Link Translations
(424) 496-514624/7
Louisiana

Traducteurs et interprètes en Louisiana

Besoin d'un traducteur ou d'un interprète en Louisiana ? Demandez un devis et nous vous mettrons en relation avec le linguiste adapté à vos besoins.

Demander un devisTraducteurs uniquementInterprètes uniquement
Traducteurs et interprètes dans le Louisiana

Où aboutissent les services linguistiques dans le Louisiana

De New Orleans, Baton Rouge, Shreveport au reste du Louisiana, la demande de traduction et d’interprétation se concentre sur les dossiers d’immigration, les procédures judiciaires, la santé et les affaires. Nous alignons chaque projet sur le bureau destinataire ou le lieu de la rencontre — USCIS, tribunaux, hôpital ou organisme de licence — pour que tout se passe bien du premier coup.

La traduction certifiée de documents et l’interprétation qualifiée sont assurées par des linguistes humains professionnels et relues pour en garantir l’exactitude. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, et la notarisation est disponible dès qu’une autorité destinataire l’exige.

Link Translations met en relation ses clients avec des linguistes professionnels depuis 1995. Si le spécialiste dont vous avez besoin n’est pas répertorié dans le Louisiana, notre réseau national et nos options à distance nous permettent tout de même de couvrir votre projet, généralement en quelques heures.

Villes du Louisiana que nous couvronsNew OrleansBaton RougeShreveport
Où ce travail est déposé

Institutions du Louisiana que nous servons chaque jour

Chaque projet dans le Louisiana est aligné sur le destinataire réel — certification, mise en forme et accréditations adaptées à la destination du document ou de la session.

Bureaux USCIS

  • USCIS New Orleans Field Office

Tribunaux avec lesquels nous travaillons

  • U.S. District Court · E.D. / M.D. / W.D. Louisiana
  • Louisiana Supreme Court

Dépôts courants dans l’État

  • Louisiana Office of Public Health vital records
  • Louisiana State Board of Medical Examiners credentialing
  • Vietnamese-community business licensing
Comment ça marche dans le Louisiana

Bien démarrer dans le Louisiana, étape par étape

Que vous ayez besoin d’un document certifié ou d’un interprète, chaque demande dans le Louisiana est attribuée, confirmée et livrée au bureau destinataire ou au lieu de la rencontre.

1

Dites-nous ce dont vous avez besoin

Téléversez un document à traduire ou décrivez la mission d’interprétation — lieu, ville dans le Louisiana, date et langues.

2

Attribution du linguiste

Un traducteur spécialisé ou un interprète accrédité est affecté à votre projet, généralement en moins d’une heure.

3

Livraison ou session

Les traductions certifiées sont livrées numériquement ; les interprètes interviennent sur site partout dans le Louisiana ou à distance par vidéo et téléphone.

8 linguistes

Anna B.

Interprète et traducteur · Louisiana

Consécutif et Simultané interprétation Traduction en Russe vers Anglais et Anglais vers Russe. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am 100% fluent and have translated numerous documents as well as verbal translations.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceRusse vers AnglaisAnglais vers Russe

Adina G.

Traducteur · Louisiana

Traduction en Roumain vers Anglais et Anglais vers Roumain.

I am very organized and computer proficient.
Roumain vers AnglaisAnglais vers Roumain

Chase F.

Traducteur · Louisiana

Traduction en Allemand vers Anglais et Espagnol (Espagne) vers Anglais.

My qualifications include the Diploma in Translation (DipTrans) for German into English from the Chartered Institute of Linguists. I also have an MA in Linguistics from Louisiana State University. My education and experience have given me a deep sensitivity to words and language, and my command of both English and my source languages is supported by strong metalinguistic and analytical skills. As a translator, I am also sensitive to nuance, style, and connotation, and can ensure a translation that sounds as appropriate in the target language as it does in the source language.
Allemand vers AnglaisEspagnol (Espagne) vers Anglais

Uliana P.

Interprète · Louisiana

Consécutif et Simultané interprétation en Ukrainien vers Anglais, Anglais vers Ukrainien, et Russe vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

My name is Uliana and I am a professional Russian interpreter and translator with active experience since 2015. Previously, I worked as a military translator and interpreter for 4 years. Since 2019, I am providing translation and interpretation services in such fields as agriculture, law, and finance. I have a Master's Degree in Language Intepretation and Translation Studies.
ConsécutifSimultanéSur placeTéléphoneVidéo à distanceUkrainien vers AnglaisAnglais vers Ukrainien

Gloria R.

Interprète · Louisiana

Consécutif interprétation en Espagnol vers Anglais et Anglais vers Espagnol. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am a Spanish into English and English into Spanish interpreter working in consecutive mode across on-site, telephone, and video remote settings. My practice focuses exclusively on court and medical environments, where I facilitate communication for depositions, arbitrations, medical legal evaluations, and patient consultations. Holding certifications as a Certified Healthcare Interpreter, Certified Medical Interpreter, and California Certified Court Interpreter, I bring a unique clinical perspective to my work, having previously practiced as a physician. This background allows me to navigate complex medical histories, surgical reports, and clinical trial documentation with precision. Beyond direct interpreting, I develop training curricula and teach medical interpreting ethics and techniques, an effort recognized when I received the Trainer of the Year Award from the California Healthcare Interpreting Association.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceEspagnol vers AnglaisAnglais vers Espagnol

Fumie S.

Traducteur · Louisiana

Traduction en Anglais vers Japonais, Anglais vers Coréen, et Anglais vers Chinois simplifié.

I translate legal documents from English into Japanese, Korean, and Simplified Chinese. My practice focuses on maintaining precise terminology and strict confidentiality across these language pairs. I ensure that the nuances of complex legal texts are accurately rendered for each target audience. Accuracy drives my workflow as I convert contracts, filings, and correspondence from English into Japanese, Korean, and Chinese. I approach every project with a commitment to clarity, ensuring the final text reflects the exact intent of the source material.
Anglais vers JaponaisAnglais vers Coréen

Esmeralda S.

Interprète · Louisiana

Consécutif interprétation en Anglais vers Espagnol et Espagnol vers Anglais. Disponible Sur place, Téléphone, et Vidéo à distance.

I am an English to Spanish and Spanish to English interpreter focused on medical and pharmaceutical settings. My work centers on consecutive interpretation delivered on-site, by telephone, and through video remote platforms. I facilitate clear communication between patients and physicians, particularly in Workers' Compensation cases, ensuring that medical directions, questionnaires, and follow-up instructions are accurately conveyed. My background includes extensive experience supporting orthopedic and urgent care environments, where I manage patient intake, consent forms, and insurance verification alongside my interpreting duties. This clinical administrative foundation allows me to navigate complex healthcare workflows with precision while maintaining a professional and compassionate presence for all parties involved.
ConsécutifSur placeTéléphoneVidéo à distanceAnglais vers EspagnolEspagnol vers Anglais

Jeanette O.

Interprète · Louisiana

Interprétation en Anglais vers Espagnol. Disponible Téléphone, Vidéo à distance, et Sur place.

I offer professional services as a Spanish Interpreter across telephone, video remote, and on-site settings, with deep specialization in legal, medical, immigration, and education sectors. My experience includes facilitating communication during USCIS interviews for permanent residency, family petitions, work visas, and asylum cases, as well as supporting clients through legal depositions, court hearings, examinations under oath, and independent medical examinations. Beyond these core areas, I provide interpretation in mental health clinics, hospitals, schools, and parent-teacher conferences, utilizing both consecutive and simultaneous modes as needed. My background is supported by a 40-hour medical interpreter training certificate, and I am currently enrolled to begin advanced immigration interpreter training in April 2026. I welcome the opportunity to discuss how my skills can effectively meet your operational requirements.
TéléphoneVidéo à distanceSur placeAnglais vers Espagnol

Projets linguistiques courants dans le Louisiana

Documents juridiques et judiciaires

Contrats, jugements, procurations et pièces traduits pour les tribunaux du Louisiana.

Justice et juridique

Dépositions, audiences, arbitrages et réunions avocat-client dans tout le Louisiana.

Immigration et USCIS

Actes de naissance, actes de mariage, diplômes et pièces justificatives avec certification pour l’USCIS.

Rendez-vous médicaux

Visites hospitalières, examens médicaux indépendants et séances de thérapie.

Titres académiques

Diplômes, relevés de notes et évaluations mis en forme pour les universités et les organismes de licence.

Écoles et réunions IEP

Réunions parents-enseignants, réunions IEP et 504, et audiences de district.

Services linguistiques dans d’autres États

Où nous travaillons également

Le même réseau, la même certification et les mêmes délais sont disponibles dans tout le pays. Parcourez un autre État :

ArkansasMississippiTexasCaliforniaFloridaNew YorkIllinoisPennsylvaniaOhioGeorgiaParcourir toutes les langues
Langues populaires dans le Louisiana

Pages par langue du Louisiana

Accédez directement aux langues les plus demandées par nos clients du Louisiana :

EspagnolChinoisArabeVietnamienRusseFrancaisPortugaisCoreenCreole haitienUkrainienToutes les langues
01Quels services linguistiques proposez-vous dans le Louisiana ?

Nous proposons la traduction certifiée de documents et l’interprétation professionnelle dans le Louisiana — sur site, vidéo et téléphone — dans plus de 150 langues, pour les besoins d’immigration, juridiques, médicaux, professionnels et académiques.

02Vos traductions sont-elles acceptées par l’USCIS et les tribunaux du Louisiana ?

Oui. Les traductions certifiées comprennent une attestation d’exactitude signée, acceptée par l’USCIS, les tribunaux d’État et fédéraux du Louisiana, les universités et les organismes de licence. La notarisation est disponible sur demande.

03En combien de temps puis-je obtenir le service dans le Louisiana ?

Les documents standard d’une à deux pages sont généralement livrés en 24 heures, et les interprètes par vidéo ou téléphone peuvent souvent être programmés le jour même. Des options urgentes sont disponibles.

04Combien cela coûte-t-il ?

La traduction est généralement facturée à un tarif fixe par page ; l’interprétation dépend du contexte, de la durée et du mode. Téléversez un document ou décrivez votre mission pour un devis rapide.

05Couvrez-vous tout l’État du Louisiana ?

Oui. La couverture sur site est la plus dense autour des grandes métropoles, et la traduction et l’interprétation à distance étendent la même couverture à chaque comté du Louisiana.

06Comment démarrer ?

Demandez un devis avec les détails de votre document ou de votre mission. Nous vous associons au bon linguiste du Louisiana et confirmons tout avant le début des travaux.

Demander un devis