердимо до початку роботи.