Переводчики и устные переводчики в Mississippi

Getting the right information interpreted correctly between the two parties.

I am a Vietnamese to English translator focused on social sciences and community services. My work supports clients navigating complex systems, including immigration, healthcare, disaster relief, and legal claims. I have translated documents and facilitated communication for agencies such as FEMA, the Department of Homeland Security, and various medical and social service organizations. My background includes managing diverse caseloads and assisting individuals with applications for housing, employment, and government aid. I ensure accurate conveyance of sensitive information regarding tax returns, mortgage papers, deeds, and utility bills. With strong computer skills and a commitment to clear communication, I help bridge language barriers for Vietnamese speakers seeking essential resources.

Я являюсь носителем русского языка и оказываю услуги перевода с русского на английский и с английского на русский. Я имею степень бакалавра в области лингвистики и устного перевода. Я осуществляю перевод на русский язык в области медицины, юриспруденции, бизнеса и социальных наук. Естественные целительные практики — моя страсть. Я хотел(а) бы работать с людьми, которые помогают другим обрести состояние покоя, любви и радости.

I am a retired university teacher of French. I have worked as a translator for major companies and taught French at an international company. I am at ease socially and enjoy helping people. I am available to travel.

I am a bilingual, court-registered Spanish interpreter with the Administrative Office of the Courts of Mississippi. I am an Adjunct Professor of Law at the University of Mississippi School of Law, where I teach Spanish for Lawyers. I earned my Master's in General Linguistics, with an emphasis on Spanish Semantics, from the State University of New York at Buffalo. I was a high school Spanish teacher at a primer boarding school, where I founded and developed the Spanish program as well as the school's study abroad program. I have performed numerous interpretations and translations throughout Mississippi's legal community.